法语助手
  • 关闭

remâcher 音标：[rəmɑ∫e]

添加到生词本

法汉-汉法词典
v. t.
1. 再咀嚼， 咀嚼[指刍动物]
2. [转]再三； 复思考； 复回想：
J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire. 我在落笔前把这个句子复了很久。
remâcher le passé 复回想过去
近义、反义、派生词典
近词：
repasser,  ressasser,  ruminer,  repenser,  repenser à,  rouler
词：
oublier
联想词
digérer消化;réécrire改写;remords内疚，悔恨，良心的责备;replonger再浸入，浸入;avaler咽，吞，喝;sombrer沉没;vomir吐，呕吐;traîner拖，拉，曳;effacer擦去，去掉;réinventer发， 创造;savourer慢慢地尝，品味，津津有味地吃;
法语例句库

J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire.

我在落笔前把这个句子复了很久。

声：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 remâcher 的法语例句

用户正在搜索

miniterme, minitrac, minium, minivague, minneapolis, minnesang, minnesanger, minnesänger, minnesinger, minnesota,

相似单词

reluire, reluisant, reluquer, relustrer, rem, remâcher, remaillage, remailler, remake, rémanence,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 咀嚼， 重新咀嚼[指刍动物]
2. [转]三斟酌； 思考； 回想：
J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire. 我在落笔前把这个句子斟酌了很。
remâcher le passé 回想过去
近义、反义、派生词典
近词：
repasser,  ressasser,  ruminer,  repenser,  repenser à,  rouler
词：
oublier
联想词
digérer消化;réécrire改写;remords内疚，悔恨，良心的责;replonger入，重新入;avaler咽，吞，喝;sombrer沉没;vomir吐，呕吐;traîner拖，拉，曳;effacer擦去，去掉;réinventer重新发明， 重新创造;savourer慢慢地尝，品味，津津有味地吃;
法语例句库

J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire.

我在落笔前把这个句子斟酌了很。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 remâcher 的法语例句

用户正在搜索

minorer, minoritaire, minorité, Minorquin, minot, minotaure, minoterie, minotier, minou, minoucher,

相似单词

reluire, reluisant, reluquer, relustrer, rem, remâcher, remaillage, remailler, remake, rémanence,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 再咀嚼， 新咀嚼[指刍动物]
2. [转]再三斟酌； 思； 回想：
J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire. 我在落笔前把这个句子斟酌了很久。
remâcher le passé 回想过
近义、反义、派生词典
近词：
repasser,  ressasser,  ruminer,  repenser,  repenser à,  rouler
词：
oublier
联想词
digérer消化;réécrire改写;remords内疚，悔恨，良心的责备;replonger再浸入，新浸入;avaler咽，吞，喝;sombrer沉没;vomir吐，呕吐;traîner拖，拉，曳;effacer擦，;réinventer新发明， 新创造;savourer慢慢地尝，品味，津津有味地吃;
法语例句库

J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire.

我在落笔前把这个句子斟酌了很久。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 remâcher 的法语例句

用户正在搜索

minutaire, minute, Minuteman, minuter, minuterie, minuteur, minutie, minutier, minutieusement, minutieux,

相似单词

reluire, reluisant, reluquer, relustrer, rem, remâcher, remaillage, remailler, remake, rémanence,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 再咀嚼， 重新咀嚼[指反刍动物]
2. [转]再三斟酌； 反复思考； 反复回想：
J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire. 我在落笔前句子反复斟酌了很久。
remâcher le passé 反复回想过去
近义、反义、派生词典
近词：
repasser,  ressasser,  ruminer,  repenser,  repenser à,  rouler
反词：
oublier
联想词
digérer消化;réécrire改写;remords内疚，悔恨，良心的责备;replonger再浸入，重新浸入;avaler咽，吞，喝;sombrer;vomir，呕;traîner拖，拉，曳;effacer擦去，去掉;réinventer重新发明， 重新创造;savourer慢慢地尝，品味，津津有味地吃;
法语例句库

J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire.

我在落笔前句子反复斟酌了很久。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 remâcher 的法语例句

用户正在搜索

mionite, miopragie, miose, miosphygmie, miotique, mipafox, mi-parti, mi-partie, mipartition, mi-partition,

相似单词

reluire, reluisant, reluquer, relustrer, rem, remâcher, remaillage, remailler, remake, rémanence,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 再咀嚼， 咀嚼[指反刍动物]
2. [转]再三斟酌； 反； 反回想：
J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire. 我在落笔前把这个句子反斟酌了很久。
remâcher le passé 反回想过去
近义、反义、派生词典
近词：
repasser,  ressasser,  ruminer,  repenser,  repenser à,  rouler
反词：
oublier
联想词
digérer消化;réécrire改写;remords内疚，悔恨，良心的责备;replonger再浸入，浸入;avaler咽，吞，喝;sombrer沉没;vomir吐，呕吐;traîner拖，拉，曳;effacer擦去，去掉;réinventer明， 创造;savourer慢慢地尝，品味，津津有味地吃;
法语例句库

J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire.

