法语助手
  • 关闭

n.m.
1. 原文;本文,正文
respecter le ~ original 尊重原文
illustration dans le ~正文中插图
reportez-vous au texte 请参见原文


2. 作品选段;片段
des ~s inédits 一些未发表片段
un recueil de ~s choisis 一本选集
citer un texte peu connu 引用一个不怎么出名片段


3. 歌词,唱词
le ~ d'une chanson 一首歌歌词

4. (电影、戏剧中)台词


常见用法
apprendre son texte背台词
commentaire de texte文评论
articuler un texte组织一篇文
disséquer un texte剖析一篇文
groupement de textes文
texte incohérent缺乏条理
texte intégral完整
parcourir un texte浏览一篇课文
raccourcir un texte缩短一篇文
réactualiser un texte更新一篇文
saisir du texte录入文稿
traitement de texte文字处理
annoter un texte给一篇文加注
aérer un texte使文空间稀
le contenu d'un texte一篇文内容
entériner un texte de loi批准一个法律文本
texte hermétique晦涩难懂
un texte incompris一篇不被理解
logiciel de traitement de texte文字处理软件
faire la saisie d'un texte录入文稿
amender le texte d'une loi修正一条法律文本
un texte d'où la ponctuation est absente一篇
un texte plein de clichés一篇满是陈词滥调
il connaît son texte sur le bout des doigts他对该文了如指掌
les fautes fourmillent dans son texte他错误百出
il hésitait en récitant son texte他结结巴巴地背诵课文
taper un texte sur un ordinateur用计算机打一篇文
inclure un nouveau paragraphe dans un texte在文中加入一个新段落
le texte incriminé sera retiré de la circulation这篇受指控将被禁止传播
je traduis ce texte italien en français我把这篇文从意大利语翻译成法语
transcrire un texte en braille把一篇文改写为盲文

助记:
text编织+e

词根:
text, tiss 编织

近义词:
libellé,  rédaction,  teneur,  énoncé,  document,  copie,  parole,  écrit,  manuscrit,  morceau,  page,  passage,  leçon,  variante,  formulation,  lettre,  livret,  paroles,  travail
反义词:
marge
联想词
document文件,文书,文献,资料,档案;poème诗,诗篇;récit叙述,记述;livre书;manuscrit手写,手抄;corpus文集;message信件,消息;contenu内装物,内盛物;paragraphe段落,节;explicatif说明, 解释, 说明用法;énoncé陈述,发表,说明;

Nous n'utilisons pas le même logiciel de traitement de texte.

我们处理文本不是用同一个软件

C'est le premier texte écrit par cet auteur.

这是这个作家写第一篇

Il a lu ce texte à toute vitesse.

他快速阅读了这个作品

Il connaît son texte sur le bout des doigts.

他对该文了如指掌。

Il s'aide d'un dictionnaire pour traduire un texte.

他借助词典翻译一篇

J'ai appris ce texte par cœur .

我用心背这篇文

Nous allons examiner quelques points difficiles dans ce texte.

我们要看一下这篇课文难点.

Le texte que nous publions est issu de l’un deux.

我们出版文本来自其中两个。

Il y a des fautes dans votre texte, tu dois l'arranger.

原文里有些错误你应该修改一下。

S'il vous plaît lire les notes sur le texte en classe de nouveau.

你可以课堂上再看看注释.

Les clients peuvent également se fonder sur la réalité ou la carte texte comme plate-production.

也可根据客人实样或图稿制版生产。

Ce texte vous présente comment devenir un bon guide touristique français en six parties.

本文从六个方面阐述了如何做一名合格法语导游。

La linotype permet au compisiteur de frapper directement ses textes sur un clavier.

而整行排铸机使工人能够直接在键盘上打出

Demain, il s'adressera aux medias du monde entier.Une dernière explication de texte avant de parler.

明天他将在讲话之前向全世界媒体发表最后声明稿

Dans le texte, l'auteur présente son argument à double détente.

作者在文中分两次摆出论据。

Il y a des fautes dans votre texte, il faut l'arranger.

原文里有些错误, 应该修改一下。

Certains peuvent considérer comme antagonique le documentaire objectif et les textes surréalistes.

有些人可以把客观文档记录和超现实主义文本视为对立面。

Dans les cinq textes suivants, les phrases ne sont pas dans l’ordre.

在以下5短文中,句子有按照先后顺序排列。

Le texte est froid comme la glace et assez sombre dans sa thématique.

歌词如冰雪般冷漠,主旋律也十分阴沉。

La Société offre un service complet du système par le texte suivant!

本公司具有完整受后服务体系!

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 texte 的法语例句

用户正在搜索


粗食, 粗手笨脚, 粗梳, 粗梳(麻的), 粗梳工, 粗疏, 粗疏果实的, 粗丝霉属, 粗松节油, 粗俗, 粗俗(指语言), 粗俗的, 粗俗的(人), 粗俗的词语, 粗俗的雕像, 粗俗的话, 粗俗的举止, 粗俗的女人, 粗俗的胖女人, 粗俗的人, 粗俗的玩笑, 粗俗的笑话, 粗俗的语言, 粗俗的装饰, 粗俗地, 粗俗下流的, 粗酸, 粗索, 粗台布(修呢工作台上的), 粗碳酸钾,

相似单词


tex, Texan, texas, texasite, Texier, texte, textile, texto, textoter, textuel,

n.m.
1. 原文;本文,正文
respecter le ~ original 尊重原文
illustration dans le ~正文中插图
reportez-vous au texte 请参见原文


