La CJCE est même allée plus loin dans l'affaire Magill, concernant la possibilité pour le titulaire des droits relatifs à des grilles de programmes de télévision, d'écarter des concurrents du marché dérivé constitué par les guides hebdomadaires de télévision.
欧洲法院还在Magill案件中更进了一步,该案涉及的问题是:受版权保护的电视

的所有人能否排除来自所衍生的电视周报市场的竞争者。