法语助手
  • 关闭

sûr 音标：[syr]

添加到生词本

法汉-汉法词典
sûr, e


adj.
1. 确信的， 有把握的
être sûr du succès 确信会成功
être sûr de son coup 确信自己所做的事会成功
être sûr de qn. 相信某人，信任某人
ça y est, j'en étais sûr. 喏，我对此早就料到了。

2. 安全的， 没有危险的
route sûre 安全的路
en lieu sûr 在安全的地方
mettre qch. en lieu sûr 把某物存放好
mettre qn. en lieu sûr 把某人置于安全的地方；把某人置于无法逃脱的地方；把某人投入
prendre le plus sûr 取最保险的办法
C'est plus sûr. 这是最保险的。

3. 可靠的， 信得过的
Il a la mémoire sûre. 他的记忆力是可靠的。
Le temps n'est pas sûr. 天气靠不住。
moyen sûr 可靠的办法，必会获得成功的办法

4. 有效的； 稳当的； <引>确的
remède sûr 有效的药
avoir le coup d'œil sûr 有敏锐的眼力
avoir le goût sûr 能品味（菜肴）；有鉴赏力
avoir la main sûre 手稳
un diagnostic sûr 确的诊断

5. 确实的， 真实的； 肯的， 无疑的
C'est une chose sûre. 这是一件确实的事。
tenir pour sûr 当作真的

adv.
<口>肯， 一
Tu crois qu'il viendra? -Pas sûr.
为他会来吗？-不一。

bien sûr!
adv. [短语]
当然！
vous êtes prêts? - mais bien sûr!
们准备好了吗？- 那当然了！

à coup sûr
adv. [短语]
有把握地， 肯， 一， 无疑地
parier à coup sûr 有把握地打赌
à coup sûr il viendra 他肯会来

pour sûr
adv. [短语]
<旧><俗>肯， 无疑地


常见用法
des informations sûres 可靠的消息
c'est sûr et certain 这是确信无疑的
je suis sûr qu'il se dope 我确信他服兴奋剂


近义、反义、派生词典
词源：
该词源自拉丁语单词securus(无忧无虑的；镇自若的；安全的，无危险的)

词根：
cur 关心，照顾，管理

近义词
certain,  clair,  fidèle,  immanquable,  incontestable,  indubitable,  indéfectible,  infaillible,  juste,  obligatoire,  paisible,  positif,  souverain,  sérieux,  tranquille,  éprouvé,  sage,  solide,  bon,  dévoué
反义词
aléatoire,  aventureux,  boiteux,  cafard,  casuel,  chanceux,  contestable,  contingent,  dangereux,  difficile,  douteux,  dubitatif,  flottant,  grave,  hasardeux,  hypothétique,  hésitant,  illusoire,  improbable,  incertain
同音、近音词
sur,  surent（变位）
联想词
évidemment显然，明显地;évidement挖空，镂空，凿空，刳空;bien确地;entendu说了的，谈妥了的，说好了的;peut-être或许，也许，恐怕，可能;certainement肯地，一地;forcément必然地，不可避免地;évident明显的，显而易见的，一目了然的，显著的;sûrement肯，一;aussi也，同样，一样;mais可是，但是，然而;
法语例句库

Il est sûr que François Hollande sera élu le nouveau président Français.

这是肯的，弗郎索瓦•奥朗德将被选为法国新一任总统。

Il est beaucoup trop sûr de lui.

他对其格外确信。

Il risque de pleuvoir, prenez votre parapluie, c'est plus sûr.

可能会下雨，带上伞吧，这样保险些。

Et bien sûr, l'amour est toujours la mélodie principale de la vie.

当然，爱是生命主旋律。

Ma tulipe fleurit, et elle sera noire, j'en suis sûr !

我的郁金香开花了，我敢肯是黑色的！

C'est sûr et certain qu'elle ira à la soirée.

这是确信无疑的，她将到晚会来。

C'est presque sûr!

这几乎是确的事！

Oui, bien sûr! Je voyage avec une grande valise.

对，当然！我带着这个大行李箱去旅行。

Ils sont lisses! Ils sont parfaites... Je suis sûr qu'ils donneront la tulipe noire...

多么嫩滑！多么完美啊！我相信这三朵球茎肯能开出黑色郁金香。

Je ne pourrais dire pour sûr, monsieur ! Je n’ai entendu personne d’autre.

这个不好说,先生!我没听到其它人的声音.

En compagnie de "l'intégrité, rapide, sûre, précise," le but du service.

公司本着“诚信、快捷、安全、准确”的服务宗旨。

Je ne suis pas sûre de pouvoir venir, il faut absolument s'inscrire ?

我还不知道能不能来，必须登记吗？

Tu es sûr que tu ne veux plus me voir?

肯不想再见我吗？

Des informations sûres indiquent que c'est une action préméditée.

据可靠消息表明，这是一次有预谋的行动。

Bien sûr, je respecterai ton opinion personnelle.

当然，我会尊重的个人意见。”

Vous êtes sûr que ce va marcher?

肯这行得通吗？

Bien sûr, Monsieur. Nous sommes toujours prêts à vous rendre service.

当然，先生。我们随时为您服务。

Il risque de pleuvoir; prenez votre parapluie, c'est plus sûr.

天可能要下雨;您带把伞吧, 这样保险些。

Des spécialités chinoises, bien sûr. L e mieux serait de connaître leurs goûts.

当然是国特产。最好了解他们的个人爱好。

Bien sûr, Monsieur le directeur.S'il vous plaît,Monsieur Dupont.

好的，经理。杜邦先生，这边请。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指。

显示所有包含 sûr 的法语例句

用户正在搜索

等待时机, 等待时间, 等待时来运转, 等待有利时机, 等待主义, 等到, 等得不耐烦, 等得烦躁, 等得及, 等等,

相似单词

suprêmement, supression, suquet, sur, sur-, sûr, sur ces entrefaites, sur la foi de, sur le coup, sur le point de,
法汉-汉法词典
sûr, e


adj.
1. 确信的， 有握的
être sûr du succès 确信会成功
être sûr de son coup 确信自己所做的事会成功
être sûr de qn. 相信某人，信任某人
ça y est, j'en étais sûr. 喏，我对此早就料到了。

2. 安全的， 没有危险的
route sûre 安全的路
en lieu sûr 在安全的
mettre qch. en lieu sûr 某物存放好
mettre qn. en lieu sûr 某人置于安全的；某人置于无法逃脱的；某人投入狱中
prendre le plus sûr 采取最保险的办法
C'est plus sûr. 这是最保险的。

