法语助手
  • 关闭

éperonner 音标：[eprɔne]

添加到生词本

法汉-汉法词典

v. t.
1. 用马刺刺, 用靴刺踢：
éperonner son cheval 用马刺刺马

2. 马刺， 马刺：
éperonner un coq de combat [引]在参加斗鸡的公鸡距形铁器

3. éperonner un navire （古时）用船首冲角撞一船
Le cuirassé éperonne le croiseur ennemi. 甲首撞击了敌人的。

4. [转]刺激， 激励， 驱使：
éperonné par l'ambition 受到野心的驱使
La terreur éperonnait les fugitifs. 恐怖对逃亡者是一种刺激。
La jalousie éperonne son concurrent. 嫉妒心激励着他的竞争对手。
近义、反义、派生词典
近义词：
aiguillonner,  exciter,  fouetter,  ranimer,  stimuler,  surexciter,  talonner,  allumer,  animer,  attiser,  aviver,  enflammer,  aiguiser,  pousser,  électriser
反义词：
ralentir
联想词
écraser压碎，压烂;dévier偏离，偏向;intercepter遮挡，阻挡，阻隔，截断;éperon马刺;attaquer攻击，进攻;empêcher阻止;armer武，配备武器;écarter分开，隔开;piquer刺，扎，戳;enfoncer进入深处，插入;emparer夺取，占领，占有;

用户正在搜索

充耳不闻, 充分, 充分成长, 充分的, 充分的(充足的), 充分的理由, 充分地, 充分发挥, 充分发育的身体, 充分发展,

相似单词

éperdu, éperdue, éperdument, éperlan, éperon, éperonner, éperurer, épervier, épervière, épervin,
法汉-汉法词典

v. t.
1. 刺刺, 靴刺：
éperonner son cheval 刺刺

2. 装刺， 上刺：
éperonner un coq de combat [引]在参加斗鸡的公鸡距上装上尖形铁器

3. éperonner un navire （古时）船首冲角撞船
Le cuirassé éperonne le croiseur ennemi. 装甲舰舰首撞击了敌人的巡洋舰。

4. [转]刺激， 激励， 驱使：
éperonné par l'ambition 受到野心的驱使
La terreur éperonnait les fugitifs. 恐怖对逃亡者刺激。
La jalousie éperonne son concurrent. 嫉妒心激励着他的竞争对手。
近义、反义、派生词典
近义词：
aiguillonner,  exciter,  fouetter,  ranimer,  stimuler,  surexciter,  talonner,  allumer,  animer,  attiser,  aviver,  enflammer,  aiguiser,  pousser,  électriser
反义词：
ralentir
联想词
écraser压碎，压烂;dévier偏离，偏向;intercepter遮挡，阻挡，阻隔，截断;éperon刺;attaquer攻击，进攻;empêcher阻止;armer武装，配备武器;écarter分开，隔开;piquer刺，扎，戳;enfoncer进入深处，插入;emparer夺取，占领，占有;

用户正在搜索

充好汉, 充好汉<俗>, 充好汉的, 充好汉的(人), 充好汉的(人)<俗>, 充好人, 充饥, 充饥止渴, 充金, 充军,

相似单词

éperdu, éperdue, éperdument, éperlan, éperon, éperonner, éperurer, épervier, épervière, épervin,
法汉-汉法词典

v. t.
1. 用马刺刺, 用靴刺踢：
éperonner son cheval 用马刺刺马

2. 装马刺， 上马刺：
éperonner un coq de combat [引]在参加斗鸡的公鸡距上装上尖形铁器

3. éperonner un navire （古时）用角撞一
Le cuirassé éperonne le croiseur ennemi. 装甲撞击了敌人的巡洋。

4. [转]刺激， 激励， 驱使：
éperonné par l'ambition 受到野心的驱使
La terreur éperonnait les fugitifs. 恐怖对逃亡者是一种刺激。
La jalousie éperonne son concurrent. 嫉妒心激励着他的竞争对手。
近义、反义、派生词典
近义词：
aiguillonner,  exciter,  fouetter,  ranimer,  stimuler,  surexciter,  talonner,  allumer,  animer,  attiser,  aviver,  enflammer,  aiguiser,  pousser,  électriser
反义词：
ralentir
联想词
écraser压碎，压烂;dévier偏离，偏向;intercepter遮挡，阻挡，阻隔，截断;éperon马刺;attaquer攻击，进攻;empêcher阻止;armer武装，配备武器;écarter分开，隔开;piquer刺，扎，戳;enfoncer进入深处，插入;emparer夺取，占领，占有;

