法语助手
  • 关闭

dérouiller 音标：[deruje]

添加到生词本

法汉-汉法词典
v. t.
1. 除锈， 去锈：
dérouiller un canon de fusil 给枪筒擦锈

2. （筋骨， 头脑）恢灵活； 活动活动：
dérouiller ses jambes 活动活动两条
dérouiller sa mémoire 渐； 回忆起来

3. [转]见世面， 懂礼貌， 通达世故
4. [民]殴打， 揍：
Il s'est fait dérouiller . 他挨了揍。


v. i.
[民]挨打， 挨揍； 受罚：
Si tu continues, tu vas dérouiller. 你再这样继续下去， 就要挨打了。


se dérouiller v. pr.
1. 除锈， 脱锈
2. [转]恢灵活：
se dérouiller les jambes en marchant 走走， 活动活动两条

3. 见世面， 通达世故 www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近义词：
battre,  corriger,  rosser,  écoper,  déguster,  encaisser,  prendre,  ramasser,  recevoir,  se dégourdir

se dérouiller: dégourdir,  

反义词：
abrutir,  abêti,  abêtir,  abêtissant,  ankyloser,  ankylosé,  encrasser,  endormir,  engourdir,  rouiller
联想词
défoncer去底，打穿，捅破;frotter涂;casser打碎，弄断;péter弄断;bouffer贪，大;fatiguer疲劳;taper打，拍;démonter落马;nettoyer把……打扫干净，把……弄干净;torturer拷打，拷问;piquer刺，扎，戳;
法语例句库

Si tu continues, tu vas dérouiller.

你再这样继续下去, 就要挨打了。

Il s'est fait dérouiller.

他挨了揍。

Dans cette perspective, un effort supplémentaire doit être fait pour dérouiller et relancer la diplomatie multilatérale dans le domaine du désarmement.

鉴于所有这些考虑，必须进一步作出努力，重振和加强裁军领域的多边外交。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 dérouiller 的法语例句

用户正在搜索

pied-d'alouette, pied-de-biche, pied-de-cheval, pied-de-chèvre, pied-de-coq, pied-de-loup, pied-de-mouton, pied-de-poule, pied-de-roi, pied-de-veau,

相似单词

dérougir, dérouillage, dérouille, dérouillée, dérouillement, dérouiller, déroulage, déroulant, déroule, déroulé,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 除锈， 去锈：
dérouiller un canon de fusil 给枪筒擦锈

2. 使（筋骨， 头脑）恢灵； ：
dérouiller ses jambes 条腿
dérouiller sa mémoire 使逐渐； 回忆起来

3. [转]使见世面， 使懂礼貌， 使通达世故
4. [民]殴， 揍：
Il s'est fait dérouiller . 他揍。


v. i.
[民]， 揍； 受罚：
Si tu continues, tu vas dérouiller. 你再这样继续下去， 就要。


se dérouiller v. pr.
1. 除锈， 脱锈
2. [转]恢灵：
se dérouiller les jambes en marchant 走走， 条腿

3. 见世面， 通达世故 www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近义词：
battre,  corriger,  rosser,  écoper,  déguster,  encaisser,  prendre,  ramasser,  recevoir,  se dégourdir

se dérouiller: dégourdir,  

反义词：
abrutir,  abêti,  abêtir,  abêtissant,  ankyloser,  ankylosé,  encrasser,  endormir,  engourdir,  rouiller
联想词
défoncer去底，穿，捅破;frotter涂;casser碎，弄断;péter弄断;bouffer贪婪地吃，大吃;fatiguer使疲劳;taper，拍;démonter使落马;nettoyer把……扫干净，把……弄干净;torturer拷，拷问;piquer刺，扎，戳;
法语例句库

Si tu continues, tu vas dérouiller.

你再这样继续下去, 就要。

Il s'est fait dérouiller.