3. 可靠的， 信得过的
Il a la mémoire sûre. 他的记忆力是可靠的。
Le temps n'est pas sûr. 天气靠住。
moyen sûr 可靠的办法，必定会获得成功的办法

4. 有效的； 稳当的； <引>确的
remède sûr 有效的药
avoir le coup d'œil sûr 有敏锐的眼力
avoir le goût sûr 能品味（菜肴）；有鉴赏力
avoir la main sûre 手稳
un diagnostic sûr 确的诊断

5. 确实的， 真实的； 肯定的， 无疑的
C'est une chose sûre. 这是件确实的事。
tenir pour sûr 当作真的

adv.
<口>肯定， 定
Tu crois qu'il viendra? -Pas sûr.
你认为他会来？-定。

bien sûr!
adv. [短语]
当然！
vous êtes prêts? - mais bien sûr!
你们准备好了？- 那当然了！

à coup sûr
adv. [短语]
有握， 肯定， 定， 无疑
parier à coup sûr 有握打赌
à coup sûr il viendra 他肯定会来

pour sûr
adv. [短语]
<旧><俗>肯定， 无疑


常见用法
des informations sûres 可靠的消息
c'est sûr et certain 这是确信无疑的
je suis sûr qu'il se dope 我确信他服兴奋剂


近义、反义、派生词典
词源：
该词源自拉丁语单词securus(无忧无虑的；镇定自若的；安全的，无危险的)

词根：
cur 关心，照顾，管理

近义词
certain,  clair,  fidèle,  immanquable,  incontestable,  indubitable,  indéfectible,  infaillible,  juste,  obligatoire,  paisible,  positif,  souverain,  sérieux,  tranquille,  éprouvé,  sage,  solide,  bon,  dévoué
反义词
aléatoire,  aventureux,  boiteux,  cafard,  casuel,  chanceux,  contestable,  contingent,  dangereux,  difficile,  douteux,  dubitatif,  flottant,  grave,  hasardeux,  hypothétique,  hésitant,  illusoire,  improbable,  incertain
同音、近音词
sur,  surent（变位）
联想词
évidemment显然，明显;évidement挖空，镂空，凿空，刳空;bien确;entendu说定了的，谈妥了的，说好了的;peut-être或许，也许，恐怕，可能;certainement肯定，定;forcément必然，可避免;évident明显的，显而易见的，目了然的，显著的;sûrement肯定，定;aussi也，同样，样;mais可是，但是，然而;
法语例句库

Il est sûr que François Hollande sera élu le nouveau président Français.

这是肯定的，弗郎索瓦•奥朗德将被选为法国新任总统。

Il est beaucoup trop sûr de lui.

他对其格外确信。

Il risque de pleuvoir, prenez votre parapluie, c'est plus sûr.

可能会下雨，带上伞吧，这样保险些。

Et bien sûr, l'amour est toujours la mélodie principale de la vie.

当然，爱是生命主旋律。

Ma tulipe fleurit, et elle sera noire, j'en suis sûr !

我的郁金香开花了，我敢肯定是黑色的！

C'est sûr et certain qu'elle ira à la soirée.

这是确信无疑的，她将到晚会来。

C'est presque sûr!

这几乎是确定的事！

Oui, bien sûr! Je voyage avec une grande valise.

对，当然！我带着这个大行李箱去旅行。

Ils sont lisses! Ils sont parfaites... Je suis sûr qu'ils donneront la tulipe noire...

多么嫩滑！多么完美啊！我相信这三朵球茎肯定能开出黑色郁金香。

Je ne pourrais dire pour sûr, monsieur ! Je n’ai entendu personne d’autre.

这个好说,先生!我没听到其它人的声音.

En compagnie de "l'intégrité, rapide, sûre, précise," le but du service.

公司本着“诚信、快捷、安全、准确”的服务宗旨。

Je ne suis pas sûre de pouvoir venir, il faut absolument s'inscrire ?

我还知道能能来，必须登记？

Tu es sûr que tu ne veux plus me voir?

你肯定想再见我？

Des informations sûres indiquent que c'est une action préméditée.

据可靠消息表明，这是次有预谋的行动。

Bien sûr, je respecterai ton opinion personnelle.

当然，我会尊重你的个人意见。”

Vous êtes sûr que ce va marcher?

你肯定这行得通？

Bien sûr, Monsieur. Nous sommes toujours prêts à vous rendre service.

当然，先生。我们随时为您服务。

Il risque de pleuvoir; prenez votre parapluie, c'est plus sûr.

天可能要下雨;您带伞吧, 这样保险些。

Des spécialités chinoises, bien sûr. L e mieux serait de connaître leurs goûts.

当然是中国特产。最好了解他们的个人爱好。

Bien sûr, Monsieur le directeur.S'il vous plaît,Monsieur Dupont.

好的，经理。杜邦先生，这边请。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指。

显示所有包含 sûr 的法语例句

用户正在搜索

等动物群的, 等度渐近的, 等额, 等额选举, 等反演, 等方位线, 等仿射的, 等放射线, 等分, 等分布,

相似单词

suprêmement, supression, suquet, sur, sur-, sûr, sur ces entrefaites, sur la foi de, sur le coup, sur le point de,
法汉-汉法词典
sûr, e


adj.
1. 确信的， 有把握的
être sûr du succès 确信会成功
être sûr de son coup 确信自己所做的事会成功
être sûr de qn. 相信某，信任某
ça y est, j'en étais sûr. 喏，我对此早就料到了。

2. 安全的， 没有危险的
route sûre 安全的路
en lieu sûr 在安全的地方
mettre qch. en lieu sûr 把某物存放好
mettre qn. en lieu sûr 把某安全的地方；把某无法逃脱的地方；把某投入狱中
prendre le plus sûr 采取最保险的办法
C'est plus sûr. 这是最保险的。

3. 可靠的， 信得过的
Il a la mémoire sûre. 他的记忆力是可靠的。
Le temps n'est pas sûr. 天气靠不住。
moyen sûr 可靠的办法，必定会获得成功的办法

4. 有效的； 稳当的； <引>确的
remède sûr 有效的药
avoir le coup d'œil sûr 有敏锐的眼力
avoir le goût sûr 能品味（菜肴）；有鉴赏力
avoir la main sûre 手稳
un diagnostic sûr 确的诊断

5. 确实的， 真实的； 肯定的， 无疑的
C'est une chose sûre. 这是一件确实的事。
tenir pour sûr 当作真的

adv.
<口>肯定， 一定
Tu crois qu'il viendra? -Pas sûr.
认为他会来吗？-不一定。

bien sûr!
adv. [短语]
当然！
vous êtes prêts? - mais bien sûr!
备好了吗？- 那当然了！

à coup sûr
adv. [短语]
有把握地， 肯定， 一定， 无疑地
parier à coup sûr 有把握地打赌
à coup sûr il viendra 他肯定会来

pour sûr
adv. [短语]
<旧><俗>肯定， 无疑地


常见用法
des informations sûres 可靠的消息
c'est sûr et certain 这是确信无疑的
je suis sûr qu'il se dope 我确信他服兴奋剂


