法语助手
  • 关闭
动词变位提示:ouvrage可能是动词ouvrager变位形式


m.
1 工作, 作品, 工程, 工艺品

2 工作
avoir de l'ouvrage 有活儿干
se mettre à l'ouvrage 开始工作

法 语 助手
助记:
ouvr工作+age行为,总称

词根:
of, op(ér), œuvr, ouvr 工作,丰富

联想:
  • besogne   n.f. 工作,活儿
  • tâche   n.f. 工作;任务
  • tâcher   v.t.ind. 努力,尽力,争

近义词:
besogne,  boulot,  construction,  livre,  labeur,  tâche,  travail,  oeuvre,  écrit,  manuel,  publication,  traité,  volume,  gros oeuvre,  petite maçonnerie,  entreprise,  œuvre,  effet,  fait,  résultat
反义词:
divertissement,  repos,  récréation
联想词
livre书;bouquin雄兔;auteur作者,作家;recueil文集,汇编;pamphlet小册子的作者,抨文的作者;fascicule分册,分卷;roman小说,长篇小说;monographie专论,专著,专题报告;chapitre章;cet些;exemplaire作为榜样的,典型的;

Cet ouvrage constitue une bonne introduction à la chimie.

作品是很好的化学入门读物。

C'est un ouvrage utile aux petits et aux grands.

是一对小孩和成年人都有益的作品

Une lecture rapide suffit quelquefois pour juger la valeur d'un ouvrage.

有时迅速浏览一下就足以判断一作品的价值

J'ai oublié le titre de cet ouvrage.

我忘了著作的标题

Le barrage des Trois Gorges est un gigantesque ouvrage hydraulique.

三峡大坝是一项宏伟的水利工程。

C'est un long abrégé de mon ouvrage.

是拙著的一个冗长摘要。

Cet ouvrage est la perle de la collection de ce musée.

作品是该博物馆藏品中的珍品。

Ces quelques remarques n'enlèvent rien à la valeur de l'ouvrage.

但是以上些评注丝毫没有贬低作品价值的意思

C'est au moins la troisième mouture du même ouvrage.

同一本书, 起码已是改头换面的第三个版本了

L’ouvrage est en cours de tirage .

作品正在印刷。

Lecture rapide suffit quelquefois pour juger la valeur d'un ouvrage.

有时迅速浏览一下就足以判断一作品的价值

Cet ouvrage fait double emploi avec les précédents.

作品对前几作了毫无必要的重复。

La lecture de cet ouvrage est un délice.

阅读著作真是一件乐事。

La critique fut dure pour son ouvrage.

对他的作品的评论很尖锐

Cet ouvrage parfait m'a pris beaucoup de temps.

个完美的作品花了我好多时间。

On se soucie du destin de cet ouvrage littéraire.

大家很关心文学作品的命运遭际。

Ce volume forme le complément de l'ouvrage.

一册是该著作的补编

Cet ouvrage est utilisé de la résine.

工艺品是用树脂做成的。

Il s'en faut de dix jours que l'ouvrage ne soit terminé.

还要十天, 工程才能结束。

Cet ouvrage a dépassé le trois centième mille.

作品(的印数)已超过30万册。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ouvrage 的法语例句

用户正在搜索


车辆千斤顶, 车辆入口, 车辆运输船, 车辆折旧, 车辆直接相撞, 车辆自身阻力, 车辆总数(一个单位的), 车辆阻塞, 车裂, 车流,

相似单词


ouverte, ouvertement, ouverture, ouvrabilité, ouvrable, ouvrage, ouvragé, ouvrager, ouvraison, ouvrant,
动词变位提示:ouvrage可能是动词ouvrager变位形式


m.
1 工作, 作品, 工程, 工艺品

2 工作
avoir de l'ouvrage 有活儿干
se mettre à l'ouvrage 开始工作

法 语 助手
助记:
ouvr工作+age行为,总称

词根:
of, op(ér), œuvr, ouvr 工作,丰富

联想:
  • besogne   n.f. 工作,活儿
  • tâche   n.f. 工作;任务
  • tâcher   v.t.ind. 努力,尽力,争取