他揍。

Dans cette perspective, un effort supplémentaire doit être fait pour dérouiller et relancer la diplomatie multilatérale dans le domaine du désarmement.

鉴于所有这些考虑，必须进一步作出努力，重振和加强裁军领域的多边外交。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 dérouiller 的法语例句

用户正在搜索

pieds joints, piégé, piège, piégeage, piègeage, piéger, piégeur, pie-grièche, pie-mère, piemérite,

相似单词

dérougir, dérouillage, dérouille, dérouillée, dérouillement, dérouiller, déroulage, déroulant, déroule, déroulé,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 除锈， 锈：
dérouiller un canon de fusil 给枪筒擦锈

2. （筋骨， 头脑）恢灵活； 活动活动：
dérouiller ses jambes 活动活动两条腿
dérouiller sa mémoire 逐渐； 回忆起来

3. [转]见世面， 懂， 通达世故
4. [民]殴打， 揍：
Il s'est fait dérouiller . 他挨了揍。


v. i.
[民]挨打， 挨揍； 受罚：
Si tu continues, tu vas dérouiller. 你再这样继续下， 就要挨打了。


se dérouiller v. pr.
1. 除锈， 脱锈
2. [转]恢灵活：
se dérouiller les jambes en marchant 走走， 活动活动两条腿

3. 见世面， 通达世故 www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近义词：
battre,  corriger,  rosser,  écoper,  déguster,  encaisser,  prendre,  ramasser,  recevoir,  se dégourdir

se dérouiller: dégourdir,  

反义词：
abrutir,  abêti,  abêtir,  abêtissant,  ankyloser,  ankylosé,  encrasser,  endormir,  engourdir,  rouiller
联想词
défoncer，打穿，捅破;frotter涂;casser打碎，弄断;péter弄断;bouffer贪婪地吃，大吃;fatiguer疲劳;taper打，拍;démonter落马;nettoyer把……打扫干净，把……弄干净;torturer拷打，拷问;piquer刺，扎，戳;
法语例句库

Si tu continues, tu vas dérouiller.

你再这样继续下, 就要挨打了。

Il s'est fait dérouiller.

他挨了揍。

Dans cette perspective, un effort supplémentaire doit être fait pour dérouiller et relancer la diplomatie multilatérale dans le domaine du désarmement.

鉴于所有这些考虑，必须进一步作出努力，重振和加强裁军领域的多边外交。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 dérouiller 的法语例句

用户正在搜索

pierre ollaire, pierre philosophale, pierrée, pierrepontite, pierreries, pierreux, pierrier, pierrot, pierrotite, Pierson,

相似单词

dérougir, dérouillage, dérouille, dérouillée, dérouillement, dérouiller, déroulage, déroulant, déroule, déroulé,
法汉-汉法词典
v. t.
1. ， 去：
dérouiller un canon de fusil 给枪筒擦

2. 使（筋骨， 头脑）恢灵； ：
dérouiller ses jambes 两条腿
dérouiller sa mémoire 使逐渐； 回忆起来

3. [转]使见世面， 使懂礼貌， 使通达世故
4. [民]殴打， 揍：
Il s'est fait dérouiller . 他挨揍。


v. i.
[民]挨打， 挨揍； 受罚：
Si tu continues, tu vas dérouiller. 你再这样继续下去， 就要挨打。


se dérouiller v. pr.
1. ， 脱
2. [转]恢灵：
se dérouiller les jambes en marchant 走走， 两条腿

3. 见世面， 通达世故 www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近义词：
battre,  corriger,  rosser,  écoper,  déguster,  encaisser,  prendre,  ramasser,  recevoir,  se dégourdir

se dérouiller: dégourdir,  

反义词：
abrutir,  abêti,  abêtir,  abêtissant,  ankyloser,  ankylosé,  encrasser,  endormir,  engourdir,  rouiller
联想词
défoncer去底，打穿，捅破;frotter涂;casser打碎，弄断;péter弄断;bouffer贪婪地吃，大吃;fatiguer使疲劳;taper打，拍;démonter使落马;nettoyer把……打扫干净，把……弄干净;torturer拷打，拷问;piquer刺，扎，戳;
法语例句库

Si tu continues, tu vas dérouiller.