近义、反义、派生词典
词源：
该词源自拉丁语单词securus(无忧无虑的；镇定自若的；安全的，无危险的)

词根：
cur 关心，照顾，管理

近义词
certain,  clair,  fidèle,  immanquable,  incontestable,  indubitable,  indéfectible,  infaillible,  juste,  obligatoire,  paisible,  positif,  souverain,  sérieux,  tranquille,  éprouvé,  sage,  solide,  bon,  dévoué
反义词
aléatoire,  aventureux,  boiteux,  cafard,  casuel,  chanceux,  contestable,  contingent,  dangereux,  difficile,  douteux,  dubitatif,  flottant,  grave,  hasardeux,  hypothétique,  hésitant,  illusoire,  improbable,  incertain
同音、近音词
sur,  surent（变位）
联想词
évidemment显然，明显地;évidement挖空，镂空，凿空，刳空;bien确地;entendu说定了的，谈妥了的，说好了的;peut-être或许，也许，恐怕，可能;certainement肯定地，一定地;forcément必然地，不可避免地;évident明显的，显而易见的，一目了然的，显著的;sûrement肯定，一定;aussi也，同样，一样;mais可是，但是，然而;
法语例句库

Il est sûr que François Hollande sera élu le nouveau président Français.

这是肯定的，弗郎索瓦•奥朗德将被选为法国新一任总统。

Il est beaucoup trop sûr de lui.

他对其格外确信。

Il risque de pleuvoir, prenez votre parapluie, c'est plus sûr.

可能会下雨，带上伞吧，这样保险些。

Et bien sûr, l'amour est toujours la mélodie principale de la vie.

当然，爱是生命主旋律。

Ma tulipe fleurit, et elle sera noire, j'en suis sûr !

我的郁金香开花了，我敢肯定是黑色的！

C'est sûr et certain qu'elle ira à la soirée.

这是确信无疑的，她将到晚会来。

C'est presque sûr!

这几乎是确定的事！

Oui, bien sûr! Je voyage avec une grande valise.

对，当然！我带着这个大行李箱去旅行。

Ils sont lisses! Ils sont parfaites... Je suis sûr qu'ils donneront la tulipe noire...

多么嫩滑！多么完美啊！我相信这三朵球茎肯定能开出黑色郁金香。

Je ne pourrais dire pour sûr, monsieur ! Je n’ai entendu personne d’autre.

这个不好说,先生!我没听到其它的声音.

En compagnie de "l'intégrité, rapide, sûre, précise," le but du service.

公司本着“诚信、快捷、安全、确”的服务宗旨。

Je ne suis pas sûre de pouvoir venir, il faut absolument s'inscrire ?

我还不知道能不能来，必须登记吗？

Tu es sûr que tu ne veux plus me voir?

肯定不想再见我吗？

Des informations sûres indiquent que c'est une action préméditée.

据可靠消息表明，这是一次有预谋的行动。

Bien sûr, je respecterai ton opinion personnelle.

当然，我会尊重的个意见。”

Vous êtes sûr que ce va marcher?

肯定这行得通吗？

Bien sûr, Monsieur. Nous sommes toujours prêts à vous rendre service.

当然，先生。我随时为您服务。

Il risque de pleuvoir; prenez votre parapluie, c'est plus sûr.

天可能要下雨;您带把伞吧, 这样保险些。

Des spécialités chinoises, bien sûr. L e mieux serait de connaître leurs goûts.

当然是中国特产。最好了解他的个爱好。

Bien sûr, Monsieur le directeur.S'il vous plaît,Monsieur Dupont.

好的，经理。杜邦先生，这边请。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我指。

显示所有包含 sûr 的法语例句

用户正在搜索

等幅振荡, 等概率, 等概率的, 等概事件, 等高, 等高线, 等高线 [地], 等高线间隔, 等高线距, 等高线图,

相似单词

suprêmement, supression, suquet, sur, sur-, sûr, sur ces entrefaites, sur la foi de, sur le coup, sur le point de,
法汉-汉法词典
sûr, e


adj.
1. 信的， 有把握的
être sûr du succès 信会成功
être sûr de son coup 信自己所做的事会成功
être sûr de qn. 相信某人，信任某人
ça y est, j'en étais sûr. 喏，我对此早就料到了。

2. 安全的， 没有危的
route sûre 安全的路
en lieu sûr 在安全的地方
mettre qch. en lieu sûr 把某物存放好
mettre qn. en lieu sûr 把某人置于安全的地方；把某人置于无法逃脱的地方；把某人投入狱中
prendre le plus sûr 采取的办法
C'est plus sûr. 这是的。

3. 可靠的， 信得过的
Il a la mémoire sûre. 他的记忆力是可靠的。
Le temps n'est pas sûr. 天气靠不住。
moyen sûr 可靠的办法，必定会获得成功的办法

4. 有效的； 稳当的； <引>的
remède sûr 有效的药
avoir le coup d'œil sûr 有敏锐的眼力
avoir le goût sûr 能品味（菜肴）；有鉴赏力
avoir la main sûre 手稳
un diagnostic sûr 的诊断

5. 的， 真的； 肯定的， 无疑的
C'est une chose sûre. 这是一件的事。
tenir pour sûr 当作真的

adv.
<口>肯定， 一定
Tu crois qu'il viendra? -Pas sûr.
你认为他会来吗？-不一定。

bien sûr!
adv. [短语]
当然！
vous êtes prêts? - mais bien sûr!
你们准备好了吗？- 那当然了！

à coup sûr
adv. [短语]
有把握地， 肯定， 一定， 无疑地
parier à coup sûr 有把握地打赌
à coup sûr il viendra 他肯定会来

pour sûr
adv. [短语]
<旧><俗>肯定， 无疑地


常见用法
des informations sûres 可靠的消息
c'est sûr et certain 这是信无疑的
je suis sûr qu'il se dope 我信他服兴奋剂


近义、反义、派生词典
词源：
该词源自拉丁语单词securus(无忧无虑的；镇定自若的；安全的，无危的)

词根：
cur 关心，照顾，管理

近义词
certain,  clair,  fidèle,  immanquable,  incontestable,  indubitable,  indéfectible,  infaillible,  juste,  obligatoire,  paisible,  positif,  souverain,  sérieux,  tranquille,  éprouvé,  sage,  solide,  bon,  dévoué
反义词
aléatoire,  aventureux,  boiteux,  cafard,  casuel,  chanceux,  contestable,  contingent,  dangereux,  difficile,  douteux,  dubitatif,  flottant,  grave,  hasardeux,  hypothétique,  hésitant,  illusoire,  improbable,  incertain
同音、近音词
sur,  surent（变位）
联想词
évidemment显然，明显地;évidement挖空，镂空，凿空，刳空;bien地;entendu说定了的，谈妥了的，说好了的;peut-être或许，也许，恐怕，可能;certainement肯定地，一定地;forcément必然地，不可避免地;évident明显的，显而易见的，一目了然的，显著的;sûrement肯定，一定;aussi也，同样，一样;mais可是，但是，然而;
法语例句库

Il est sûr que François Hollande sera élu le nouveau président Français.

