法语助手
  • 关闭
动词变位提示:pendant可能是动词pendre变位形式

pendant, e

adj.
1. 下的,挂的,耷拉着的
lapin aux oreilles pendantes 耳兔
fruits pendants 未采摘的果实
clef pendante 【建式拱顶石

2. 而未决的; 未判决的

procès pendant 未判决的公诉案件
question pendante 而未决的问题

n.m.
1. (腰带上的)佩剑带
2. pendants d'oreilles 耳坠子
une paire de pendants d'oreilles 一对耳坠

3. 对称物
faire pendant à 与…成对, 与…相对称
se faire pendant(s) 成对, 相对称

4. <转>相似或对应的人或物; 成双的人和物

Cette statue est le pendant de l'autre 这座像同那座是一对

prép.
在…期间, 在…时候
pendant toute la journée 在一整天里
pendant l'hiver 在冬季
pendant ce temps 在这段时间里

pendant longtemps 在长时期内
pendant tout le trajet 在整个行期间
Nous ne l'avons pas vu pendant plusieurs jours. 我们有好几天没有看见他。
[ adv.]avant la guerre et pendant 在战前及战时

pendant que
loc.conj.

1. 当...的时候
Tais-toi pendant qu'elle parle. 她说话的时候请你闭嘴。

2. ... 而...(表示对立)

3.既然
pendant que j'y pense, pendant que j'y suis 趁我还想得起来;趁我正想到这事


常见用法
avoir les bras pendants 着手臂
la langue pendante du chien 狗耷拉着的舌头
Je l'ai attendu pendant une heure. 我等了他一个小时。
Je suis partie au Canada pendant les vacances. 我假期去了加拿大。

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
助记:
pend 挂 + ant 容词后缀(pendant 最初容词,表示“的,下的”,后来又被介词)

词根:
pend, pent, pens, pond 挂,衡量,付钱

派生:

联想:
  • durant   prép. 在……期间,在……(过)中

近义词:
ballant,  tombant,  réplique,  pendentif,  sosie,  sous,  milieu,  pendeloque,  opposé,  boucle,  correspondant,  symétrique,  au cours de,  durant,  cours
反义词:
retroussé
联想词
durant在……期间,在……中;depuis自……以来,从……以后;période时期;lors那时,当时;après在……以后;jours天;années年代, 时期, 时代;début开始,开端,开头;longtemps长久地,很久;mois月,月份;avant在……以前;

Le public a applaudi pendant dix minutes.

观众鼓掌持续了十分钟。

J'ai pris des notes pendant le discours.

整个演讲过我都做了记录。

Ce monsieur vous a cherché pendant trois jours.

这位先生找您找了三天了。

Le président a dirigé le pays pendant 5 ans.

总统统治这个国家长达5年。

Je suis partie au Canada pendant les vacances.

我假期去了加拿大。

Il a travaillé dans cet hôpital pendant deux ans.

他那时侯在这家医院工

La pièce a tenu l'affiche pendant trois mois.

这个戏连续演了三个月。

Nous ne l'avons pas vu pendant plusieurs jours.

我们好几天没见他了。

Une colonie entière de fourmis est apparue pendant mon pique-nique .

我野餐时一整个蚁群倾巢出动了。

Les élèves jouent à la balle pendant la récréation.

小学生们课间休息时间打球。

Il a soigné sa mère malade pendant trois ans.

他照顾生病的母亲三年了。

Ce fugitif s'est caché sous un faux nom pendant de nombreuses années .

这个逃亡者隐姓埋名了很长一段时间。

Cuire les épis de maïs dans l'eau bouillante pendant une heure.

将玉米穗放入沸水中煮一个小时。

Je l'ai attendu pendant une heure.

我等了他一个小时。

Résistez au désir d’arborer un sourire hypocrite pendant tout le mois de décembre.

别让自己整个12月都带着虚伪的笑容。

- C’est un roman à lire pendant le voyage.

这是一本供旅游假期阅读的小说。

C’est un médicament à prendre pendant le repas.

(动词不定式)这是进餐的药。

Les importations chinoises de Birmanie ont crû de 71,2 % pendant cette période.

同一时期,中国从缅甸的进口贸易额增加了71.2%。

Il est très difficile de capter l'attention des certains élèves pendant le cours.

在上课时,要吸引某些学生的注意力是很困难的。

La femme n'est féconde que pendant la période de l'ovulation.

妇女仅排卵期才具有生殖能力。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 pendant 的法语例句

用户正在搜索


ruricole, rusakovite, ruse, rusé, ruser, rush, rushes, russe, russellite, russie,

相似单词


pendage, pendagemètre, pendagemétrie, pendagométrie, pendaison, pendant, pendant que, pendante, pendard, pendarderie,
动词变位提示:pendant可能是pendre变位形式

pendant, e

adj.
1. 下垂的,悬挂的,耷拉着的
lapin aux oreilles pendantes 垂耳兔
fruits pendants 未采摘的果实
clef pendante 【建筑】悬垂式拱顶石

2. 悬而未决的; 未判决的

procès pendant 未判决的公诉案件
question pendante 悬而未决的问题

n.m.
1. (腰带上的)佩剑带
2. pendants d'oreilles 耳坠子
une paire de pendants d'oreilles 一对耳坠

3. 对称物
faire pendant à 与…成对, 与…相对称
se faire pendant(s) 成对, 相对称

4. <转>相似或对应的人或物; 成双的人和物

Cette statue est le pendant de l'autre 这座像同那座是一对

prép.
间, …时候
pendant toute la journée 一整天里
pendant l'hiver 冬季
pendant ce temps 这段时间里

pendant longtemps 长时
pendant tout le trajet 整个行
Nous ne l'avons pas vu pendant plusieurs jours. 我们有好几天没有看见他。
[用作 adv.]avant la guerre et pendant 战前及战时

pendant que
loc.conj.