你再这样继续下去, 就要挨打。

Il s'est fait dérouiller.

他挨揍。

Dans cette perspective, un effort supplémentaire doit être fait pour dérouiller et relancer la diplomatie multilatérale dans le domaine du désarmement.

鉴于所有这些考虑，必须进一步作出努力，重振和加强裁军领域的多边外交。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 dérouiller 的法语例句

用户正在搜索

piétiner, piétisme, piétiste, piéton, piétonnier, piètre, piètrement, Piétri, pieu, pieusement,

相似单词

dérougir, dérouillage, dérouille, dérouillée, dérouillement, dérouiller, déroulage, déroulant, déroule, déroulé,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 除， 去：
dérouiller un canon de fusil 筒擦

2. 使（筋骨， 头脑）恢灵活； 活动活动：
dérouiller ses jambes 活动活动两条腿
dérouiller sa mémoire 使逐渐； 回忆起来

3. [转]使见世面， 使懂礼貌， 使通达世故
4. [民]殴打， 揍：
Il s'est fait dérouiller . 他挨了揍。


v. i.
[民]挨打， 挨揍； 受罚：
Si tu continues, tu vas dérouiller. 你再这样继续下去， 就要挨打了。


se dérouiller v. pr.
1. 除， 脱
2. [转]恢灵活：
se dérouiller les jambes en marchant 走走， 活动活动两条腿

3. 见世面， 通达世故 www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近义词：
battre,  corriger,  rosser,  écoper,  déguster,  encaisser,  prendre,  ramasser,  recevoir,  se dégourdir

se dérouiller: dégourdir,  

反义词：
abrutir,  abêti,  abêtir,  abêtissant,  ankyloser,  ankylosé,  encrasser,  endormir,  engourdir,  rouiller
联想词
défoncer去底，打穿，捅破;frotter涂;casser打碎，弄断;péter弄断;bouffer贪婪地吃，大吃;fatiguer使疲劳;taper打，拍;démonter使落马;nettoyer把……打扫干净，把……弄干净;torturer拷打，拷;piquer，，戳;
法语例句库

Si tu continues, tu vas dérouiller.

你再这样继续下去, 就要挨打了。

Il s'est fait dérouiller.

他挨了揍。

Dans cette perspective, un effort supplémentaire doit être fait pour dérouiller et relancer la diplomatie multilatérale dans le domaine du désarmement.

鉴于所有这些考虑，必须进一步作出努力，重振和加强裁军领域的多边外交。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 dérouiller 的法语例句

用户正在搜索

piézodialyse, piézodiffusion, piézoeffet, piézoélectricité, piézoélectrique, piézogabbro, piézoglypte, piézogramme, piézogranite, piézographe,

相似单词

dérougir, dérouillage, dérouille, dérouillée, dérouillement, dérouiller, déroulage, déroulant, déroule, déroulé,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 除锈， 去锈：
dérouiller un canon de fusil 给枪筒擦锈

2. （筋骨， 头脑）恢灵活； 活动活动：
dérouiller ses jambes 活动活动两条
dérouiller sa mémoire 渐； 回忆起来

3. [转]见世面， 懂礼貌， 通达世故
4. [民]殴打， 揍：
Il s'est fait dérouiller . 他挨了揍。


v. i.
[民]挨打， 挨揍； 受罚：
Si tu continues, tu vas dérouiller. 你再这样继续下去， 就要挨打了。


se dérouiller v. pr.
1. 除锈， 脱锈
2. [转]恢灵活：
se dérouiller les jambes en marchant 走走， 活动活动两条

