L'usine russe RT1 accepte du combustible usé de VVER-440 et du combustible usé à l'UHE de réacteurs à neutrons rapides, de réacteurs de recherche et de réacteurs de sous-marins.

俄罗斯RT1后处理厂接收来自水-水动力堆乏燃料和来自快堆、研究堆和核潜艇反应堆高浓铀乏燃料。

Il est aussi employé dans le réacteur Phénix, en France, et dans le réacteur surgénérateur à neutrons rapides expérimental BOR-60, en Russie, et quelques assemblages combustibles expérimentaux sont utilisés dans le BN-600.

法凰堆和俄罗斯BOR-60实验快增殖堆中也在使用混合氧燃料，并且在BN-600快堆中也一直在使用少量带混合氧实验燃料组件。

Le seul réacteur à neutrons rapides actuellement exploité en tant que réacteur de puissance, le BN-600 en Fédération de Russie, utilise du combustible neuf à l'UHE et non pas du combustible à base de plutonium retraité.

只有一座快堆即俄罗斯联邦BN-600目前还在作为动力堆运行，而且该堆不仅使用后处理钚燃料，也使用新鲜高浓铀燃料。

Le Japon communique ses résultats de recherche et ses données de recherche-développement, y compris celles relatives au réacteur de Monju et le réacteur rapide appelé « Joyo », aux États membres de l'AIEA lors des nombreuses réunions organisées par l'Agence.

在原子能机构各种会议上，日本与成员分享从研发活动中获得研究成果和数据，包括与“文殊”反应堆和名为“常阳”试验性快堆有关成果和数据。

L'usine russe RT1 accepte du combustible usé de VVER-440 et du combustible usé à l'UHE de réacteurs à neutrons rapides, de réacteurs de recherche et de réacteurs de sous-marins.

俄罗斯RT1后处理厂接收来自水-水燃料和来自快、研究和核潜艇反应高浓铀燃料。

Il est aussi employé dans le réacteur Phénix, en France, et dans le réacteur surgénérateur à neutrons rapides expérimental BOR-60, en Russie, et quelques assemblages combustibles expérimentaux sont utilisés dans le BN-600.

法国凤凰和俄罗斯BOR-60实验快增殖中也在使用混合氧物燃料，并且在BN-600快中也一直在使用少量带混合氧物实验燃料组件。

Le seul réacteur à neutrons rapides actuellement exploité en tant que réacteur de puissance, le BN-600 en Fédération de Russie, utilise du combustible neuf à l'UHE et non pas du combustible à base de plutonium retraité.

只有一座快即俄罗斯联邦BN-600目前还在作为运行，而且该不仅使用后处理钚燃料，也使用新鲜高浓铀燃料。

Le Japon communique ses résultats de recherche et ses données de recherche-développement, y compris celles relatives au réacteur de Monju et le réacteur rapide appelé « Joyo », aux États membres de l'AIEA lors des nombreuses réunions organisées par l'Agence.

在原子能机构各种会议上，日本与成员国分享从研发活中获得研究成果和数据，包括与“文殊”反应和名为“常阳”试验性快有关成果和数据。

L'usine russe RT1 accepte du combustible usé de VVER-440 et du combustible usé à l'UHE de réacteurs à neutrons rapides, de réacteurs de recherche et de réacteurs de sous-marins.

RT1后处厂接收来自水-水动力堆的乏料和来自快堆、研究堆和核潜艇反应堆的高浓铀乏料。

Il est aussi employé dans le réacteur Phénix, en France, et dans le réacteur surgénérateur à neutrons rapides expérimental BOR-60, en Russie, et quelques assemblages combustibles expérimentaux sont utilisés dans le BN-600.

法国的凤凰堆和的BOR-60实验快增殖堆中也在使用混合氧物料，并且在BN-600快堆中也一直在使用少量带混合氧物的实验料组件。

Le seul réacteur à neutrons rapides actuellement exploité en tant que réacteur de puissance, le BN-600 en Fédération de Russie, utilise du combustible neuf à l'UHE et non pas du combustible à base de plutonium retraité.

只有一座快堆即联邦的BN-600目前还在作为动力堆运行，而且该堆不仅使用后处料，也使用新鲜高浓铀料。

Le Japon communique ses résultats de recherche et ses données de recherche-développement, y compris celles relatives au réacteur de Monju et le réacteur rapide appelé « Joyo », aux États membres de l'AIEA lors des nombreuses réunions organisées par l'Agence.

在原子能机构各种会议上，日本与成员国分享从研发活动中获得的研究成果和数据，包括与“文殊”反应堆和名为“常阳”的试验性快堆有关的成果和数据。

L'usine russe RT1 accepte du combustible usé de VVER-440 et du combustible usé à l'UHE de réacteurs à neutrons rapides, de réacteurs de recherche et de réacteurs de sous-marins.