我在落笔前把这个句子反斟酌了很久。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 remâcher 的法语例句

用户正在搜索

mirabellier, mirabilis, mirabilite, miracidium, miracle, miraculé, miraculée, miraculeusement, miraculeux, miraculeuxe,

相似单词

reluire, reluisant, reluquer, relustrer, rem, remâcher, remaillage, remailler, remake, rémanence,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 再咀嚼， 重新咀嚼[指刍动物]
2. [转]再三斟酌； 复思考； 复回想：
J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire. 我在落笔前把这个句子复斟酌了很久。
remâcher le passé 复回想过去
近义、反义、派生词典
近词：
repasser,  ressasser,  ruminer,  repenser,  repenser à,  rouler
词：
oublier
联想词
digérer消化;réécrire改写;remords，恨，良心的责备;replonger再浸入，重新浸入;avaler咽，吞，喝;sombrer沉没;vomir吐，呕吐;traîner拖，拉，曳;effacer擦去，去掉;réinventer重新发明， 重新创造;savourer慢慢地尝，品味，津津有味地吃;
法语例句库

J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire.

我在落笔前把这个句子复斟酌了很久。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 remâcher 的法语例句

用户正在搜索

mire-œufs, mirepoix, mirer, miresse, mirette, mirettes, mireur, Mirfac, Miribel, mirifique,

相似单词

reluire, reluisant, reluquer, relustrer, rem, remâcher, remaillage, remailler, remake, rémanence,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 再咀嚼， 新咀嚼[指反刍动物]
2. [转]再三斟酌； 反复思考； 反复回想：
J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire. 我在落笔前把这个句子反复斟酌。
remâcher le passé 反复回想过去
近义、反义、派生词典
近词：
repasser,  ressasser,  ruminer,  repenser,  repenser à,  rouler
反词：
oublier
联想词
digérer消化;réécrire改写;remords内疚，悔恨，良心的责备;replonger再，新;avaler咽，吞，喝;sombrer沉没;vomir吐，呕吐;traîner拖，拉，曳;effacer擦去，去掉;réinventer新发明， 新创造;savourer慢慢地尝，品味，津津有味地吃;
法语例句库

J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire.

我在落笔前把这个句子反复斟酌。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 remâcher 的法语例句

用户正在搜索

mirobolant, mirobolat, miroclastique, mirodrome, miroir, miroitant, miroité, miroitement, miroiter, miroiterie,

相似单词

reluire, reluisant, reluquer, relustrer, rem, remâcher, remaillage, remailler, remake, rémanence,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 再咀嚼， 咀嚼[指反刍动物]
2. [转]再三斟； 反复思考； 反复回想：
J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire. 我在落笔前把这个句子反复斟久。
remâcher le passé 反复回想过去
近义、反义、派生词典
近词：
repasser,  ressasser,  ruminer,  repenser,  repenser à,  rouler
反词：
oublier
联想词
digérer消化;réécrire改写;remords内疚，悔恨，良心的责备;replonger再浸，浸;avaler咽，吞，喝;sombrer沉没;vomir吐，呕吐;traîner拖，拉，曳;effacer擦去，去掉;réinventer发明， 创造;savourer慢慢地尝，品味，津津有味地吃;
法语例句库

J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire.

我在落笔前把这个句子反复斟久。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 remâcher 的法语例句

用户正在搜索

misandre, misandrie, misanthrope, misanthropie, misanthropique, miscellanées, mischmétal, miscibilité, miscible, mise,

相似单词

reluire, reluisant, reluquer, relustrer, rem, remâcher, remaillage, remailler, remake, rémanence,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 再咀嚼， 重新咀嚼[指反刍动物]
2. [转]再三斟酌； 反复思考； 反复回：
J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire. 我在落笔前把这个句子反复斟酌了很久。
remâcher le passé 反复回过去
近义、反义、派生词典
词：
repasser,  ressasser,  ruminer,  repenser,  repenser à,  rouler
反词：
oublier
联词
digérer化;réécrire改写;remords内疚，悔恨，良心的责备;replonger再浸入，重新浸入;avaler咽，吞，喝;sombrer沉没;vomir吐，呕吐;traîner拖，拉，曳;effacer擦去，去掉;réinventer重新发明， 重新创造;savourer慢慢地尝，品味，津津有味地吃;
法语例句库

J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire.

我在落笔前把这个句子反复斟酌了很久。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 remâcher 的法语例句

用户正在搜索

mise sous pression, mise sous tension, mise-bas, misénite, miser, misérabilisme, misérabiliste, misérable, misérablement, misère,

相似单词

reluire, reluisant, reluquer, relustrer, rem, remâcher, remaillage, remailler, remake, rémanence,