3. 见世面， 通达世故 www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近义词：
battre,  corriger,  rosser,  écoper,  déguster,  encaisser,  prendre,  ramasser,  recevoir,  se dégourdir

se dérouiller: dégourdir,  

反义词：
abrutir,  abêti,  abêtir,  abêtissant,  ankyloser,  ankylosé,  encrasser,  endormir,  engourdir,  rouiller
联想词
défoncer去底，打穿，捅破;frotter涂;casser打碎，弄断;péter弄断;bouffer贪，大;fatiguer疲劳;taper打，拍;démonter落马;nettoyer把……打扫干净，把……弄干净;torturer拷打，拷问;piquer刺，扎，戳;
法语例句库

Si tu continues, tu vas dérouiller.

你再这样继续下去, 就要挨打了。

Il s'est fait dérouiller.

他挨了揍。

Dans cette perspective, un effort supplémentaire doit être fait pour dérouiller et relancer la diplomatie multilatérale dans le domaine du désarmement.

鉴于所有这些考虑，必须进一步作出努力，重振和加强裁军领域的多边外交。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 dérouiller 的法语例句

用户正在搜索

piézostat, piézothérapiepulmonaire, piézotropie, pif, pif(f)er, pifer, piffer, pifomètre, pifomètre(au), pigamon,

相似单词

dérougir, dérouillage, dérouille, dérouillée, dérouillement, dérouiller, déroulage, déroulant, déroule, déroulé,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 除锈， 去锈：
dérouiller un canon de fusil 给枪筒擦锈

2. 使（筋骨， 头脑）恢灵； ：
dérouiller ses jambes 两条腿
dérouiller sa mémoire 使逐渐； 回忆起来

3. [转]使见世面， 使懂礼貌， 使通达世故
4. [民]殴， 揍：
Il s'est fait dérouiller . 他挨了揍。


v. i.
[民]挨， 挨揍； 受罚：
Si tu continues, tu vas dérouiller. 你再这样继续下去， 就要挨了。


se dérouiller v. pr.
1. 除锈， 脱锈
2. [转]恢灵：
se dérouiller les jambes en marchant 走走， 两条腿

3. 见世面， 通达世故 www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近义词：
battre,  corriger,  rosser,  écoper,  déguster,  encaisser,  prendre,  ramasser,  recevoir,  se dégourdir

se dérouiller: dégourdir,  

反义词：
abrutir,  abêti,  abêtir,  abêtissant,  ankyloser,  ankylosé,  encrasser,  endormir,  engourdir,  rouiller
联想词
défoncer去底，穿，捅破;frotter涂;casser碎，弄断;péter弄断;bouffer贪婪地吃，大吃;fatiguer使疲;taper，;démonter使落马;nettoyer把……扫干净，把……弄干净;torturer拷，拷问;piquer刺，扎，戳;
法语例句库

Si tu continues, tu vas dérouiller.

你再这样继续下去, 就要挨了。

Il s'est fait dérouiller.

他挨了揍。

Dans cette perspective, un effort supplémentaire doit être fait pour dérouiller et relancer la diplomatie multilatérale dans le domaine du désarmement.

鉴于所有这些考虑，必须进一步作出努力，重振和加强裁军领域的多边外交。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 dérouiller 的法语例句

用户正在搜索

piger, pigeur, pigiste, pigment, pigmentaire, pigmentation, pigmenté, pigmenter, pigmolite, pignada,

相似单词

dérougir, dérouillage, dérouille, dérouillée, dérouillement, dérouiller, déroulage, déroulant, déroule, déroulé,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 除锈， 去锈：
dérouiller un canon de fusil 给枪筒擦锈

2. 使（筋骨， 头脑）恢灵活； 活动活动：
dérouiller ses jambes 活动活动两条腿
dérouiller sa mémoire 使逐渐； 回忆起来