2. 作品选段;片段
des ~s inédits 一些未发表片段
un recueil de ~s choisis 一本选
citer un texte peu connu 引用一个不怎么出名片段


3. 歌词,唱词
le ~ d'une chanson 一首歌歌词

4. (电影、戏剧中)台词


常见用法
apprendre son texte背台词
commentaire de texte文章评论
articuler un texte组织一文章
disséquer un texte剖析一文章
groupement de textes文章
texte incohérent缺乏条理文章
texte intégral完整文章
parcourir un texte浏览一课文
raccourcir un texte缩短一文章
réactualiser un texte更新一文章
saisir du texte录入文稿
traitement de texte文字处理
annoter un texte给一文章加注
aérer un texte使文章空间稀
le contenu d'un texte一文章内容
entériner un texte de loi批准一个法律文本
texte hermétique晦涩难懂文章
un texte incompris一不被理解文章
logiciel de traitement de texte文字处理软件
faire la saisie d'un texte录入文稿
amender le texte d'une loi修正一条法律文本
un texte d'où la ponctuation est absente一有标点文章
un texte plein de clichés一满是陈词滥调文章
il connaît son texte sur le bout des doigts他对该文了如指掌
les fautes fourmillent dans son texte他文章错误百出
il hésitait en récitant son texte他结结巴巴地背诵课文
taper un texte sur un ordinateur用计算机打一文章
inclure un nouveau paragraphe dans un texte在文章中加入一个新段落
le texte incriminé sera retiré de la circulation这受指控文章将被禁止传播
je traduis ce texte italien en français我把这文章从意大利语翻译成法语
transcrire un texte en braille把一文章改写为盲文

助记:
text编织+e

词根:
text, tiss 编织

近义词:
libellé,  rédaction,  teneur,  énoncé,  document,  copie,  parole,  écrit,  manuscrit,  morceau,  page,  passage,  leçon,  variante,  formulation,  lettre,  livret,  paroles,  travail
反义词:
marge
联想词
document文件,文书,文献,资料,档案;poème诗,诗;récit叙述,记述;livre书;manuscrit手写,手抄;corpus;message信件,消息;contenu内装物,内盛物;paragraphe段落,节;explicatif说明, 解释, 说明用法;énoncé陈述,发表,说明;

Nous n'utilisons pas le même logiciel de traitement de texte.

我们处理文本不是用同一个软件

C'est le premier texte écrit par cet auteur.

这是这个作家写第一文章

Il a lu ce texte à toute vitesse.

他快速阅读了这个作品

Il connaît son texte sur le bout des doigts.

他对该文了如指掌。

Il s'aide d'un dictionnaire pour traduire un texte.

他借助词典翻译一文章

J'ai appris ce texte par cœur .

我用心背这文章

Nous allons examiner quelques points difficiles dans ce texte.

我们要看一下这课文难点.

Le texte que nous publions est issu de l’un deux.

我们出版文本来自其中两个。

Il y a des fautes dans votre texte, tu dois l'arranger.

原文里有些错误你应该修改一下。

S'il vous plaît lire les notes sur le texte en classe de nouveau.

你可以课堂上再看看注释.

Les clients peuvent également se fonder sur la réalité ou la carte texte comme plate-production.

也可根据客人实样或图稿制版生产。

Ce texte vous présente comment devenir un bon guide touristique français en six parties.

本文从六个方面阐述了如何做一名合格法语导游。

La linotype permet au compisiteur de frapper directement ses textes sur un clavier.

而整行排铸机使工人能够直接在键盘上打出文章

Demain, il s'adressera aux medias du monde entier.Une dernière explication de texte avant de parler.

明天他将在讲话之前向全世界媒体发表最后声明稿

Dans le texte, l'auteur présente son argument à double détente.

作者在文中分两次摆出论据。

Il y a des fautes dans votre texte, il faut l'arranger.

原文里有些错误, 应该修改一下。

Certains peuvent considérer comme antagonique le documentaire objectif et les textes surréalistes.

有些人可以把客观文档记录和超现实主义文本视为对立面。

Dans les cinq textes suivants, les phrases ne sont pas dans l’ordre.

在以下5短文中,句子有按照先后顺序排列。

Le texte est froid comme la glace et assez sombre dans sa thématique.

歌词如冰雪般冷漠,主旋律也十分阴沉。

La Société offre un service complet du système par le texte suivant!

本公司具有完整受后服务体系!

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 texte 的法语例句

用户正在搜索


促甲状腺激素, 促甲状腺素性突眼, 促进, 促进的, 促进干燥的, 促进工程的进展, 促进会, 促进就业的措施, 促进抗体, 促进联邦制的,

相似单词


tex, Texan, texas, texasite, Texier, texte, textile, texto, textoter, textuel,

n.m.
1. 原;本,正
respecter le ~ original 尊重原
illustration dans le ~正
reportez-vous au texte 请参见原


2. 作品选段;片段
des ~s inédits 一些未发表片段
un recueil de ~s choisis 一本选集
citer un texte peu connu 引用一个不怎么出名片段