近义词:
besogne,  boulot,  construction,  livre,  labeur,  tâche,  travail,  oeuvre,  écrit,  manuel,  publication,  traité,  volume,  gros oeuvre,  petite maçonnerie,  entreprise,  œuvre,  effet,  fait,  résultat
反义词:
divertissement,  repos,  récréation
联想词
livre书;bouquin雄兔;auteur作者,作家;recueil文集,汇;pamphlet子的作者,抨文的作者;fascicule;roman说,长篇说;monographie专论,专著,专题报告;chapitre章;cet这, 这些;exemplaire作为榜样的,典型的;

Cet ouvrage constitue une bonne introduction à la chimie.

这部作品是很好的化学入门读物。

C'est un ouvrage utile aux petits et aux grands.

这是一部对孩和成年人都有益的作品

Une lecture rapide suffit quelquefois pour juger la valeur d'un ouvrage.

有时迅速浏览一下就足以判断一部作品的价值

J'ai oublié le titre de cet ouvrage.

我忘了这本著作的标题

Le barrage des Trois Gorges est un gigantesque ouvrage hydraulique.

三峡大坝是一项宏伟的水利工程。

C'est un long abrégé de mon ouvrage.

这是拙著的一个冗长摘要。

Cet ouvrage est la perle de la collection de ce musée.

这个作品是该博物馆藏品中的珍品。

Ces quelques remarques n'enlèvent rien à la valeur de l'ouvrage.

但是以上这些评注丝毫没有贬低这部作品价值的意思

C'est au moins la troisième mouture du même ouvrage.

同一本书, 这起码已是改头换面的第三个版本了

L’ouvrage est en cours de tirage .

作品正在印刷。

Lecture rapide suffit quelquefois pour juger la valeur d'un ouvrage.

有时迅速浏览一下就足以判断一部作品的价值

Cet ouvrage fait double emploi avec les précédents.

这部作品对前几部作了毫无必要的重复。

La lecture de cet ouvrage est un délice.

阅读这部著作真是一件乐事。

La critique fut dure pour son ouvrage.

对他的作品的评论很尖锐

Cet ouvrage parfait m'a pris beaucoup de temps.

这个完美的作品花了我好多时间。

On se soucie du destin de cet ouvrage littéraire.

大家很关心这部文学作品的命运遭际。

Ce volume forme le complément de l'ouvrage.

这一是该著作的补

Cet ouvrage est utilisé de la résine.

这个工艺品是用树脂做成的。

Il s'en faut de dix jours que l'ouvrage ne soit terminé.

还要十天, 工程才能结束。

Cet ouvrage a dépassé le trois centième mille.

这部作品(的印数)已超过30万

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,部未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ouvrage 的法语例句

用户正在搜索


车轮的轴, 车轮定位检验尺, 车轮定位调整, 车轮定中心夹具, 车轮抖震, 车轮辐条, 车轮负荷, 车轮盖, 车轮行驶稳定性试验, 车轮矿,

相似单词


ouverte, ouvertement, ouverture, ouvrabilité, ouvrable, ouvrage, ouvragé, ouvrager, ouvraison, ouvrant,
动词变位提示:ouvrage可能是动词ouvrager变位形式


m.
1 , , ,

2
avoir de l'ouvrage 有活儿干
se mettre à l'ouvrage 开始

法 语 助手
助记:
ouvr+age行为,总称

词根:
of, op(ér), œuvr, ouvr ,丰富

联想:

近义词:
besogne,  boulot,  construction,  livre,  labeur,  tâche,  travail,  oeuvre,  écrit,  manuel,  publication,  traité,  volume,  gros oeuvre,  petite maçonnerie,  entreprise,  œuvre,  effet,  fait,  résultat
反义词:
divertissement,  repos,  récréation
联想词
livre书;bouquin雄兔;auteur者,家;recueil文集,汇编;pamphlet小册子者,抨者;fascicule分册,分卷;roman小说,长篇小说;monographie专论,专,专题报告;chapitre章;cet这, 这些;exemplaire为榜样,典型;

Cet ouvrage constitue une bonne introduction à la chimie.