这是肯定的，弗郎索瓦•奥朗德将被选为法国新一任总统。

Il est beaucoup trop sûr de lui.

他对其格外信。

Il risque de pleuvoir, prenez votre parapluie, c'est plus sûr.

可能会下雨，带上伞吧，这样些。

Et bien sûr, l'amour est toujours la mélodie principale de la vie.

当然，爱是生命主旋律。

Ma tulipe fleurit, et elle sera noire, j'en suis sûr !

我的郁金香开花了，我敢肯定是黑色的！

C'est sûr et certain qu'elle ira à la soirée.

这是信无疑的，她将到晚会来。

C'est presque sûr!

这几乎是定的事！

Oui, bien sûr! Je voyage avec une grande valise.

对，当然！我带着这个大行李箱去旅行。

Ils sont lisses! Ils sont parfaites... Je suis sûr qu'ils donneront la tulipe noire...

多么嫩滑！多么完美啊！我相信这三朵球茎肯定能开出黑色郁金香。

Je ne pourrais dire pour sûr, monsieur ! Je n’ai entendu personne d’autre.

这个不好说,先生!我没听到其它人的声音.

En compagnie de "l'intégrité, rapide, sûre, précise," le but du service.

公司本着“诚信、快捷、安全、准”的服务宗旨。

Je ne suis pas sûre de pouvoir venir, il faut absolument s'inscrire ?

我还不知道能不能来，必须登记吗？

Tu es sûr que tu ne veux plus me voir?

你肯定不想再见我吗？

Des informations sûres indiquent que c'est une action préméditée.

据可靠消息表明，这是一次有预谋的行动。

Bien sûr, je respecterai ton opinion personnelle.

当然，我会尊重你的个人意见。”

Vous êtes sûr que ce va marcher?

你肯定这行得通吗？

Bien sûr, Monsieur. Nous sommes toujours prêts à vous rendre service.

当然，先生。我们随时为您服务。

Il risque de pleuvoir; prenez votre parapluie, c'est plus sûr.

天可能要下雨;您带把伞吧, 这样些。

Des spécialités chinoises, bien sûr. L e mieux serait de connaître leurs goûts.

当然是中国特产。好了解他们的个人爱好。

Bien sûr, Monsieur le directeur.S'il vous plaît,Monsieur Dupont.

好的，经理。杜邦先生，这边请。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指。

显示所有包含 sûr 的法语例句

用户正在搜索

等号, 等厚图, 等厚线, 等厚线图, 等候, 等候的, 等候的旅客, 等候公共汽车, 等候命令, 等花粉,

相似单词

suprêmement, supression, suquet, sur, sur-, sûr, sur ces entrefaites, sur la foi de, sur le coup, sur le point de,
法汉-汉法词典
sûr, e


adj.
1. ， 有把握
être sûr du succès 会成功
être sûr de son coup 自己所做事会成功
être sûr de qn. 相某人，任某人
ça y est, j'en étais sûr. 喏，我对此早就料到了。

2. 安全， 没有危险
route sûre 安全路
en lieu sûr 在安全地方
mettre qch. en lieu sûr 把某物存放好
mettre qn. en lieu sûr 把某人置于安全地方；把某人置于无法逃脱地方；把某人投入狱中
prendre le plus sûr 采取最保险办法
C'est plus sûr. 这是最保险。

3. 可靠， 得过
Il a la mémoire sûre. 他记忆力是可靠。
Le temps n'est pas sûr. 天气靠不住。
moyen sûr 可靠办法，必定会获得成功办法

4. 有效； 稳当； <引>
remède sûr 有效药
avoir le coup d'œil sûr 有敏锐眼力
avoir le goût sûr 能品味（菜肴）；有鉴赏力
avoir la main sûre 手稳
un diagnostic sûr 诊断

5. 实， 真实； 肯定， 无疑
C'est une chose sûre. 这是一件实事。
tenir pour sûr 当作真

adv.
<口>肯定， 一定
Tu crois qu'il viendra? -Pas sûr.
你认为他会来吗？-不一定。

bien sûr!
adv. [短语]
当然！
vous êtes prêts? - mais bien sûr!
你们准备好了吗？- 那当然了！

à coup sûr
adv. [短语]
有把握地， 肯定， 一定， 无疑地
parier à coup sûr 有把握地打赌
à coup sûr il viendra 他肯定会来

pour sûr
adv. [短语]
<旧><俗>肯定， 无疑地


常见用法
des informations sûres 可靠消息
c'est sûr et certain 这是无疑
je suis sûr qu'il se dope 我他服兴奋剂


近义、反义、派生词典
词源：
该词源自拉丁语单词securus(无忧无虑；镇定自若；安全，无危险)

词根：
cur 关心，照顾，管理

近义词
certain,  clair,  fidèle,  immanquable,  incontestable,  indubitable,  indéfectible,  infaillible,  juste,  obligatoire,  paisible,  positif,  souverain,  sérieux,  tranquille,  éprouvé,  sage,  solide,  bon,  dévoué
反义词
aléatoire,  aventureux,  boiteux,  cafard,  casuel,  chanceux,  contestable,  contingent,  dangereux,  difficile,  douteux,  dubitatif,  flottant,  grave,  hasardeux,  hypothétique,  hésitant,  illusoire,  improbable,  incertain
同音、近音词
sur,  surent（变位）
联想词
évidemment显然，明显地;évidement挖空，镂空，凿空，刳空;bien地;entendu说定了，谈妥了，说好了;peut-être或许，也许，恐怕，可能;certainement肯定地，一定地;forcément必然地，不可避免地;évident明显，显而易见，一目了然，显著;sûrement肯定，一定;aussi也，同样，一样;mais可是，但是，然而;
法语例句库

Il est sûr que François Hollande sera élu le nouveau président Français.

这是肯定，弗郎索瓦•奥朗德将被选为法国新一任总统。

Il est beaucoup trop sûr de lui.

