法语助手
  • 关闭
n.f.
1. 〈罕〉有罪
2. 〈集〉犯罪行为
petite criminalité轻罪
régression de la criminalité犯罪现象下降
On a enregistré un accroissement de la criminalité dans ce pays.这个国家犯罪现象有增
La criminalité croît avec l'alcoolisme.犯罪与酗酒成正比例增


常见用法
la criminalité est en baisse犯罪活动减少了

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
近义词:
délinquance,  banditisme
联想词
délinquance犯罪,违法;corruption腐化,堕落;insécurité不安全,不安宁;terrorisme恐怖行动,恐怖活动;violence猛烈,激烈;criminelle有罪的,罪恶的;fraude欺诈,舞弊,偷漏,偷运,走私;répression镇压,抑制;toxicomanie毒物癖, 毒物瘾;crime罪,罪行;drogue毒品,麻醉药;

On peut voir un recul de la criminalité depuis ces dernières années.

我们可以看近几年来犯罪率的下降。

Les premiers districts dévolus étaient ceux où la criminalité et l'instabilité politique étaient les moindres.

首先移交的地区是那些较少犯罪或政治不稳定问题的地区。

La criminalité a sensiblement baissé dans son ensemble, mais les chiffres sont encore vertigineux.

整体犯罪下降明显,但是数目仍然惊人。

Les Bahamas ont signé la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée.

巴哈马签署了《联合国跨国有组织犯罪公约》。

Le “créneau” pour la période considérée est la “lutte contre la criminalité transnationale organisée”.

本审查期间的“专题”是打击跨国有组织犯罪。

Le deuxième concerne la criminalité qui, même si elle est restée stable, continue d'être élevée.

其次是犯罪问题,犯罪率虽较为稳定但仍偏高。

Il s'est en outre engagé à lutter contre la corruption et la criminalité organisée.

他还保证将打击腐败和有组织犯罪

La criminalité organisée peut avoir des liens avec le terrorisme.

有组织犯罪可以与恐怖主义挂钩。

La MONUG a renforcé son appui aux efforts déployés pour lutter contre la criminalité.

联格观察了对打击犯罪努力的支持。

Paragraphe 4 de l'article 15 de la Convention sur la criminalité organisée.

《打击跨国有组织犯罪公约》第15条第4款。

Son Gouvernement collabore aux efforts internationaux visant à lutter contre la criminalité transnationale.

Mizarela女士(葡萄牙)代表欧洲联盟发言。

La criminalité a augmenté, en particulier à Katmandou.

犯罪率有所上升,特别是在德满都。

Et c'est de plus en plus souvent le cas également pour la criminalité organisée.

有组织犯罪也越来越如此。

Promouvoir l'échange de renseignement sur la criminalité en relation avec le terrorisme.

更好地就同恐怖主义有联系的犯罪活动交换情报。

Mesures efficaces contre la criminalité transnationale organisée.

打击跨国有组织犯罪的有效措施。

En outre elle a récemment conclu un traité d'assistance juridique mutuelle en matière de criminalité.

另外,东盟还于最近签署了一份刑事事项法律互助条约

La Communauté internationale n'est pas en train de gagner la bataille contre la criminalité.

国际社会并未赢得打击犯罪斗争的胜利。

La Convention contre la criminalité transnationale organisée conclue récemment contient une disposition reflétant cette évolution.

最近的《有组织犯罪公约》收入了一项反映这种事态发展的规定。

Ces affaires confirment que la criminalité organisée représente une grave menace au Kosovo.

这些个别案件已证明有组织犯罪是对科索沃的严重威胁。

La criminalité liée à l'informatique est un phénomène international qui appelle une solution internationale.

计算机犯罪是一个国际性的现象并且需要一个国际解决方案。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 criminalité 的法语例句

用户正在搜索


赌气, 赌气不吃饭, 赌气的(人), 赌钱, 赌钱一赢就走, 赌输, 赌徒, 赌瘾很大的人, 赌赢, 赌友,

相似单词


Crillon, crime, Crimée, criminaliser, criminaliste, criminalité, criminel, criminelle, criminellement, criminogène,
n.f.
1. 〈罕〉有
2. 〈集〉行为
petite criminalité轻
régression de la criminalité现象下降
On a enregistré un accroissement de la criminalité dans ce pays.这个国现象有增加。
La criminalité croît avec l'alcoolisme.与酗酒成正比例增加。


常见用法
la criminalité est en baisse活动减少了

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
近义词:
délinquance,  banditisme
联想词
délinquance,违法;corruption腐化,堕落;insécurité不安全,不安宁;terrorisme恐怖行动,恐怖活动;violence猛烈,激烈;criminelle的,恶的;fraude欺诈,舞弊,偷漏,偷运,走私;répression镇压,抑制;toxicomanie毒物癖, 毒物瘾;crime行;drogue毒品,麻醉药;

On peut voir un recul de la criminalité depuis ces dernières années.

