法语助手
  • 关闭

判决分配

添加到生词本

partage judiciaire

Dans une affaire plus récente, Sawe c. Sawe, la décision concernant Bi Hawa Mohamed c. Ally Sefu sur la répartition des biens matrimoniaux a été confirmée, en particulier dans les affaires où la contribution des femmes consiste principalement dans des tâches ménagères non rétribuées.

较新的案件是“Sawe诉Sawe”案,它进一步增强了“Bi Hawa Mohamed诉Ally Sefu”案关财产分配判决,尤其是在妇女的贡献系按其无酬家务劳动来计算的况下。

Lorsque les affaires en cours sont mises en délibéré et que les juges affectés à ces affaires ont déjà annoncé qu'ils n'accepteraient pas de nouveaux dossiers, des économies seraient réalisées si ces juges obtiennent un emploi à temps partiel, la rémunération et les émoluments étant adaptés en conséquence; ils pourraient ainsi occuper de nouvelles fonctions judiciaires ou quasi judiciaires pendant qu'ils mettent la dernière main à leurs travaux au Tribunal.

现有案件已进入撰写判决段,分配处理这些案件的法官已宣布他们不再接受新的案件,他们有可能从事非全时工作,这是件合算的事报酬和薪酬将作出调整,他们也能在最终完成其法庭工作期间、从事新的司法或准司法工作。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 判决分配 的法语例句

用户正在搜索


巴(压强单位), 巴巴, 巴巴多斯, 巴巴多斯岛(巴巴多斯), 巴巴多斯沥青, 巴巴儿地, 巴巴结结, 巴北妥, 巴贝科, 巴倍虫病,

相似单词


判卷子, 判决, 判决冲突, 判决的事实和理由部分, 判决的执行, 判决分配, 判决公报, 判决记录, 判决理由, 判决前的,
partage judiciaire

Dans une affaire plus récente, Sawe c. Sawe, la décision concernant Bi Hawa Mohamed c. Ally Sefu sur la répartition des biens matrimoniaux a été confirmée, en particulier dans les affaires où la contribution des femmes consiste principalement dans des tâches ménagères non rétribuées.

较新的案件是“Sawe诉Sawe”案,它进一步增强了“Bi Hawa Mohamed诉Ally Sefu”案关于婚姻财产分配判决,尤其是在妇女的贡献系按其无酬家务劳动来计算的

Lorsque les affaires en cours sont mises en délibéré et que les juges affectés à ces affaires ont déjà annoncé qu'ils n'accepteraient pas de nouveaux dossiers, des économies seraient réalisées si ces juges obtiennent un emploi à temps partiel, la rémunération et les émoluments étant adaptés en conséquence; ils pourraient ainsi occuper de nouvelles fonctions judiciaires ou quasi judiciaires pendant qu'ils mettent la dernière main à leurs travaux au Tribunal.

现有案件进入撰写判决段,分配处理这些案件的法官他们不再接受新的案件,他们有可能从事非全时工作,这是件合算的事,因为报酬和薪酬将作出调整,他们也能在最终完成其法庭工作期间、从事新的司法或准司法工作。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 判决分配 的法语例句

用户正在搜索


巴不得, 巴不得看场电影, 巴布达, 巴布科克型试验管, 巴布亚新几内亚, 巴菜亚属, 巴岑氏硬结性红斑, 巴旦杏蛋糕, 巴旦杏仁, 巴旦杏树,

相似单词


判卷子, 判决, 判决冲突, 判决的事实和理由部分, 判决的执行, 判决分配, 判决公报, 判决记录, 判决理由, 判决前的,
partage judiciaire

Dans une affaire plus récente, Sawe c. Sawe, la décision concernant Bi Hawa Mohamed c. Ally Sefu sur la répartition des biens matrimoniaux a été confirmée, en particulier dans les affaires où la contribution des femmes consiste principalement dans des tâches ménagères non rétribuées.

