L'invité tapageur a supplanté le maître de maison. La voix de l'invité domine celle du maître de maison. La sauce vaut mieux que le poisson. L'accessoire prend le pas sur l'essentiel.
Parallèlement, les organisations de la société civile doivent coopérer spontanément avec les gouvernements concernés et la communauté internationale, en particulier l'ONU, et leur apporter leur concours, en évitant d'empiéter sur le rôle primordial qui est le leur ou d'en entraver l'action.