Je ne vais pas, comme le Roi Canut d'Angleterre, prétendre que je peux ordonner à la marée de l'opinion mondiale sur des questions d'un intérêt fondamental pour tous.

我不会象英格兰王克努特那样，自认为能够左右世界舆论在对所有的人都至关重要的问题上的倾向。

Je ne vais pas, comme le Roi Canut d'Angleterre, prétendre que je peux ordonner à la marée de l'opinion mondiale sur des questions d'un intérêt fondamental pour tous.

我不会象英格兰国王克努特那样，自认为能够左右世界对所有至关重要问题上倾向。

Je ne vais pas, comme le Roi Canut d'Angleterre, prétendre que je peux ordonner à la marée de l'opinion mondiale sur des questions d'un intérêt fondamental pour tous.

我不会象英格兰国王克努特那，为能够左右世界舆论在对所有人都至关重要问题向。

Je ne vais pas, comme le Roi Canut d'Angleterre, prétendre que je peux ordonner à la marée de l'opinion mondiale sur des questions d'un intérêt fondamental pour tous.

象英格兰国王克努特那样，自认为能够左右世界舆论在对所有的人都至关重要的问题上的倾向。

Je ne vais pas, comme le Roi Canut d'Angleterre, prétendre que je peux ordonner à la marée de l'opinion mondiale sur des questions d'un intérêt fondamental pour tous.

我不会象英格兰国王克努特那样，认为能够左右世界舆论在对所有的人都至关重要的问题上的倾向。

Je ne vais pas, comme le Roi Canut d'Angleterre, prétendre que je peux ordonner à la marée de l'opinion mondiale sur des questions d'un intérêt fondamental pour tous.

我不会象英格兰国特那样，自认为能够左右世界舆论在对所有的人都至关重要的问题的倾向。

Je ne vais pas, comme le Roi Canut d'Angleterre, prétendre que je peux ordonner à la marée de l'opinion mondiale sur des questions d'un intérêt fondamental pour tous.

我不会象英格兰国王克努特那样，自认为能够左右世在对所有的关重要的问题上的倾向。

Je ne vais pas, comme le Roi Canut d'Angleterre, prétendre que je peux ordonner à la marée de l'opinion mondiale sur des questions d'un intérêt fondamental pour tous.

我不会象英格兰国特那样，自认为能够左右世界舆论在对所有的人都至关重要的问题的倾向。

Je ne vais pas, comme le Roi Canut d'Angleterre, prétendre que je peux ordonner à la marée de l'opinion mondiale sur des questions d'un intérêt fondamental pour tous.

我不会象英格兰国王克努特那样，自认为能够左右论在对所有的人重要的问题上的倾向。