用户正在搜索

充满深情的话, 充满生气的, 充满睡意的, 充满危险的, 充满污泥的, 充满喜悦, 充满阳光, 充满淤泥, 充满淤泥的, 充满怨恨的心,

相似单词

éperdu, éperdue, éperdument, éperlan, éperon, éperonner, éperurer, épervier, épervière, épervin,
法汉-汉法词典

v. t.
1. 用马刺刺, 用靴刺踢：
éperonner son cheval 用马刺刺马

2. 装马刺， 上马刺：
éperonner un coq de combat [引]在参加斗鸡的公鸡距上装上尖形

3. éperonner un navire （时）用船首冲角撞一船
Le cuirassé éperonne le croiseur ennemi. 装甲舰舰首撞击的巡洋舰。

4. [转]刺激， 激励， 驱使：
éperonné par l'ambition 受到野心的驱使
La terreur éperonnait les fugitifs. 恐怖对逃亡者是一种刺激。
La jalousie éperonne son concurrent. 嫉妒心激励着他的竞争对手。
近义、反义、派生词典
近义词：
aiguillonner,  exciter,  fouetter,  ranimer,  stimuler,  surexciter,  talonner,  allumer,  animer,  attiser,  aviver,  enflammer,  aiguiser,  pousser,  électriser
反义词：
ralentir
联想词
écraser压碎，压烂;dévier偏离，偏向;intercepter遮挡，阻挡，阻隔，截断;éperon马刺;attaquer攻击，进攻;empêcher阻止;armer武装，配备武;écarter分开，隔开;piquer刺，扎，戳;enfoncer进入深处，插入;emparer夺取，占领，占有;

用户正在搜索

充气电抗, 充气度, 充气感受器, 充气固体, 充气救生艇, 充气轮胎, 充气轮胎式压路机, 充气模板, 充气尿道镜, 充气膀胱镜,

相似单词

éperdu, éperdue, éperdument, éperlan, éperon, éperonner, éperurer, épervier, épervière, épervin,
法汉-汉法词典

v. t.
1. 马刺刺, 靴刺踢：
éperonner son cheval 马刺刺马

2. 装马刺， 上马刺：
éperonner un coq de combat [引]在参加斗鸡的公鸡距上装上尖形铁器

3. éperonner un navire （古时）船首冲角撞一船
Le cuirassé éperonne le croiseur ennemi. 装甲舰舰首撞击了敌人的巡洋舰。

4. [转]刺激， 激， 驱使：
éperonné par l'ambition 受到野心的驱使
La terreur éperonnait les fugitifs. 恐怖对逃亡者是一种刺激。
La jalousie éperonne son concurrent. 嫉妒心激的竞争对手。
近义、反义、派生词典
近义词：
aiguillonner,  exciter,  fouetter,  ranimer,  stimuler,  surexciter,  talonner,  allumer,  animer,  attiser,  aviver,  enflammer,  aiguiser,  pousser,  électriser
反义词：
ralentir
联想词
écraser压碎，压烂;dévier偏离，偏向;intercepter遮挡，阻挡，阻隔，截断;éperon马刺;attaquer攻击，进攻;empêcher阻止;armer武装，配备武器;écarter分开，隔开;piquer刺，扎，戳;enfoncer进入深处，插入;emparer夺取，占领，占有;

用户正在搜索

充血减轻的, 充血性鼻窦炎, 充血性青光眼, 充血性痛经, 充血肿胀(面部的), 充血肿胀的, 充血肿胀的(指面部), 充要条件, 充溢, 充溢的,

相似单词

éperdu, éperdue, éperdument, éperlan, éperon, éperonner, éperurer, épervier, épervière, épervin,
法汉-汉法词典

v. t.
1. 用马刺刺, 用靴刺踢：
éperonner son cheval 用马刺刺马

2. 装马刺， 上马刺：
éperonner un coq de combat [引]在参加斗鸡公鸡距上装上尖形铁器

3. éperonner un navire （古时）用船首冲角撞一船
Le cuirassé éperonne le croiseur ennemi. 装甲舰舰首撞击了敌人巡洋舰。

4. [转]刺激， 激励， 驱使：
éperonné par l'ambition 受到野心驱使
La terreur éperonnait les fugitifs. 恐怖对逃亡者是一种刺激。
La jalousie éperonne son concurrent. 嫉妒心激励竞争对手。
近义、反义、派生词典
近义词：
aiguillonner,  exciter,  fouetter,  ranimer,  stimuler,  surexciter,  talonner,  allumer,  animer,  attiser,  aviver,  enflammer,  aiguiser,  pousser,  électriser
反义词：
ralentir
联想词
écraser压碎，压烂;dévier偏离，偏向;intercepter遮挡，阻挡，阻隔，截断;éperon马刺;attaquer攻击，进攻;empêcher阻止;armer武装，配备武器;écarter分开，隔开;piquer刺，扎，戳;enfoncer进入深处，插入;emparer夺取，占领，占有;