我们可以看近几年来的下降。

Les premiers districts dévolus étaient ceux où la criminalité et l'instabilité politique étaient les moindres.

首先移交的地区是那些较少或政治不稳定问题的地区。

La criminalité a sensiblement baissé dans son ensemble, mais les chiffres sont encore vertigineux.

整体下降明显,但是数目仍然惊人。

Les Bahamas ont signé la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée.

巴哈马签署了《联合国跨国有公约》。

Le “créneau” pour la période considérée est la “lutte contre la criminalité transnationale organisée”.

本审查期间的“专题”是打击跨国有

Le deuxième concerne la criminalité qui, même si elle est restée stable, continue d'être élevée.

其次是问题,率虽较为稳定但仍偏高。

Il s'est en outre engagé à lutter contre la corruption et la criminalité organisée.

他还保证将打击腐败

La criminalité organisée peut avoir des liens avec le terrorisme.

可以与恐怖主义挂钩。

La MONUG a renforcé son appui aux efforts déployés pour lutter contre la criminalité.

联格观察团加强了对打击努力的支持。

Paragraphe 4 de l'article 15 de la Convention sur la criminalité organisée.

《打击跨国有公约》第15条第4款。

Son Gouvernement collabore aux efforts internationaux visant à lutter contre la criminalité transnationale.

Mizarela女士(葡萄牙)代表欧洲联盟发言。

La criminalité a augmenté, en particulier à Katmandou.

有所上升,特别是在加德满都。

Et c'est de plus en plus souvent le cas également pour la criminalité organisée.

也越来越如此。

Promouvoir l'échange de renseignement sur la criminalité en relation avec le terrorisme.

更好地就同恐怖主义有联系的活动交换情报。

Mesures efficaces contre la criminalité transnationale organisée.

打击跨国有的有效措施。

En outre elle a récemment conclu un traité d'assistance juridique mutuelle en matière de criminalité.

另外,东盟还于最近签署了一份刑事事项法律互助条约

La Communauté internationale n'est pas en train de gagner la bataille contre la criminalité.

国际社会并未赢得打击斗争的胜利。

La Convention contre la criminalité transnationale organisée conclue récemment contient une disposition reflétant cette évolution.

最近的《有公约》收入了一项反映这种事态发展的规定。

Ces affaires confirment que la criminalité organisée représente une grave menace au Kosovo.

这些个别案件已证明有是对科索沃的严重威胁。

La criminalité liée à l'informatique est un phénomène international qui appelle une solution internationale.

计算机是一个国际性的现象并且需要一个国际解决方案。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 criminalité 的法语例句

用户正在搜索


杜比降噪, 杜比降噪系统, 杜比斯组, 杜父鱼, 杜父鱼的俗称, 杜父鱼属, 杜衡, 杜基酸, 杜鹃, 杜鹃花,

相似单词


Crillon, crime, Crimée, criminaliser, criminaliste, criminalité, criminel, criminelle, criminellement, criminogène,
n.f.
1. 〈罕〉有
2. 〈集〉行为
petite criminalité轻
régression de la criminalité现象下降
On a enregistré un accroissement de la criminalité dans ce pays.这个国家现象有增加。
La criminalité croît avec l'alcoolisme.与酗酒成正比例增加。


常见用法
la criminalité est en baisse活动减少了

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
近义词:
délinquance,  banditisme
联想词
délinquance,违法;corruption腐化,堕落;insécurité不安全,不安宁;terrorisme恐怖行动,恐怖活动;violence猛烈,激烈;criminelle的,恶的;fraude欺诈,舞弊,偷漏,偷运,走私;répression镇压,抑制;toxicomanie毒物癖, 毒物瘾;crime行;drogue毒品,麻醉药;

On peut voir un recul de la criminalité depuis ces dernières années.

我们可以看近几年来的下降。

Les premiers districts dévolus étaient ceux où la criminalité et l'instabilité politique étaient les moindres.

