白皮肤

Langue, psychanalyse et aliénation dans le “ Peau noir, masques blancs. ” de Fanon

从法农的「黑肤、白面具」看语言、精与自我异化。

Et même si elle m'avait trompé, le bébé n'aurait pas la peau aussi blanche et les cheveux aussi blonds».

即使她背叛了我，孩子也不会有如此白的肤和如此金黄的头发。”

Tous ceux qui doivent supporter les souffrances du monde actuel doivent sans doute penser que les chanteurs de blues avaient raison lorsqu'ils critiquaient le monde où l'on disait - si vous êtes Blancs, ça va; si vous avez la peau foncée, restez où vous êtes; si vous êtes noirs, reculez, reculez, reculez!

对于那些不得不受现实世界痛苦的人来说，黑人民歌手的愤世嫉俗的歌词似乎道出了他们的心声：“白肤，里面；肤，等一等，看看情形；黑肤，啊，对不起，不能进，不能进！”