3. 歌词,唱词
le ~ d'une chanson 一首歌歌词

4. (电影、戏剧中)台词


常见用法
apprendre son texte背台词
commentaire de texte评论
articuler un texte组织一
disséquer un texte剖析一
groupement de textes收集
texte incohérent缺乏条理
texte intégral完整
parcourir un texte浏览一
raccourcir un texte缩短一
réactualiser un texte更新一
saisir du texte录入稿
traitement de texte字处理
annoter un texte给一章加注
aérer un texte使章空间稀
le contenu d'un texte一内容
entériner un texte de loi批准一个法律
texte hermétique晦涩难懂
un texte incompris一不被理解
logiciel de traitement de texte字处理软件
faire la saisie d'un texte录入稿
amender le texte d'une loi修正一条法律
un texte d'où la ponctuation est absente一没有标点
un texte plein de clichés一满是陈词滥调
il connaît son texte sur le bout des doigts他对该了如指掌
les fautes fourmillent dans son texte他章错误百出
il hésitait en récitant son texte他结结巴巴地背诵课
taper un texte sur un ordinateur用计算机打一
inclure un nouveau paragraphe dans un texte在章中加入一个新段落
le texte incriminé sera retiré de la circulation受指控章将被禁止传播
je traduis ce texte italien en français我把章从意大利语翻译成法语
transcrire un texte en braille把一章改写为盲

助记:
text编织+e

词根:
text, tiss 编织

近义词:
libellé,  rédaction,  teneur,  énoncé,  document,  copie,  parole,  écrit,  manuscrit,  morceau,  page,  passage,  leçon,  variante,  formulation,  lettre,  livret,  paroles,  travail
反义词:
marge
联想词
document件,书,献,资料,档案;poème诗,诗;récit叙述,记述;livre书;manuscrit手写,手抄;corpus集;message信件,消息;contenu内装物,内盛物;paragraphe段落,节;explicatif说明, 解释, 说明用法;énoncé陈述,发表,说明;

Nous n'utilisons pas le même logiciel de traitement de texte.

我们处理不是用同一个软件

C'est le premier texte écrit par cet auteur.

个作家写第一

Il a lu ce texte à toute vitesse.

他快速阅读了作品

Il connaît son texte sur le bout des doigts.

他对了如指掌。

Il s'aide d'un dictionnaire pour traduire un texte.

他借助词典翻译一

J'ai appris ce texte par cœur .

我用心背

Nous allons examiner quelques points difficiles dans ce texte.

我们要看一下难点.

Le texte que nous publions est issu de l’un deux.

我们出版来自其中两个。

Il y a des fautes dans votre texte, tu dois l'arranger.

里有些错误你应该修改一下。

S'il vous plaît lire les notes sur le texte en classe de nouveau.

你可以课堂上再看看注释.

Les clients peuvent également se fonder sur la réalité ou la carte texte comme plate-production.

也可根据客人实样或稿制版生产。

Ce texte vous présente comment devenir un bon guide touristique français en six parties.

从六个方面阐述了如何做一名合格法语导游。

La linotype permet au compisiteur de frapper directement ses textes sur un clavier.

而整行排铸机使工人能够直接在键盘上打出

Demain, il s'adressera aux medias du monde entier.Une dernière explication de texte avant de parler.

明天他将在讲话之前向全世界媒体发表最后声明稿

Dans le texte, l'auteur présente son argument à double détente.

作者在分两次摆出论据。

Il y a des fautes dans votre texte, il faut l'arranger.

里有些错误, 应该修改一下。

Certains peuvent considérer comme antagonique le documentaire objectif et les textes surréalistes.

有些人可以把客观档记录和超现实主义视为对立面。

Dans les cinq textes suivants, les phrases ne sont pas dans l’ordre.

在以下5中,句子没有按照先后顺序排列。

Le texte est froid comme la glace et assez sombre dans sa thématique.

歌词如冰雪般冷漠,主旋律也十分阴沉。

La Société offre un service complet du système par le texte suivant!

本公司具有完整受后服务体系!

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 texte 的法语例句

用户正在搜索


猝倒, 猝倒的, 猝尔, 猝发, 猝聋, 猝灭电路, 猝灭电阻, 猝灭剂, 猝然, 猝死,

相似单词


tex, Texan, texas, texasite, Texier, texte, textile, texto, textoter, textuel,

n.m.
1. 原;本,正
respecter le ~ original 尊重原
illustration dans le ~正插图
reportez-vous au texte 请参见原


2. 作品选段;片段
des ~s inédits 一些未发表片段
un recueil de ~s choisis 一本选集
citer un texte peu connu 引用一个不怎么出名片段


3. 歌词,唱词
le ~ d'une chanson 一首歌歌词

4. (电影、戏剧中)台词


常见用法
apprendre son texte背台词
commentaire de texte
articuler un texte织一篇
disséquer un texte剖析一篇
groupement de textes收集
texte incohérent缺乏条理
texte intégral完整
parcourir un texte浏览一篇课
raccourcir un texte缩短一篇
réactualiser un texte更新一篇
saisir du texte录入稿
traitement de texte字处理
annoter un texte给一篇加注
aérer un texte使空间稀
le contenu d'un texte一篇内容
entériner un texte de loi批准一个法律
texte hermétique晦涩难懂
un texte incompris一篇不被理解
logiciel de traitement de texte字处理软件
faire la saisie d'un texte录入稿
amender le texte d'une loi修正一条法律
un texte d'où la ponctuation est absente一篇没有标点
un texte plein de clichés一篇满是陈词滥调
il connaît son texte sur le bout des doigts他对该了如指掌
les fautes fourmillent dans son texte他错误百出
il hésitait en récitant son texte他结结巴巴地背诵课
taper un texte sur un ordinateur用计算机打一篇
inclure un nouveau paragraphe dans un texte在中加入一个新段落
le texte incriminé sera retiré de la circulation这篇受指控将被禁止传播
je traduis ce texte italien en français我把这篇从意大利语翻译成法语
transcrire un texte en braille把一篇改写为盲

