朱雀

Le Japon est également engagé dans trois missions de coopération avec d'autres pays (SUZAKI, HINODE et AKARI) visant notamment à établir une carte de l'univers au moyen de rayons infrarouges.

与其他国家一起参加了三次合作行动（朱雀、出和光），这些行动，除其他之外，主要是为了通过红外线为宇宙绘图。

Parmi les résultats obtenus récemment, M. Yamamoto cite le vaisseau spatial Hayabusa qui s'est posé sur l'astéroïde Itokawa, et le lancement du satellite astronomique aux rayons X Suzaku, le satellite astronomique infrarouge Akari et le satellite de physique solaire Hinode.

最近的成包括“隼鸟”号航天器成功登陆小行星“系川”，成功发射了“朱雀”号X射线天文卫星、“光亮”号红外天文卫星和“出”号太阳物理卫星。