1. 当...的时候
Tais-toi pendant qu'elle parle. 她说话的时候请你闭嘴。

2. ... 而...(表示对立)

3.既然
pendant que j'y pense, pendant que j'y suis 趁我还得起来;趁我正到这事


常见用法
avoir les bras pendants 垂着手臂
la langue pendante du chien 狗耷拉着的舌头
Je l'ai attendu pendant une heure. 我等了他一个小时。
Je suis partie au Canada pendant les vacances. 我假去了加拿大。

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
助记:
pend 悬挂 + ant 形容词后缀(pendant 最初用作形容词,表示“悬垂的,下垂的”,后来又被用作介词)

词根:
pend, pent, pens, pond 悬挂,衡量,付钱

派生:

  • durant   prép. ……间,……(过)中

近义词:
ballant,  tombant,  réplique,  pendentif,  sosie,  sous,  milieu,  pendeloque,  opposé,  boucle,  correspondant,  symétrique,  au cours de,  durant,  cours
反义词:
retroussé
durant……间,……中;depuis自……以来,从……以后;période;lors那时,当时;après……以后;jours天;années年代, 时, 时代;début开始,开端,开头;longtemps长久地,很久;mois月,月份;avant……以前;

Le public a applaudi pendant dix minutes.

观众鼓掌持续了十分钟。

J'ai pris des notes pendant le discours.

整个演讲过我都做了记录。

Ce monsieur vous a cherché pendant trois jours.

这位先生找您找了三天了。

Le président a dirigé le pays pendant 5 ans.

总统统治这个国家长达5年。

Je suis partie au Canada pendant les vacances.

我假去了加拿大。

Il a travaillé dans cet hôpital pendant deux ans.

他那时侯这家医院工作。

La pièce a tenu l'affiche pendant trois mois.

这个戏连续演了三个月。

Nous ne l'avons pas vu pendant plusieurs jours.

我们好几天没见他了。

Une colonie entière de fourmis est apparue pendant mon pique-nique .

我野餐时一整个蚁群倾巢出了。

Les élèves jouent à la balle pendant la récréation.

小学生们课间休息时间打球。

Il a soigné sa mère malade pendant trois ans.

他照顾生病的母亲三年了。

Ce fugitif s'est caché sous un faux nom pendant de nombreuses années .

这个逃亡者隐姓埋名了很长一段时间。

Cuire les épis de maïs dans l'eau bouillante pendant une heure.

将玉米穗放入沸水中煮一个小时。

Je l'ai attendu pendant une heure.

我等了他一个小时。

Résistez au désir d’arborer un sourire hypocrite pendant tout le mois de décembre.

别让自己整个12月都带着虚伪的笑容。

- C’est un roman à lire pendant le voyage.

这是一本供旅游假阅读的小说。

C’est un médicament à prendre pendant le repas.

(词不定式)这是进餐服用的药。

Les importations chinoises de Birmanie ont crû de 71,2 % pendant cette période.

同一时,中国从缅甸的进口贸易额增加了71.2%。

Il est très difficile de capter l'attention des certains élèves pendant le cours.

上课时,要吸引某些学生的注意力是很困难的。

La femme n'est féconde que pendant la période de l'ovulation.

妇女仅排卵才具有生殖能力。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 pendant 的法语例句

用户正在搜索


ruthénium, ruthénosmiridium, rutherford, rutherfordine, rutherfordite, rutherfordium, rutilance, rutilant, rutile, rutilement,

相似单词


pendage, pendagemètre, pendagemétrie, pendagométrie, pendaison, pendant, pendant que, pendante, pendard, pendarderie,
动词变位提示:pendant可能是动词pendre变位形式

pendant, e

adj.
1. 下垂的,悬挂的,耷拉着的
lapin aux oreilles pendantes 垂耳兔
fruits pendants 未采摘的果实
clef pendante 【建筑】悬垂式拱顶石

2. 悬而未决的; 未判决的

procès pendant 未判决的公诉案件
question pendante 悬而未决的问题

n.m.
1. (腰带上的)佩剑带
2. pendants d'oreilles 耳坠子
une paire de pendants d'oreilles 一对耳坠

3. 对称物
faire pendant à 与…成对, 与…相对称
se faire pendant(s) 成对, 相对称

4. <转>相似或对应的人或物; 成双的人和物

Cette statue est le pendant de l'autre 这座像同那座是一对

prép.
…期…时候
pendant toute la journée 天里
pendant l'hiver 冬季
pendant ce temps 这段时

pendant longtemps 长时期内
pendant tout le trajet
Nous ne l'avons pas vu pendant plusieurs jours. 有好几天没有看见他。
[用作 adv.]avant la guerre et pendant 战前及战时

pendant que
loc.conj.

