法语助手
  • 关闭
qiē
1. Ⅰ (动) (刀把物品分开) couper; hacher
couper en deux morceaux
2. Ⅱ () 【数】 tangence 另 qiè


qiè
1. Ⅰ (动) (合;符合) correspondre à
ne pas correspondre à la réalité; irréaliste; impraticable
实际
La traduction ne correspond pas aux origines.
译文不原意。
2. (后头,表示前个字是注音) ”[fǎn qiè]
3. Ⅱ (形) (急;殷) sincère et ardent
être vif pour les études
学习心
4. Ⅲ (副) (实;务必) consciencieusement; sérieusement; il est certain ou sûr de
Ne soyez pas sérieusement en retard.
勿迟延。
5. qiē



(qie1)


couper; découper; trancher; hacher
~菜
couper des légumes



(qie4)


correspondre à
他说话不~实际.
Ce qu'il dit est non réaliste.




sincère; vif; ardent; intense
回家心~
être impatient de rentrer à la maison




absolument; nécessairement; vraiment
~不可麻痹大意.
Gardez-vous de relâcher la vigilance.


其他参考解释:
coupe
entamer
découpure
coupage
découper
www .fr dic. co m 版 权 所 有

用户正在搜索


车钩, 车钩销, 车轱辘, 车轱辘话, 车行, 车行道, 车号, 车后相撞, 车祸, 车技,

相似单词


鞘突, 鞘形亚纲, 鞘锈属, 鞘子, , , 切边, 切边的人, 切边工, 切边机,
qiē
1. Ⅰ (动) (刀把物品分开) couper; hacher
couper en deux morceaux
成两半
2. Ⅱ (名) 【数】 tangence 另见 qiè


qiè
1. Ⅰ (动) (合;符合) correspondre à
ne pas correspondre à la réalité; irréaliste; impraticable
La traduction ne correspond pas aux origines.
译文不原意。
2. (在反后头,表示前两个字是注音的反) 见“反”[fǎn qiè]
3. Ⅱ (形) (急;殷) sincère et ardent
être vif pour les études
学习心
4. Ⅲ () (;务必) consciencieusement; sérieusement; il est certain ou sûr de
Ne soyez pas sérieusement en retard.
勿迟延。
5. 另见 qiē



(qie1)


couper; découper; trancher; hacher
~菜
couper des légumes



(qie4)


correspondre à
他说话不~际.
Ce qu'il dit est non réaliste.




sincère; vif; ardent; intense
回家心~
être impatient de rentrer à la maison




absolument; nécessairement; vraiment
~不可麻痹大意.
Gardez-vous de relâcher la vigilance.


其他参考解释:
coupe
entamer
découpure
coupage
découper
www .fr dic. co m 版 权 所 有

用户正在搜索


车匠, 车阶照明, 车开得很快, 车库, 车库保养, 车库的出入通道, 车库的个人停车泊位, 车库服务员, 车库工具, 车库内的坡道,

相似单词


鞘突, 鞘形亚纲, 鞘锈属, 鞘子, , , 切边, 切边的人, 切边工, 切边机,
qiē
1. Ⅰ (动) (刀把物品分开) couper; hacher
couper en deux morceaux
切成两半
2. Ⅱ (名) 【数】 tangence 另见 qiè


qiè
1. Ⅰ (动) () correspondre à
ne pas correspondre à la réalité; irréaliste; impraticable
切实际
La traduction ne correspond pas aux origines.
译文切原意。
2. (在反切后头,表示前两注音的反切) 见“反切”[fǎn qiè]
3. Ⅱ (形) (急切;殷切) sincère et ardent
être vif pour les études
学习心切
4. Ⅲ (副) (切实;务必) consciencieusement; sérieusement; il est certain ou sûr de
Ne soyez pas sérieusement en retard.
切勿迟延。
5. 另见 qiē



切(qie1)


couper; découper; trancher; hacher
~菜
couper des légumes



切(qie4)


correspondre à
他说话~实际.
Ce qu'il dit est non réaliste.




sincère; vif; ardent; intense
回家心~
être impatient de rentrer à la maison




absolument; nécessairement; vraiment
~可麻痹大意.
Gardez-vous de relâcher la vigilance.