他对其格外。

Il risque de pleuvoir, prenez votre parapluie, c'est plus sûr.

可能会下雨，带上伞吧，这样保险些。

Et bien sûr, l'amour est toujours la mélodie principale de la vie.

当然，爱是命主旋律。

Ma tulipe fleurit, et elle sera noire, j'en suis sûr !

我郁金香开花了，我敢肯定是黑色！

C'est sûr et certain qu'elle ira à la soirée.

这是无疑，她将到晚会来。

C'est presque sûr!

这几乎是定事！

Oui, bien sûr! Je voyage avec une grande valise.

对，当然！我带着这个大行李箱去旅行。

Ils sont lisses! Ils sont parfaites... Je suis sûr qu'ils donneront la tulipe noire...

多么嫩滑！多么完美啊！我相这三朵球茎肯定能开出黑色郁金香。

Je ne pourrais dire pour sûr, monsieur ! Je n’ai entendu personne d’autre.

这个不好说,先!我没听到其它人声音.

En compagnie de "l'intégrité, rapide, sûre, précise," le but du service.

公司本着“诚、快捷、安全、准”服务宗旨。

Je ne suis pas sûre de pouvoir venir, il faut absolument s'inscrire ?

我还不知道能不能来，必须登记吗？

Tu es sûr que tu ne veux plus me voir?

你肯定不想再见我吗？

Des informations sûres indiquent que c'est une action préméditée.

据可靠消息表明，这是一次有预谋行动。

Bien sûr, je respecterai ton opinion personnelle.

当然，我会尊重你个人意见。”

Vous êtes sûr que ce va marcher?

你肯定这行得通吗？

Bien sûr, Monsieur. Nous sommes toujours prêts à vous rendre service.

当然，先。我们随时为您服务。

Il risque de pleuvoir; prenez votre parapluie, c'est plus sûr.

天可能要下雨;您带把伞吧, 这样保险些。

Des spécialités chinoises, bien sûr. L e mieux serait de connaître leurs goûts.

当然是中国特产。最好了解他们个人爱好。

Bien sûr, Monsieur le directeur.S'il vous plaît,Monsieur Dupont.

好，经理。杜邦先，这边请。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指。

显示所有包含 sûr 的法语例句

用户正在搜索

等级, 等级(运动员的), 等级差, 等级的, 等级观念, 等级制度, 等级制度的, 等剂量的, 等价, 等价的,

相似单词

suprêmement, supression, suquet, sur, sur-, sûr, sur ces entrefaites, sur la foi de, sur le coup, sur le point de,

用户正在搜索

等角线, 等角性, 等结构的, 等截面梁, 等距, 等距变换, 等距的, 等距离, 等距离的, 等距脉冲,

相似单词

suprêmement, supression, suquet, sur, sur-, sûr, sur ces entrefaites, sur la foi de, sur le coup, sur le point de,

用户正在搜索

低矮, 低矮的(地), 低矮的扶手椅, 低凹的道路, 低保, 低倍, 低倍腐蚀, 低倍显微镜, 低倍照相的, 低标号水泥,

相似单词

suprêmement, supression, suquet, sur, sur-, sûr, sur ces entrefaites, sur la foi de, sur le coup, sur le point de,
法汉-汉法词典
sûr, e


adj.
1. 确信的， 有把握的
être sûr du succès 确信成功
être sûr de son coup 确信自己所做的事成功
être sûr de qn. 相信某人，信任某人
ça y est, j'en étais sûr. 喏，我对此早就料到了。

2. 安全的， 没有危险的
route sûre 安全的路
en lieu sûr 在安全的地方
mettre qch. en lieu sûr 把某物存放好
mettre qn. en lieu sûr 把某人置于安全的地方；把某人置于无法逃脱的地方；把某人投入狱中
prendre le plus sûr 采取最保险的办法
C'est plus sûr. 这是最保险的。

3. 可靠的， 信得过的
Il a la mémoire sûre. 他的记忆力是可靠的。
Le temps n'est pas sûr. 天气靠不住。
moyen sûr 可靠的办法，获得成功的办法

4. 有效的； 稳当的； <引>确的
remède sûr 有效的药
avoir le coup d'œil sûr 有敏锐的眼力
avoir le goût sûr 能（肴）；有鉴赏力
avoir la main sûre 手稳
un diagnostic sûr 确的诊断

5. 确实的， 真实的； 肯的， 无疑的
C'est une chose sûre. 这是一件确实的事。
tenir pour sûr 当作真的

adv.
<口>肯， 一
Tu crois qu'il viendra? -Pas sûr.
你认为他来吗？-不一。

bien sûr!
adv. [短语]
当然！
vous êtes prêts? - mais bien sûr!
你们准备好了吗？- 那当然了！

à coup sûr
adv. [短语]
有把握地， 肯， 一， 无疑地
parier à coup sûr 有把握地打赌
à coup sûr il viendra 他肯来

pour sûr
adv. [短语]
<旧><俗>肯， 无疑地


常见用法
des informations sûres 可靠的消息
c'est sûr et certain 这是确信无疑的
je suis sûr qu'il se dope 我确信他服兴奋剂


近义、反义、派生词典
词源：
该词源自拉丁语单词securus(无忧无虑的；镇自若的；安全的，无危险的)

词根：
cur 关心，照顾，管理

近义词
certain,  clair,  fidèle,  immanquable,  incontestable,  indubitable,  indéfectible,  infaillible,  juste,  obligatoire,  paisible,  positif,  souverain,  sérieux,  tranquille,  éprouvé,  sage,  solide,  bon,  dévoué
反义词
aléatoire,  aventureux,  boiteux,  cafard,  casuel,  chanceux,  contestable,  contingent,  dangereux,  difficile,  douteux,  dubitatif,  flottant,  grave,  hasardeux,  hypothétique,  hésitant,  illusoire,  improbable,  incertain
同音、近音词
sur,  surent（变位）
联想词
évidemment显然，明显地;évidement挖空，镂空，凿空，刳空;bien确地;entendu说了的，谈妥了的，说好了的;peut-être或许，也许，恐怕，可能;certainement肯地，一地;forcément然地，不可避免地;évident明显的，显而易见的，一目了然的，显著的;sûrement肯，一;aussi也，同样，一样;mais可是，但是，然而;
法语例句库

Il est sûr que François Hollande sera élu le nouveau président Français.

这是肯的，弗郎索瓦•奥朗德将被选为法国新一任总统。

Il est beaucoup trop sûr de lui.

他对其格外确信。

Il risque de pleuvoir, prenez votre parapluie, c'est plus sûr.