1. 当...的时候
Tais-toi pendant qu'elle parle. 她说话的时候请你闭嘴。

2. ... 而...(表示对立)

3.既然
pendant que j'y pense, pendant que j'y suis还想得起来;趁正想到这事


常见用法
avoir les bras pendants 垂着手臂
la langue pendante du chien 狗耷拉着的舌头
Je l'ai attendu pendant une heure. 等了他一小时。
Je suis partie au Canada pendant les vacances. 假期去了加拿大。

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
助记:
pend 悬挂 + ant 形容词后缀(pendant 最初用作形容词,表示“悬垂的,下垂的”,后来又被用作介词)

词根:
pend, pent, pens, pond 悬挂,衡量,付钱

派生:

联想:
  • durant   prép. ……期……(过)中

近义词:
ballant,  tombant,  réplique,  pendentif,  sosie,  sous,  milieu,  pendeloque,  opposé,  boucle,  correspondant,  symétrique,  au cours de,  durant,  cours
反义词:
retroussé
联想词
durant……期……中;depuis自……以来,从……以后;période时期;lors那时,当时;après……以后;jours天;années年代, 时期, 时代;début开始,开端,开头;longtemps长久地,很久;mois月,月份;avant……以前;

Le public a applaudi pendant dix minutes.

观众鼓掌持续了十分钟。

J'ai pris des notes pendant le discours.

演讲过都做了记录。

Ce monsieur vous a cherché pendant trois jours.

这位先生找您找了三天了。

Le président a dirigé le pays pendant 5 ans.

总统统治这国家长达5年。

Je suis partie au Canada pendant les vacances.

假期去了加拿大。

Il a travaillé dans cet hôpital pendant deux ans.

他那时侯这家医院工作。

La pièce a tenu l'affiche pendant trois mois.

戏连续演了三月。

Nous ne l'avons pas vu pendant plusieurs jours.

好几天没见他了。

Une colonie entière de fourmis est apparue pendant mon pique-nique .

野餐时一蚁群倾巢出动了。

Les élèves jouent à la balle pendant la récréation.

小学生休息时打球。

Il a soigné sa mère malade pendant trois ans.

他照顾生病的母亲三年了。

Ce fugitif s'est caché sous un faux nom pendant de nombreuses années .

逃亡者隐姓埋名了很长一段时

Cuire les épis de maïs dans l'eau bouillante pendant une heure.

将玉米穗放入沸水中煮一小时。

Je l'ai attendu pendant une heure.

等了他一小时。

Résistez au désir d’arborer un sourire hypocrite pendant tout le mois de décembre.

别让自己12月都带着虚伪的笑容。

- C’est un roman à lire pendant le voyage.

这是一本供旅游假期阅读的小说。

C’est un médicament à prendre pendant le repas.

(动词不定式)这是进餐服用的药。

Les importations chinoises de Birmanie ont crû de 71,2 % pendant cette période.

同一时期,中国从缅甸的进口贸易额增加了71.2%。

Il est très difficile de capter l'attention des certains élèves pendant le cours.

上课时,要吸引某些学生的注意力是很困难的。

La femme n'est féconde que pendant la période de l'ovulation.

妇女仅排卵期才具有生殖能力。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向指正。

显示所有包含 pendant 的法语例句

用户正在搜索


s.t.c., S.V.P., sa, sa(c)quer, sa~o luis, sa~o paulo, sa~o tomé, saâ, Saale, Saalien,

相似单词


pendage, pendagemètre, pendagemétrie, pendagométrie, pendaison, pendant, pendant que, pendante, pendard, pendarderie,
动词变位提示:pendant可能是动词pendre变位形式

pendant, e

adj.
1. ,悬挂,耷拉着
lapin aux oreilles pendantes
fruits pendants 采摘果实
clef pendante 【建筑】悬式拱顶石

2. 悬而判决

procès pendant 判决公诉案件
question pendante 悬而问题

n.m.
1. (腰带上)佩剑带
2. pendants d'oreilles 坠子
une paire de pendants d'oreilles 一对

3. 对称物
faire pendant à 与…成对, 与…相对称
se faire pendant(s) 成对, 相对称

4. <转>相似或对应人或物; 成双人和物

Cette statue est le pendant de l'autre 这座像同那座是一对

prép.
在…期间, 在…时候
pendant toute la journée 在一整天里
pendant l'hiver 在冬季
pendant ce temps 在这段时间里

pendant longtemps 在长时期内
pendant tout le trajet 在整个行期间
Nous ne l'avons pas vu pendant plusieurs jours. 我们有好几天没有看见他。
[用作 adv.]avant la guerre et pendant 在战前及战时

pendant que
loc.conj.

1. 当...时候
Tais-toi pendant qu'elle parle. 她说话时候请你闭嘴。

2. ... 而...(表示对立)

3.既然
pendant que j'y pense, pendant que j'y suis 趁我还想得起来;趁我正想到这事


常见用法
avoir les bras pendants 着手臂
la langue pendante du chien 狗耷拉着舌头
Je l'ai attendu pendant une heure. 我等了他一个小时。
Je suis partie au Canada pendant les vacances. 我假期去了加拿大。

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
助记:
pend 悬挂 + ant 形容词后缀(pendant 最初用作形容词,表示“悬”,后来又被用作介词)

词根:
pend, pent, pens, pond 悬挂,衡量,付钱

派生:

联想:
  • durant   prép. 在……期间,在……(过)中

近义词:
ballant,  tombant,  réplique,  pendentif,  sosie,  sous,  milieu,  pendeloque,  opposé,  boucle,  correspondant,  symétrique,  au cours de,  durant,  cours
反义词:
retroussé
联想词
durant在……期间,在……中;depuis自……以来,从……以后;période时期;lors那时,当时;après在……以后;jours天;années年代, 时期, 时代;début开始,开端,开头;longtemps长久地,很久;mois月,月份;avant在……以前;

Le public a applaudi pendant dix minutes.

