法语助手
  • 关闭
动词变位提示:pose可能是动词poser变位形式

n.f.
1. 放, 置, 搁, 摆
pose d'un vernis à ongles涂指甲油

2. 装置, 安装;安置
la pose d'un compteur d'électricité电表的安装
pose d'une voie ferrée铁路的铺设
cérémonie de la pose de la première pierre奠基典礼

3. 姿势, 姿态
garder la pose 保持姿势 [指让人画像的模特]
prendre plusieurs poses d'une même personne替一人拍几种不同姿势的照片

4. 〈转〉矫揉造作, 装腔作势;摆架子
parler sans pose 说话不做作
le faire à la pose 〈口语〉摆架子

5. 【摄影】;慢 [指慢于1/10秒度的时间]
temps de pose 时间
pellicule 24 [36] poses 24 [36]张装的胶卷

常见用法
garder la pose保持一个姿势
prendre une pose摆一个姿势

法语 助 手 版 权 所 有
afféterie,  application,  attitude,  manières,  maniérisme,  installation,  mise en place,  position,  posture,  apprêt,  chevauchement,  recherche,  affectation,  snobisme,  mise
dépose,  arrachement,  instantané,  simplicité
同音、近音词
pause,  pausent(变位),  pauses(变位),  posent(变位),  poses(变位)
联想词
question问题,问话;soulève涨薪;dépose拿掉,拆除;relève换班;problématique成问题的;problème问题;remarque意见;questionnement疑问;demande要求,请求;existentielle存在量词;revientprix de ~ 成本;

Pourquoi tu poses jamais de question ?

从不提问?

Un autre problème particulier se pose en cas de retrait partiel.

(3) 部分撤回还产生了另一个具体问题。

Deux questions se posent cependant à cet égard.

但这方面还是产生了两个问题。

La crainte a été exprimée qu'une telle exigence ne pose des problèmes de confidentialité.

有的与会者担心,要求在通知中具体指明最高数额会涉及保密性问题。

La complexité des intérêts des créanciers pose souvent des problèmes délicats dans les négociations volontaires.

债权人利益的复杂性通常对自愿谈判构成关键的问题。

Les noms qui n'ont pas suffisamment d'identificateurs posent problème.

没有足够的识别资料的名称会造成问题。

Elles posent des problèmes particuliers en matière de divulgation et de vérification.

这种武器也有自己的公布和核查问题。

L'accès à l'information pose aujourd'hui un grand problème aux Iraquiens.

获得信息是今天伊拉克人的一个重要问题。

Le nouveau contexte international pose beaucoup de défis au Pérou.

新的国际环境给秘鲁带来了许多挑战。

Ce fait, auquel il faut ajouter l'exode des compétences, pose un problème grave.

这一点加上“人才外流”,仍然是一个严峻的挑战。

Étant donné les problèmes que posent les concessions, il s'agit d'une bonne décision.

鉴于租让地经营造成的问题,这一行动值得欢迎。

Laisser ces acteurs non étatiques acquérir des mines pose un danger grave et sérieux.

让这些非国家行动者获取地雷的危险是严重和严峻的。

La question se pose de savoir pourquoi, étant donné la prospérité économique du territoire.

考虑到该领土的经济福利,这引起了一项问题,情况为何如此。

La dengue et la malaria posent aussi un grand problème dans la région.

诸如登革热和疟疾等疾病也是该区域目前面对的主要问题。

Une autre question se pose toutefois ici, celle du “transporteur terrestre”.

然而,这个问题中提出的另一点涉及`陆运承运人'。

Cela pose naturellement la question du temps imparti à l'Iraq.

这自然提出了给伊拉克多少时间的问题。

La réglementation des monopoles pose également un problème, en particulier dans le secteur des services.

对垄断加以约束是另一项富有挑战的任务,尤其是服务业。

Les téléphones mobiles hors d'usage posent également problème.

被淘汰的手机也是一个问题。

En ce qui concerne les travailleurs immigrants, la fiabilité des données disponibles pose problème.

关于移徙工人,现有数据的可靠性是个问题。

Ce problème se pose continuellement dans le cas du transport de marchandises regroupées en conteneurs.

在运输拼装在集装箱中的货物途中这个问题不断出现。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 pose 的法语例句

用户正在搜索


把(人)分类, 把(人)划为, 把(手枪)拔出枪套, 把(陶瓷器等)放进窑内, 把(文字等)框起来, 把(用车), 把(织物)拆成毛边, 把……归于, 把…分类, 把…归于,

相似单词


port-vila, porzite, POS, posada, posage, pose, posé, posé-décollé, posément, posemètre,
动词变位提示:pose可能是动词poser变位形式

n.f.
1. 放, 置, 搁, 摆
pose d'un vernis à ongles涂指甲油

2. 装置, 安装;安置
la pose d'un compteur d'électricité电表的安装
pose d'une voie ferrée铁路的铺设
cérémonie de la pose de la première pierre奠基典礼

3. 姿势, 姿态
garder la pose 保持姿势 [指让人画像的模特]
prendre plusieurs poses d'une même personne替一人拍同姿势的照片