这部是很好化学入门读物。

C'est un ouvrage utile aux petits et aux grands.

这是一部对小孩和成年人都有益

Une lecture rapide suffit quelquefois pour juger la valeur d'un ouvrage.

有时迅速浏览一下就足以判断一部价值

J'ai oublié le titre de cet ouvrage.

我忘了这本标题

Le barrage des Trois Gorges est un gigantesque ouvrage hydraulique.

三峡大坝是一项宏伟水利

C'est un long abrégé de mon ouvrage.

这是拙一个冗长摘要。

Cet ouvrage est la perle de la collection de ce musée.

这个是该博物馆藏

Ces quelques remarques n'enlèvent rien à la valeur de l'ouvrage.

但是以上这些评注丝毫没有贬低这部价值意思

C'est au moins la troisième mouture du même ouvrage.

同一本书, 这起码已是改头换面第三个版本了

L’ouvrage est en cours de tirage .

正在印刷。

Lecture rapide suffit quelquefois pour juger la valeur d'un ouvrage.

有时迅速浏览一下就足以判断一部价值

Cet ouvrage fait double emploi avec les précédents.

这部对前几部了毫无必要重复。

La lecture de cet ouvrage est un délice.

阅读这部真是一件乐事。

La critique fut dure pour son ouvrage.

对他评论很尖锐

Cet ouvrage parfait m'a pris beaucoup de temps.

这个完美花了我好多时间。

On se soucie du destin de cet ouvrage littéraire.

大家很关心这部文学命运遭际。

Ce volume forme le complément de l'ouvrage.

这一册是该补编

Cet ouvrage est utilisé de la résine.

这个是用树脂做成

Il s'en faut de dix jours que l'ouvrage ne soit terminé.

还要十天, 才能结束。

Cet ouvrage a dépassé le trois centième mille.

这部(印数)已超过30万册。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ouvrage 的法语例句

用户正在搜索


车轮卸荷, 车轮刑, 车轮压块, 车轮移位, 车轮翼子板, 车轮在地上打滑, 车轮战, 车轮主轴销后倾角, 车轮转弯半径, 车轮转向角,

相似单词


ouverte, ouvertement, ouverture, ouvrabilité, ouvrable, ouvrage, ouvragé, ouvrager, ouvraison, ouvrant,
动词变位提示:ouvrage可能动词ouvrager变位形式


m.
1 工作, 作品, 工程, 工艺品

2 工作
avoir de l'ouvrage 有活儿干
se mettre à l'ouvrage 开始工作

法 语 助手
助记:
ouvr工作+age行为,总称

词根:
of, op(ér), œuvr, ouvr 工作,丰富

联想:
  • besogne   n.f. 工作,活儿
  • tâche   n.f. 工作;任务
  • tâcher   v.t.ind. 努力,尽力,争取

近义词:
besogne,  boulot,  construction,  livre,  labeur,  tâche,  travail,  oeuvre,  écrit,  manuel,  publication,  traité,  volume,  gros oeuvre,  petite maçonnerie,  entreprise,  œuvre,  effet,  fait,  résultat
反义词:
divertissement,  repos,  récréation
联想词
livre书;bouquin雄兔;auteur作者,作家;recueil文集,汇编;pamphlet小册子作者,抨作者;fascicule分册,分卷;roman小说,长篇小说;monographie专论,专著,专题报告;chapitre章;cet这, 这些;exemplaire作为榜样,典型;

Cet ouvrage constitue une bonne introduction à la chimie.

这部作品很好化学入门读物。

C'est un ouvrage utile aux petits et aux grands.

部对小孩和成年人都有益作品

Une lecture rapide suffit quelquefois pour juger la valeur d'un ouvrage.

有时迅速浏览下就足以判断作品价值

J'ai oublié le titre de cet ouvrage.