首先移交的地区是那些较少或政治不稳定问的地区。

La criminalité a sensiblement baissé dans son ensemble, mais les chiffres sont encore vertigineux.

整体下降明显,但是数目仍然惊人。

Les Bahamas ont signé la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée.

巴哈马签署了《联合国跨国有组织公约》。

Le “créneau” pour la période considérée est la “lutte contre la criminalité transnationale organisée”.

本审查期间的“专”是打击跨国有组织

Le deuxième concerne la criminalité qui, même si elle est restée stable, continue d'être élevée.

其次是率虽较为稳定但仍偏高。

Il s'est en outre engagé à lutter contre la corruption et la criminalité organisée.

他还保证将打击腐败和有组织

La criminalité organisée peut avoir des liens avec le terrorisme.

有组织可以与恐怖主义挂钩。

La MONUG a renforcé son appui aux efforts déployés pour lutter contre la criminalité.

联格观察团加强了对打击努力的支持。

Paragraphe 4 de l'article 15 de la Convention sur la criminalité organisée.

《打击跨国有组织公约》第15条第4款。

Son Gouvernement collabore aux efforts internationaux visant à lutter contre la criminalité transnationale.

Mizarela女士(葡萄牙)代表欧洲联盟发言。

La criminalité a augmenté, en particulier à Katmandou.

有所上升,特别是在加德满都。

Et c'est de plus en plus souvent le cas également pour la criminalité organisée.

有组织也越来越如此。

Promouvoir l'échange de renseignement sur la criminalité en relation avec le terrorisme.

更好地就同恐怖主义有联系的活动交换情报。

Mesures efficaces contre la criminalité transnationale organisée.

打击跨国有组织的有效措施。

En outre elle a récemment conclu un traité d'assistance juridique mutuelle en matière de criminalité.

另外,东盟还于最近签署了一份刑事事项法律互助条约

La Communauté internationale n'est pas en train de gagner la bataille contre la criminalité.

国际社会并未赢得打击斗争的胜利。

La Convention contre la criminalité transnationale organisée conclue récemment contient une disposition reflétant cette évolution.

最近的《有组织公约》收入了一项反映这种事态发展的规定。

Ces affaires confirment que la criminalité organisée représente une grave menace au Kosovo.

这些个别案件已证明有组织是对科索沃的严重威胁。

La criminalité liée à l'informatique est un phénomène international qui appelle une solution internationale.

计算机是一个国际性的现象并且需要一个国际解决方案。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问,欢迎向我们指正。

显示所有包含 criminalité 的法语例句

用户正在搜索


杜康, 杜克雷氏菌苗, 杜拉铝, 杜拉树, 杜拉蚓属, 杜朗家的孩子们, 杜朗一家, 杜梨, 杜罗[西班牙古银币名], 杜马,

相似单词


Crillon, crime, Crimée, criminaliser, criminaliste, criminalité, criminel, criminelle, criminellement, criminogène,
n.f.
1. 〈罕〉有罪
2. 〈集〉犯罪行为
petite criminalité轻罪
régression de la criminalité犯罪现象下降
On a enregistré un accroissement de la criminalité dans ce pays.这个国家犯罪现象有增加。
La criminalité croît avec l'alcoolisme.犯罪与酗酒成正比例增加。


常见用法
la criminalité est en baisse犯罪活动减少了

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
近义词:
délinquance,  banditisme
联想词
délinquance犯罪,违法;corruption腐化,堕落;insécurité不安全,不安宁;terrorisme恐怖行动,恐怖活动;violence猛烈,激烈;criminelle有罪的,罪恶的;fraude欺诈,舞弊,偷漏,偷运,走私;répression镇压,抑制;toxicomanie毒物癖, 毒物瘾;crime罪,罪行;drogue毒品,麻醉药;

On peut voir un recul de la criminalité depuis ces dernières années.

犯罪率的下降。

Les premiers districts dévolus étaient ceux où la criminalité et l'instabilité politique étaient les moindres.

首先移交的地区是那些较少犯罪或政治不稳定问题的地区。

La criminalité a sensiblement baissé dans son ensemble, mais les chiffres sont encore vertigineux.

整体犯罪下降明显,但是数目仍然惊人。

Les Bahamas ont signé la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée.

巴哈马签署了《联合国跨国有组织犯罪公约》。

Le “créneau” pour la période considérée est la “lutte contre la criminalité transnationale organisée”.

本审查期间的“专题”是打击跨国有组织犯罪。

Le deuxième concerne la criminalité qui, même si elle est restée stable, continue d'être élevée.