4. 〈转〉矫揉造作, 装腔作势;摆架子
parler sans pose 说话做作
le faire à la pose 〈口语〉摆架子

5. 【摄影】曝光;慢速曝光 [指慢于1/10秒速度的曝光时间]
temps de pose 曝光时间
pellicule 24 [36] poses 24 [36]张装的胶卷

常见用法
garder la pose保持一个姿势
prendre une pose摆一个姿势

法语 助 手 版 权 所 有
afféterie,  application,  attitude,  manières,  maniérisme,  installation,  mise en place,  position,  posture,  apprêt,  chevauchement,  recherche,  affectation,  snobisme,  mise
dépose,  arrachement,  instantané,  simplicité
同音、近音词
pause,  pausent(变位),  pauses(变位),  posent(变位),  poses(变位)
联想词
question问题,问话;soulève涨薪;dépose拿掉,拆除;relève换班;problématique成问题的;problème问题;remarque意见;questionnement疑问;demande要求,请求;existentielle存在量词;revientprix de ~ 成本;

Pourquoi tu poses jamais de question ?

为什么你从提问?

Un autre problème particulier se pose en cas de retrait partiel.

(3) 部分撤回还产生了另一个具体问题。

Deux questions se posent cependant à cet égard.

但这方面还是产生了两个问题。

La crainte a été exprimée qu'une telle exigence ne pose des problèmes de confidentialité.

有的担心,要求在通知中具体指明最高数额涉及保密性问题。

La complexité des intérêts des créanciers pose souvent des problèmes délicats dans les négociations volontaires.

债权人利益的复杂性通常对自愿谈判构成关键的问题。

Les noms qui n'ont pas suffisamment d'identificateurs posent problème.

没有足够的识别资料的名称造成问题。

Elles posent des problèmes particuliers en matière de divulgation et de vérification.

武器也有自己的公布和核查问题。

L'accès à l'information pose aujourd'hui un grand problème aux Iraquiens.

获得信息是今天伊拉克人的一个重要问题。

Le nouveau contexte international pose beaucoup de défis au Pérou.

新的国际环境给秘鲁带来了许多挑战。

Ce fait, auquel il faut ajouter l'exode des compétences, pose un problème grave.

这一点加上“人才外流”,仍然是一个严峻的挑战。

Étant donné les problèmes que posent les concessions, il s'agit d'une bonne décision.

鉴于租让地经营造成的问题,这一行动值得欢迎。

Laisser ces acteurs non étatiques acquérir des mines pose un danger grave et sérieux.

让这些非国家行动获取地雷的危险是严重和严峻的。

La question se pose de savoir pourquoi, étant donné la prospérité économique du territoire.

考虑到该领土的经济福利,这引起了一项问题,情况为何如此。

La dengue et la malaria posent aussi un grand problème dans la région.

诸如登革热和疟疾等疾病也是该区域目前面对的主要问题。

Une autre question se pose toutefois ici, celle du “transporteur terrestre”.

然而,这个问题中提出的另一点涉及`陆运承运人'。

Cela pose naturellement la question du temps imparti à l'Iraq.

这自然提出了给伊拉克多少时间的问题。

La réglementation des monopoles pose également un problème, en particulier dans le secteur des services.

对垄断加以约束是另一项富有挑战的任务,尤其是服务业。

Les téléphones mobiles hors d'usage posent également problème.

被淘汰的手机也是一个问题。

En ce qui concerne les travailleurs immigrants, la fiabilité des données disponibles pose problème.

关于移徙工人,现有数据的可靠性是个问题。

Ce problème se pose continuellement dans le cas du transport de marchandises regroupées en conteneurs.

在运输拼装在集装箱中的货物途中这个问题断出现。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 pose 的法语例句

用户正在搜索


把柄, 把场, 把持, 把持者, 把大蒜嵌入(某种食品中), 把舵, 把风, 把杆, 把杆(体操房内的), 把关,

相似单词


port-vila, porzite, POS, posada, posage, pose, posé, posé-décollé, posément, posemètre,
动词变位提示:pose可能是动词poser变位形式

n.f.
1. 放, 置, 搁, 摆
pose d'un vernis à ongles涂指甲油

2. 装置, 安装;安置
la pose d'un compteur d'électricité电表的安装
pose d'une voie ferrée铁路的铺设
cérémonie de la pose de la première pierre奠基典礼

3. 姿势, 姿态
garder la pose 保持姿势 [指让人画像的模特]
prendre plusieurs poses d'une même personne替一人拍几种不同姿势的照片

4. 〈转〉矫揉造作, 装腔作势;摆架子
parler sans pose 说话不做作
le faire à la pose 〈口语〉摆架子

5. 【摄影】曝光;速曝光 [指1/10速度的曝光时间]
temps de pose 曝光时间
pellicule 24 [36] poses 24 [36]张装的胶卷

常见用法
garder la pose保持一个姿势
prendre une pose摆一个姿势

法语 助 手 版 权 所 有
afféterie,  application,  attitude,  manières,  maniérisme,  installation,  mise en place,  position,  posture,  apprêt,  chevauchement,  recherche,  affectation,  snobisme,  mise
dépose,  arrachement,  instantané,  simplicité
同音、近音词
pause,  pausent(变位),  pauses(变位),  posent(变位),  poses(变位)
联想词
question问题,问话;soulève涨薪;dépose拿掉,拆除;relève换班;problématique成问题的;problème问题;remarque意见;questionnement疑问;demande要求,请求;existentielle存在量词;revientprix de ~ 成本;

Pourquoi tu poses jamais de question ?