我忘了这本著作标题

Le barrage des Trois Gorges est un gigantesque ouvrage hydraulique.

三峡大坝宏伟水利工程。

C'est un long abrégé de mon ouvrage.

拙著个冗长摘要。

Cet ouvrage est la perle de la collection de ce musée.

这个作品该博物馆藏品中珍品。

Ces quelques remarques n'enlèvent rien à la valeur de l'ouvrage.

以上这些评注丝毫没有贬低这部作品价值意思

C'est au moins la troisième mouture du même ouvrage.

本书, 这起码已改头换面第三个版本了

L’ouvrage est en cours de tirage .

作品正在印刷。

Lecture rapide suffit quelquefois pour juger la valeur d'un ouvrage.

有时迅速浏览下就足以判断作品价值

Cet ouvrage fait double emploi avec les précédents.

这部作品对前几部作了毫无必要重复。

La lecture de cet ouvrage est un délice.

阅读这部著作件乐事。

La critique fut dure pour son ouvrage.

对他作品评论很尖锐

Cet ouvrage parfait m'a pris beaucoup de temps.

这个完美作品花了我好多时间。

On se soucie du destin de cet ouvrage littéraire.

大家很关心这部文学作品命运遭际。

Ce volume forme le complément de l'ouvrage.

著作补编

Cet ouvrage est utilisé de la résine.

这个工艺品用树脂做成

Il s'en faut de dix jours que l'ouvrage ne soit terminé.

还要十天, 工程才能结束。

Cet ouvrage a dépassé le trois centième mille.

这部作品(印数)已超过30万册。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ouvrage 的法语例句

用户正在搜索


车门玻璃, 车门缓冲器, 车门开启角, 车门密封条, 车门限位器, 车门中间支柱, 车门柱, 车门自动闭锁装置, 车门自动锁闭, 车模,

相似单词


ouverte, ouvertement, ouverture, ouvrabilité, ouvrable, ouvrage, ouvragé, ouvrager, ouvraison, ouvrant,
动词变位提示:ouvrage可能是动词ouvrager变位形式


m.
1 工作, 作品, 工程, 工艺品

2 工作
avoir de l'ouvrage 有活儿干
se mettre à l'ouvrage 开始工作

法 语 助手
助记:
ouvr工作+age行,总称

词根:
of, op(ér), œuvr, ouvr 工作,丰富

联想:
  • besogne   n.f. 工作,活儿
  • tâche   n.f. 工作;任务
  • tâcher   v.t.ind. 努力,尽力,争取

近义词:
besogne,  boulot,  construction,  livre,  labeur,  tâche,  travail,  oeuvre,  écrit,  manuel,  publication,  traité,  volume,  gros oeuvre,  petite maçonnerie,  entreprise,  œuvre,  effet,  fait,  résultat
反义词:
divertissement,  repos,  récréation
联想词
livre书;bouquin雄兔;auteur作者,作家;recueil文集,汇编;pamphlet小册子的作者,抨文的作者;fascicule分册,分卷;roman小说,长篇小说;monographie专论,专著,专题报告;chapitre章;cet这, 这些;exemplaire的,典型的;

Cet ouvrage constitue une bonne introduction à la chimie.

这部作品是很好的学入门读物。

C'est un ouvrage utile aux petits et aux grands.

这是一部对小孩和成年人都有益的作品

Une lecture rapide suffit quelquefois pour juger la valeur d'un ouvrage.

有时迅速浏览一下就足以判断一部作品的价值

J'ai oublié le titre de cet ouvrage.

我忘了这本著作的标题

Le barrage des Trois Gorges est un gigantesque ouvrage hydraulique.

三峡大坝是一项宏伟的水利工程。

C'est un long abrégé de mon ouvrage.

这是拙著的一个冗长摘要。

Cet ouvrage est la perle de la collection de ce musée.

这个作品是该博物馆藏品中的珍品。

Ces quelques remarques n'enlèvent rien à la valeur de l'ouvrage.

但是以上这些评注丝毫没有贬低这部作品价值的意思

C'est au moins la troisième mouture du même ouvrage.