助记:
text编织+e

词根:
text, tiss 编织

近义词:
libellé,  rédaction,  teneur,  énoncé,  document,  copie,  parole,  écrit,  manuscrit,  morceau,  page,  passage,  leçon,  variante,  formulation,  lettre,  livret,  paroles,  travail
反义词:
marge
联想词
document件,书,献,资料,档案;poème诗,诗篇;récit叙述,记述;livre书;manuscrit手写,手抄;corpus集;message信件,消息;contenu内装物,内盛物;paragraphe段落,节;explicatif说明, 解释, 说明用法;énoncé陈述,发表,说明;

Nous n'utilisons pas le même logiciel de traitement de texte.

我们处理不是用同一个软件

C'est le premier texte écrit par cet auteur.

这是这个作家写第一篇

Il a lu ce texte à toute vitesse.

他快速阅读了这个作品

Il connaît son texte sur le bout des doigts.

他对了如指掌。

Il s'aide d'un dictionnaire pour traduire un texte.

他借助词典翻译一篇

J'ai appris ce texte par cœur .

我用心背这

Nous allons examiner quelques points difficiles dans ce texte.

我们要看一下这篇难点.

Le texte que nous publions est issu de l’un deux.

我们出版来自其中两个。

Il y a des fautes dans votre texte, tu dois l'arranger.

里有些错误你应该修改一下。

S'il vous plaît lire les notes sur le texte en classe de nouveau.

你可以课堂上再看看注释.

Les clients peuvent également se fonder sur la réalité ou la carte texte comme plate-production.

也可根据客人实样或图稿制版生产。

Ce texte vous présente comment devenir un bon guide touristique français en six parties.

从六个方面阐述了如何做一名合格法语导游。

La linotype permet au compisiteur de frapper directement ses textes sur un clavier.

而整行排铸机使工人能够直接在键盘上打出

Demain, il s'adressera aux medias du monde entier.Une dernière explication de texte avant de parler.

明天他将在讲话之前向全世界媒体发表最后声明稿

Dans le texte, l'auteur présente son argument à double détente.

作者在分两次摆出据。

Il y a des fautes dans votre texte, il faut l'arranger.

里有些错误, 应该修改一下。

Certains peuvent considérer comme antagonique le documentaire objectif et les textes surréalistes.

有些人可以把客观档记录和超现实主义视为对立面。

Dans les cinq textes suivants, les phrases ne sont pas dans l’ordre.

在以下5中,句子没有按照先后顺序排列。

Le texte est froid comme la glace et assez sombre dans sa thématique.

歌词如冰雪般冷漠,主旋律也十分阴沉。

La Société offre un service complet du système par le texte suivant!

本公司具有完整受后服务体系!

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 texte 的法语例句

用户正在搜索


撺掇, , 镩子, 蹿, 蹿房越脊, 蹿个儿, 蹿红, 蹿火, 蹿上跳下, 蹿升,

相似单词


tex, Texan, texas, texasite, Texier, texte, textile, texto, textoter, textuel,

n.m.
1. 原;本,正
respecter le ~ original
illustration dans le ~正中的插图
reportez-vous au texte 请参见原


2. 作品选段;片段
des ~s inédits 一些未发表的片段
un recueil de ~s choisis 一本选集
citer un texte peu connu 引用一个不怎么出名的片段


3. 歌词,唱词
le ~ d'une chanson 一首歌的歌词

4. (电影、戏剧中的)台词


常见用法
apprendre son texte背台词
commentaire de texte章的评论
articuler un texte组织一篇
disséquer un texte剖析一篇
groupement de textes章的收集
texte incohérent缺乏条理的
texte intégral完整的
parcourir un texte浏览一篇课
raccourcir un texte缩短一篇
réactualiser un texte更新一篇
saisir du texte录入稿
traitement de texte字处理
annoter un texte给一篇章加注
aérer un texte使章空间稀
le contenu d'un texte一篇章的内容
entériner un texte de loi批准一个法律
texte hermétique晦涩难懂的
un texte incompris一篇不被理解的
logiciel de traitement de texte字处理软件
faire la saisie d'un texte录入稿
amender le texte d'une loi修正一条法律的
un texte d'où la ponctuation est absente一篇没有标点的
un texte plein de clichés一篇满是陈词滥调的
il connaît son texte sur le bout des doigts他对该了如指掌
les fautes fourmillent dans son texte他的章错误百出
il hésitait en récitant son texte他结结巴巴地背诵课
taper un texte sur un ordinateur用计算机打一篇
inclure un nouveau paragraphe dans un texte在章中加入一个新的段落
le texte incriminé sera retiré de la circulation这篇受指控的章将被禁止传播
je traduis ce texte italien en français我把这篇章从意大利语成法语
transcrire un texte en braille把一篇章改写为盲

助记:
text编织+e

词根:
text, tiss 编织

近义词:
libellé,  rédaction,  teneur,  énoncé,  document,  copie,  parole,  écrit,  manuscrit,  morceau,  page,  passage,  leçon,  variante,  formulation,  lettre,  livret,  paroles,  travail
反义词:
marge
联想词
document件,书,献,资料,档案;poème诗,诗篇;récit叙述,记述;livre书;manuscrit手写的,手抄的;corpus集;message信件,消息;contenu内装物,内盛物;paragraphe段落,节;explicatif说明的, 解释的, 说明用法的;énoncé陈述,发表,说明;

Nous n'utilisons pas le même logiciel de traitement de texte.

