为

• 法汉-汉法词典
• AI解释
• 法语维基词典
• 全文检索

法汉-汉法词典

wéi

1. Ⅰ (动) (做；作) faire; agir

faire le bien
善

avoir l'audace d'agir
敢作敢

2. (充当) comme; pour

Ceci servira de preuve.
以此凭。

3. (变成；成) devenir … en

faire devenir la haine en l'amitié
化干戈玉帛

Un se divise en deux.
分二。

4. (是) être

Cent centimètres sont un mètre.
100厘。

5. (附于某些音形容词后，表示程度、范围)

être touché profondément
深感动

6. (附于某些表示程度的音副词后，加强语气)

très important
极重要

7. Ⅱ (介) (跟“所”字合用，表示被动) par; de

être volé par un voleur
贼所盗

8. Ⅲ (助) 【书】 (常跟“”，表示疑问)

A quoi bon se marier?
以妻？

9. Ⅳ (名) (姓氏) un nom de famille

Wei Kun
昆

10. 另见 wèi。

wèi

1. Ⅰ (动) 【书】 (帮助；卫护) défendre; protéger

2. Ⅱ (介) (表示行的对象)

servir le peuple
人民服务

chanter pour les paysants
农民唱歌

3. (表示目的)

travailler pour réaliser les Quatres Modernisations
实现四个现代化而努力工作

vivre d'écriture
生活而写作

4. (表示原因)

un toast à l'amitié
友谊干杯

acclamer une victoire
胜利而欢呼

5. (对；向)

Ce n'est pas la peine d'en parler aux autres.
不足外人道。

6. 另见 wéi。

---

(wei2)

动
1. faire; agir
敢作敢~
oser faire
avoir l'audace d'agir
être hardi en action

2. prendre pour; servir de
以此~凭.
Cela servira de preuve.

3. transformer
变沙漠~良田
transformer le désert en terres arables

4. être; signifier
公里~二华里.
Un kilomètre est égal à deux li.


介
par
~人民所爱戴
être aimé et respecté par le peuple
jouir d'une révérence populaire

(wei4)

介
1. [indiquant l'objet de son service]
~人民服务
servir le peuple
être au service du peuple

2. [indiquant un but]pour; afin de; en vue de
~方便起见
pour la commodité(convenance)

其他参考解释：
auprès de
béatifier
expier
documenter
conditionner
excuser
bénir
fiancer
défendre
conditionnement
couronner
farder
décontaminer
argumenter
bagarrer
faire le service à
déplorer 法语 助 手 版 权 所 有

用户正在搜索

---

vivisection, vivoir, vivoter, vivre, vivré, vivrée, vivres, vivrier, Vizille, vizir,

相似单词

---

韦尔芬阶, 韦硼镁石, 韦荣氏球菌属, 韦施二氏假性硬化, 韦氏手术, 为, 为(错误), 为(某人)扇风, 为(某人)支付费用, 为……而……,

• 历史记录
• 生词本