用户正在搜索

虫饵, 虫粪, 虫臌, 虫害, 虫积腹痛, 虫迹, 虫迹饰, 虫迹饰的, 虫迹装饰, 虫迹状的,

相似单词

éperdu, éperdue, éperdument, éperlan, éperon, éperonner, éperurer, épervier, épervière, épervin,
法汉-汉法词典

v. t.
1. 马, 踢：
éperonner son cheval 马马

2. 装马， 上马：
éperonner un coq de combat [引]在参加斗鸡的公鸡距上装上尖形铁器

3. éperonner un navire （古时）船首冲角撞一船
Le cuirassé éperonne le croiseur ennemi. 装甲舰舰首撞击了敌人的巡洋舰。

4. [转]， 励， 驱使：
éperonné par l'ambition 受到野心的驱使
La terreur éperonnait les fugitifs. 恐怖对逃亡者是一种。
La jalousie éperonne son concurrent. 妒心励着他的竞争对手。
近义、反义、派生词典
近义词：
aiguillonner,  exciter,  fouetter,  ranimer,  stimuler,  surexciter,  talonner,  allumer,  animer,  attiser,  aviver,  enflammer,  aiguiser,  pousser,  électriser
反义词：
ralentir
联想词
écraser压碎，压烂;dévier偏离，偏向;intercepter遮挡，阻挡，阻隔，截断;éperon马;attaquer攻击，进攻;empêcher阻止;armer武装，配备武器;écarter分开，隔开;piquer，扎，戳;enfoncer进入深处，插入;emparer夺取，占领，占有;

用户正在搜索

出版业, 出版一本书, 出版一本小说, 出版一部作品, 出版者, 出榜, 出殡, 出殡行列, 出兵, 出材量,

相似单词

éperdu, éperdue, éperdument, éperlan, éperon, éperonner, éperurer, épervier, épervière, épervin,
法汉-汉法词典

v. t.
1. 用马刺刺, 用靴刺踢：
éperonner son cheval 用马刺刺马

2. 装马刺， 上马刺：
éperonner un coq de combat [引]在参加斗鸡的公鸡距上装上尖形铁

3. éperonner un navire （）用船首冲角撞一船
Le cuirassé éperonne le croiseur ennemi. 装甲舰舰首撞人的巡洋舰。

4. [转]刺激， 激励， 驱使：
éperonné par l'ambition 受到野心的驱使
La terreur éperonnait les fugitifs. 恐怖对逃亡者是一种刺激。
La jalousie éperonne son concurrent. 嫉妒心激励着他的竞争对手。
近义、反义、派生词典
近义词：
aiguillonner,  exciter,  fouetter,  ranimer,  stimuler,  surexciter,  talonner,  allumer,  animer,  attiser,  aviver,  enflammer,  aiguiser,  pousser,  électriser
反义词：
ralentir
联想词
écraser压碎，压烂;dévier偏离，偏向;intercepter遮挡，阻挡，阻隔，截断;éperon马刺;attaquer攻，进攻;empêcher阻止;armer武装，配备武;écarter分开，隔开;piquer刺，扎，戳;enfoncer进入深处，插入;emparer夺取，占领，占有;

用户正在搜索

出道, 出典, 出店, 出顶, 出动, 出动(飞机的), 出动军舰, 出洞时, 出痘, 出尔反尔,

相似单词

éperdu, éperdue, éperdument, éperlan, éperon, éperonner, éperurer, épervier, épervière, épervin,
法汉-汉法词典

v. t.
1. 用马刺刺, 用靴刺踢：
éperonner son cheval 用马刺刺马

2. 装马刺， 上马刺：
éperonner un coq de combat [引]在参加斗鸡的公鸡距上装上尖形铁器

3. éperonner un navire （古时）用船撞一船
Le cuirassé éperonne le croiseur ennemi. 装撞击了敌人的巡洋。

4. [转]刺激， 激励， 驱使：
éperonné par l'ambition 受到野心的驱使
La terreur éperonnait les fugitifs. 恐怖对逃亡者是一种刺激。
La jalousie éperonne son concurrent. 嫉妒心激励着他的竞争对手。
近义、反义、派生词典
近义词：
aiguillonner,  exciter,  fouetter,  ranimer,  stimuler,  surexciter,  talonner,  allumer,  animer,  attiser,  aviver,  enflammer,  aiguiser,  pousser,  électriser
反义词：
ralentir
联想词
écraser压碎，压烂;dévier偏离，偏向;intercepter遮挡，阻挡，阻隔，截断;éperon马刺;attaquer攻击，进攻;empêcher阻止;armer武装，配备武器;écarter分开，隔开;piquer刺，扎，戳;enfoncer进入深处，插入;emparer夺取，占领，占有;

用户正在搜索

出骨卖的肉, 出故障, 出故障的, 出乖露丑, 出轨, 出轨行为, 出国, 出国半工半读, 出国考察, 出海,

相似单词

éperdu, éperdue, éperdument, éperlan, éperon, éperonner, éperurer, épervier, épervière, épervin,