其次是犯罪问题,犯罪率虽较为稳定但仍偏高。

Il s'est en outre engagé à lutter contre la corruption et la criminalité organisée.

他还保证将打击腐败和有组织犯罪

La criminalité organisée peut avoir des liens avec le terrorisme.

有组织犯罪与恐怖主义挂钩。

La MONUG a renforcé son appui aux efforts déployés pour lutter contre la criminalité.

联格观察团加强了对打击犯罪努力的支持。

Paragraphe 4 de l'article 15 de la Convention sur la criminalité organisée.

《打击跨国有组织犯罪公约》第15条第4款。

Son Gouvernement collabore aux efforts internationaux visant à lutter contre la criminalité transnationale.

Mizarela女士(葡萄牙)代表欧洲联盟发言。

La criminalité a augmenté, en particulier à Katmandou.

犯罪率有所上升,特别是在加德满都。

Et c'est de plus en plus souvent le cas également pour la criminalité organisée.

有组织犯罪也越越如此。

Promouvoir l'échange de renseignement sur la criminalité en relation avec le terrorisme.

更好地就同恐怖主义有联系的犯罪活动交换情报。

Mesures efficaces contre la criminalité transnationale organisée.

打击跨国有组织犯罪的有效措施。

En outre elle a récemment conclu un traité d'assistance juridique mutuelle en matière de criminalité.

另外,东盟还于最近签署了一份刑事事项法律互助条约

La Communauté internationale n'est pas en train de gagner la bataille contre la criminalité.

国际社会并未赢得打击犯罪斗争的胜利。

La Convention contre la criminalité transnationale organisée conclue récemment contient une disposition reflétant cette évolution.

最近的《有组织犯罪公约》收入了一项反映这种事态发展的规定。

Ces affaires confirment que la criminalité organisée représente une grave menace au Kosovo.

这些个别案件已证明有组织犯罪是对科索沃的严重威胁。

La criminalité liée à l'informatique est un phénomène international qui appelle une solution internationale.

计算机犯罪是一个国际性的现象并且需要一个国际解决方案。

声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 criminalité 的法语例句

用户正在搜索


杜瓦瓶, 杜烯, 杜烯酚, 杜英属, 杜宇, 杜仲, 杜仲胶, 杜仲皮, 杜仲属, 杜撰,

相似单词


Crillon, crime, Crimée, criminaliser, criminaliste, criminalité, criminel, criminelle, criminellement, criminogène,
n.f.
1. 〈罕〉有罪
2. 〈集〉犯罪行为
petite criminalité轻罪
régression de la criminalité犯罪现象下降
On a enregistré un accroissement de la criminalité dans ce pays.这个国家犯罪现象有增加。
La criminalité croît avec l'alcoolisme.犯罪与酗酒成正比例增加。


常见用法
la criminalité est en baisse犯罪活动减

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
近义词:
délinquance,  banditisme
联想词
délinquance犯罪,违法;corruption腐化,堕落;insécurité不安全,不安宁;terrorisme恐怖行动,恐怖活动;violence猛烈,激烈;criminelle有罪的,罪恶的;fraude欺诈,舞弊,偷漏,偷运,走私;répression镇压,抑制;toxicomanie毒物癖, 毒物瘾;crime罪,罪行;drogue毒品,麻醉药;

On peut voir un recul de la criminalité depuis ces dernières années.

我们可以看近几年来犯罪率的下降。

Les premiers districts dévolus étaient ceux où la criminalité et l'instabilité politique étaient les moindres.

首先移交的地区那些较犯罪或政治不稳定问题的地区。

La criminalité a sensiblement baissé dans son ensemble, mais les chiffres sont encore vertigineux.

整体犯罪下降明显,但数目仍然惊人。

Les Bahamas ont signé la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée.

巴哈马签署《联合国跨国有组织犯罪公约》。

Le “créneau” pour la période considérée est la “lutte contre la criminalité transnationale organisée”.

本审查期间的“专题”打击跨国有组织犯罪。

Le deuxième concerne la criminalité qui, même si elle est restée stable, continue d'être élevée.

犯罪问题,犯罪率虽较为稳定但仍偏高。

Il s'est en outre engagé à lutter contre la corruption et la criminalité organisée.

他还保证将打击腐败和有组织犯罪

La criminalité organisée peut avoir des liens avec le terrorisme.