同一本书, 这起码已是改头换面的第三个版本了

L’ouvrage est en cours de tirage .

作品正在印刷。

Lecture rapide suffit quelquefois pour juger la valeur d'un ouvrage.

有时迅速浏览一下就足以判断一部作品的价值

Cet ouvrage fait double emploi avec les précédents.

这部作品对前几部作了毫无必要的重复。

La lecture de cet ouvrage est un délice.

阅读这部著作真是一件乐事。

La critique fut dure pour son ouvrage.

对他的作品的评论很尖锐

Cet ouvrage parfait m'a pris beaucoup de temps.

这个完美的作品花了我好多时间。

On se soucie du destin de cet ouvrage littéraire.

大家很关心这部文学作品的命运遭际。

Ce volume forme le complément de l'ouvrage.

这一册是该著作的补编

Cet ouvrage est utilisé de la résine.

这个工艺品是用树脂做成的。

Il s'en faut de dix jours que l'ouvrage ne soit terminé.

还要十天, 工程才能结束。

Cet ouvrage a dépassé le trois centième mille.

这部作品(的印数)已超过30万册。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ouvrage 的法语例句

用户正在搜索


车皮负荷, 车皮运输, 车票, 车票簿, 车票生效打印机(旅客用), 车前, 车前草, 车前草子清除, 车前科, 车前子,

相似单词


ouverte, ouvertement, ouverture, ouvrabilité, ouvrable, ouvrage, ouvragé, ouvrager, ouvraison, ouvrant,

用户正在搜索


车厢顶灯, 车厢骨架, 车厢甲板, 车厢容积, 车箱举升机构, 车箱栏板插桩, 车屑, 车型, 车削, 车削(纵切自动车床),

相似单词


ouverte, ouvertement, ouverture, ouvrabilité, ouvrable, ouvrage, ouvragé, ouvrager, ouvraison, ouvrant,
动词变位提示:ouvrage可能动词ouvrager变位形式


m.
1 工作, 作品, 工程, 工艺品

2 工作
avoir de l'ouvrage 有活儿干
se mettre à l'ouvrage 开始工作

法 语 助手
助记:
ouvr工作+age行为,总称

词根:
of, op(ér), œuvr, ouvr 工作,丰富

联想:
  • besogne   n.f. 工作,活儿
  • tâche   n.f. 工作;任务
  • tâcher   v.t.ind. 努力,尽力,争取

近义词:
besogne,  boulot,  construction,  livre,  labeur,  tâche,  travail,  oeuvre,  écrit,  manuel,  publication,  traité,  volume,  gros oeuvre,  petite maçonnerie,  entreprise,  œuvre,  effet,  fait,  résultat
反义词:
divertissement,  repos,  récréation
联想词
livre书;bouquin雄兔;auteur作者,作家;recueil文集,汇编;pamphlet小册子作者,抨作者;fascicule分册,分卷;roman小说,长篇小说;monographie专论,专著,专题报告;chapitre章;cet这, 这些;exemplaire作为榜样,典型;

Cet ouvrage constitue une bonne introduction à la chimie.

这部作品很好化学入门读物。

C'est un ouvrage utile aux petits et aux grands.

部对小孩和成年人都有益作品

Une lecture rapide suffit quelquefois pour juger la valeur d'un ouvrage.

有时迅速浏览下就足以判断作品价值

J'ai oublié le titre de cet ouvrage.

我忘了这本著作标题

Le barrage des Trois Gorges est un gigantesque ouvrage hydraulique.

三峡大坝宏伟水利工程。

C'est un long abrégé de mon ouvrage.

拙著个冗长摘要。

Cet ouvrage est la perle de la collection de ce musée.

这个作品该博物馆藏品中珍品。

Ces quelques remarques n'enlèvent rien à la valeur de l'ouvrage.

以上这些评注丝毫没有贬低这部作品价值意思

C'est au moins la troisième mouture du même ouvrage.

本书, 这起码已改头换面第三个版本了

L’ouvrage est en cours de tirage .