我们处理不是用的同一个软件

C'est le premier texte écrit par cet auteur.

这是这个作家写的第一篇

Il a lu ce texte à toute vitesse.

他快速阅读了这个作品

Il connaît son texte sur le bout des doigts.

他对了如指掌。

Il s'aide d'un dictionnaire pour traduire un texte.

他借助词典一篇

J'ai appris ce texte par cœur .

我用心背这

Nous allons examiner quelques points difficiles dans ce texte.

我们要看一下这篇的难点.

Le texte que nous publions est issu de l’un deux.

我们出版的来自其中两个。

Il y a des fautes dans votre texte, tu dois l'arranger.

你的里有些错误你应该修改一下。

S'il vous plaît lire les notes sur le texte en classe de nouveau.

你可以课堂上再看看注释.

Les clients peuvent également se fonder sur la réalité ou la carte texte comme plate-production.

也可根据客人的实样或图稿制版生产。

Ce texte vous présente comment devenir un bon guide touristique français en six parties.

从六个方面阐述了如何做一名合格的法语导游。

La linotype permet au compisiteur de frapper directement ses textes sur un clavier.

而整行排铸机使工人能够直接在键盘上打出

Demain, il s'adressera aux medias du monde entier.Une dernière explication de texte avant de parler.

明天他将在讲话之前向全世界媒体发表最后的声明稿

Dans le texte, l'auteur présente son argument à double détente.

作者在分两次摆出论据。

Il y a des fautes dans votre texte, il faut l'arranger.

您的里有些错误, 应该修改一下。

Certains peuvent considérer comme antagonique le documentaire objectif et les textes surréalistes.

有些人可以把客观的档记录和超现实主义视为对立面。

Dans les cinq textes suivants, les phrases ne sont pas dans l’ordre.

在以下5中,句子没有按照先后顺序排列。

Le texte est froid comme la glace et assez sombre dans sa thématique.

歌词如冰雪般冷漠,主旋律也十分阴沉。

La Société offre un service complet du système par le texte suivant!

本公司具有完整的受后服务体系!

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 texte 的法语例句

用户正在搜索


催告债务人, 催告者, 催花, 催化, 催化(作用)的, 催化的, 催化毒物, 催化法, 催化反应, 催化芳构化过程,

相似单词


tex, Texan, texas, texasite, Texier, texte, textile, texto, textoter, textuel,

用户正在搜索


催化裂化, 催化裂化过程, 催化裂化剂, 催化氢化过程, 催化脱硫法, 催化脱氢过程, 催化异构化过程, 催化重整, 催化重整过程, 催化重整装置,

相似单词


tex, Texan, texas, texasite, Texier, texte, textile, texto, textoter, textuel,

n.m.
1. 原;本,正
respecter le ~ original 尊重原
illustration dans le ~正中的插图
reportez-vous au texte 请参见原


2. 作品选段;片段
des ~s inédits 些未发表的片段
un recueil de ~s choisis 本选集
citer un texte peu connu 引用个不怎么出名的片段


3. 歌词,唱词
le ~ d'une chanson 首歌的歌词

4. (电影、戏剧中的)台词


常见用法
apprendre son texte背台词
commentaire de texte的评论
articuler un texte组织
disséquer un texte剖析
groupement de textes的收集
texte incohérent缺乏条理的
texte intégral完整的
parcourir un texte浏览
raccourcir un texte缩
réactualiser un texte更新
saisir du texte录入稿
traitement de texte字处理
annoter un texte给加注
aérer un texte使空间稀
le contenu d'un texte的内容
entériner un texte de loi批准个法律
texte hermétique晦涩难懂的
un texte incompris不被理解的
logiciel de traitement de texte字处理软件
faire la saisie d'un texte录入稿
amender le texte d'une loi修正条法律的
un texte d'où la ponctuation est absente没有标点的
un texte plein de clichés满是陈词滥调的
il connaît son texte sur le bout des doigts他对该了如指掌
les fautes fourmillent dans son texte他的错误百出
il hésitait en récitant son texte他结结巴巴地背诵课
taper un texte sur un ordinateur用计算机打
inclure un nouveau paragraphe dans un texte在中加入个新的段落
le texte incriminé sera retiré de la circulation这受指控的将被禁止传播
je traduis ce texte italien en français我把这从意大利语翻译成法语
transcrire un texte en braille把改写为盲

助记:
text编织+e

词根:
text, tiss 编织

近义词:
libellé,  rédaction,  teneur,  énoncé,  document,  copie,  parole,  écrit,  manuscrit,  morceau,  page,  passage,  leçon,  variante,  formulation,  lettre,  livret,  paroles,  travail
反义词:
marge
联想词
document件,书,献,资料,档案;poème诗,诗;récit叙述,记述;livre书;manuscrit手写的,手抄的;corpus集;message信件,消息;contenu内装物,内盛物;paragraphe段落,节;explicatif说明的, 解释的, 说明用法的;énoncé陈述,发表,说明;

Nous n'utilisons pas le même logiciel de traitement de texte.

我们处理不是用的同个软件

C'est le premier texte écrit par cet auteur.

这是这个作家写的第

Il a lu ce texte à toute vitesse.