有组织犯罪可以与恐怖主义挂钩。

La MONUG a renforcé son appui aux efforts déployés pour lutter contre la criminalité.

联格观察团加强对打击犯罪努力的支持。

Paragraphe 4 de l'article 15 de la Convention sur la criminalité organisée.

《打击跨国有组织犯罪公约》第15条第4款。

Son Gouvernement collabore aux efforts internationaux visant à lutter contre la criminalité transnationale.

Mizarela女士(葡萄牙)代表欧洲联盟发言。

La criminalité a augmenté, en particulier à Katmandou.

犯罪率有所上升,特别在加德满都。

Et c'est de plus en plus souvent le cas également pour la criminalité organisée.

有组织犯罪也越来越如此。

Promouvoir l'échange de renseignement sur la criminalité en relation avec le terrorisme.

更好地就同恐怖主义有联系的犯罪活动交换情报。

Mesures efficaces contre la criminalité transnationale organisée.

打击跨国有组织犯罪的有效措施。

En outre elle a récemment conclu un traité d'assistance juridique mutuelle en matière de criminalité.

另外,东盟还于最近签署一份刑事事项法律互助条约

La Communauté internationale n'est pas en train de gagner la bataille contre la criminalité.

国际社会并未赢得打击犯罪斗争的胜利。

La Convention contre la criminalité transnationale organisée conclue récemment contient une disposition reflétant cette évolution.

最近的《有组织犯罪公约》收入一项反映这种事态发展的规定。

Ces affaires confirment que la criminalité organisée représente une grave menace au Kosovo.

这些个别案件已证明有组织犯罪对科索沃的严重威胁。

La criminalité liée à l'informatique est un phénomène international qui appelle une solution internationale.

计算机犯罪一个国际性的现象并且需要一个国际解决方案。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 criminalité 的法语例句

用户正在搜索


肚脐, 肚痛, 肚子, 肚子变肥大, 肚子吃得发胀, 肚子饿, 肚子饿得厉害, 肚子发胀, 肚子肥大的, 肚子绞痛,

相似单词


Crillon, crime, Crimée, criminaliser, criminaliste, criminalité, criminel, criminelle, criminellement, criminogène,

用户正在搜索


妒贤嫉良, 妒贤嫉能, 妒贤忌能, , 度(溶液的), 度(数), 度(温度计的), 度此残年, 度德量力, 度牒,

相似单词


Crillon, crime, Crimée, criminaliser, criminaliste, criminalité, criminel, criminelle, criminellement, criminogène,
n.f.
1. 〈罕〉有
2. 〈集〉犯
petite criminalité轻
régression de la criminalité犯现象下降
On a enregistré un accroissement de la criminalité dans ce pays.这个国家犯现象有增加。
La criminalité croît avec l'alcoolisme.犯与酗酒成正比例增加。


常见用法
la criminalité est en baisse犯活动减少了

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
近义词:
délinquance,  banditisme
联想词
délinquance,违法;corruption腐化,堕落;insécurité不安全,不安宁;terrorisme动,活动;violence猛烈,激烈;criminelle的,恶的;fraude欺诈,舞弊,偷漏,偷运,走私;répression镇压,抑制;toxicomanie毒物癖, 毒物瘾;crime;drogue毒品,麻醉药;

On peut voir un recul de la criminalité depuis ces dernières années.

我们可以看近几年来的下降。

Les premiers districts dévolus étaient ceux où la criminalité et l'instabilité politique étaient les moindres.

首先移交的地区是那些较少犯或政治不稳定问题的地区。

La criminalité a sensiblement baissé dans son ensemble, mais les chiffres sont encore vertigineux.

整体犯下降明显,但是数目仍然惊人。

Les Bahamas ont signé la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée.

巴哈马签署了《联合国跨国有组织犯公约》。

Le “créneau” pour la période considérée est la “lutte contre la criminalité transnationale organisée”.

本审查期间的“专题”是打击跨国有组织犯

Le deuxième concerne la criminalité qui, même si elle est restée stable, continue d'être élevée.

其次是问题,犯率虽较稳定但仍偏高。

Il s'est en outre engagé à lutter contre la corruption et la criminalité organisée.

他还保证将打击腐败和有组织

La criminalité organisée peut avoir des liens avec le terrorisme.

有组织可以与义挂钩。

La MONUG a renforcé son appui aux efforts déployés pour lutter contre la criminalité.

联格观察团加强了对打击犯努力的支持。

Paragraphe 4 de l'article 15 de la Convention sur la criminalité organisée.

