极限比

Ils sont alles au-dela de leurs limites;ils ont traversé les Alpes, les Pyrénées, le Massif central, avec, entre les étapes, des déplacements continuels en voiture, en chemin de fer.

他们比他们的极限走得更远，他们穿越了阿尔卑，比利牛中央高原，在各段路程里他们都乘汽车或是在铁路上连续地移动。

À un moment où les ressources de l'ONU sont utilisées à l'extrême limite de ses possibilités, la diplomatie préventive représente une option plus rentable que le maintien de la paix qui, selon certaines évaluations, exigerait un budget de 3 à 4 milliards de dollars par an.

在联国资源已到极限之时，预防性外交提供了比维持平更具成本效益的，些人估计认为未来年份需要30至40亿美元来继续维持平。