煤气罐

A part ça, il faut aussi faire le linge, porter la bouteille de gaz, nettoyer la maison, etc.

此外，也洗衣服，扛气罐、打扫卫生等。

Armés de couteaux et de barres de fer, ils menaçaient de faire sauter les bâtiments au moyen de bonbonnes de gaz.

他们持有刀和铁棍，威胁气罐将房子炸掉。

La Mission a recensé des cultures de petites tailles, des bouteilles de gaz pour le chauffage ou la cuisson, une école avec un terrain de football improvisé délimité par des branches d'arbre, et une maison dont la cour abritait une bétonnière apparemment en état de marche.

实况调查团看到小块耕地、于取暖或者烧饭的气罐、个学校，学校有个简易的泥地足球场，树枝为球场划界，有栋房子，院子里有个水泥搅拌机，似乎是能的。