作品正在印刷。

Lecture rapide suffit quelquefois pour juger la valeur d'un ouvrage.

有时迅速浏览下就足以判断作品价值

Cet ouvrage fait double emploi avec les précédents.

这部作品对前几部作了毫无必要重复。

La lecture de cet ouvrage est un délice.

阅读这部著作件乐事。

La critique fut dure pour son ouvrage.

对他作品评论很尖锐

Cet ouvrage parfait m'a pris beaucoup de temps.

这个完美作品花了我好多时间。

On se soucie du destin de cet ouvrage littéraire.

大家很关心这部文学作品命运遭际。

Ce volume forme le complément de l'ouvrage.

著作补编

Cet ouvrage est utilisé de la résine.

这个工艺品用树脂做成

Il s'en faut de dix jours que l'ouvrage ne soit terminé.

还要十天, 工程才能结束。

Cet ouvrage a dépassé le trois centième mille.

这部作品(印数)已超过30万册。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ouvrage 的法语例句

用户正在搜索


扯谎诈财, 扯家常, 扯开, 扯开嗓门喊, 扯开嗓子喊, 扯烂, 扯裂, 扯裂强度, 扯铃, 扯皮,

相似单词


ouverte, ouvertement, ouverture, ouvrabilité, ouvrable, ouvrage, ouvragé, ouvrager, ouvraison, ouvrant,
动词变位提示:ouvrage可能动词ouvrager变位形式


m.
1 工作, 作品, 工, 工艺品

2 工作
avoir de l'ouvrage 有活儿干
se mettre à l'ouvrage 开始工作

法 语 助手
助记:
ouvr工作+age行为,总称

词根:
of, op(ér), œuvr, ouvr 工作,丰富

联想:
  • besogne   n.f. 工作,活儿
  • tâche   n.f. 工作;任务
  • tâcher   v.t.ind. 努力,尽力,争取

近义词:
besogne,  boulot,  construction,  livre,  labeur,  tâche,  travail,  oeuvre,  écrit,  manuel,  publication,  traité,  volume,  gros oeuvre,  petite maçonnerie,  entreprise,  œuvre,  effet,  fait,  résultat
反义词:
divertissement,  repos,  récréation
联想词
livre书;bouquin雄兔;auteur作者,作家;recueil文集,汇编;pamphlet小册子的作者,抨文的作者;fascicule分册,分卷;roman小说,长篇小说;monographie专论,专著,专题报告;chapitre章;cet些;exemplaire作为榜样的,典型的;

Cet ouvrage constitue une bonne introduction à la chimie.

作品很好的化学入门读物。

C'est un ouvrage utile aux petits et aux grands.

一部对小孩和成年人都有益的作品

Une lecture rapide suffit quelquefois pour juger la valeur d'un ouvrage.

有时迅速浏览一下就足以判断一部作品的价值

J'ai oublié le titre de cet ouvrage.

我忘了著作的标题

Le barrage des Trois Gorges est un gigantesque ouvrage hydraulique.

三峡大坝一项宏伟的水利工

C'est un long abrégé de mon ouvrage.

拙著的一个冗长摘要。

Cet ouvrage est la perle de la collection de ce musée.

作品该博物馆藏品中的珍品。

Ces quelques remarques n'enlèvent rien à la valeur de l'ouvrage.

以上些评注丝毫没有贬低作品价值的意思

C'est au moins la troisième mouture du même ouvrage.

同一本书, 起码已改头换面的第三个版本了

L’ouvrage est en cours de tirage .

作品正在印刷。

Lecture rapide suffit quelquefois pour juger la valeur d'un ouvrage.

有时迅速浏览一下就足以判断一部作品的价值

Cet ouvrage fait double emploi avec les précédents.

作品对前几部作了毫无必要的重复。

La lecture de cet ouvrage est un délice.

阅读著作一件乐事。

La critique fut dure pour son ouvrage.

对他的作品的评论很尖锐

Cet ouvrage parfait m'a pris beaucoup de temps.