斯RT1后处理厂接收来自水-水动力堆的乏和来自快堆、研究堆和核潜艇反应堆的高浓铀乏。

Il est aussi employé dans le réacteur Phénix, en France, et dans le réacteur surgénérateur à neutrons rapides expérimental BOR-60, en Russie, et quelques assemblages combustibles expérimentaux sont utilisés dans le BN-600.

法国的凤凰堆和斯的BOR-60实验快增殖堆中也在使用混合氧物，并且在BN-600快堆中也一直在使用少量带混合氧物的实验组件。

Le seul réacteur à neutrons rapides actuellement exploité en tant que réacteur de puissance, le BN-600 en Fédération de Russie, utilise du combustible neuf à l'UHE et non pas du combustible à base de plutonium retraité.

只有一座快堆即斯联邦的BN-600目前还在作为动力堆运行，而且该堆不仅使用后处理，也使用新鲜高浓铀。

Le Japon communique ses résultats de recherche et ses données de recherche-développement, y compris celles relatives au réacteur de Monju et le réacteur rapide appelé « Joyo », aux États membres de l'AIEA lors des nombreuses réunions organisées par l'Agence.

在原子能机构各种会议上，日本与成员国分享从研发活动中获得的研究成果和数据，包括与“文殊”反应堆和名为“常阳”的试验性快堆有关的成果和数据。

L'usine russe RT1 accepte du combustible usé de VVER-440 et du combustible usé à l'UHE de réacteurs à neutrons rapides, de réacteurs de recherche et de réacteurs de sous-marins.

俄罗斯RT1后处理厂接收来自-堆的乏燃料和来自快堆、研究堆和核潜艇反应堆的高浓铀乏燃料。

Il est aussi employé dans le réacteur Phénix, en France, et dans le réacteur surgénérateur à neutrons rapides expérimental BOR-60, en Russie, et quelques assemblages combustibles expérimentaux sont utilisés dans le BN-600.

法国的凤凰堆和俄罗斯的BOR-60实验快增殖堆中也在使用混合氧物燃料，并且在BN-600快堆中也一直在使用少量带混合氧物的实验燃料组件。

Le seul réacteur à neutrons rapides actuellement exploité en tant que réacteur de puissance, le BN-600 en Fédération de Russie, utilise du combustible neuf à l'UHE et non pas du combustible à base de plutonium retraité.

只有一座快堆即俄罗斯联邦的BN-600目前还在作为堆，且该堆不仅使用后处理钚燃料，也使用新鲜高浓铀燃料。

Le Japon communique ses résultats de recherche et ses données de recherche-développement, y compris celles relatives au réacteur de Monju et le réacteur rapide appelé « Joyo », aux États membres de l'AIEA lors des nombreuses réunions organisées par l'Agence.

在原子能机构各种会议上，日本与成员国分享从研发活中获得的研究成果和数据，包括与“文殊”反应堆和名为“常阳”的试验性快堆有关的成果和数据。

L'usine russe RT1 accepte du combustible usé de VVER-440 et du combustible usé à l'UHE de réacteurs à neutrons rapides, de réacteurs de recherche et de réacteurs de sous-marins.

俄罗斯RT1后处理厂接收来自水-水的乏燃料和来自快、研究和核潜艇反应的高浓铀乏燃料。

Il est aussi employé dans le réacteur Phénix, en France, et dans le réacteur surgénérateur à neutrons rapides expérimental BOR-60, en Russie, et quelques assemblages combustibles expérimentaux sont utilisés dans le BN-600.

法国的凤凰和俄罗斯的BOR-60实验快增殖中也在使用混合氧物燃料，并且在BN-600快中也一直在使用少量带混合氧物的实验燃料组件。

Le seul réacteur à neutrons rapides actuellement exploité en tant que réacteur de puissance, le BN-600 en Fédération de Russie, utilise du combustible neuf à l'UHE et non pas du combustible à base de plutonium retraité.

只有一座快即俄罗斯联邦的BN-600目前还在作为，而且该不仅使用后处理钚燃料，也使用新鲜高浓铀燃料。

Le Japon communique ses résultats de recherche et ses données de recherche-développement, y compris celles relatives au réacteur de Monju et le réacteur rapide appelé « Joyo », aux États membres de l'AIEA lors des nombreuses réunions organisées par l'Agence.