他快速阅读了这个作品

Il connaît son texte sur le bout des doigts.

他对了如指掌。

Il s'aide d'un dictionnaire pour traduire un texte.

他借助词典翻译

J'ai appris ce texte par cœur .

我用心背这

Nous allons examiner quelques points difficiles dans ce texte.

我们要看下这的难点.

Le texte que nous publions est issu de l’un deux.

我们出版的来自其中两个。

Il y a des fautes dans votre texte, tu dois l'arranger.

你的里有些错误你应该修改下。

S'il vous plaît lire les notes sur le texte en classe de nouveau.

你可以课堂上再看看注释.

Les clients peuvent également se fonder sur la réalité ou la carte texte comme plate-production.

也可根据客人的实样或图稿制版生产。

Ce texte vous présente comment devenir un bon guide touristique français en six parties.

从六个方面阐述了如何做名合格的法语导游。

La linotype permet au compisiteur de frapper directement ses textes sur un clavier.

而整行排铸机使工人能够直接在键盘上打出

Demain, il s'adressera aux medias du monde entier.Une dernière explication de texte avant de parler.

明天他将在讲话之前向全世界媒体发表最后的声明稿

Dans le texte, l'auteur présente son argument à double détente.

作者在分两次摆出论据。

Il y a des fautes dans votre texte, il faut l'arranger.

您的里有些错误, 应该修改下。

Certains peuvent considérer comme antagonique le documentaire objectif et les textes surréalistes.

有些人可以把客观的档记录和超现实主义视为对立面。

Dans les cinq textes suivants, les phrases ne sont pas dans l’ordre.

在以下5中,句子没有按照先后顺序排列。

Le texte est froid comme la glace et assez sombre dans sa thématique.

歌词如冰雪般冷漠,主旋律也十分阴沉。

La Société offre un service complet du système par le texte suivant!

本公司具有完整的受后服务体系!

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 texte 的法语例句

用户正在搜索


催泪性毒气, 催马飞奔, 催眠, 催眠(状态), 催眠暗示, 催眠的, 催眠解除, 催眠曲, 催眠术, 催眠学,

相似单词


tex, Texan, texas, texasite, Texier, texte, textile, texto, textoter, textuel,

n.m.
1. 原文;本文,正文
respecter le ~ original 尊重原文
illustration dans le ~正文中的插图
reportez-vous au texte 请参原文


2. 作品选段;片段
des ~s inédits 一些未发表的片段
un recueil de ~s choisis 一本选集
citer un texte peu connu 引一个不怎么出名的片段


3. 歌词,唱词
le ~ d'une chanson 一首歌的歌词

4. (电影、戏剧中的)台词


常见用法
apprendre son texte背台词
commentaire de texte文章的评论
articuler un texte组织一篇文章
disséquer un texte剖析一篇文章
groupement de textes文章的收集
texte incohérent缺乏条理的文章
texte intégral完整的文章
parcourir un texte浏览一篇课文
raccourcir un texte缩短一篇文章
réactualiser un texte更新一篇文章
saisir du texte录入文稿
traitement de texte文字处理
annoter un texte给一篇文章加注
aérer un texte使文章空间稀
le contenu d'un texte一篇文章的内容
entériner un texte de loi批准一个法律文本
texte hermétique晦涩难懂的文章
un texte incompris一篇不被理解的文章
logiciel de traitement de texte文字处理软件
faire la saisie d'un texte录入文稿
amender le texte d'une loi修正一条法律的文本
un texte d'où la ponctuation est absente一篇没有标点的文章
un texte plein de clichés一篇满是陈词滥调的文章
il connaît son texte sur le bout des doigts对该文了如
les fautes fourmillent dans son texte的文章错误百出
il hésitait en récitant son texte结结巴巴地背诵课文
taper un texte sur un ordinateur计算机打一篇文章
inclure un nouveau paragraphe dans un texte在文章中加入一个新的段落
le texte incriminé sera retiré de la circulation这篇受控的文章将被禁止传播
je traduis ce texte italien en français我把这篇文章从意大利语翻译成法语
transcrire un texte en braille把一篇文章改写为盲文

助记:
text编织+e

词根:
text, tiss 编织

近义词:
libellé,  rédaction,  teneur,  énoncé,  document,  copie,  parole,  écrit,  manuscrit,  morceau,  page,  passage,  leçon,  variante,  formulation,  lettre,  livret,  paroles,  travail
反义词:
marge
联想词
document文件,文书,文献,资料,档案;poème诗,诗篇;récit叙述,记述;livre书;manuscrit手写的,手抄的;corpus文集;message信件,消息;contenu内装物,内盛物;paragraphe段落,节;explicatif说明的, 解释的, 说明法的;énoncé陈述,发表,说明;

Nous n'utilisons pas le même logiciel de traitement de texte.

我们处理文本不是的同一个软件

C'est le premier texte écrit par cet auteur.

这是这个作家写的第一篇文章

Il a lu ce texte à toute vitesse.

快速阅读了这个作品

Il connaît son texte sur le bout des doigts.

该文了如

Il s'aide d'un dictionnaire pour traduire un texte.

借助词典翻译一篇文章

J'ai appris ce texte par cœur .

心背这篇文章

Nous allons examiner quelques points difficiles dans ce texte.

我们要看一下这篇课文的难点.

Le texte que nous publions est issu de l’un deux.

我们出版的文本来自其中两个。

Il y a des fautes dans votre texte, tu dois l'arranger.

