- 摆手bǎi shǒu
agiter la main ;
faire un geste de la main ;
faire signe de la main (pour exprimer la
- 帮衬bāngchèn
aider ;
assister ;
donner (à qn) un coup de main
- 保健球 paume de la main comme exercice de relaxation)
- 暴虎冯河bàohǔ-pínghé
attaquer un tigre les mains nues, traverser un fleuve sans barque (trad. litt.) ;
- 臂助bìzhù
aider ;
donner un coup de main (à qn)
- 伥鬼 (de qn) ;
personne toujours prête à aider pour nuire ;
personne qui prête main forte aux malveillants
- 成功在即Le succès est à portée de la main. /On est proche du succès
- 垂拱chuígǒng
porter des vêtements longs et amples et tenir les mains jointes (trad. litt.) ;
ne pas
- 凑手còu shǒu
avoir sous la main ;
avoir à portée de la main ;
disponible
- 大权在握dà quán zài wò
avoir le pouvoir en main; tenir la queue de la poêle; être aux leviers de commande
- 点睛diǎnjīng
mettre la dernière touche [main] à ;
donner le (dernier) coup de fion Fr helper cop
- 点手diǎnshǒu
faire un signe de la main
- 动手动脚dòng shǒu dòng jiǎo
laisser trop de liberté aux mains et aux pieds de qn; être impertinent avec
- 断手刖足duàn shǒu yuè zú
couper les mains et les pieds de qn
- 对某人百依百顺faire les quatre volontés de qnmanger dans la main de qnmanger dans la main à qn
- 二手èrshǒu
de seconde main
- 二手房èrshǒufáng
logement ancien [d'occasion, de seconde main] ;
appartement de seconde main
- 翻手为云，覆手为雨fānshǒu-wéiyún, fùshǒu-wéiyǔ
En tournant la main il rassemble les nuages et en la retournant il
- 反剪 mains (de qn) derrière le dos Fr helper cop yright
- 反手的一击revers de main
- 呱唧guāji
[évoquant un battement de mains]
- 行劫xíngjié
commettre un vol à main armée [avec violence] ;
commettre un acte de brigandage
- 和解政策politique de la main tendue
- 猴手main (de singe, d'Aran-Duchenne) Fr helper cop yright
- 换手huàn shǒu
changer de main (lorsqu'on porte qch. à la main)
用户正在搜索
double,
doublé,
doubleau,
double-blanc,
double-corde,
double-crème,
double-croche,
double-étoffe,
double-face,
double-fenêtre,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
doubleur,
doubleuse,
doublier,
doublon,
doublure,
doubs,
douce,
douce-amère,
douceâtre,
doucement,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
doucheur,
douchi,
doucin,
doucine,
doucir,
doucissage,
doucisseur,
doudou,
doudoune,
doudounes,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,