3. [转]使见面， 使懂礼貌， 使通达
4. []殴打， 揍：
Il s'est fait dérouiller . 他挨了揍。


v. i.
[]挨打， 挨揍； 受罚：
Si tu continues, tu vas dérouiller. 你再这样继续下去， 就要挨打了。


se dérouiller v. pr.
1. 除锈， 脱锈
2. [转]恢灵活：
se dérouiller les jambes en marchant 走走， 活动活动两条腿

3. 见面， 通达 www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近词：
battre,  corriger,  rosser,  écoper,  déguster,  encaisser,  prendre,  ramasser,  recevoir,  se dégourdir

se dérouiller: dégourdir,  

词：
abrutir,  abêti,  abêtir,  abêtissant,  ankyloser,  ankylosé,  encrasser,  endormir,  engourdir,  rouiller
联想词
défoncer去底，打穿，捅破;frotter涂;casser打碎，弄断;péter弄断;bouffer贪婪地吃，大吃;fatiguer使疲劳;taper打，拍;démonter使落马;nettoyer把……打扫干净，把……弄干净;torturer拷打，拷问;piquer刺，扎，戳;
法语例句库

Si tu continues, tu vas dérouiller.

你再这样继续下去, 就要挨打了。

Il s'est fait dérouiller.

他挨了揍。

Dans cette perspective, un effort supplémentaire doit être fait pour dérouiller et relancer la diplomatie multilatérale dans le domaine du désarmement.

鉴于所有这些考虑，必须进一步作出努力，重振和加强裁军领域的多边外交。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 dérouiller 的法语例句

用户正在搜索

pigotite, pigouille, pihlite, pikéite, piklage, Pila, pilaf, pilage, pilaire, pilandite,

相似单词

dérougir, dérouillage, dérouille, dérouillée, dérouillement, dérouiller, déroulage, déroulant, déroule, déroulé,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 除锈， 去锈：
dérouiller un canon de fusil 给枪筒擦锈

2. （， 头脑）恢灵活； 活动活动：
dérouiller ses jambes 活动活动两条腿
dérouiller sa mémoire 逐渐； 回忆起来

3. [转]见世面， 懂礼貌， 通达世故
4. [民]殴打， 揍：
Il s'est fait dérouiller . 他挨了揍。


v. i.
[民]挨打， 挨揍； 受罚：
Si tu continues, tu vas dérouiller. 你再这样继续下去， 就要挨打了。


se dérouiller v. pr.
1. 除锈， 脱锈
2. [转]恢灵活：
se dérouiller les jambes en marchant 走走， 活动活动两条腿

3. 见世面， 通达世故 www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近义词：
battre,  corriger,  rosser,  écoper,  déguster,  encaisser,  prendre,  ramasser,  recevoir,  se dégourdir

se dérouiller: dégourdir,  

反义词：
abrutir,  abêti,  abêtir,  abêtissant,  ankyloser,  ankylosé,  encrasser,  endormir,  engourdir,  rouiller
联想词
défoncer去底，打穿，捅破;frotter涂;casser打碎，断;péter断;bouffer贪婪地吃，大吃;fatiguer疲劳;taper打，拍;démonter落马;nettoyer把……打扫，把……;torturer拷打，拷问;piquer刺，扎，戳;
法语例句库

Si tu continues, tu vas dérouiller.

你再这样继续下去, 就要挨打了。

Il s'est fait dérouiller.

他挨了揍。

Dans cette perspective, un effort supplémentaire doit être fait pour dérouiller et relancer la diplomatie multilatérale dans le domaine du désarmement.

鉴于所有这些考虑，必须进一步作出努力，重振和加强裁军领域的多边外交。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 dérouiller 的法语例句

用户正在搜索

pileux, pilier, pilifère, piliforme, pilinite, pilion, pili-pili, pilipino, pillage, pillard,

相似单词

dérougir, dérouillage, dérouille, dérouillée, dérouillement, dérouiller, déroulage, déroulant, déroule, déroulé,