为什么你从不提问?

Un autre problème particulier se pose en cas de retrait partiel.

(3) 部分撤回还产生了另一个具体问题。

Deux questions se posent cependant à cet égard.

但这方面还是产生了两个问题。

La crainte a été exprimée qu'une telle exigence ne pose des problèmes de confidentialité.

有的与会者担心,要求在通知中具体指明最高数额会涉及保密性问题。

La complexité des intérêts des créanciers pose souvent des problèmes délicats dans les négociations volontaires.

债权人利益的复杂性通常对自愿谈判构成关键的问题。

Les noms qui n'ont pas suffisamment d'identificateurs posent problème.

没有足够的识别资料的名称会造成问题。

Elles posent des problèmes particuliers en matière de divulgation et de vérification.

这种武器也有自己的公布和核查问题。

L'accès à l'information pose aujourd'hui un grand problème aux Iraquiens.

获得信息是今天伊拉克人的一个重要问题。

Le nouveau contexte international pose beaucoup de défis au Pérou.

新的国际环境给秘鲁带来了许多挑战。

Ce fait, auquel il faut ajouter l'exode des compétences, pose un problème grave.

这一点加上“人才外流”,仍然是一个严峻的挑战。

Étant donné les problèmes que posent les concessions, il s'agit d'une bonne décision.

租让地经营造成的问题,这一行动值得欢迎。

Laisser ces acteurs non étatiques acquérir des mines pose un danger grave et sérieux.

让这些非国家行动者获取地雷的危险是严重和严峻的。

La question se pose de savoir pourquoi, étant donné la prospérité économique du territoire.

考虑到该领土的经济福利,这引起了一项问题,情况为何如此。

La dengue et la malaria posent aussi un grand problème dans la région.

诸如登革热和疟疾等疾病也是该区域目前面对的主要问题。

Une autre question se pose toutefois ici, celle du “transporteur terrestre”.

然而,这个问题中提出的另一点涉及`陆运承运人'。

Cela pose naturellement la question du temps imparti à l'Iraq.

这自然提出了给伊拉克多少时间的问题。

La réglementation des monopoles pose également un problème, en particulier dans le secteur des services.

对垄断加以约束是另一项富有挑战的任务,尤其是服务业。

Les téléphones mobiles hors d'usage posent également problème.

被淘汰的手机也是一个问题。

En ce qui concerne les travailleurs immigrants, la fiabilité des données disponibles pose problème.

移徙工人,现有数据的可靠性是个问题。

Ce problème se pose continuellement dans le cas du transport de marchandises regroupées en conteneurs.

在运输拼装在集装箱中的货物途中这个问题不断出现。

声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 pose 的法语例句

用户正在搜索


把口儿, 把拉丰木琴(非洲的), 把揽, 把牢, 把犁, 把犁提起出土, 把落地球踢进球门, 把脉, 把脉诊病, 把门,

相似单词


port-vila, porzite, POS, posada, posage, pose, posé, posé-décollé, posément, posemètre,
动词变位提示:pose可能是动词poser变位形式

n.f.
1. 放, 置, 搁, 摆
pose d'un vernis à ongles涂指甲油

2. 装置, 安装;安置
la pose d'un compteur d'électricité电表的安装
pose d'une voie ferrée铁路的铺设
cérémonie de la pose de la première pierre奠基典礼

3. 姿势, 姿态
garder la pose 保持姿势 [指让画像的模特]
prendre plusieurs poses d'une même personne拍几种不同姿势的照片

4. 〈转〉矫揉造作, 装腔作势;摆架子
parler sans pose 说话不做作
le faire à la pose 〈口语〉摆架子

5. 【摄影】曝光;慢速曝光 [指慢于1/10秒速度的曝光时间]
temps de pose 曝光时间
pellicule 24 [36] poses 24 [36]张装的胶卷

常见用法
garder la pose保持个姿势
prendre une pose摆个姿势

法语 助 手 版 权 所 有
afféterie,  application,  attitude,  manières,  maniérisme,  installation,  mise en place,  position,  posture,  apprêt,  chevauchement,  recherche,  affectation,  snobisme,  mise
dépose,  arrachement,  instantané,  simplicité
同音、近音词
pause,  pausent(变位),  pauses(变位),  posent(变位),  poses(变位)
联想词
question问题,问话;soulève涨薪;dépose拿掉,拆除;relève换班;problématique成问题的;problème问题;remarque意见;questionnement疑问;demande,请;existentielle存在量词;revientprix de ~ 成本;

Pourquoi tu poses jamais de question ?

为什么你从不提问?

Un autre problème particulier se pose en cas de retrait partiel.