个完美的作品花了我好多时间。

On se soucie du destin de cet ouvrage littéraire.

大家很关心部文学作品的命运遭际。

Ce volume forme le complément de l'ouvrage.

一册著作的补编

Cet ouvrage est utilisé de la résine.

工艺品用树脂做成的。

Il s'en faut de dix jours que l'ouvrage ne soit terminé.

还要十天, 才能结束。

Cet ouvrage a dépassé le trois centième mille.

作品(的印数)已超过30万册。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ouvrage 的法语例句

用户正在搜索


扯住(某人)攀谈, 扯住不放, 扯足, 扯足风帆, , 彻查, 彻底, 彻底摈弃, 彻底的, 彻底的改革,

相似单词


ouverte, ouvertement, ouverture, ouvrabilité, ouvrable, ouvrage, ouvragé, ouvrager, ouvraison, ouvrant,
动词变位提示:ouvrage可能是动词ouvrager变位形式


m.
1 工作, 作品, 工程, 工艺品

2 工作
avoir de l'ouvrage 有活儿干
se mettre à l'ouvrage 开始工作

法 语 助手
助记:
ouvr工作+age行为,总称

词根:
of, op(ér), œuvr, ouvr 工作,丰富

联想:
  • besogne   n.f. 工作,活儿
  • tâche   n.f. 工作;任务
  • tâcher   v.t.ind. 努力,尽力,争取

近义词:
besogne,  boulot,  construction,  livre,  labeur,  tâche,  travail,  oeuvre,  écrit,  manuel,  publication,  traité,  volume,  gros oeuvre,  petite maçonnerie,  entreprise,  œuvre,  effet,  fait,  résultat
反义词:
divertissement,  repos,  récréation
联想词
livre书;bouquin雄兔;auteur作者,作家;recueil文集,汇编;pamphlet小册子的作者,抨文的作者;fascicule分册,分卷;roman小说,长篇小说;monographie专论,专著,专题报告;chapitre章;cet这, 这些;exemplaire作为榜样的,典型的;

Cet ouvrage constitue une bonne introduction à la chimie.

这部作品是很好的化学入门读物。

C'est un ouvrage utile aux petits et aux grands.

这是一部对小孩和成年人都有益的作品

Une lecture rapide suffit quelquefois pour juger la valeur d'un ouvrage.

有时迅速浏览一下就足以判断一部作品的价值

J'ai oublié le titre de cet ouvrage.

我忘了这本著作的标题

Le barrage des Trois Gorges est un gigantesque ouvrage hydraulique.

是一项宏伟的水利工程。

C'est un long abrégé de mon ouvrage.

这是拙著的一个冗长摘要。

Cet ouvrage est la perle de la collection de ce musée.

这个作品是该博物馆藏品中的珍品。

Ces quelques remarques n'enlèvent rien à la valeur de l'ouvrage.

但是以上这些评注丝毫没有贬低这部作品价值的意思

C'est au moins la troisième mouture du même ouvrage.

同一本书, 这起码已是改头换面的第三个版本了

L’ouvrage est en cours de tirage .

作品正在印刷。

Lecture rapide suffit quelquefois pour juger la valeur d'un ouvrage.

有时迅速浏览一下就足以判断一部作品的价值

Cet ouvrage fait double emploi avec les précédents.

这部作品对前几部作了毫无必要的重复。

La lecture de cet ouvrage est un délice.

阅读这部著作真是一件乐事。

La critique fut dure pour son ouvrage.

对他的作品的评论很尖锐

Cet ouvrage parfait m'a pris beaucoup de temps.

这个完美的作品花了我好多时间。

On se soucie du destin de cet ouvrage littéraire.

家很关心这部文学作品的命运遭际。

Ce volume forme le complément de l'ouvrage.

这一册是该著作的补编

Cet ouvrage est utilisé de la résine.

这个工艺品是用树脂做成的。

Il s'en faut de dix jours que l'ouvrage ne soit terminé.

还要十天, 工程才能结束。

Cet ouvrage a dépassé le trois centième mille.