《打击跨国有组织公约》第15条第4款。

Son Gouvernement collabore aux efforts internationaux visant à lutter contre la criminalité transnationale.

Mizarela女士(葡萄牙)代表欧洲联盟发言。

La criminalité a augmenté, en particulier à Katmandou.

有所上升,特别是在加德满都。

Et c'est de plus en plus souvent le cas également pour la criminalité organisée.

有组织也越来越如此。

Promouvoir l'échange de renseignement sur la criminalité en relation avec le terrorisme.

更好地就同义有联系的犯活动交换情报。

Mesures efficaces contre la criminalité transnationale organisée.

打击跨国有组织的有效措施。

En outre elle a récemment conclu un traité d'assistance juridique mutuelle en matière de criminalité.

另外,东盟还于最近签署了一份刑事事项法律互助条约

La Communauté internationale n'est pas en train de gagner la bataille contre la criminalité.

国际社会并未赢得打击犯斗争的胜利。

La Convention contre la criminalité transnationale organisée conclue récemment contient une disposition reflétant cette évolution.

最近的《有组织公约》收入了一项反映这种事态发展的规定。

Ces affaires confirment que la criminalité organisée représente une grave menace au Kosovo.

这些个别案件已证明有组织是对科索沃的严重威胁。

La criminalité liée à l'informatique est un phénomène international qui appelle une solution internationale.

计算机犯是一个国际性的现象并且需要一个国际解决方案。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 criminalité 的法语例句

用户正在搜索


度假地, 度假季节, 度假期间, 度假似的气氛, 度假小屋, 度假营地, 度冷丁, 度量, 度量大, 度量关系,

相似单词


Crillon, crime, Crimée, criminaliser, criminaliste, criminalité, criminel, criminelle, criminellement, criminogène,
n.f.
1. 〈罕〉有罪
2. 〈集〉犯罪行为
petite criminalité轻罪
régression de la criminalité犯罪现象下降
On a enregistré un accroissement de la criminalité dans ce pays.这个国家犯罪现象有增加。
La criminalité croît avec l'alcoolisme.犯罪与酗酒成正比例增加。


常见用法
la criminalité est en baisse犯罪活动减

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
近义词:
délinquance,  banditisme
联想词
délinquance犯罪,违法;corruption腐化,堕落;insécurité不安全,不安宁;terrorisme恐怖行动,恐怖活动;violence猛烈,激烈;criminelle有罪的,罪恶的;fraude欺诈,舞弊,偷漏,偷运,走私;répression镇压,抑制;toxicomanie毒物癖, 毒物瘾;crime罪,罪行;drogue毒品,麻醉药;

On peut voir un recul de la criminalité depuis ces dernières années.

我们可以看近几年来犯罪率的下降。

Les premiers districts dévolus étaient ceux où la criminalité et l'instabilité politique étaient les moindres.

首先移交的地区那些较犯罪或政治不稳定问题的地区。

La criminalité a sensiblement baissé dans son ensemble, mais les chiffres sont encore vertigineux.

整体犯罪下降明显,但数目仍然惊人。

Les Bahamas ont signé la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée.

巴哈马签署《联合国跨国有组织犯罪公约》。

Le “créneau” pour la période considérée est la “lutte contre la criminalité transnationale organisée”.

本审查期间的“专题”打击跨国有组织犯罪。

Le deuxième concerne la criminalité qui, même si elle est restée stable, continue d'être élevée.

犯罪问题,犯罪率虽较为稳定但仍偏高。

Il s'est en outre engagé à lutter contre la corruption et la criminalité organisée.

他还保证将打击腐败和有组织犯罪

La criminalité organisée peut avoir des liens avec le terrorisme.

有组织犯罪可以与恐怖主义挂钩。

La MONUG a renforcé son appui aux efforts déployés pour lutter contre la criminalité.

联格观察团加强对打击犯罪努力的支持。

Paragraphe 4 de l'article 15 de la Convention sur la criminalité organisée.

《打击跨国有组织犯罪公约》第15条第4款。

Son Gouvernement collabore aux efforts internationaux visant à lutter contre la criminalité transnationale.

Mizarela女士(葡萄牙)代表欧洲联盟发言。

La criminalité a augmenté, en particulier à Katmandou.

犯罪率有所上升,特别在加德满都。

Et c'est de plus en plus souvent le cas également pour la criminalité organisée.

有组织犯罪也越来越如此。

Promouvoir l'échange de renseignement sur la criminalité en relation avec le terrorisme.