(3) 部分撤回还产生了另个具体问题。

Deux questions se posent cependant à cet égard.

但这方面还是产生了两个问题。

La crainte a été exprimée qu'une telle exigence ne pose des problèmes de confidentialité.

有的与会者担在通知中具体指明最高数额会涉及保密性问题。

La complexité des intérêts des créanciers pose souvent des problèmes délicats dans les négociations volontaires.

债权利益的复杂性通常对自愿谈判构成关键的问题。

Les noms qui n'ont pas suffisamment d'identificateurs posent problème.

没有足够的识别资料的名称会造成问题。

Elles posent des problèmes particuliers en matière de divulgation et de vérification.

这种武器也有自己的公布和核查问题。

L'accès à l'information pose aujourd'hui un grand problème aux Iraquiens.

获得信息是今天伊拉克个重问题。

Le nouveau contexte international pose beaucoup de défis au Pérou.

新的国际环境给秘鲁带来了许多挑战。

Ce fait, auquel il faut ajouter l'exode des compétences, pose un problème grave.

点加上“才外流”,仍然是个严峻的挑战。

Étant donné les problèmes que posent les concessions, il s'agit d'une bonne décision.

鉴于租让地经营造成的问题,这行动值得欢迎。

Laisser ces acteurs non étatiques acquérir des mines pose un danger grave et sérieux.

让这些非国家行动者获取地雷的危险是严重和严峻的。

La question se pose de savoir pourquoi, étant donné la prospérité économique du territoire.

考虑到该领土的经济福利,这引起了项问题,情况为何如此。

La dengue et la malaria posent aussi un grand problème dans la région.

诸如登革热和疟疾等疾病也是该区域目前面对的主问题。

Une autre question se pose toutefois ici, celle du “transporteur terrestre”.

然而,这个问题中提出的另点涉及`陆运承运'。

Cela pose naturellement la question du temps imparti à l'Iraq.

这自然提出了给伊拉克多少时间的问题。

La réglementation des monopoles pose également un problème, en particulier dans le secteur des services.

对垄断加以约束是另项富有挑战的任务,尤其是服务业。

Les téléphones mobiles hors d'usage posent également problème.

被淘汰的手机也是个问题。

En ce qui concerne les travailleurs immigrants, la fiabilité des données disponibles pose problème.

关于移徙工,现有数据的可靠性是个问题。

Ce problème se pose continuellement dans le cas du transport de marchandises regroupées en conteneurs.

在运输拼装在集装箱中的货物途中这个问题不断出现。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 pose 的法语例句

用户正在搜索


把木头解方的人, 把尿, 把气方掉, 把钱括光, 把球传中, 把肉切成碎块的人, 把石灰石烧成石灰, 把石头琢方的人, 把屎, 把式,

相似单词


port-vila, porzite, POS, posada, posage, pose, posé, posé-décollé, posément, posemètre,
动词变位提示:pose可能是动词poser变位形式

n.f.
1. 放, 置, 搁, 摆
pose d'un vernis à ongles甲油

2. 装置, 安装;安置
la pose d'un compteur d'électricité电表的安装
pose d'une voie ferrée铁路的铺设
cérémonie de la pose de la première pierre奠基典礼

3. 姿势, 姿态
garder la pose 保持姿势 [像的模特]
prendre plusieurs poses d'une même personne替一拍几种不同姿势的照片

4. 〈转〉矫揉造作, 装腔作势;摆架子
parler sans pose 说话不做作
le faire à la pose 〈口语〉摆架子

5. 【摄影】曝光;慢速曝光 [慢于1/10秒速度的曝光时间]
temps de pose 曝光时间
pellicule 24 [36] poses 24 [36]张装的胶卷

常见用法
garder la pose保持一个姿势
prendre une pose摆一个姿势

法语 助 手 版 权 所 有
afféterie,  application,  attitude,  manières,  maniérisme,  installation,  mise en place,  position,  posture,  apprêt,  chevauchement,  recherche,  affectation,  snobisme,  mise
dépose,  arrachement,  instantané,  simplicité
同音、近音词
pause,  pausent(变位),  pauses(变位),  posent(变位),  poses(变位)
联想词
question问题,问话;soulève涨薪;dépose拿掉,拆除;relève换班;problématique成问题的;problème问题;remarque意见;questionnement疑问;demande要求,请求;existentielle存在量词;revientprix de ~ 成本;

Pourquoi tu poses jamais de question ?

为什么你从不提问?

Un autre problème particulier se pose en cas de retrait partiel.

(3) 部分撤回还产生了另一个问题。

Deux questions se posent cependant à cet égard.

但这方面还是产生了两个问题。

La crainte a été exprimée qu'une telle exigence ne pose des problèmes de confidentialité.

有的与会者担心,要求在通知中明最高数额会涉及保密性问题。

La complexité des intérêts des créanciers pose souvent des problèmes délicats dans les négociations volontaires.

债权利益的复杂性通常对自愿谈判构成关键的问题。

Les noms qui n'ont pas suffisamment d'identificateurs posent problème.

没有足够的识别资料的名称会造成问题。

Elles posent des problèmes particuliers en matière de divulgation et de vérification.