在原子能机构各种会议上，日本与成员国分享从研发活中获得的研究成果和数据，包括与“文殊”反应和名为“常阳”的试验性快有关的成果和数据。

L'usine russe RT1 accepte du combustible usé de VVER-440 et du combustible usé à l'UHE de réacteurs à neutrons rapides, de réacteurs de recherche et de réacteurs de sous-marins.

俄RT1后处理厂接收来自水-水动力堆乏燃料和来自快堆、研究堆和核潜艇反应堆高浓铀乏燃料。

Il est aussi employé dans le réacteur Phénix, en France, et dans le réacteur surgénérateur à neutrons rapides expérimental BOR-60, en Russie, et quelques assemblages combustibles expérimentaux sont utilisés dans le BN-600.

法国凤凰堆和俄BOR-60实验快增殖堆中也在使混合氧物燃料，并且在BN-600快堆中也一直在使带混合氧物实验燃料组件。

Le seul réacteur à neutrons rapides actuellement exploité en tant que réacteur de puissance, le BN-600 en Fédération de Russie, utilise du combustible neuf à l'UHE et non pas du combustible à base de plutonium retraité.

只有一座快堆即俄联邦BN-600目前还在作为动力堆运行，而且该堆不仅使后处理钚燃料，也使新鲜高浓铀燃料。

Le Japon communique ses résultats de recherche et ses données de recherche-développement, y compris celles relatives au réacteur de Monju et le réacteur rapide appelé « Joyo », aux États membres de l'AIEA lors des nombreuses réunions organisées par l'Agence.

在原子能机构各种会议上，日本与成员国分享从研发活动中获得研究成果和数据，包括与“文殊”反应堆和名为“常阳”试验性快堆有关成果和数据。

L'usine russe RT1 accepte du combustible usé de VVER-440 et du combustible usé à l'UHE de réacteurs à neutrons rapides, de réacteurs de recherche et de réacteurs de sous-marins.

俄罗斯RT1后处理厂接收来自水-水动力堆的乏燃料和来自堆、研究堆和核潜艇反应堆的高浓铀乏燃料。

Il est aussi employé dans le réacteur Phénix, en France, et dans le réacteur surgénérateur à neutrons rapides expérimental BOR-60, en Russie, et quelques assemblages combustibles expérimentaux sont utilisés dans le BN-600.

法国的凤凰堆和俄罗斯的BOR-60实殖堆中也使用混合氧物燃料，并且BN-600堆中也使用少量带混合氧物的实燃料组件。

Le seul réacteur à neutrons rapides actuellement exploité en tant que réacteur de puissance, le BN-600 en Fédération de Russie, utilise du combustible neuf à l'UHE et non pas du combustible à base de plutonium retraité.

只有座堆即俄罗斯联邦的BN-600目前还作为动力堆运行，而且该堆不仅使用后处理钚燃料，也使用新鲜高浓铀燃料。

Le Japon communique ses résultats de recherche et ses données de recherche-développement, y compris celles relatives au réacteur de Monju et le réacteur rapide appelé « Joyo », aux États membres de l'AIEA lors des nombreuses réunions organisées par l'Agence.

原子能机构各种会议上，日本与成员国分享从研发活动中获得的研究成果和数据，包括与“文殊”反应堆和名为“常阳”的试性堆有关的成果和数据。

L'usine russe RT1 accepte du combustible usé de VVER-440 et du combustible usé à l'UHE de réacteurs à neutrons rapides, de réacteurs de recherche et de réacteurs de sous-marins.

俄罗斯RT1后处理厂接收来自水-水的乏燃料和来自快、研究和核潜艇反应的高浓铀乏燃料。

Il est aussi employé dans le réacteur Phénix, en France, et dans le réacteur surgénérateur à neutrons rapides expérimental BOR-60, en Russie, et quelques assemblages combustibles expérimentaux sont utilisés dans le BN-600.

法国的凤凰和俄罗斯的BOR-60实验快增殖中也在使用混合氧物燃料，并且在BN-600快中也一直在使用少量带混合氧物的实验燃料组件。

Le seul réacteur à neutrons rapides actuellement exploité en tant que réacteur de puissance, le BN-600 en Fédération de Russie, utilise du combustible neuf à l'UHE et non pas du combustible à base de plutonium retraité.

只有一座快即俄罗斯联邦的BN-600目前还在作为，而且该不仅使用后处理钚燃料，也使用新鲜高浓铀燃料。

Le Japon communique ses résultats de recherche et ses données de recherche-développement, y compris celles relatives au réacteur de Monju et le réacteur rapide appelé « Joyo », aux États membres de l'AIEA lors des nombreuses réunions organisées par l'Agence.

在原子能机构各种会议上，日本与成员国分享从研发活中获得的研究成果和数据，包括与“文殊”反应和名为“常阳”的试验性快有关的成果和数据。