观众鼓掌持续了十分钟。

J'ai pris des notes pendant le discours.

整个演讲过我都做了记录。

Ce monsieur vous a cherché pendant trois jours.

这位先生找您找了三天了。

Le président a dirigé le pays pendant 5 ans.

总统统治这个国家长达5年。

Je suis partie au Canada pendant les vacances.

我假期去了加拿大。

Il a travaillé dans cet hôpital pendant deux ans.

他那时侯在这家医院工作。

La pièce a tenu l'affiche pendant trois mois.

这个戏连续演了三个月。

Nous ne l'avons pas vu pendant plusieurs jours.

我们好几天没见他了。

Une colonie entière de fourmis est apparue pendant mon pique-nique .

我野餐时一整个蚁群倾巢出动了。

Les élèves jouent à la balle pendant la récréation.

小学生们课间休息时间打球。

Il a soigné sa mère malade pendant trois ans.

他照顾生病母亲三年了。

Ce fugitif s'est caché sous un faux nom pendant de nombreuses années .

这个逃亡者隐姓埋名了很长一段时间。

Cuire les épis de maïs dans l'eau bouillante pendant une heure.

将玉米穗放入沸水中煮一个小时。

Je l'ai attendu pendant une heure.

我等了他一个小时。

Résistez au désir d’arborer un sourire hypocrite pendant tout le mois de décembre.

别让自己整个12月都带着虚伪笑容。

- C’est un roman à lire pendant le voyage.

这是一本供旅游假期阅读小说。

C’est un médicament à prendre pendant le repas.

(动词不定式)这是进餐服用药。

Les importations chinoises de Birmanie ont crû de 71,2 % pendant cette période.

同一时期,中国从缅甸进口贸易额增加了71.2%。

Il est très difficile de capter l'attention des certains élèves pendant le cours.

在上课时,要吸引某些学生注意力是很困难

La femme n'est féconde que pendant la période de l'ovulation.

妇女仅排卵期才具有生殖能力。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 pendant 的法语例句

用户正在搜索


sabine, sabinène, sabinone, sabir, sablage, sable, sablé, sable (agglutiné à l'huile, de noyautage à l'huile, à huile), sabler, sablerie,

相似单词


pendage, pendagemètre, pendagemétrie, pendagométrie, pendaison, pendant, pendant que, pendante, pendard, pendarderie,
动词变位提示:pendant可能是pendre变位形式

pendant, e

adj.
1. 下垂的,悬挂的,耷拉着的
lapin aux oreilles pendantes 垂耳兔
fruits pendants 未采摘的果实
clef pendante 【建筑】悬垂式拱顶石

2. 悬而未决的; 未判决的

procès pendant 未判决的公诉案件
question pendante 悬而未决的问题

n.m.
1. (腰带上的)佩剑带
2. pendants d'oreilles 耳坠子
une paire de pendants d'oreilles 一对耳坠

3. 对称物
faire pendant à 与…成对, 与…相对称
se faire pendant(s) 成对, 相对称

4. <转>相似或对应的人或物; 成双的人和物

Cette statue est le pendant de l'autre 这座像同那座是一对

prép.
间, …时候
pendant toute la journée 一整天里
pendant l'hiver 冬季
pendant ce temps 这段时间里

pendant longtemps 长时
pendant tout le trajet 整个行
Nous ne l'avons pas vu pendant plusieurs jours. 我们有好几天没有看见他。
[用作 adv.]avant la guerre et pendant 战前及战时

pendant que
loc.conj.

1. 当...的时候
Tais-toi pendant qu'elle parle. 她说话的时候请你闭嘴。

2. ... 而...(表示对立)

3.既然
pendant que j'y pense, pendant que j'y suis 趁我还得起来;趁我正到这事


常见用法
avoir les bras pendants 垂着手臂
la langue pendante du chien 狗耷拉着的舌头
Je l'ai attendu pendant une heure. 我等了他一个小时。
Je suis partie au Canada pendant les vacances. 我假去了加拿大。

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
助记:
pend 悬挂 + ant 形容词后缀(pendant 最初用作形容词,表示“悬垂的,下垂的”,后来又被用作介词)

词根:
pend, pent, pens, pond 悬挂,衡量,付钱

派生:

  • durant   prép. ……间,……(过)中

近义词:
ballant,  tombant,  réplique,  pendentif,  sosie,  sous,  milieu,  pendeloque,  opposé,  boucle,  correspondant,  symétrique,  au cours de,  durant,  cours
反义词:
retroussé
durant……间,……中;depuis自……以来,从……以后;période;lors那时,当时;après……以后;jours天;années年代, 时, 时代;début开始,开端,开头;longtemps长久地,很久;mois月,月份;avant……以前;

Le public a applaudi pendant dix minutes.