这种武器也有自己的公布和核查问题。

L'accès à l'information pose aujourd'hui un grand problème aux Iraquiens.

获得信息是今天伊拉克的一个重要问题。

Le nouveau contexte international pose beaucoup de défis au Pérou.

新的国际环境给秘鲁带来了许多挑战。

Ce fait, auquel il faut ajouter l'exode des compétences, pose un problème grave.

这一点加上“才外流”,仍然是一个严峻的挑战。

Étant donné les problèmes que posent les concessions, il s'agit d'une bonne décision.

鉴于租地经营造成的问题,这一行动值得欢迎。

Laisser ces acteurs non étatiques acquérir des mines pose un danger grave et sérieux.

这些非国家行动者获取地雷的危险是严重和严峻的。

La question se pose de savoir pourquoi, étant donné la prospérité économique du territoire.

考虑到该领土的经济福利,这引起了一项问题,情况为何如此。

La dengue et la malaria posent aussi un grand problème dans la région.

诸如登革热和疟疾等疾病也是该区域目前面对的主要问题。

Une autre question se pose toutefois ici, celle du “transporteur terrestre”.

然而,这个问题中提出的另一点涉及`陆运承运'。

Cela pose naturellement la question du temps imparti à l'Iraq.

这自然提出了给伊拉克多少时间的问题。

La réglementation des monopoles pose également un problème, en particulier dans le secteur des services.

对垄断加以约束是另一项富有挑战的任务,尤其是服务业。

Les téléphones mobiles hors d'usage posent également problème.

被淘汰的手机也是一个问题。

En ce qui concerne les travailleurs immigrants, la fiabilité des données disponibles pose problème.

关于移徙工,现有数据的可靠性是个问题。

Ce problème se pose continuellement dans le cas du transport de marchandises regroupées en conteneurs.

在运输拼装在集装箱中的货物途中这个问题不断出现。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们正。

显示所有包含 pose 的法语例句

用户正在搜索


把晤, 把戏, 把细, 把兄弟, 把婴儿裹在襁褓内, 把盏, 把植物载入花盆, 把捉, 把子, 把自己打扮的花枝招展,

相似单词


port-vila, porzite, POS, posada, posage, pose, posé, posé-décollé, posément, posemètre,

用户正在搜索


罢官, 罢教, 罢考, 罢课, 罢了, 罢论, 罢免, 罢免权, 罢赛, 罢市,

相似单词


port-vila, porzite, POS, posada, posage, pose, posé, posé-décollé, posément, posemètre,
动词变位提示:pose可能是动词poser变位形式

n.f.
1. 放, 置, 搁, 摆
pose d'un vernis à ongles涂指甲油

2. 装置, 安装;安置
la pose d'un compteur d'électricité电表的安装
pose d'une voie ferrée铁路的铺设
cérémonie de la pose de la première pierre奠基典礼

3. 姿势, 姿态
garder la pose 保持姿势 [指让人画像的模特]
prendre plusieurs poses d'une même personne替一人拍同姿势的照片

4. 〈转〉矫揉造作, 装腔作势;摆架子
parler sans pose 说话做作
le faire à la pose 〈口语〉摆架子

5. 【摄影】曝光;慢速曝光 [指慢于1/10秒速度的曝光时间]
temps de pose 曝光时间
pellicule 24 [36] poses 24 [36]张装的胶卷

常见用法
garder la pose保持一个姿势
prendre une pose摆一个姿势

法语 助 手 版 权 所 有
afféterie,  application,  attitude,  manières,  maniérisme,  installation,  mise en place,  position,  posture,  apprêt,  chevauchement,  recherche,  affectation,  snobisme,  mise
dépose,  arrachement,  instantané,  simplicité
同音、近音词
pause,  pausent(变位),  pauses(变位),  posent(变位),  poses(变位)
联想词
question问题,问话;soulève涨薪;dépose拿掉,拆除;relève换班;problématique成问题的;problème问题;remarque意见;questionnement疑问;demande要求,请求;existentielle存在量词;revientprix de ~ 成本;

Pourquoi tu poses jamais de question ?

为什么你从提问?

Un autre problème particulier se pose en cas de retrait partiel.

(3) 部分撤回还产生了另一个具体问题。

Deux questions se posent cependant à cet égard.

但这方面还是产生了两个问题。

La crainte a été exprimée qu'une telle exigence ne pose des problèmes de confidentialité.

有的担心,要求在通知中具体指明最高数额涉及保密性问题。

La complexité des intérêts des créanciers pose souvent des problèmes délicats dans les négociations volontaires.

债权人利益的复杂性通常对自愿谈判构成关键的问题。

Les noms qui n'ont pas suffisamment d'identificateurs posent problème.

没有足够的识别资料的名称造成问题。

Elles posent des problèmes particuliers en matière de divulgation et de vérification.

武器也有自己的公布和核查问题。

L'accès à l'information pose aujourd'hui un grand problème aux Iraquiens.

获得信息是今天伊拉克人的一个重要问题。

Le nouveau contexte international pose beaucoup de défis au Pérou.