这部作品(的印数)已超过30万册。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ouvrage 的法语例句

用户正在搜索


撤兵, 撤并, 撤差, 撤出, 撤出的, 撤出来的人, 撤出战斗, 撤除, 撤除军事设施, 撤除泡沫,

相似单词


ouverte, ouvertement, ouverture, ouvrabilité, ouvrable, ouvrage, ouvragé, ouvrager, ouvraison, ouvrant,
动词变位提示:ouvrage可能是动词ouvrager变位形式


m.
1 工作, 作品, 工程, 工艺品

2 工作
avoir de l'ouvrage 有活儿干
se mettre à l'ouvrage 开始工作

法 语 助手
助记:
ouvr工作+age行为,总

of, op(ér), œuvr, ouvr 工作,丰富

联想:
  • besogne   n.f. 工作,活儿
  • tâche   n.f. 工作;任务
  • tâcher   v.t.ind. 努力,尽力,争取

近义词:
besogne,  boulot,  construction,  livre,  labeur,  tâche,  travail,  oeuvre,  écrit,  manuel,  publication,  traité,  volume,  gros oeuvre,  petite maçonnerie,  entreprise,  œuvre,  effet,  fait,  résultat
反义词:
divertissement,  repos,  récréation
联想词
livre书;bouquin雄兔;auteur作者,作家;recueil文集,汇编;pamphlet小册子的作者,抨文的作者;fascicule分册,分卷;roman小说,长篇小说;monographie专论,专著,专题报告;chapitre章;cet这, 这些;exemplaire作为榜样的,典型的;

Cet ouvrage constitue une bonne introduction à la chimie.

这部作品是很好的化学入门读物。

C'est un ouvrage utile aux petits et aux grands.

这是一部对小孩人都有益的作品

Une lecture rapide suffit quelquefois pour juger la valeur d'un ouvrage.

有时迅速浏览一下就足以判断一部作品的价值

J'ai oublié le titre de cet ouvrage.

我忘了这本著作的标题

Le barrage des Trois Gorges est un gigantesque ouvrage hydraulique.

三峡大坝是一项宏伟的水利工程。

C'est un long abrégé de mon ouvrage.

这是拙著的一个冗长摘要。

Cet ouvrage est la perle de la collection de ce musée.

这个作品是该博物馆藏品中的珍品。

Ces quelques remarques n'enlèvent rien à la valeur de l'ouvrage.

但是以上这些评注丝毫没有贬低这部作品价值的意思

C'est au moins la troisième mouture du même ouvrage.

同一本书, 这起码已是改头换面的第三个版本了

L’ouvrage est en cours de tirage .

作品正在印刷。

Lecture rapide suffit quelquefois pour juger la valeur d'un ouvrage.

有时迅速浏览一下就足以判断一部作品的价值

Cet ouvrage fait double emploi avec les précédents.

这部作品对前几部作了毫无必要的重复。

La lecture de cet ouvrage est un délice.

阅读这部著作真是一件乐事。

La critique fut dure pour son ouvrage.

对他的作品的评论很尖锐

Cet ouvrage parfait m'a pris beaucoup de temps.

这个完美的作品花了我好多时间。

On se soucie du destin de cet ouvrage littéraire.

大家很关心这部文学作品的命运遭际。

Ce volume forme le complément de l'ouvrage.

这一册是该著作的补编

Cet ouvrage est utilisé de la résine.

这个工艺品是用树脂做的。

Il s'en faut de dix jours que l'ouvrage ne soit terminé.

还要十天, 工程才能结束。

Cet ouvrage a dépassé le trois centième mille.

这部作品(的印数)已超过30万册。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ouvrage 的法语例句

用户正在搜索


撤回起诉, 撤回声明, 撤回诉讼, 撤回自己的建议, 撤克逊人的, 撤空, 撤空的城市, 撤离, 撤离的, 撤离要塞,

相似单词


ouverte, ouvertement, ouverture, ouvrabilité, ouvrable, ouvrage, ouvragé, ouvrager, ouvraison, ouvrant,