你的原文里有些错误你应该修改一下。

S'il vous plaît lire les notes sur le texte en classe de nouveau.

你可以课堂上再看看注释.

Les clients peuvent également se fonder sur la réalité ou la carte texte comme plate-production.

也可根据客人的实样或图稿制版生产。

Ce texte vous présente comment devenir un bon guide touristique français en six parties.

本文从六个方面阐述了如何做一名合格的法语导游。

La linotype permet au compisiteur de frapper directement ses textes sur un clavier.

而整行排铸机使工人能够直接在键盘上打出文章

Demain, il s'adressera aux medias du monde entier.Une dernière explication de texte avant de parler.

明天将在讲话之前向全世界媒体发表最后的声明稿

Dans le texte, l'auteur présente son argument à double détente.

作者在文中分两次摆出论据。

Il y a des fautes dans votre texte, il faut l'arranger.

您的原文里有些错误, 应该修改一下。

Certains peuvent considérer comme antagonique le documentaire objectif et les textes surréalistes.

有些人可以把客观的文档记录和超现实主义文本视为对立面。

Dans les cinq textes suivants, les phrases ne sont pas dans l’ordre.

在以下5短文中,句子没有按照先后顺序排列。

Le texte est froid comme la glace et assez sombre dans sa thématique.

歌词如冰雪般冷漠,主旋律也十分阴沉。

La Société offre un service complet du système par le texte suivant!

本公司具有完整的受后服务体系!

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们正。

显示所有包含 texte 的法语例句

用户正在搜索


淬火介质, 淬火炉, 淬火油, 淬火装置, 淬冷剂, 淬砺, 淬炼, 淬裂, 淬灭, 淬透,

相似单词


tex, Texan, texas, texasite, Texier, texte, textile, texto, textoter, textuel,

n.m.
1. 原;本,正
respecter le ~ original 尊重原
illustration dans le ~正插图
reportez-vous au texte 请参见原


2. 作品选段;片段
des ~s inédits 些未发表片段
un recueil de ~s choisis 本选集
citer un texte peu connu 引用个不怎么出名片段


3. 歌词,唱词
le ~ d'une chanson 首歌歌词

4. (电影、戏剧中)台词


常见用法
apprendre son texte背台词
commentaire de texte评论
articuler un texte组织
disséquer un texte剖析
groupement de textes收集
texte incohérent缺乏条理
texte intégral完整
parcourir un texte浏览
raccourcir un texte缩短
réactualiser un texte更新
saisir du texte录入稿
traitement de texte字处理
annoter un texte给加注
aérer un texte使空间稀
le contenu d'un texte内容
entériner un texte de loi批准个法律
texte hermétique晦涩难懂
un texte incompris不被理解
logiciel de traitement de texte字处理软件
faire la saisie d'un texte录入稿
amender le texte d'une loi修正条法律
un texte d'où la ponctuation est absente没有标点
un texte plein de clichés满是陈词滥调
il connaît son texte sur le bout des doigts他对该了如指掌
les fautes fourmillent dans son texte他错误百出
il hésitait en récitant son texte他结结巴巴地背诵课
taper un texte sur un ordinateur用计算机打
inclure un nouveau paragraphe dans un texte在中加入个新段落
le texte incriminé sera retiré de la circulation这受指控将被禁止传播
je traduis ce texte italien en français我把这从意大利语翻译成法语
transcrire un texte en braille把改写为盲

助记:
text编织+e

词根:
text, tiss 编织

近义词:
libellé,  rédaction,  teneur,  énoncé,  document,  copie,  parole,  écrit,  manuscrit,  morceau,  page,  passage,  leçon,  variante,  formulation,  lettre,  livret,  paroles,  travail
反义词:
marge
联想词
document件,书,献,资料,档案;poème诗,诗;récit叙述,记述;livre书;manuscrit手写,手抄;corpus集;message信件,消息;contenu内装物,内盛物;paragraphe段落,节;explicatif说明, 解释, 说明用法;énoncé陈述,发表,说明;

Nous n'utilisons pas le même logiciel de traitement de texte.

我们处理不是用个软件

C'est le premier texte écrit par cet auteur.

这是这个作家写

Il a lu ce texte à toute vitesse.

他快速阅读了这个作品

Il connaît son texte sur le bout des doigts.

他对了如指掌。

Il s'aide d'un dictionnaire pour traduire un texte.

他借助词典翻译

J'ai appris ce texte par cœur .

我用心背这

Nous allons examiner quelques points difficiles dans ce texte.

我们要看下这难点.

Le texte que nous publions est issu de l’un deux.

我们出版来自其中两个。

Il y a des fautes dans votre texte, tu dois l'arranger.

里有些错误你应该修改下。

S'il vous plaît lire les notes sur le texte en classe de nouveau.

你可以课堂上再看看注释.

Les clients peuvent également se fonder sur la réalité ou la carte texte comme plate-production.

也可根据客人实样或图稿制版生产。

Ce texte vous présente comment devenir un bon guide touristique français en six parties.

从六个方面阐述了如何做名合格法语导游。

La linotype permet au compisiteur de frapper directement ses textes sur un clavier.

而整行排铸机使工人能够直接在键盘上打出

Demain, il s'adressera aux medias du monde entier.Une dernière explication de texte avant de parler.

明天他将在讲话之前向全世界媒体发表最后声明稿

Dans le texte, l'auteur présente son argument à double détente.

作者在分两次摆出论据。

Il y a des fautes dans votre texte, il faut l'arranger.