新的国际环境给秘鲁带来了许多挑战。

Ce fait, auquel il faut ajouter l'exode des compétences, pose un problème grave.

这一点加上“人才外流”,仍然是一个严峻的挑战。

Étant donné les problèmes que posent les concessions, il s'agit d'une bonne décision.

鉴于租让地经营造成的问题,这一行动值得欢迎。

Laisser ces acteurs non étatiques acquérir des mines pose un danger grave et sérieux.

让这些非国家行动获取地雷的危险是严重和严峻的。

La question se pose de savoir pourquoi, étant donné la prospérité économique du territoire.

考虑到该领土的经济福利,这引起了一项问题,情况为何如此。

La dengue et la malaria posent aussi un grand problème dans la région.

诸如登革热和疟疾等疾病也是该区域目前面对的主要问题。

Une autre question se pose toutefois ici, celle du “transporteur terrestre”.

然而,这个问题中提出的另一点涉及`陆运承运人'。

Cela pose naturellement la question du temps imparti à l'Iraq.

这自然提出了给伊拉克多少时间的问题。

La réglementation des monopoles pose également un problème, en particulier dans le secteur des services.

对垄断加以约束是另一项富有挑战的任务,尤其是服务业。

Les téléphones mobiles hors d'usage posent également problème.

被淘汰的手机也是一个问题。

En ce qui concerne les travailleurs immigrants, la fiabilité des données disponibles pose problème.

关于移徙工人,现有数据的可靠性是个问题。

Ce problème se pose continuellement dans le cas du transport de marchandises regroupées en conteneurs.

在运输拼装在集装箱中的货物途中这个问题断出现。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 pose 的法语例句

用户正在搜索


霸持, 霸道, 霸道的, 霸道的人, 霸气, 霸权, 霸权主义, 霸王, 霸王鞭, 霸王龙,

相似单词


port-vila, porzite, POS, posada, posage, pose, posé, posé-décollé, posément, posemètre,
动词变位提示:pose可能是动词poser变位形式

n.f.
1. 放, 置, 搁, 摆
pose d'un vernis à ongles涂指甲油

2. 装置, 安装;安置
la pose d'un compteur d'électricité电表安装
pose d'une voie ferrée铁路铺设
cérémonie de la pose de la première pierre奠基典礼

3. 姿势, 姿态
garder la pose 保持姿势 [指让人画像模特]
prendre plusieurs poses d'une même personne替一人拍几姿势照片

4. 〈转〉矫揉造作, 装腔作势;摆架子
parler sans pose 说话做作
le faire à la pose 〈口语〉摆架子

5. 【摄影】曝光;慢速曝光 [指慢于1/10秒速度曝光时间]
temps de pose 曝光时间
pellicule 24 [36] poses 24 [36]张装胶卷

常见用法
garder la pose保持一个姿势
prendre une pose摆一个姿势

法语 助 手 版 权 所 有
afféterie,  application,  attitude,  manières,  maniérisme,  installation,  mise en place,  position,  posture,  apprêt,  chevauchement,  recherche,  affectation,  snobisme,  mise
dépose,  arrachement,  instantané,  simplicité
音、近音词
pause,  pausent(变位),  pauses(变位),  posent(变位),  poses(变位)
联想词
question问题,问话;soulève涨薪;dépose拿掉,拆除;relève换班;problématique成问题;problème问题;remarque意见;questionnement疑问;demande要求,请求;existentielle存在量词;revientprix de ~ 成本;

Pourquoi tu poses jamais de question ?

为什么你从提问?

Un autre problème particulier se pose en cas de retrait partiel.

(3) 部分撤回还产生了另一个具体问题。

Deux questions se posent cependant à cet égard.

但这方面还是产生了两个问题。

La crainte a été exprimée qu'une telle exigence ne pose des problèmes de confidentialité.

者担心,要求在通知中具体指明最高数额涉及保密性问题。

La complexité des intérêts des créanciers pose souvent des problèmes délicats dans les négociations volontaires.

债权人利益复杂性通常对自愿谈判构成关键问题。

Les noms qui n'ont pas suffisamment d'identificateurs posent problème.

没有足够识别资料名称造成问题。

Elles posent des problèmes particuliers en matière de divulgation et de vérification.

武器也有自己公布和核查问题。

L'accès à l'information pose aujourd'hui un grand problème aux Iraquiens.

获得信息是今天伊拉克人一个重要问题。

Le nouveau contexte international pose beaucoup de défis au Pérou.

国际环境给秘鲁带来了许多挑战。

Ce fait, auquel il faut ajouter l'exode des compétences, pose un problème grave.

这一点加上“人才外流”,仍然是一个严峻挑战。

Étant donné les problèmes que posent les concessions, il s'agit d'une bonne décision.

鉴于租让地经营造成问题,这一行动值得欢迎。

Laisser ces acteurs non étatiques acquérir des mines pose un danger grave et sérieux.

让这些非国家行动者获取地雷危险是严重和严峻

La question se pose de savoir pourquoi, étant donné la prospérité économique du territoire.

考虑到该领土经济福利,这引起了一项问题,情况为何如此。

La dengue et la malaria posent aussi un grand problème dans la région.