观众鼓掌持续了十分钟。

J'ai pris des notes pendant le discours.

整个演讲过我都做了记录。

Ce monsieur vous a cherché pendant trois jours.

这位先生找您找了三天了。

Le président a dirigé le pays pendant 5 ans.

总统统治这个国家长达5年。

Je suis partie au Canada pendant les vacances.

我假去了加拿大。

Il a travaillé dans cet hôpital pendant deux ans.

他那时侯这家医院工作。

La pièce a tenu l'affiche pendant trois mois.

这个戏连续演了三个月。

Nous ne l'avons pas vu pendant plusieurs jours.

我们好几天没见他了。

Une colonie entière de fourmis est apparue pendant mon pique-nique .

我野餐时一整个蚁群倾巢出了。

Les élèves jouent à la balle pendant la récréation.

小学生们课间休息时间打球。

Il a soigné sa mère malade pendant trois ans.

他照顾生病的母亲三年了。

Ce fugitif s'est caché sous un faux nom pendant de nombreuses années .

这个逃亡者隐姓埋名了很长一段时间。

Cuire les épis de maïs dans l'eau bouillante pendant une heure.

将玉米穗放入沸水中煮一个小时。

Je l'ai attendu pendant une heure.

我等了他一个小时。

Résistez au désir d’arborer un sourire hypocrite pendant tout le mois de décembre.

别让自己整个12月都带着虚伪的笑容。

- C’est un roman à lire pendant le voyage.

这是一本供旅游假阅读的小说。

C’est un médicament à prendre pendant le repas.

(词不定式)这是进餐服用的药。

Les importations chinoises de Birmanie ont crû de 71,2 % pendant cette période.

同一时,中国从缅甸的进口贸易额增加了71.2%。

Il est très difficile de capter l'attention des certains élèves pendant le cours.

上课时,要吸引某些学生的注意力是很困难的。

La femme n'est féconde que pendant la période de l'ovulation.

妇女仅排卵才具有生殖能力。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 pendant 的法语例句

用户正在搜索


sablonnière, Saboly, sabord, sabordage, sabordement, saborder, sabot, sabotage, saboter, saboterie,

相似单词


pendage, pendagemètre, pendagemétrie, pendagométrie, pendaison, pendant, pendant que, pendante, pendard, pendarderie,
动词变位提示:pendant可能是动词pendre变位形式

pendant, e

adj.
1. 下垂的,悬挂的,耷拉着的
lapin aux oreilles pendantes 垂耳兔
fruits pendants 未采摘的果实
clef pendante 【建筑】悬垂式拱顶石

2. 悬而未决的; 未判决的

procès pendant 未判决的公诉案件
question pendante 悬而未决的问题

n.m.
1. (腰带上的)佩剑带
2. pendants d'oreilles 耳坠子
une paire de pendants d'oreilles 一对耳坠

3. 对称物
faire pendant à 与…成对, 与…对称
se faire pendant(s) 成对, 对称

4. <转>对应的人物; 成双的人和物

Cette statue est le pendant de l'autre 这座像同那座是一对

prép.
在…期间, 在…时候
pendant toute la journée 在一整天里
pendant l'hiver 在冬季
pendant ce temps 在这段时间里

pendant longtemps 在长时期内
pendant tout le trajet 在整个行期间
Nous ne l'avons pas vu pendant plusieurs jours. 们有好几天没有看见他。
[用作 adv.]avant la guerre et pendant 在战前及战时

pendant que
loc.conj.

1. 当...的时候
Tais-toi pendant qu'elle parle. 她说话的时候请你闭嘴。

2. ... 而...(表示对立)

3.既然
pendant que j'y pense, pendant que j'y suis得起来;趁到这事


常见用法
avoir les bras pendants 垂着手臂
la langue pendante du chien 狗耷拉着的舌头
Je l'ai attendu pendant une heure. 等了他一个小时。
Je suis partie au Canada pendant les vacances. 假期去了加拿大。

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
助记:
pend 悬挂 + ant 形容词后缀(pendant 最初用作形容词,表示“悬垂的,下垂的”,后来又被用作介词)

词根:
pend, pent, pens, pond 悬挂,衡量,付钱

派生:

  • durant   prép. 在……期间,在……(过)中

近义词:
ballant,  tombant,  réplique,  pendentif,  sosie,  sous,  milieu,  pendeloque,  opposé,  boucle,  correspondant,  symétrique,  au cours de,  durant,  cours
反义词:
retroussé
durant在……期间,在……中;depuis自……以来,从……以后;période时期;lors那时,当时;après在……以后;jours天;années年代, 时期, 时代;début开始,开端,开头;longtemps长久地,很久;mois月,月份;avant在……以前;

Le public a applaudi pendant dix minutes.

观众鼓掌持续了十分钟。

J'ai pris des notes pendant le discours.

整个演讲过都做了记录。

Ce monsieur vous a cherché pendant trois jours.

这位先生找您找了三天了。

Le président a dirigé le pays pendant 5 ans.

总统统治这个国家长达5年。

Je suis partie au Canada pendant les vacances.

假期去了加拿大。

Il a travaillé dans cet hôpital pendant deux ans.

他那时侯在这家医院工作。

La pièce a tenu l'affiche pendant trois mois.