里有些错误, 应该修改下。

Certains peuvent considérer comme antagonique le documentaire objectif et les textes surréalistes.

有些人可以把客观档记录和超现实主义视为对立面。

Dans les cinq textes suivants, les phrases ne sont pas dans l’ordre.

在以下5中,句子没有按照先后顺序排列。

Le texte est froid comme la glace et assez sombre dans sa thématique.

歌词如冰雪般冷漠,主旋律也十分阴沉。

La Société offre un service complet du système par le texte suivant!

本公司具有完整受后服务体系!

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 texte 的法语例句

用户正在搜索


翠竹, 膵脏, , , 村夫, 村夫俗子, 村妇, 村姑, 村话, 村间交通,

相似单词


tex, Texan, texas, texasite, Texier, texte, textile, texto, textoter, textuel,

n.m.
1. 原;本,正
respecter le ~ original 尊重原
illustration dans le ~正中的插图
reportez-vous au texte 请参见原


2. 作品选段;片段
des ~s inédits 些未发表的片段
un recueil de ~s choisis 本选集
citer un texte peu connu 引用怎么出名的片段


3. 歌词,唱词
le ~ d'une chanson 首歌的歌词

4. (电影、戏剧中的)台词


常见用法
apprendre son texte背台词
commentaire de texte章的评论
articuler un texte组织
disséquer un texte剖析
groupement de textes章的收集
texte incohérent缺乏条理的
texte intégral完整的
parcourir un texte浏览
raccourcir un texte缩短
réactualiser un texte更新
saisir du texte录入稿
traitement de texte字处理
annoter un texte给章加注
aérer un texte使章空间稀
le contenu d'un texte章的内容
entériner un texte de loi批准个法律
texte hermétique晦涩难懂的
un texte incompris被理解的
logiciel de traitement de texte字处理软件
faire la saisie d'un texte录入稿
amender le texte d'une loi修正条法律的
un texte d'où la ponctuation est absente没有标点的
un texte plein de clichés满是陈词滥调的
il connaît son texte sur le bout des doigts他对该了如指掌
les fautes fourmillent dans son texte他的章错误百出
il hésitait en récitant son texte他结结巴巴地背诵课
taper un texte sur un ordinateur用计算机打
inclure un nouveau paragraphe dans un texte在章中加入个新的段落
le texte incriminé sera retiré de la circulation这受指控的章将被禁止传播
je traduis ce texte italien en français我把这章从意大利语翻译成法语
transcrire un texte en braille把章改写为盲

助记:
text编织+e

词根:
text, tiss 编织

近义词:
libellé,  rédaction,  teneur,  énoncé,  document,  copie,  parole,  écrit,  manuscrit,  morceau,  page,  passage,  leçon,  variante,  formulation,  lettre,  livret,  paroles,  travail
反义词:
marge
联想词
document件,书,献,资料,档案;poème诗,诗;récit叙述,记述;livre书;manuscrit手写的,手抄的;corpus集;message信件,消息;contenu内装物,内盛物;paragraphe段落,节;explicatif说明的, 解释的, 说明用法的;énoncé陈述,发表,说明;

Nous n'utilisons pas le même logiciel de traitement de texte.

我们处理是用的同个软件

C'est le premier texte écrit par cet auteur.

这是这个作家写的第

Il a lu ce texte à toute vitesse.

他快速阅读了这个作品

Il connaît son texte sur le bout des doigts.

他对了如指掌。

Il s'aide d'un dictionnaire pour traduire un texte.

他借助词典翻译

J'ai appris ce texte par cœur .

我用心背这

Nous allons examiner quelques points difficiles dans ce texte.

我们要看下这的难点.

Le texte que nous publions est issu de l’un deux.

我们出版的来自其中两个。

Il y a des fautes dans votre texte, tu dois l'arranger.

你的里有些错误你应该修改下。

S'il vous plaît lire les notes sur le texte en classe de nouveau.

你可以课堂上再看看注释.

Les clients peuvent également se fonder sur la réalité ou la carte texte comme plate-production.

也可根据客人的实样或图稿制版生产。

Ce texte vous présente comment devenir un bon guide touristique français en six parties.

从六个方面阐述了如何做名合格的法语导游。

La linotype permet au compisiteur de frapper directement ses textes sur un clavier.

而整行排铸机使工人能够直接在键盘上打出

Demain, il s'adressera aux medias du monde entier.Une dernière explication de texte avant de parler.

明天他将在讲话之前向全世界媒体发表最后的声明稿

Dans le texte, l'auteur présente son argument à double détente.

作者在分两次摆出论据。

Il y a des fautes dans votre texte, il faut l'arranger.

您的里有些错误, 应该修改下。

Certains peuvent considérer comme antagonique le documentaire objectif et les textes surréalistes.

有些人可以把客观的档记录和超现实主义视为对立面。

Dans les cinq textes suivants, les phrases ne sont pas dans l’ordre.

在以下5中,句子没有按照先后顺序排列。

Le texte est froid comme la glace et assez sombre dans sa thématique.

歌词如冰雪般冷漠,主旋律也十分阴沉。

La Société offre un service complet du système par le texte suivant!

本公司具有完整的受后服务体系!

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 texte 的法语例句

用户正在搜索


存储管, 存储器, 存储容量, 存储元件, 存贷款利率, 存单, 存档, 存底, 存而不论, 存放,

相似单词


tex, Texan, texas, texasite, Texier, texte, textile, texto, textoter, textuel,