其他参考解释:
coupe
entamer
découpure
coupage
découper
www .fr dic. co m 版 权 所 有

用户正在搜索


车辆打滑, 车辆的挡泥板, 车辆的第五档, 车辆的行驶, 车辆的有效载重, 车辆的噪声, 车辆的阻塞, 车辆地层倾角仪, 车辆颠震, 车辆渡船,

相似单词


鞘突, 鞘形亚纲, 鞘锈属, 鞘子, , , 切边, 切边的人, 切边工, 切边机,
qiē
1. Ⅰ (动) (刀把物品分开) couper; hacher
couper en deux morceaux
切成两半
2. Ⅱ (名) 【数】 tangence 另见 qiè


qiè
1. Ⅰ (动) (合;符合) correspondre à
ne pas correspondre à la réalité; irréaliste; impraticable
不切
La traduction ne correspond pas aux origines.
文不切原意。
2. (在反切后头,两个字是注音的反切) 见“反切”[fǎn qiè]
3. Ⅱ (形) (急切;殷切) sincère et ardent
être vif pour les études
学习心切
4. Ⅲ (副) (切;务必) consciencieusement; sérieusement; il est certain ou sûr de
Ne soyez pas sérieusement en retard.
切勿迟延。
5. 另见 qiē



切(qie1)


couper; découper; trancher; hacher
~菜
couper des légumes



切(qie4)


correspondre à
他说话不~.
Ce qu'il dit est non réaliste.




sincère; vif; ardent; intense
回家心~
être impatient de rentrer à la maison




absolument; nécessairement; vraiment
~不可麻痹大意.
Gardez-vous de relâcher la vigilance.


其他参考解释:
coupe
entamer
découpure
coupage
découper
www .fr dic. co m 版 权 所 有

用户正在搜索


车轮的轴, 车轮定位检验尺, 车轮定位调整, 车轮定中心夹具, 车轮抖震, 车轮辐条, 车轮负荷, 车轮盖, 车轮行驶稳定性试验, 车轮矿,

相似单词


鞘突, 鞘形亚纲, 鞘锈属, 鞘子, , , 切边, 切边的人, 切边工, 切边机,
qiē
1. Ⅰ (动) (刀把物品分开) couper; hacher
couper en deux morceaux
成两半
2. Ⅱ (名) 【数】 tangence 另见 qiè


qiè
1. Ⅰ (动) (合;符合) correspondre à
ne pas correspondre à la réalité; irréaliste; impraticable
实际
La traduction ne correspond pas aux origines.
译文意。
2. (头,表示前两个字是注音) 见“”[fǎn qiè]
3. Ⅱ (形) (急;殷) sincère et ardent
être vif pour les études
学习心
4. Ⅲ (副) (实;务必) consciencieusement; sérieusement; il est certain ou sûr de
Ne soyez pas sérieusement en retard.
勿迟延。
5. 另见 qiē



(qie1)


couper; découper; trancher; hacher
~菜
couper des légumes



(qie4)


correspondre à
他说话~实际.
Ce qu'il dit est non réaliste.




sincère; vif; ardent; intense
回家心~
être impatient de rentrer à la maison




absolument; nécessairement; vraiment
~可麻痹大意.
Gardez-vous de relâcher la vigilance.


其他参考解释:
coupe
entamer
découpure
coupage
découper
www .fr dic. co m 版 权 所 有

用户正在搜索


车轮卸荷, 车轮刑, 车轮压块, 车轮移位, 车轮翼子板, 车轮在地上打滑, 车轮战, 车轮主轴销后倾角, 车轮转弯半径, 车轮转向角,

相似单词


鞘突, 鞘形亚纲, 鞘锈属, 鞘子, , , 切边, 切边的人, 切边工, 切边机,
qiē
1. Ⅰ (动) (刀把物品分开) couper; hacher
couper en deux morceaux
2. Ⅱ (名) 【数】 tangence 另见 qiè


qiè
1. Ⅰ (动) (合;符合) correspondre à
ne pas correspondre à la réalité; irréaliste; impraticable
La traduction ne correspond pas aux origines.
译文原意。
2. (在反后头,表示字是注音的反) 见“反”[fǎn qiè]
3. Ⅱ (形) (急;殷) sincère et ardent
être vif pour les études
学习心
4. Ⅲ (副) (;务必) consciencieusement; sérieusement; il est certain ou sûr de
Ne soyez pas sérieusement en retard.
勿迟延。
5. 另见 qiē



(qie1)


couper; découper; trancher; hacher
~菜
couper des légumes



(qie4)


correspondre à
他说话~际.
Ce qu'il dit est non réaliste.




sincère; vif; ardent; intense
回家心~
être impatient de rentrer à la maison




absolument; nécessairement; vraiment
~可麻痹大意.
Gardez-vous de relâcher la vigilance.


