- académismeauprès des lecteurs les plus conformistes.他那学院式风格是他获得最因循守旧的读者称赞的原因。
n. m. 【绘画】学院派académisme m. 学院派
- admiratif仰慕他的读者给他写了信。
常见用法
air admiratif赞赏的神情
- annotationn.f. 1. 评注，注解，注释，附注 les annotations d'édition commentée注释本的注释
2. (读者的)旁注，眉批 Il vit que les
- annoterjoignant quelques explications lorsque cela était nécessaire.他在学生作业上作批注，必要时附一些解释。
2. (读者)作旁注，作眉批 Il a
- audiencelivre a trouvé l'audience de nombreux lecteurs 这本书引起了众多读者的兴趣
mesure de l'audience d'une chaîne de télé
- auditoiren. m 1听众 , 听课学生
auditoire attentif 专心听讲的听众
2读者
je fais des vœux pour que ce bon ouvrage
- avertissementn.m.
1. 通知, 通告, 提醒
2. 警告, 训斥
donner à qn un avertissement 向某人提出警告
3. 告读者
4. 债务通知书, 纳税通知书
- avislettre d'avis 发货通知书
4. 警告
常见用法
avis de tempête 暴风雨预报
avis au lecteur 告读者
être d'avis de/ que 主张，认为
- captif市场
— n.
〈书面语〉俘虏, 战俘
常见用法
un livre qui captive le lecteur一本吸引读者的书
captif adj. 承压的； 系留的aquifère
- captiver captive le lecteur一本吸引读者的书
captiver le public引起大众的兴趣
- courriéristen. m. (报刊的)文艺专栏记者; (报刊的)《读者来信》专栏记者
- déchiffreurdéchiffreur, se n. m 译电员； 辨认者， 辨读者 déchiffreur m. 译码器 www.fr hel per.com 版 权 所 有
- dépayser新职位有些不习惯。 un roman qui dépayse le lecteur一部使读者产生身处异地感的小说
- enquêtelecteurs 对读者的意见进行调查
une enquête sur la jeunesse française 对法国青年作研究调查
2.【法】讯问, 调查, 侦查
Le tribunal a
- grand转义〉大庭广众
laver à grande eau用大量水洗
Il n'y a pas grand monde.没有多少人。人不多。
le grand public大众, 一般读者, 一般
- ignorerv. t. dir. 1. 不知道， 不了解： Le public ignore cet auteur. 读者都不知道这位作者。 ignorer que (+subj. + ind. ) 不知道
- incompris数同时代人的赏识。 Beaucoup d'écrivains ont été incompris de leur vivant.许多作家在生前并未获得(读者的)赏识。 Il joue les grands
- informationn. f. 1通知， 告知； 提供情况， 提供情报assurer l'information de ses lecteurs 保证向读者提供情报
2调查， 了解(多用pl)： aller
- lambdapour le lecteur lambda .这本书对一般读者来说太难了。 méson lambda λ介子
- lecteurlecteur, trice n.
1. 朗读者, 宣读者
2. 读者, 阅读者
lecteur de journaux报纸读者
avis au lecteur 致读者
- lectoratn. m. 1[集]（报刊、杂志的）读者， 订阅者 例句：un journal destiné à un jeune lectorat 2[教]（在大学里担任外语教学工作的）外籍辅助教师的职务
- leeteurleeteur, rice n. 朗读者， 宣读者； 阅读者， 读者； 审稿者， 校对者； 外籍教师 n. m. 拾音器， 读出装置
- liresans lire 不过目就签字se faire lire 拥有大量读者[指一个作家]ouvrage qui se laisser lire 容易阅读的作品； 使人爱读的作品livre qui mérite
- moyen
le lecteur moyen 一般读者
4. 不好不坏的， 中等的， 平庸的Votre rédaction est moyenne. 您的这篇作文很一般。
5. 平均的 espé
- poignéen. f 1一把une poignée de terre. 一把土
une poignée de blé 一把小麦
2少数， 一小撮une poignée de lecteurs 少数读者
用户正在搜索
postmoderniste,
post-mortem,
postmultiplication,
postnappe,
postnatal,
postopératoire,
postorbitaire,
postorogène,
postpalatal,
postpalatale,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
postprandiale,
postproduction,
postromantique,
postscolaire,
post-scriptum,
postsonorisation,
postsonoriser,
postsphygmique,
postsynchronisation,
postsynchronisé,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
pot,
pot au feu,
potabilité,
potable,
potache,
potage,
potager,
Potala,
potamochère,
potamogéton,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,