- abrègementn. m 缩短； 删节， 节略
- abrégerv. t. 1. 缩短； 使显得短： La compagnie abrège le chemin. 有人作伴， 路程就显得短了。 2. 删节， 节略： abréger un article
- amputerla main droite. 他不得不截去右手。 2. 缩减， 削减； 删除， 删节： La pièce a été amputée de plusieurs scènes. 剧本中的几场戏被删掉了
- coupuren.f.
1. 割破的伤口
2. 沟渠, 堑壕
3. 〈转义〉鸿沟, 隔阂;决裂
4. (作品的)删节, 删剪
faire une coupure dans un livre在书中
- écourter. 缩短： écourter une conversation 缩短谈话的时间J'ai dû écourter mon séjour. 我不得不缩短逗留期限。 3. 过分缩短， 过分删节：
- émonderv. t. 1. 修剪枝条, 减去树顶的枝杈2. 清筛（谷物）3. [转]使精练， 删节： émonder un discours 删去演说中不必要的话 émonder vt枝条修剪； 整枝
- intégralintégral, ale; pl.~aux
a. 1全部的， 完整的， 全面的： paiement ~ 全部付款; édition ~ale 完整版， 未删节版 2[数]积分的： calcul
- mutilation作品的)任意删节;(作品的)残缺
常见用法
subir une mutilation受伤致残
法 语 助手 mutilation f. 残缺[者]， 肢体残缺； 损坏
- sabrerlarges coups de crayon 用铅笔一大笔一大笔画出的画 3. [转， 俗]草率地做， 马马虎虎地做： sabrer un travail 马马虎虎地做工作 4. [转]删除， 删节， 勾掉：
- suppressionnombreuses suppressions dans son texte.他对自己的文章作了大量的删节。
常见用法
la suppression de la peine de mort死刑的废除
des
- tronquétronqué, e
a.
1. 被截去一段的
colonne tronquée断柱
cône tronqué 截锥, 斜截锥, 圆锥台
2. 〈转义〉被大肆删节的, 断章取义的
- tronquerv. t. 1. 截去一段： tronquer un arbre 把树截去一段tronquer une statue 使雕像缺头断臂 2. [转]大肆删节， 大砍大削， 删去： tronquer
- 节charbon
节煤
Je préfère économiser sur le vêtement plutôt sur la nourriture.
我情愿节衣不愿缩食。
10. (删节) abréger
- 删节oeuvre originelle.
它由原著删节而成。
édition abrégée
删节本
动
retrancher des passages d'un texte
élaguer
abré
- artère的叫卖声。(马丹·杜加尔)
3. artère d'alimentation 馈电线，供电电缆
常见用法une grande artère一条宽阔的交通要道comprimer une
- boucle 蝴蝶结
3. 【海】系缆环:~ de pont [de quai] 甲板[码头]系缆环
4. 阻止牝马交尾的环
5. 环形鬈发
6. 海湾
7.【铁】回转线
8.【空】倒飞筋斗
9.【技
- brinbrin m. 铰合线； （线）股； 原生苗brin antisens 反感觉线brin de convoyeur de réfrigérant 传送带冷却段brin menant de courroie
- débordn.m. 1. 〈方〉溢出，泛滥
2. (硬币的)边缘
3. 滚边，镶边
4. 〔铁〕(站内侧线)装卸货物 voie de débord装卸线
www .fr dic.
- dérobementn. m. [建](在石料上画的)打样线， 样线 n. m. 【建筑】（在石料上面的）打样线， 样线dérobement m. 打样线
- désenfilerv. t. （从穿着的线上）捋下， 退下， 抽出穿着的线： désenfiler des perles 把珍珠从线上退下来désenfiler une aiguille 把穿在针上的线抽掉
- examen的审查
subir un ~ médical 作体格检查
~ radioscopique 【医】X线透视检查
~ sérologique 【医】血清检查
~ spectroscopique 【物
- feedern.m.
〈英语〉
1. 【电学】馈(电)线, 馈路
2. 煤气管道;汽管系 www .fr dic. co m 版 权 所 有 feeder m. 馈电线， 馈线； 电线； 给料器；
- funiculairefuniculaire 精索疝
3. polygone funiculaire 【物理学】索多边形
4. courbe funiculaire [或la funiculaire ] 【数学】悬链线, 悬索线
- géodésiquea.
大地测量学的, 大地测量的
point géodésique 【测绘】大地点
— n.f.
【数学】测地线, 短程线 www.fr ancoc hino is.co m 版
- ligaturen.f. 1. 系扎，捆绑 ligature sur un câble捆扎电缆 faire une ligature进行捆扎
2. (捆绑用的)线，绳，带 On fixa les skis
用户正在搜索
barycentre,
barycentremètre,
barycentrique,
barye,
baryécoïe,
baryglossie,
barygyroscope,
barylalie,
barylite,
barymètre,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
barythymie,
barytifère,
barytine,
barytique,
barytite,
barytoanglésite,
barytocalcite,
barytocélestine,
barytofeld,
barytolamprophyllite,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
basal,
basale,
basaliome,
basalte,
basaltiforme,
basaltique,
basaltite,
basaltjaspe,
basaltoïde,
basalttuff,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,