诸如登革热和疟疾等疾病也是该区域目前面对主要问题。

Une autre question se pose toutefois ici, celle du “transporteur terrestre”.

然而,这个问题中提出另一点涉及`陆运承运人'。

Cela pose naturellement la question du temps imparti à l'Iraq.

这自然提出了给伊拉克多少时间问题。

La réglementation des monopoles pose également un problème, en particulier dans le secteur des services.

对垄断加以约束是另一项富有挑战任务,尤其是服务业。

Les téléphones mobiles hors d'usage posent également problème.

被淘汰手机也是一个问题。

En ce qui concerne les travailleurs immigrants, la fiabilité des données disponibles pose problème.

关于移徙工人,现有数据可靠性是个问题。

Ce problème se pose continuellement dans le cas du transport de marchandises regroupées en conteneurs.

在运输拼装在集装箱中货物途中这个问题断出现。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 pose 的法语例句

用户正在搜索


白斑红大理岩, 白板, 白版, 白榜, 白棒莲属, 白保护膜, 白报纸, 白苯胺, 白鼻子, 白璧微瑕,

相似单词


port-vila, porzite, POS, posada, posage, pose, posé, posé-décollé, posément, posemètre,
动词变位提示:pose可能是动词poser变位形式

n.f.
1. 放, 置, 搁,
pose d'un vernis à ongles涂指甲油

2. 装置, 安装;安置
la pose d'un compteur d'électricité电表的安装
pose d'une voie ferrée铁路的铺设
cérémonie de la pose de la première pierre奠基典礼

3. 姿势, 姿态
garder la pose 保持姿势 [指让人画像的模特]
prendre plusieurs poses d'une même personne替一人拍几种不同姿势的照片

4. 〈转〉矫揉造作, 装腔作势;
parler sans pose 说话不做作
le faire à la pose 〈口语〉

5. 【摄影】曝光;慢速曝光 [指慢于1/10秒速度的曝光时间]
temps de pose 曝光时间
pellicule 24 [36] poses 24 [36]张装的胶卷

常见用法
garder la pose保持一个姿势
prendre une pose一个姿势

法语 助 手 版 权 所 有
afféterie,  application,  attitude,  manières,  maniérisme,  installation,  mise en place,  position,  posture,  apprêt,  chevauchement,  recherche,  affectation,  snobisme,  mise
dépose,  arrachement,  instantané,  simplicité
同音、近音词
pause,  pausent(变位),  pauses(变位),  posent(变位),  poses(变位)
联想词
question问题,问话;soulève涨薪;dépose拿掉,拆除;relève换班;problématique成问题的;problème问题;remarque意见;questionnement疑问;demande要求,请求;existentielle存在量词;revientprix de ~ 成本;

Pourquoi tu poses jamais de question ?

为什么你从不提问?

Un autre problème particulier se pose en cas de retrait partiel.

(3) 部分产生了另一个具体问题。

Deux questions se posent cependant à cet égard.

但这方面是产生了两个问题。

La crainte a été exprimée qu'une telle exigence ne pose des problèmes de confidentialité.

有的与会者担心,要求在通知中具体指明最高数额会涉及保密性问题。

La complexité des intérêts des créanciers pose souvent des problèmes délicats dans les négociations volontaires.

债权人利益的复杂性通常对自愿谈判构成关键的问题。

Les noms qui n'ont pas suffisamment d'identificateurs posent problème.

没有足够的识别资料的名称会造成问题。

Elles posent des problèmes particuliers en matière de divulgation et de vérification.

这种武器也有自己的公布和核查问题。

L'accès à l'information pose aujourd'hui un grand problème aux Iraquiens.

获得信息是今天伊拉克人的一个重要问题。

Le nouveau contexte international pose beaucoup de défis au Pérou.

新的国际环境给秘鲁带来了许多挑战。

Ce fait, auquel il faut ajouter l'exode des compétences, pose un problème grave.

这一点加上“人才外流”,仍然是一个严峻的挑战。

Étant donné les problèmes que posent les concessions, il s'agit d'une bonne décision.

鉴于租让地经营造成的问题,这一行动值得欢迎。

Laisser ces acteurs non étatiques acquérir des mines pose un danger grave et sérieux.

让这些非国家行动者获取地雷的危险是严重和严峻的。

La question se pose de savoir pourquoi, étant donné la prospérité économique du territoire.

考虑到该领土的经济福利,这引起了一项问题,情况为何如此。

La dengue et la malaria posent aussi un grand problème dans la région.

诸如登革热和疟疾等疾病也是该区域目前面对的主要问题。

Une autre question se pose toutefois ici, celle du “transporteur terrestre”.

然而,这个问题中提出的另一点涉及`陆运承运人'。

Cela pose naturellement la question du temps imparti à l'Iraq.

这自然提出了给伊拉克多少时间的问题。

La réglementation des monopoles pose également un problème, en particulier dans le secteur des services.

对垄断加以约束是另一项富有挑战的任务,尤其是服务业。

Les téléphones mobiles hors d'usage posent également problème.