较新案件是“Sawe诉Sawe”案,它进一步增强了“Bi Hawa Mohamed诉Ally Sefu”案关于婚姻财产分配判决,尤其是在妇女贡献系按其无酬家务劳动来情况下。

Lorsque les affaires en cours sont mises en délibéré et que les juges affectés à ces affaires ont déjà annoncé qu'ils n'accepteraient pas de nouveaux dossiers, des économies seraient réalisées si ces juges obtiennent un emploi à temps partiel, la rémunération et les émoluments étant adaptés en conséquence; ils pourraient ainsi occuper de nouvelles fonctions judiciaires ou quasi judiciaires pendant qu'ils mettent la dernière main à leurs travaux au Tribunal.

现有案件已进入撰写判决段,分配处理这些案件法官已宣布再接受新案件,有可能从事非全时工作,这是件合事情,因为报酬和薪酬将作出调整,也能在最终完成其法庭工作期间、从事新司法或准司法工作。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 判决分配 的法语例句

用户正在搜索


巴豆炔, 巴豆霜, 巴豆素, 巴豆酸酶, 巴豆酰, 巴豆油, 巴豆中毒, 巴儿狗, 巴儿狗(原北京产), 巴尔的摩,

相似单词


判卷子, 判决, 判决冲突, 判决的事实和理由部分, 判决的执行, 判决分配, 判决公报, 判决记录, 判决理由, 判决前的,
partage judiciaire

Dans une affaire plus récente, Sawe c. Sawe, la décision concernant Bi Hawa Mohamed c. Ally Sefu sur la répartition des biens matrimoniaux a été confirmée, en particulier dans les affaires où la contribution des femmes consiste principalement dans des tâches ménagères non rétribuées.

较新的案件是“Sawe诉Sawe”案,它进一步“Bi Hawa Mohamed诉Ally Sefu”案关于婚姻财产分配判决,尤其是在妇女的贡献系按其无家务劳动来计算的情况下。

Lorsque les affaires en cours sont mises en délibéré et que les juges affectés à ces affaires ont déjà annoncé qu'ils n'accepteraient pas de nouveaux dossiers, des économies seraient réalisées si ces juges obtiennent un emploi à temps partiel, la rémunération et les émoluments étant adaptés en conséquence; ils pourraient ainsi occuper de nouvelles fonctions judiciaires ou quasi judiciaires pendant qu'ils mettent la dernière main à leurs travaux au Tribunal.

现有案件已进入撰写判决段,分配处理这些案件的法官已宣布他们不再接受新的案件,他们有可能从事非全时工作,这是件合算的事情,因为报作出调整,他们也能在最终完成其法庭工作期间、从事新的司法或准司法工作。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 判决分配 的法语例句

用户正在搜索


巴尔通氏体科, 巴尔通氏体属, 巴尔陨石, 巴尔扎克, 巴尔扎克式的, 巴尔扎克小说风格的, 巴尔扎克作品的, 巴耳末谱线系, 巴伐利亚, 巴格达,

相似单词


判卷子, 判决, 判决冲突, 判决的事实和理由部分, 判决的执行, 判决分配, 判决公报, 判决记录, 判决理由, 判决前的,
partage judiciaire

Dans une affaire plus récente, Sawe c. Sawe, la décision concernant Bi Hawa Mohamed c. Ally Sefu sur la répartition des biens matrimoniaux a été confirmée, en particulier dans les affaires où la contribution des femmes consiste principalement dans des tâches ménagères non rétribuées.

较新的件是“Sawe诉Sawe”,它进一步增强了“Bi Hawa Mohamed诉Ally Sefu”关于婚姻财产分配判决,尤是在妇女的贡献系按家务劳动来计算的情况下。

Lorsque les affaires en cours sont mises en délibéré et que les juges affectés à ces affaires ont déjà annoncé qu'ils n'accepteraient pas de nouveaux dossiers, des économies seraient réalisées si ces juges obtiennent un emploi à temps partiel, la rémunération et les émoluments étant adaptés en conséquence; ils pourraient ainsi occuper de nouvelles fonctions judiciaires ou quasi judiciaires pendant qu'ils mettent la dernière main à leurs travaux au Tribunal.