可能下雨，带上伞吧，这样保险些。

Et bien sûr, l'amour est toujours la mélodie principale de la vie.

当然，爱是生命主旋律。

Ma tulipe fleurit, et elle sera noire, j'en suis sûr !

我的郁金香开花了，我敢肯是黑色的！

C'est sûr et certain qu'elle ira à la soirée.

这是确信无疑的，她将到晚来。

C'est presque sûr!

这几乎是确的事！

Oui, bien sûr! Je voyage avec une grande valise.

对，当然！我带着这个大行李箱去旅行。

Ils sont lisses! Ils sont parfaites... Je suis sûr qu'ils donneront la tulipe noire...

多么嫩滑！多么完美啊！我相信这三朵球茎肯能开出黑色郁金香。

Je ne pourrais dire pour sûr, monsieur ! Je n’ai entendu personne d’autre.

这个不好说,先生!我没听到其它人的声音.

En compagnie de "l'intégrité, rapide, sûre, précise," le but du service.

公司本着“诚信、快捷、安全、准确”的服务宗旨。

Je ne suis pas sûre de pouvoir venir, il faut absolument s'inscrire ?

我还不知道能不能来，须登记吗？

Tu es sûr que tu ne veux plus me voir?

你肯不想再见我吗？

Des informations sûres indiquent que c'est une action préméditée.

据可靠消息表明，这是一次有预谋的行动。

Bien sûr, je respecterai ton opinion personnelle.

当然，我尊重你的个人意见。”

Vous êtes sûr que ce va marcher?

你肯这行得通吗？

Bien sûr, Monsieur. Nous sommes toujours prêts à vous rendre service.

当然，先生。我们随时为您服务。

Il risque de pleuvoir; prenez votre parapluie, c'est plus sûr.

天可能要下雨;您带把伞吧, 这样保险些。

Des spécialités chinoises, bien sûr. L e mieux serait de connaître leurs goûts.

当然是中国特产。最好了解他们的个人爱好。

Bien sûr, Monsieur le directeur.S'il vous plaît,Monsieur Dupont.

好的，经理。杜邦先生，这边请。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指。

显示所有包含 sûr 的法语例句

用户正在搜索

低潮位下的, 低潮线, 低车架挂车, 低车身, 低沉, 低沉的, 低沉的敲击声, 低沉的嗓音, 低沉的声音, 低沉的天空,

相似单词

suprêmement, supression, suquet, sur, sur-, sûr, sur ces entrefaites, sur la foi de, sur le coup, sur le point de,
法汉-汉法词典
sûr, e


adj.
1. 确信的， 有把握的
être sûr du succès 确信会成功
être sûr de son coup 确信自己所做的事会成功
être sûr de qn. 相信某人，信任某人
ça y est, j'en étais sûr. 喏，我对此早就料到。

2. 的， 没有危险的
route sûre 的路
en lieu sûr 在的地方
mettre qch. en lieu sûr 把某物存放好
mettre qn. en lieu sûr 把某人置的地方；把某人置无法逃脱的地方；把某人投入狱中
prendre le plus sûr 采取最保险的办法
C'est plus sûr. 这是最保险的。

3. 可靠的， 信得过的
Il a la mémoire sûre. 他的记忆力是可靠的。
Le temps n'est pas sûr. 天气靠不住。
moyen sûr 可靠的办法，必定会获得成功的办法

4. 有效的； 稳的； <引>确的
remède sûr 有效的药
avoir le coup d'œil sûr 有敏锐的眼力
avoir le goût sûr 能品味（菜肴）；有鉴赏力
avoir la main sûre 手稳
un diagnostic sûr 确的诊断

5. 确实的， 真实的； 肯定的， 无疑的
C'est une chose sûre. 这是一件确实的事。
tenir pour sûr 作真的

adv.
<口>肯定， 一定
Tu crois qu'il viendra? -Pas sûr.
你认为他会来吗？-不一定。

bien sûr!
adv. [短语]
！
vous êtes prêts? - mais bien sûr!
你们准备好吗？- 那！

à coup sûr
adv. [短语]
有把握地， 肯定， 一定， 无疑地
parier à coup sûr 有把握地打赌
à coup sûr il viendra 他肯定会来

pour sûr
adv. [短语]
<旧><俗>肯定， 无疑地


常见用法
des informations sûres 可靠的消息
c'est sûr et certain 这是确信无疑的
je suis sûr qu'il se dope 我确信他服兴奋剂


近义、反义、派生词典
词源：
该词源自拉丁语单词securus(无忧无虑的；镇定自若的；的，无危险的)

词根：
cur 关心，照顾，管理

近义词
certain,  clair,  fidèle,  immanquable,  incontestable,  indubitable,  indéfectible,  infaillible,  juste,  obligatoire,  paisible,  positif,  souverain,  sérieux,  tranquille,  éprouvé,  sage,  solide,  bon,  dévoué
反义词
aléatoire,  aventureux,  boiteux,  cafard,  casuel,  chanceux,  contestable,  contingent,  dangereux,  difficile,  douteux,  dubitatif,  flottant,  grave,  hasardeux,  hypothétique,  hésitant,  illusoire,  improbable,  incertain
同音、近音词
sur,  surent（变位）
联想词
évidemment显，明显地;évidement挖空，镂空，凿空，刳空;bien确地;entendu说定的，谈妥的，说好的;peut-être或许，也许，恐怕，可能;certainement肯定地，一定地;forcément必地，不可避免地;évident明显的，显而易见的，一目的，显著的;sûrement肯定，一定;aussi也，同样，一样;mais可是，但是，而;
法语例句库

Il est sûr que François Hollande sera élu le nouveau président Français.

这是肯定的，弗郎索瓦•奥朗德将被选为法国新一任总统。

Il est beaucoup trop sûr de lui.

他对其格外确信。

Il risque de pleuvoir, prenez votre parapluie, c'est plus sûr.

可能会下雨，带上伞吧，这样保险些。

Et bien sûr, l'amour est toujours la mélodie principale de la vie.

，爱是生命主旋律。

Ma tulipe fleurit, et elle sera noire, j'en suis sûr !

我的郁金香开花，我敢肯定是黑色的！

C'est sûr et certain qu'elle ira à la soirée.

这是确信无疑的，她将到晚会来。

C'est presque sûr!

这几乎是确定的事！

Oui, bien sûr! Je voyage avec une grande valise.

对，！我带着这个大行李箱去旅行。

Ils sont lisses! Ils sont parfaites... Je suis sûr qu'ils donneront la tulipe noire...

多么嫩滑！多么完美啊！我相信这三朵球茎肯定能开出黑色郁金香。

Je ne pourrais dire pour sûr, monsieur ! Je n’ai entendu personne d’autre.