更好地就同恐怖主义有联系的犯罪活动交换情报。

Mesures efficaces contre la criminalité transnationale organisée.

打击跨国有组织犯罪的有效措施。

En outre elle a récemment conclu un traité d'assistance juridique mutuelle en matière de criminalité.

另外,东盟还于最近签署一份刑事事项法律互助条约

La Communauté internationale n'est pas en train de gagner la bataille contre la criminalité.

国际社会并未赢得打击犯罪斗争的胜利。

La Convention contre la criminalité transnationale organisée conclue récemment contient une disposition reflétant cette évolution.

最近的《有组织犯罪公约》收入一项反映这种事态发展的规定。

Ces affaires confirment que la criminalité organisée représente une grave menace au Kosovo.

这些个别案件已证明有组织犯罪对科索沃的严重威胁。

La criminalité liée à l'informatique est un phénomène international qui appelle une solution internationale.

计算机犯罪一个国际性的现象并且需要一个国际解决方案。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 criminalité 的法语例句

用户正在搜索


度日, 度-日, 度日如年, 度数, 度外, 度愉快的假期, 度周末型, , 渡槽, 渡船,

相似单词


Crillon, crime, Crimée, criminaliser, criminaliste, criminalité, criminel, criminelle, criminellement, criminogène,
n.f.
1. 〈罕〉有
2. 〈集〉行为
petite criminalité轻
régression de la criminalité现象下降
On a enregistré un accroissement de la criminalité dans ce pays.这个国家现象有增加。
La criminalité croît avec l'alcoolisme.与酗酒成正比例增加。


常见用法
la criminalité est en baisse活动减少了

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
近义词:
délinquance,  banditisme
联想词
délinquance,违法;corruption腐化,堕落;insécurité不安全,不安宁;terrorisme恐怖行动,恐怖活动;violence猛烈,激烈;criminelle的,恶的;fraude欺诈,舞弊,偷漏,偷运,走私;répression镇压,抑制;toxicomanie毒物癖, 毒物瘾;crime行;drogue毒品,麻醉药;

On peut voir un recul de la criminalité depuis ces dernières années.

我们可以看近几年来的下降。

Les premiers districts dévolus étaient ceux où la criminalité et l'instabilité politique étaient les moindres.

首先移交的地区是那些较少或政治不稳定问题的地区。

La criminalité a sensiblement baissé dans son ensemble, mais les chiffres sont encore vertigineux.

整体下降明显,但是数目仍然惊人。

Les Bahamas ont signé la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée.

巴哈马签署了《联合国跨国有组织公约》。

Le “créneau” pour la période considérée est la “lutte contre la criminalité transnationale organisée”.

本审查期间的“专题”是打击跨国有组织

Le deuxième concerne la criminalité qui, même si elle est restée stable, continue d'être élevée.

其次是问题,虽较为稳定但仍偏高。

Il s'est en outre engagé à lutter contre la corruption et la criminalité organisée.

他还保证将打击腐败和有组织

La criminalité organisée peut avoir des liens avec le terrorisme.

有组织可以与恐怖主义挂钩。

La MONUG a renforcé son appui aux efforts déployés pour lutter contre la criminalité.

联格观察团加强了对打击努力的支持。

Paragraphe 4 de l'article 15 de la Convention sur la criminalité organisée.

《打击跨国有组织公约》第15条第4款。

Son Gouvernement collabore aux efforts internationaux visant à lutter contre la criminalité transnationale.

Mizarela女士(葡萄牙)代表欧洲联盟发言。

La criminalité a augmenté, en particulier à Katmandou.

有所上升,特别是在加德满都。

Et c'est de plus en plus souvent le cas également pour la criminalité organisée.

有组织也越来越如此。

Promouvoir l'échange de renseignement sur la criminalité en relation avec le terrorisme.

更好地就同恐怖主义有联系的活动交换情报。

Mesures efficaces contre la criminalité transnationale organisée.

打击跨国有组织的有效措施。

En outre elle a récemment conclu un traité d'assistance juridique mutuelle en matière de criminalité.

另外,东盟还于最近签署了一份刑事事项法律互助条约

La Communauté internationale n'est pas en train de gagner la bataille contre la criminalité.

国际社会并未赢得打击斗争的胜利。

La Convention contre la criminalité transnationale organisée conclue récemment contient une disposition reflétant cette évolution.