现有件已进入撰写判决段,分配处理这些件的法官已宣布们不再接受新的件,们有可能从事非全时工作,这是件合算的事情,因为报和薪将作出调整,们也能在最终完成法庭工作期间、从事新的司法或准司法工作。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 判决分配 的法语例句

用户正在搜索


巴结上司的人, 巴解组织, 巴卡拉纸牌戏, 巴克龙属, 巴克夏猪, 巴克藻属, 巴库, 巴拉圭, 巴拉圭茶, 巴拉圭的,

相似单词


判卷子, 判决, 判决冲突, 判决的事实和理由部分, 判决的执行, 判决分配, 判决公报, 判决记录, 判决理由, 判决前的,
partage judiciaire

Dans une affaire plus récente, Sawe c. Sawe, la décision concernant Bi Hawa Mohamed c. Ally Sefu sur la répartition des biens matrimoniaux a été confirmée, en particulier dans les affaires où la contribution des femmes consiste principalement dans des tâches ménagères non rétribuées.

较新的案件是“SaweSawe”案,它进一步增“Bi Hawa MohamedAlly Sefu”案关于婚姻财产分配判决,尤其是在妇女的贡献系按其无家务劳动来计算的情况下。

Lorsque les affaires en cours sont mises en délibéré et que les juges affectés à ces affaires ont déjà annoncé qu'ils n'accepteraient pas de nouveaux dossiers, des économies seraient réalisées si ces juges obtiennent un emploi à temps partiel, la rémunération et les émoluments étant adaptés en conséquence; ils pourraient ainsi occuper de nouvelles fonctions judiciaires ou quasi judiciaires pendant qu'ils mettent la dernière main à leurs travaux au Tribunal.

现有案件已进入撰写判决段,分配处理这些案件的法官已宣布他们不再接受新的案件,他们有可能从事非全时工作,这是件合算的事情,因为报将作出调整,他们也能在最终完成其法庭工作期间、从事新的司法或准司法工作。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 判决分配 的法语例句

用户正在搜索


巴黎大区, 巴黎大学, 巴黎的, 巴黎的主要入口, 巴黎地区快速地铁, 巴黎东郊, 巴黎高级化妆品, 巴黎歌剧院, 巴黎公社, 巴黎公社社员/巴黎公社的,

相似单词


判卷子, 判决, 判决冲突, 判决的事实和理由部分, 判决的执行, 判决分配, 判决公报, 判决记录, 判决理由, 判决前的,
partage judiciaire

Dans une affaire plus récente, Sawe c. Sawe, la décision concernant Bi Hawa Mohamed c. Ally Sefu sur la répartition des biens matrimoniaux a été confirmée, en particulier dans les affaires où la contribution des femmes consiste principalement dans des tâches ménagères non rétribuées.

较新的件是“Sawe诉Sawe”,它进一步增强了“Bi Hawa Mohamed诉Ally Sefu”婚姻财产分配判决,尤其是在妇女的贡献系按其无家务劳动来计算的情况下。

Lorsque les affaires en cours sont mises en délibéré et que les juges affectés à ces affaires ont déjà annoncé qu'ils n'accepteraient pas de nouveaux dossiers, des économies seraient réalisées si ces juges obtiennent un emploi à temps partiel, la rémunération et les émoluments étant adaptés en conséquence; ils pourraient ainsi occuper de nouvelles fonctions judiciaires ou quasi judiciaires pendant qu'ils mettent la dernière main à leurs travaux au Tribunal.