这个不好说,先生!我没听到其它人的声音.

En compagnie de "l'intégrité, rapide, sûre, précise," le but du service.

公司本着“诚信、快捷、、准确”的服务宗旨。

Je ne suis pas sûre de pouvoir venir, il faut absolument s'inscrire ?

我还不知道能不能来，必须登记吗？

Tu es sûr que tu ne veux plus me voir?

你肯定不想再见我吗？

Des informations sûres indiquent que c'est une action préméditée.

据可靠消息表明，这是一次有预谋的行动。

Bien sûr, je respecterai ton opinion personnelle.

，我会尊重你的个人意见。”

Vous êtes sûr que ce va marcher?

你肯定这行得通吗？

Bien sûr, Monsieur. Nous sommes toujours prêts à vous rendre service.

，先生。我们随时为您服务。

Il risque de pleuvoir; prenez votre parapluie, c'est plus sûr.

天可能要下雨;您带把伞吧, 这样保险些。

Des spécialités chinoises, bien sûr. L e mieux serait de connaître leurs goûts.

是中国特产。最好解他们的个人爱好。

Bien sûr, Monsieur le directeur.S'il vous plaît,Monsieur Dupont.

好的，经理。杜邦先生，这边请。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指。

显示所有包含 sûr 的法语例句

用户正在搜索

低合金工具钢, 低缓, 低回, 低级, 低级裁判权, 低级的, 低级的玩笑, 低级教官, 低级乐队, 低级趣味,

相似单词

suprêmement, supression, suquet, sur, sur-, sûr, sur ces entrefaites, sur la foi de, sur le coup, sur le point de,
法汉-汉法词典
sûr, e


adj.
1. 确信的， 有握的
être sûr du succès 确信会成功
être sûr de son coup 确信自己所做的事会成功
être sûr de qn. 相信，信任
ça y est, j'en étais sûr. 喏，我对此早就料到了。

2. 安全的， 没有危险的
route sûre 安全的路
en lieu sûr 在安全的地方
mettre qch. en lieu sûr 物存放
mettre qn. en lieu sûr 置于安全的地方；置于无法逃脱的地方；投入狱中
prendre le plus sûr 采取最保险的办法
C'est plus sûr. 这是最保险的。

3. 可靠的， 信得过的
Il a la mémoire sûre. 他的记忆力是可靠的。
Le temps n'est pas sûr. 天气靠不住。
moyen sûr 可靠的办法，必定会获得成功的办法

4. 有效的； 稳当的； <引>确的
remède sûr 有效的药
avoir le coup d'œil sûr 有敏锐的眼力
avoir le goût sûr 能品味（菜肴）；有鉴赏力
avoir la main sûre 手稳
un diagnostic sûr 确的诊断

5. 确实的， 真实的； 肯定的， 无疑的
C'est une chose sûre. 这是一件确实的事。
tenir pour sûr 当作真的

adv.
<口>肯定， 一定
Tu crois qu'il viendra? -Pas sûr.
你认为他会来吗？-不一定。

bien sûr!
adv. [短语]
当然！
vous êtes prêts? - mais bien sûr!
你们了吗？- 那当然了！

à coup sûr
adv. [短语]
有握地， 肯定， 一定， 无疑地
parier à coup sûr 有握地打赌
à coup sûr il viendra 他肯定会来

pour sûr
adv. [短语]
<旧><俗>肯定， 无疑地


常见用法
des informations sûres 可靠的消息
c'est sûr et certain 这是确信无疑的
je suis sûr qu'il se dope 我确信他服兴奋剂


近义、反义、派生词典
词源：
该词源自拉丁语单词securus(无忧无虑的；镇定自若的；安全的，无危险的)

词根：
cur 关心，照顾，管理

近义词
certain,  clair,  fidèle,  immanquable,  incontestable,  indubitable,  indéfectible,  infaillible,  juste,  obligatoire,  paisible,  positif,  souverain,  sérieux,  tranquille,  éprouvé,  sage,  solide,  bon,  dévoué
反义词
aléatoire,  aventureux,  boiteux,  cafard,  casuel,  chanceux,  contestable,  contingent,  dangereux,  difficile,  douteux,  dubitatif,  flottant,  grave,  hasardeux,  hypothétique,  hésitant,  illusoire,  improbable,  incertain
同音、近音词
sur,  surent（变位）
联想词
évidemment显然，明显地;évidement挖空，镂空，凿空，刳空;bien确地;entendu说定了的，谈妥了的，说了的;peut-être或许，也许，恐怕，可能;certainement肯定地，一定地;forcément必然地，不可避免地;évident明显的，显而易见的，一目了然的，显著的;sûrement肯定，一定;aussi也，同样，一样;mais可是，但是，然而;
法语例句库

Il est sûr que François Hollande sera élu le nouveau président Français.

这是肯定的，弗郎索瓦•奥朗德将被选为法国新一任总统。

Il est beaucoup trop sûr de lui.

他对其格外确信。

Il risque de pleuvoir, prenez votre parapluie, c'est plus sûr.

可能会下雨，带上伞吧，这样保险些。

Et bien sûr, l'amour est toujours la mélodie principale de la vie.

当然，爱是生命主旋律。

Ma tulipe fleurit, et elle sera noire, j'en suis sûr !

我的郁金香开花了，我敢肯定是黑色的！

C'est sûr et certain qu'elle ira à la soirée.

这是确信无疑的，她将到晚会来。

C'est presque sûr!

这几乎是确定的事！

Oui, bien sûr! Je voyage avec une grande valise.

对，当然！我带着这个大行李箱去旅行。

Ils sont lisses! Ils sont parfaites... Je suis sûr qu'ils donneront la tulipe noire...

多么嫩滑！多么完美啊！我相信这三朵球茎肯定能开出黑色郁金香。

Je ne pourrais dire pour sûr, monsieur ! Je n’ai entendu personne d’autre.

这个不说,先生!我没听到其它的声音.

En compagnie de "l'intégrité, rapide, sûre, précise," le but du service.

公司本着“诚信、快捷、安全、确”的服务宗旨。

Je ne suis pas sûre de pouvoir venir, il faut absolument s'inscrire ?

我还不知道能不能来，必须登记吗？

Tu es sûr que tu ne veux plus me voir?

你肯定不想再见我吗？

Des informations sûres indiquent que c'est une action préméditée.

据可靠消息表明，这是一次有预谋的行动。

Bien sûr, je respecterai ton opinion personnelle.

当然，我会尊重你的个意见。”

Vous êtes sûr que ce va marcher?

你肯定这行得通吗？

Bien sûr, Monsieur. Nous sommes toujours prêts à vous rendre service.