这个戏连续演了三个月。

Nous ne l'avons pas vu pendant plusieurs jours.

们好几天没见他了。

Une colonie entière de fourmis est apparue pendant mon pique-nique .

野餐时一整个蚁群倾巢出动了。

Les élèves jouent à la balle pendant la récréation.

小学生们课间休息时间打球。

Il a soigné sa mère malade pendant trois ans.

他照顾生病的母亲三年了。

Ce fugitif s'est caché sous un faux nom pendant de nombreuses années .

这个逃亡者隐姓埋名了很长一段时间。

Cuire les épis de maïs dans l'eau bouillante pendant une heure.

将玉米穗放入沸水中煮一个小时。

Je l'ai attendu pendant une heure.

等了他一个小时。

Résistez au désir d’arborer un sourire hypocrite pendant tout le mois de décembre.

别让自己整个12月都带着虚伪的笑容。

- C’est un roman à lire pendant le voyage.

这是一本供旅游假期阅读的小说。

C’est un médicament à prendre pendant le repas.

(动词不定式)这是进餐服用的药。

Les importations chinoises de Birmanie ont crû de 71,2 % pendant cette période.

同一时期,中国从缅甸的进口贸易额增加了71.2%。

Il est très difficile de capter l'attention des certains élèves pendant le cours.

在上课时,要吸引某些学生的注意力是很困难的。

La femme n'est féconde que pendant la période de l'ovulation.

妇女仅排卵期才具有生殖能力。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指

显示所有包含 pendant 的法语例句

用户正在搜索


saccharocorie, saccharoïde, saccharolé, saccharomètre, saccharomyces, saccharone, saccharose, saccharosurie, saccharure, sacchite,

相似单词


pendage, pendagemètre, pendagemétrie, pendagométrie, pendaison, pendant, pendant que, pendante, pendard, pendarderie,
动词变位提示:pendant动词pendre变位形式

pendant, e

adj.
1. 下垂的,悬挂的,耷拉着的
lapin aux oreilles pendantes 垂耳兔
fruits pendants 未采摘的果实
clef pendante 【建筑】悬垂式拱顶石

2. 悬未决的; 未判决的

procès pendant 未判决的公诉案件
question pendante未决的问题

n.m.
1. (腰带上的)佩剑带
2. pendants d'oreilles 耳坠子
une paire de pendants d'oreilles 一对耳坠

3. 对称物
faire pendant à 与…成对, 与…相对称
se faire pendant(s) 成对, 相对称

4. <转>相似或对应的人或物; 成双的人和物

Cette statue est le pendant de l'autre 这座像同那座一对

prép.
在…期间, 在…时候
pendant toute la journée 在一整天里
pendant l'hiver 在冬季
pendant ce temps 在这段时间里

pendant longtemps 在长时期内
pendant tout le trajet 在整个行期间
Nous ne l'avons pas vu pendant plusieurs jours. 我们有好几天没有看见他。
[用作 adv.]avant la guerre et pendant 在战前及战时

pendant que
loc.conj.

1. 当...的时候
Tais-toi pendant qu'elle parle. 她说话的时候请你闭嘴。

2. ... ...(表对立)

3.既
pendant que j'y pense, pendant que j'y suis 趁我还想得起来;趁我正想到这事


常见用法
avoir les bras pendants 垂着手臂
la langue pendante du chien 狗耷拉着的舌头
Je l'ai attendu pendant une heure. 我等了他一个小时。
Je suis partie au Canada pendant les vacances. 我假期去了加拿大。

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
助记:
pend 悬挂 + ant 形容词后缀(pendant 最初用作形容词,表“悬垂的,下垂的”,后来又被用作介词)

词根:
pend, pent, pens, pond 悬挂,衡量,付钱

派生:

联想:
  • durant   prép. 在……期间,在……(过)中

近义词:
ballant,  tombant,  réplique,  pendentif,  sosie,  sous,  milieu,  pendeloque,  opposé,  boucle,  correspondant,  symétrique,  au cours de,  durant,  cours
反义词:
retroussé
联想词
durant在……期间,在……中;depuis自……以来,从……以后;période时期;lors那时,当时;après在……以后;jours天;années年代, 时期, 时代;début开始,开端,开头;longtemps长久地,很久;mois月,月份;avant在……以前;

Le public a applaudi pendant dix minutes.

观众鼓掌持续了十分钟。

J'ai pris des notes pendant le discours.

整个演讲过我都做了记录。

Ce monsieur vous a cherché pendant trois jours.

这位先生找您找了三天了。

Le président a dirigé le pays pendant 5 ans.

总统统治这个国家长达5年。

Je suis partie au Canada pendant les vacances.

我假期去了加拿大。

Il a travaillé dans cet hôpital pendant deux ans.

他那时侯在这家医院工作。

La pièce a tenu l'affiche pendant trois mois.

这个戏连续演了三个月。

Nous ne l'avons pas vu pendant plusieurs jours.

我们好几天没见他了。

Une colonie entière de fourmis est apparue pendant mon pique-nique .

我野餐时一整个蚁群倾巢出动了。

Les élèves jouent à la balle pendant la récréation.

小学生们课间休息时间打球。

Il a soigné sa mère malade pendant trois ans.

他照顾生病的母亲三年了。

Ce fugitif s'est caché sous un faux nom pendant de nombreuses années .