现有件已进入撰写判决段,分配处理这些件的法官已宣布他们不再接受新的件,他们有可能从事非全时工作,这是件合算的事情,因和薪将作出调整,他们也能在最终完成其法庭工作期间、从事新的司法或准司法工作。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 判决分配 的法语例句

用户正在搜索


巴黎路名簿, 巴黎绿, 巴黎期权市场, 巴黎人报, 巴黎商界, 巴黎圣母院, 巴黎市, 巴黎市郊, 巴黎市郊贫民区居民, 巴黎市内,

相似单词


判卷子, 判决, 判决冲突, 判决的事实和理由部分, 判决的执行, 判决分配, 判决公报, 判决记录, 判决理由, 判决前的,
partage judiciaire

Dans une affaire plus récente, Sawe c. Sawe, la décision concernant Bi Hawa Mohamed c. Ally Sefu sur la répartition des biens matrimoniaux a été confirmée, en particulier dans les affaires où la contribution des femmes consiste principalement dans des tâches ménagères non rétribuées.

较新的案件是“Sawe诉Sawe”案,它进一步增强了“Bi Hawa Mohamed诉Ally Sefu”案关于婚姻财产,尤其是在妇女的贡献系按其无酬家务劳动来计算的情况下。

Lorsque les affaires en cours sont mises en délibéré et que les juges affectés à ces affaires ont déjà annoncé qu'ils n'accepteraient pas de nouveaux dossiers, des économies seraient réalisées si ces juges obtiennent un emploi à temps partiel, la rémunération et les émoluments étant adaptés en conséquence; ils pourraient ainsi occuper de nouvelles fonctions judiciaires ou quasi judiciaires pendant qu'ils mettent la dernière main à leurs travaux au Tribunal.

现有案件已进入撰写处理这些案件的法官已宣布他们不再接受新的案件,他们有可能从事非全时工作,这是件合算的事情,因为报酬和薪酬将作出调整,他们也能在最终完成其法庭工作期间、从事新的司法或准司法工作。

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,部未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 判决分配 的法语例句

用户正在搜索


巴列姆阶, 巴林, 巴林石, 巴硫铁钾矿, 巴龙霉素, 巴伦西亚, 巴罗克风格, 巴罗克风格的, 巴罗克建筑式样, 巴罗克式教堂,

相似单词


判卷子, 判决, 判决冲突, 判决的事实和理由部分, 判决的执行, 判决分配, 判决公报, 判决记录, 判决理由, 判决前的,
partage judiciaire

Dans une affaire plus récente, Sawe c. Sawe, la décision concernant Bi Hawa Mohamed c. Ally Sefu sur la répartition des biens matrimoniaux a été confirmée, en particulier dans les affaires où la contribution des femmes consiste principalement dans des tâches ménagères non rétribuées.

较新的案件是“Sawe诉Sawe”案,它进一步增强了“Bi Hawa Mohamed诉Ally Sefu”案关于婚姻财产分配判决,尤其是在妇女的贡献系按其无酬家务劳动来计算的情况下。

Lorsque les affaires en cours sont mises en délibéré et que les juges affectés à ces affaires ont déjà annoncé qu'ils n'accepteraient pas de nouveaux dossiers, des économies seraient réalisées si ces juges obtiennent un emploi à temps partiel, la rémunération et les émoluments étant adaptés en conséquence; ils pourraient ainsi occuper de nouvelles fonctions judiciaires ou quasi judiciaires pendant qu'ils mettent la dernière main à leurs travaux au Tribunal.

现有案件已进入撰写判决段,分配处理这些案件的法官已宣布他们不再接受新的案件,他们有可能从事非全时,这是件合算的事情,因为报酬和薪酬将出调整,他们也能在最终完成其法庭间、从事新的司法或准司法

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 判决分配 的法语例句

用户正在搜索


巴塞尔, 巴塞罗那, 巴塞罗纳, 巴色杜氏病, 巴山蜀水, 巴山夜雨, 巴什基尔阶, 巴士, 巴士底狱, 巴氏合金,

相似单词


判卷子, 判决, 判决冲突, 判决的事实和理由部分, 判决的执行, 判决分配, 判决公报, 判决记录, 判决理由, 判决前的,