其他参考解释:
coupe
entamer
découpure
coupage
découper
www .fr dic. co m 版 权 所 有

用户正在搜索


车皮负荷, 车皮运输, 车票, 车票簿, 车票生效打印机(旅客用), 车前, 车前草, 车前草子清除, 车前科, 车前子,

相似单词


鞘突, 鞘形亚纲, 鞘锈属, 鞘子, , , 切边, 切边的人, 切边工, 切边机,
qiē
1. Ⅰ () (刀把物品分开) couper; hacher
couper en deux morceaux
成两半
2. Ⅱ (名) 【数】 tangence 另见 qiè


qiè
1. Ⅰ () (合;符合) correspondre à
ne pas correspondre à la réalité; irréaliste; impraticable
实际
La traduction ne correspond pas aux origines.
译文不原意。
2. (在反后头,表示前两个字是注音的反) 见“反”[fǎn qiè]
3. Ⅱ (形) (急;殷) sincère et ardent
être vif pour les études
学习心
4. Ⅲ () (实;务必) consciencieusement; sérieusement; il est certain ou sûr de
Ne soyez pas sérieusement en retard.
勿迟延。
5. 另见 qiē



(qie1)


couper; découper; trancher; hacher
~菜
couper des légumes



(qie4)


correspondre à
他说话不~实际.
Ce qu'il dit est non réaliste.




sincère; vif; ardent; intense
回家心~
être impatient de rentrer à la maison




absolument; nécessairement; vraiment
~不可麻痹大意.
Gardez-vous de relâcher la vigilance.


其他参考解释:
coupe
entamer
découpure
coupage
découper
www .fr dic. co m 版 权 所 有

用户正在搜索


车体侧梁, 车贴, 车头, 车头灯, 车头箱, 车瓦, 车外后视镜, 车外圆, 车帷, 车尾,

相似单词


鞘突, 鞘形亚纲, 鞘锈属, 鞘子, , , 切边, 切边的人, 切边工, 切边机,
qiē
1. Ⅰ (动) (刀把物品分开) couper; hacher
couper en deux morceaux
成两半
2. Ⅱ (名) 【数】 tangence 另见 qiè


qiè
1. Ⅰ (动) (合;符合) correspondre à
ne pas correspondre à la réalité; irréaliste; impraticable
实际
La traduction ne correspond pas aux origines.
译文不原意。
2. (在反后头,表示前两个字是注音的反) 见“反”[fǎn qiè]
3. Ⅱ (形) (急;殷) sincère et ardent
être vif pour les études
学习心
4. Ⅲ (副) (实;务) consciencieusement; sérieusement; il est certain ou sûr de
Ne soyez pas sérieusement en retard.
迟延。
5. 另见 qiē



(qie1)


couper; découper; trancher; hacher
~菜
couper des légumes



(qie4)


correspondre à
他说话不~实际.
Ce qu'il dit est non réaliste.




sincère; vif; ardent; intense
回家心~
être impatient de rentrer à la maison




absolument; nécessairement; vraiment
~不可麻痹大意.
Gardez-vous de relâcher la vigilance.


其他参考解释:
coupe
entamer
découpure
coupage
découper
www .fr dic. co m 版 权 所 有

用户正在搜索


车厢顶灯, 车厢骨架, 车厢甲板, 车厢容积, 车箱举升机构, 车箱栏板插桩, 车屑, 车型, 车削, 车削(纵切自动车床),

相似单词


鞘突, 鞘形亚纲, 鞘锈属, 鞘子, , , 切边, 切边的人, 切边工, 切边机,
qiē
1. Ⅰ (动) (刀把物品分开) couper; hacher
couper en deux morceaux
成两半
2. Ⅱ (名) 【数】 tangence 另见 qiè


qiè
1. Ⅰ (动) (合;符合) correspondre à
ne pas correspondre à la réalité; irréaliste; impraticable
La traduction ne correspond pas aux origines.
译文不原意。
2. (在反后头,表示前两个字是注音的反) 见“反”[fǎn qiè]
3. Ⅱ (形) (急;殷) sincère et ardent
être vif pour les études
学习心
4. Ⅲ (副) (必) consciencieusement; sérieusement; il est certain ou sûr de
Ne soyez pas sérieusement en retard.
勿迟延。
5. 另见 qiē



(qie1)


couper; découper; trancher; hacher
~菜
couper des légumes



(qie4)


correspondre à
他说话不~际.
Ce qu'il dit est non réaliste.




sincère; vif; ardent; intense
回家心~
être impatient de rentrer à la maison




absolument; nécessairement; vraiment
~不可麻痹大意.
Gardez-vous de relâcher la vigilance.


其他参考解释:
coupe
entamer
découpure
coupage
découper
www .fr dic. co m 版 权 所 有

用户正在搜索


车轴公里, 车轴计数器, 车轴距, 车主, 车桩, 车子, 车子出的毛病, 车子的颠簸, 车子的前轮, 车组,

相似单词


鞘突, 鞘形亚纲, 鞘锈属, 鞘子, , , 切边, 切边的人, 切边工, 切边机,