当然，先生。我们随时为您服务。

Il risque de pleuvoir; prenez votre parapluie, c'est plus sûr.

天可能要下雨;您带伞吧, 这样保险些。

Des spécialités chinoises, bien sûr. L e mieux serait de connaître leurs goûts.

当然是中国特产。最了解他们的个爱。

Bien sûr, Monsieur le directeur.S'il vous plaît,Monsieur Dupont.

的，经理。杜邦先生，这边请。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指。

显示所有包含 sûr 的法语例句

用户正在搜索

低湿冷却, 低湿氧化, 低首下心, 低衰耗液, 低水位, 低水位水坝, 低税货物, 低死亡率, 低松油酸, 低俗,

相似单词

suprêmement, supression, suquet, sur, sur-, sûr, sur ces entrefaites, sur la foi de, sur le coup, sur le point de,
法汉-汉法词典
sûr, e


adj.
1. 确信的， 有把握的
être sûr du succès 确信会成功
être sûr de son coup 确信自己所做的事会成功
être sûr de qn. 相信某人，信任某人
ça y est, j'en étais sûr. 喏，我对此早就料到了。

2. 安全的， 没有危险的
route sûre 安全的路
en lieu sûr 在安全的地方
mettre qch. en lieu sûr 把某物存放好
mettre qn. en lieu sûr 把某人置于安全的地方；把某人置于无法逃脱的地方；把某人投入
prendre le plus sûr 取最保险的办法
C'est plus sûr. 这是最保险的。

3. 可靠的， 信得过的
Il a la mémoire sûre. 他的记忆力是可靠的。
Le temps n'est pas sûr. 天气靠不住。
moyen sûr 可靠的办法，必会获得成功的办法

4. 有效的； 稳当的； <引>确的
remède sûr 有效的药
avoir le coup d'œil sûr 有敏锐的眼力
avoir le goût sûr 能品味（菜肴）；有鉴赏力
avoir la main sûre 手稳
un diagnostic sûr 确的诊断

5. 确实的， 真实的； 肯的， 无疑的
C'est une chose sûre. 这是一件确实的事。
tenir pour sûr 当作真的

adv.
<口>肯， 一
Tu crois qu'il viendra? -Pas sûr.
为他会来吗？-不一。

bien sûr!
adv. [短语]
当然！
vous êtes prêts? - mais bien sûr!
们准备好了吗？- 那当然了！

à coup sûr
adv. [短语]
有把握地， 肯， 一， 无疑地
parier à coup sûr 有把握地打赌
à coup sûr il viendra 他肯会来

pour sûr
adv. [短语]
<旧><俗>肯， 无疑地


常见用法
des informations sûres 可靠的消息
c'est sûr et certain 这是确信无疑的
je suis sûr qu'il se dope 我确信他服兴奋剂


近义、反义、派生词典
词源：
该词源自拉丁语单词securus(无忧无虑的；镇自若的；安全的，无危险的)

词根：
cur 关心，照顾，管理

近义词
certain,  clair,  fidèle,  immanquable,  incontestable,  indubitable,  indéfectible,  infaillible,  juste,  obligatoire,  paisible,  positif,  souverain,  sérieux,  tranquille,  éprouvé,  sage,  solide,  bon,  dévoué
反义词
aléatoire,  aventureux,  boiteux,  cafard,  casuel,  chanceux,  contestable,  contingent,  dangereux,  difficile,  douteux,  dubitatif,  flottant,  grave,  hasardeux,  hypothétique,  hésitant,  illusoire,  improbable,  incertain
同音、近音词
sur,  surent（变位）
联想词
évidemment显然，明显地;évidement挖空，镂空，凿空，刳空;bien确地;entendu说了的，谈妥了的，说好了的;peut-être或许，也许，恐怕，可能;certainement肯地，一地;forcément必然地，不可避免地;évident明显的，显而易见的，一目了然的，显著的;sûrement肯，一;aussi也，同样，一样;mais可是，但是，然而;
法语例句库

Il est sûr que François Hollande sera élu le nouveau président Français.

这是肯的，弗郎索瓦•奥朗德将被选为法国新一任总统。

Il est beaucoup trop sûr de lui.

他对其格外确信。

Il risque de pleuvoir, prenez votre parapluie, c'est plus sûr.

可能会下雨，带上伞吧，这样保险些。

Et bien sûr, l'amour est toujours la mélodie principale de la vie.

当然，爱是生命主旋律。

Ma tulipe fleurit, et elle sera noire, j'en suis sûr !

我的郁金香开花了，我敢肯是黑色的！

C'est sûr et certain qu'elle ira à la soirée.

这是确信无疑的，她将到晚会来。

C'est presque sûr!

这几乎是确的事！

Oui, bien sûr! Je voyage avec une grande valise.

对，当然！我带着这个大行李箱去旅行。

Ils sont lisses! Ils sont parfaites... Je suis sûr qu'ils donneront la tulipe noire...

多么嫩滑！多么完美啊！我相信这三朵球茎肯能开出黑色郁金香。

Je ne pourrais dire pour sûr, monsieur ! Je n’ai entendu personne d’autre.

这个不好说,先生!我没听到其它人的声音.

En compagnie de "l'intégrité, rapide, sûre, précise," le but du service.

公司本着“诚信、快捷、安全、准确”的服务宗旨。

Je ne suis pas sûre de pouvoir venir, il faut absolument s'inscrire ?

我还不知道能不能来，必须登记吗？

Tu es sûr que tu ne veux plus me voir?

肯不想再见我吗？

Des informations sûres indiquent que c'est une action préméditée.

据可靠消息表明，这是一次有预谋的行动。

Bien sûr, je respecterai ton opinion personnelle.

当然，我会尊重的个人意见。”

Vous êtes sûr que ce va marcher?

肯这行得通吗？

Bien sûr, Monsieur. Nous sommes toujours prêts à vous rendre service.

当然，先生。我们随时为您服务。

Il risque de pleuvoir; prenez votre parapluie, c'est plus sûr.

天可能要下雨;您带把伞吧, 这样保险些。

Des spécialités chinoises, bien sûr. L e mieux serait de connaître leurs goûts.

当然是国特产。最好了解他们的个人爱好。

Bien sûr, Monsieur le directeur.S'il vous plaît,Monsieur Dupont.

好的，经理。杜邦先生，这边请。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指。

显示所有包含 sûr 的法语例句

用户正在搜索

低通, 低通放大器, 低通滤波器, 低统鞋, 低头, 低头<书>, 低头不答, 低头看书, 低头屈服, 低洼,

相似单词

suprêmement, supression, suquet, sur, sur-, sûr, sur ces entrefaites, sur la foi de, sur le coup, sur le point de,