这个逃亡者隐姓埋名了很长一段时间。

Cuire les épis de maïs dans l'eau bouillante pendant une heure.

将玉米穗放入沸水中煮一个小时。

Je l'ai attendu pendant une heure.

我等了他一个小时。

Résistez au désir d’arborer un sourire hypocrite pendant tout le mois de décembre.

别让自己整个12月都带着虚伪的笑容。

- C’est un roman à lire pendant le voyage.

一本供旅游假期阅读的小说。

C’est un médicament à prendre pendant le repas.

(动词不定式)这进餐服用的药。

Les importations chinoises de Birmanie ont crû de 71,2 % pendant cette période.

同一时期,中国从缅甸的进口贸易额增加了71.2%。

Il est très difficile de capter l'attention des certains élèves pendant le cours.

在上课时,要吸引某些学生的注意力很困难的。

La femme n'est féconde que pendant la période de l'ovulation.

妇女仅排卵期才具有生殖能力。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 pendant 的法语例句

用户正在搜索


safran, safrané, safraner, safranier, safranière, safranine, safranines, safranum, safre, saga,

相似单词


pendage, pendagemètre, pendagemétrie, pendagométrie, pendaison, pendant, pendant que, pendante, pendard, pendarderie,
动词变位提示:pendant可能是动词pendre变位形式

pendant, e

adj.
1. 下垂,悬挂,耷拉着
lapin aux oreilles pendantes 垂耳兔
fruits pendants 未采摘
clef pendante 【建筑】悬垂式拱顶石

2. 悬而未决; 未判决

procès pendant 未判决公诉案件
question pendante 悬而未决问题

n.m.
1. (腰带上)佩剑带
2. pendants d'oreilles 耳坠子
une paire de pendants d'oreilles 一对耳坠

3. 对称物
faire pendant à 与…成对, 与…相对称
se faire pendant(s) 成对, 相对称

4. <转>相似或对应人或物; 成双人和物

Cette statue est le pendant de l'autre 这座像同那座是一对

prép.
在…期间, 在…时候
pendant toute la journée 在一整天里
pendant l'hiver 在冬季
pendant ce temps 在这段时间里

pendant longtemps 在长时期内
pendant tout le trajet 在整个行期间
Nous ne l'avons pas vu pendant plusieurs jours. 我们有好几天没有看见他。
[用作 adv.]avant la guerre et pendant 在战前及战时

pendant que
loc.conj.

1. 当...时候
Tais-toi pendant qu'elle parle. 她说话时候请你闭嘴。

2. ... 而...(对立)

3.既然
pendant que j'y pense, pendant que j'y suis 趁我还想得起来;趁我正想到这事


常见用法
avoir les bras pendants 垂着手臂
la langue pendante du chien 狗耷拉着舌头
Je l'ai attendu pendant une heure. 我等了他一个小时。
Je suis partie au Canada pendant les vacances. 我假期去了加拿大。

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
助记:
pend 悬挂 + ant 形容词后缀(pendant 最初用作形容词,“悬垂,下垂”,后来又被用作介词)

词根:
pend, pent, pens, pond 悬挂,衡量,付钱

派生:

联想:
  • durant   prép. 在……期间,在……(过)中

近义词:
ballant,  tombant,  réplique,  pendentif,  sosie,  sous,  milieu,  pendeloque,  opposé,  boucle,  correspondant,  symétrique,  au cours de,  durant,  cours
反义词:
retroussé
联想词
durant在……期间,在……中;depuis自……以来,从……以后;période时期;lors那时,当时;après在……以后;jours天;années年代, 时期, 时代;début开始,开端,开头;longtemps长久地,很久;mois月,月份;avant在……以前;

Le public a applaudi pendant dix minutes.

观众鼓掌持续了十分钟。

J'ai pris des notes pendant le discours.

整个演讲过我都做了记录。

Ce monsieur vous a cherché pendant trois jours.

这位先生找您找了三天了。

Le président a dirigé le pays pendant 5 ans.

总统统治这个国家长达5年。

Je suis partie au Canada pendant les vacances.

我假期去了加拿大。

Il a travaillé dans cet hôpital pendant deux ans.

他那时侯在这家医院工作。

La pièce a tenu l'affiche pendant trois mois.

这个戏连续演了三个月。

Nous ne l'avons pas vu pendant plusieurs jours.

我们好几天没见他了。

Une colonie entière de fourmis est apparue pendant mon pique-nique .

我野餐时一整个蚁群倾巢出动了。

Les élèves jouent à la balle pendant la récréation.

小学生们课间休息时间打球。

Il a soigné sa mère malade pendant trois ans.

他照顾生病母亲三年了。

Ce fugitif s'est caché sous un faux nom pendant de nombreuses années .

这个逃亡者隐姓埋名了很长一段时间。

Cuire les épis de maïs dans l'eau bouillante pendant une heure.

将玉米穗放入沸水中煮一个小时。

Je l'ai attendu pendant une heure.

我等了他一个小时。

Résistez au désir d’arborer un sourire hypocrite pendant tout le mois de décembre.

别让自己整个12月都带着虚伪笑容。

- C’est un roman à lire pendant le voyage.

这是一本供旅游假期阅读小说。

C’est un médicament à prendre pendant le repas.

(动词不定式)这是进餐服用药。

Les importations chinoises de Birmanie ont crû de 71,2 % pendant cette période.