最近的《有组织公约》收入了一项反映这种事态发展的规定。

Ces affaires confirment que la criminalité organisée représente une grave menace au Kosovo.

这些个别案件已证明有组织是对科索沃的严重威胁。

La criminalité liée à l'informatique est un phénomène international qui appelle une solution internationale.

计算机是一个国际性的现象并且需要一个国际解决方案。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 criminalité 的法语例句

用户正在搜索


渡人越境者, 渡鸦, 渡越雪崩, , 镀(被覆), 镀(覆以金属板), 镀铂, 镀层, 镀钢, 镀镉,

相似单词


Crillon, crime, Crimée, criminaliser, criminaliste, criminalité, criminel, criminelle, criminellement, criminogène,
n.f.
1. 〈罕〉有
2. 〈集〉行为
petite criminalité轻
régression de la criminalité现象下降
On a enregistré un accroissement de la criminalité dans ce pays.这个国家现象有增加。
La criminalité croît avec l'alcoolisme.与酗酒成正比例增加。


常见用法
la criminalité est en baisse少了

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
近义词:
délinquance,  banditisme
联想词
délinquance,违法;corruption腐化,堕落;insécurité不安全,不安宁;terrorisme恐怖行,恐怖;violence猛烈,激烈;criminelle的,恶的;fraude欺诈,舞弊,偷漏,偷运,走私;répression镇压,抑制;toxicomanie毒物癖, 毒物瘾;crime行;drogue毒品,麻醉药;

On peut voir un recul de la criminalité depuis ces dernières années.

我们可以看近几年来的下降。

Les premiers districts dévolus étaient ceux où la criminalité et l'instabilité politique étaient les moindres.

首先移交的地区是那些较少或政治不稳定题的地区。

La criminalité a sensiblement baissé dans son ensemble, mais les chiffres sont encore vertigineux.

整体下降明显,但是数目仍然惊人。

Les Bahamas ont signé la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée.

巴哈马签署了《联合国跨国有组织公约》。

Le “créneau” pour la période considérée est la “lutte contre la criminalité transnationale organisée”.

本审查期间的“专题”是打击跨国有组织

Le deuxième concerne la criminalité qui, même si elle est restée stable, continue d'être élevée.

其次是题,率虽较为稳定但仍偏高。

Il s'est en outre engagé à lutter contre la corruption et la criminalité organisée.

他还保证将打击腐败和有组织

La criminalité organisée peut avoir des liens avec le terrorisme.

有组织可以与恐怖主义挂钩。

La MONUG a renforcé son appui aux efforts déployés pour lutter contre la criminalité.

联格观察团加强了对打击努力的支持。

Paragraphe 4 de l'article 15 de la Convention sur la criminalité organisée.

《打击跨国有组织公约》第15条第4款。

Son Gouvernement collabore aux efforts internationaux visant à lutter contre la criminalité transnationale.

Mizarela女士(葡萄牙)代表欧洲联盟发言。

La criminalité a augmenté, en particulier à Katmandou.

有所上升,特别是在加德满都。

Et c'est de plus en plus souvent le cas également pour la criminalité organisée.

有组织也越来越如此。

Promouvoir l'échange de renseignement sur la criminalité en relation avec le terrorisme.

更好地就同恐怖主义有联系的交换情报。

Mesures efficaces contre la criminalité transnationale organisée.

打击跨国有组织的有效措施。

En outre elle a récemment conclu un traité d'assistance juridique mutuelle en matière de criminalité.

另外,东盟还于最近签署了一份刑事事项法律互助条约

La Communauté internationale n'est pas en train de gagner la bataille contre la criminalité.

国际社会并未赢得打击斗争的胜利。

La Convention contre la criminalité transnationale organisée conclue récemment contient une disposition reflétant cette évolution.

最近的《有组织公约》收入了一项反映这种事态发展的规定。

Ces affaires confirment que la criminalité organisée représente une grave menace au Kosovo.

这些个别案件已证明有组织是对科索沃的严重威胁。

La criminalité liée à l'informatique est un phénomène international qui appelle une solution internationale.

计算机是一个国际性的现象并且需要一个国际解决方案。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 criminalité 的法语例句

用户正在搜索


镀金的, 镀金的银, 镀金的银盘, 镀金的银制品, 镀金工, 镀金工人, 镀金饰物, 镀铑, 镀铝, 镀膜,

相似单词


Crillon, crime, Crimée, criminaliser, criminaliste, criminalité, criminel, criminelle, criminellement, criminogène,