被淘汰的手机也是一个问题。

En ce qui concerne les travailleurs immigrants, la fiabilité des données disponibles pose problème.

关于移徙工人,现有数据的可靠性是个问题。

Ce problème se pose continuellement dans le cas du transport de marchandises regroupées en conteneurs.

在运输拼装在集装箱中的货物途中这个问题不断出现。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 pose 的法语例句

用户正在搜索


白醭, 白菜, 白菜包肉, 白菜梗, 白菜花科, 白菜浓汤, 白参, 白茬儿, 白茶, 白菖蒲,

相似单词


port-vila, porzite, POS, posada, posage, pose, posé, posé-décollé, posément, posemètre,
动词变位提示:pose可能是动词poser变位形式

n.f.
1. 放, 置, 搁, 摆
pose d'un vernis à ongles涂指甲油

2. 装置, 安装;安置
la pose d'un compteur d'électricité电表的安装
pose d'une voie ferrée铁路的铺设
cérémonie de la pose de la première pierre奠基典礼

3. 姿势, 姿态
garder la pose 保持姿势 [指让人画像的模特]
prendre plusieurs poses d'une même personne替一人拍几种不同姿势的照片

4. 〈转〉矫揉造作, 装腔作势;摆架
parler sans pose 说话不做作
le faire à la pose 〈口语〉摆架

5. 【】曝光;慢速曝光 [指慢于1/10秒速度的曝光时间]
temps de pose 曝光时间
pellicule 24 [36] poses 24 [36]张装的胶卷

常见用法
garder la pose保持一个姿势
prendre une pose摆一个姿势

法语 助 手 版 权 所 有
afféterie,  application,  attitude,  manières,  maniérisme,  installation,  mise en place,  position,  posture,  apprêt,  chevauchement,  recherche,  affectation,  snobisme,  mise
dépose,  arrachement,  instantané,  simplicité
同音、近音词
pause,  pausent(变位),  pauses(变位),  posent(变位),  poses(变位)
联想词
question题,话;soulève涨薪;dépose拿掉,拆除;relève换班;problématique题的;problème题;remarque意见;questionnement;demande要求,请求;existentielle存在量词;revientprix de ~ 成本;

Pourquoi tu poses jamais de question ?

为什么你从不提

Un autre problème particulier se pose en cas de retrait partiel.

(3) 撤回还产生了另一个具体题。

Deux questions se posent cependant à cet égard.

但这方面还是产生了两个题。

La crainte a été exprimée qu'une telle exigence ne pose des problèmes de confidentialité.

有的与会者担心,要求在通知中具体指明最高数额会涉及保密性题。

La complexité des intérêts des créanciers pose souvent des problèmes délicats dans les négociations volontaires.

债权人利益的复杂性通常对自愿谈判构成关键的题。

Les noms qui n'ont pas suffisamment d'identificateurs posent problème.

没有足够的识别资料的名称会造成题。

Elles posent des problèmes particuliers en matière de divulgation et de vérification.

这种武器也有自己的公布和核查题。

L'accès à l'information pose aujourd'hui un grand problème aux Iraquiens.

获得信息是今天伊拉克人的一个重要题。

Le nouveau contexte international pose beaucoup de défis au Pérou.

新的国际环境给秘鲁带来了许多挑战。

Ce fait, auquel il faut ajouter l'exode des compétences, pose un problème grave.

这一点加上“人才外流”,仍然是一个严峻的挑战。

Étant donné les problèmes que posent les concessions, il s'agit d'une bonne décision.

鉴于租让地经营造成的题,这一行动值得欢迎。

Laisser ces acteurs non étatiques acquérir des mines pose un danger grave et sérieux.

让这些非国家行动者获取地雷的危险是严重和严峻的。

La question se pose de savoir pourquoi, étant donné la prospérité économique du territoire.

考虑到该领土的经济福利,这引起了一项题,情况为何如此。

La dengue et la malaria posent aussi un grand problème dans la région.

诸如登革热和疟疾等疾病也是该区域目前面对的主要题。

Une autre question se pose toutefois ici, celle du “transporteur terrestre”.

然而,这个题中提出的另一点涉及`陆运承运人'。

Cela pose naturellement la question du temps imparti à l'Iraq.

这自然提出了给伊拉克多少时间的题。

La réglementation des monopoles pose également un problème, en particulier dans le secteur des services.

对垄断加以约束是另一项富有挑战的任务,尤其是服务业。

Les téléphones mobiles hors d'usage posent également problème.

被淘汰的手机也是一个题。

En ce qui concerne les travailleurs immigrants, la fiabilité des données disponibles pose problème.

关于移徙工人,现有数据的可靠性是个题。

Ce problème se pose continuellement dans le cas du transport de marchandises regroupées en conteneurs.

在运输拼装在集装箱中的货物途中这个题不断出现。

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 pose 的法语例句

用户正在搜索


白炽罩, 白唇鹿, 白瓷, 白醋, 白搭, 白答维泪滴, 白带, 白带过多, 白蛋白, 白蛋白铋,

相似单词


port-vila, porzite, POS, posada, posage, pose, posé, posé-décollé, posément, posemètre,