同一时期,中国从缅甸进口贸易额增加了71.2%。

Il est très difficile de capter l'attention des certains élèves pendant le cours.

在上课时,要吸引某些学生注意力是很困难

La femme n'est féconde que pendant la période de l'ovulation.

妇女仅排卵期才具有生殖能力。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其达内容亦不代本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 pendant 的法语例句

用户正在搜索


saint john's, saint louis, saint paul, Saint-Barthélemy, saint-bernard, saint-crépin, saint-cyrie, saint-cyrien, saint-denis, saint-dominique,

相似单词


pendage, pendagemètre, pendagemétrie, pendagométrie, pendaison, pendant, pendant que, pendante, pendard, pendarderie,
动词变位提示:pendant可能是动词pendre变位形式

pendant, e

adj.
1. 下垂,悬挂,耷拉着
lapin aux oreilles pendantes 垂耳兔
fruits pendants 未采摘果实
clef pendante 【建筑】悬垂式拱顶石

2. 悬而未决; 未判决

procès pendant 未判决公诉案件
question pendante 悬而未决问题

n.m.
1. (腰带上)佩剑带
2. pendants d'oreilles 耳坠子
une paire de pendants d'oreilles 对耳坠

3. 对称物
faire pendant à 与…成对, 与…相对称
se faire pendant(s) 成对, 相对称

4. <转>相似或对应人或物; 成双人和物

Cette statue est le pendant de l'autre 这座像同那座是

prép.
…期间,
pendant toute la journée 天里
pendant l'hiver 冬季
pendant ce temps 这段间里

pendant longtemps 期内
pendant tout le trajet 个行期间
Nous ne l'avons pas vu pendant plusieurs jours. 我们有好几天没有看见他。
[用作 adv.]avant la guerre et pendant 战前及战

pendant que
loc.conj.

1. ...
Tais-toi pendant qu'elle parle. 她说话候请你闭嘴。

2. ... 而...(表示对立)

3.既然
pendant que j'y pense, pendant que j'y suis 趁我还想得起来;趁我正想到这事


常见用法
avoir les bras pendants 垂着手臂
la langue pendante du chien 狗耷拉着舌头
Je l'ai attendu pendant une heure. 我等了他个小
Je suis partie au Canada pendant les vacances. 我假期去了加拿大。

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
助记:
pend 悬挂 + ant 形容词后缀(pendant 最初用作形容词,表示“悬垂,下垂”,后来又被用作介词)

词根:
pend, pent, pens, pond 悬挂,衡量,付钱

派生:

联想:
  • durant   prép. ……期间,……(过)中

近义词:
ballant,  tombant,  réplique,  pendentif,  sosie,  sous,  milieu,  pendeloque,  opposé,  boucle,  correspondant,  symétrique,  au cours de,  durant,  cours
反义词:
retroussé
联想词
durant……期间,……中;depuis自……以来,从……以后;période期;lors;après……以后;jours天;années年代, 期, 代;début开始,开端,开头;longtemps长久地,很久;mois月,月份;avant……以前;

Le public a applaudi pendant dix minutes.

观众鼓掌持续了十分钟。

J'ai pris des notes pendant le discours.

演讲过我都做了记录。

Ce monsieur vous a cherché pendant trois jours.

这位先生找您找了三天了。

Le président a dirigé le pays pendant 5 ans.

总统统治这个国家长达5年。

Je suis partie au Canada pendant les vacances.

我假期去了加拿大。

Il a travaillé dans cet hôpital pendant deux ans.

他那这家医院工作。

La pièce a tenu l'affiche pendant trois mois.

这个戏连续演了三个月。

Nous ne l'avons pas vu pendant plusieurs jours.

我们好几天没见他了。

Une colonie entière de fourmis est apparue pendant mon pique-nique .

我野餐个蚁群倾巢出动了。

Les élèves jouent à la balle pendant la récréation.

小学生们课间休息间打球。

Il a soigné sa mère malade pendant trois ans.

他照顾生病母亲三年了。

Ce fugitif s'est caché sous un faux nom pendant de nombreuses années .

这个逃亡者隐姓埋名了很长间。

Cuire les épis de maïs dans l'eau bouillante pendant une heure.

将玉米穗放入沸水中煮个小

Je l'ai attendu pendant une heure.

我等了他个小

Résistez au désir d’arborer un sourire hypocrite pendant tout le mois de décembre.

别让自己个12月都带着虚伪笑容。

- C’est un roman à lire pendant le voyage.

这是本供旅游假期阅读小说。

C’est un médicament à prendre pendant le repas.

(动词不定式)这是进餐服用药。

Les importations chinoises de Birmanie ont crû de 71,2 % pendant cette période.

期,中国从缅甸进口贸易额增加了71.2%。

Il est très difficile de capter l'attention des certains élèves pendant le cours.

上课,要吸引某些学生注意力是很困难

La femme n'est féconde que pendant la période de l'ovulation.

妇女仅排卵期才具有生殖能力。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 pendant 的法语例句

用户正在搜索


salésite, saleté, saleur, saleuse, salfémane, salfémique, salicacée, salicacées, salicaées, salicaire,

相似单词


pendage, pendagemètre, pendagemétrie, pendagométrie, pendaison, pendant, pendant que, pendante, pendard, pendarderie,