法语助手
  • 关闭
afférent, e
a.
1. 〈旧语,旧义〉有
renseignements afférents à une affaire某事资料

2. 【法律】属于…
la part afférente à qn属于某人部分

a.
【解剖学】输入;传入
vaisseaux afférents输入血管
近义词:
connexe
反义词:
efférent
联想词
relatif相对;découlant产生;lié联系,被连接;résultant合成;spécifique特殊,特有,特定,特异;quelconque;adéquat适当,恰当;subordonné从属,隶属;approprié适合,适当,适应;antérieur先前,以前;litigieux能引起争讼;

Les coûts afférents sont à la charge du propriétaire.

这些人支付与此相费用。

Un mode de présentation standard des noms et renseignements détaillés y afférents serait également utile.

还不妨通过一个提出名字和详细资料标准格式。

Celui-ci examine chaque demande et la documentation y afférente.

部长会议审议每项申请和相件。

La présente section examine les questions de priorité afférentes à ces types de biens.

本节讨论与这些类型资产优先权问题。

Les dépenses y afférentes auraient donc dû être enregistrées à la rubrique consultants.

因此,与此相费用应当在顾问项下记录和列报。

Depuis lors, les fonds y afférents n'ont plus été versés aux organismes intermédiaires.

从此,资金不再流向中介机构。

Les fonds et programmes financeront directement les dépenses afférentes à l'Ombudsman adjoint à New York.

各基金和方案将直接负责提供与纽约副监察员资源。

Les articles 92 à 94 consacrent les sanctions y afférentes.

第92至94条规定了惩罚

Ils nous ont donné pour mission de faire avancer toutes les initiatives y afférentes.

他们委托我们在这方面贯彻各项倡议。

Les initiatives du programme de gestion du changement étaient essentiellement des projets afférents à l'infrastructure.

改革方案倡议主要是针对基础设施项目。

Cette subvention servira à financer les dépenses afférentes à la direction et à l'administration.

补助金是用于支付主任和行政项下费用。

Le Président appelle l'attention sur deux documents afférents au projet de résolution.

主席提请注意两份该决议草案件。

Cette superpriorité prime les créances afférentes à l'administration de la procédure.

这种“超级”优先权排序高于无力偿债事务管理费债权人。

Des lois ont été promulguées et des instructions détaillées y afférentes ont été publiées.

制定了多项法律,并颁布了这些法律完整说明。

Pour les débats afférents, voir chap. V, sect.

讨论情况见第五章B节。

A, projet de résolution V. Pour les débats afférents, voir chap. V, sect. B.

讨论情况见第五章B节。

Le Comité consultatif est conscient de la nécessité de surveiller les coûts afférents au projet.

咨询委员会认识到跟踪项目费用重要性。

Les engagements afférents aux mesures de sécurité interorganisations se montent à 4 200 dollars.

用于机构间安全措施承付款总额为4 200美元。

Les dépenses afférentes au personnel local constituaient 93 % du montant total des dépenses de personnel.

地区工作人员薪金费用占薪金费用总额93%。

Ce “superprivilège” prime les créances afférentes à l'administration de la procédure.

这种“超级”破产管理费优先权排序高于破产管理费债权人。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 afférent 的法语例句

用户正在搜索


地黄牛, 地黄饮子, 地积, 地基, 地基承载力, 地极, 地极的, 地籍, 地籍册, 地籍的,

相似单词


affectueusement, affectueux, affenage, affenager, affener, afférent, afférente, afférer, affermage, affermataire,
afférent, e
a.
1. 〈旧语,旧义〉有关
renseignements afférents à une affaire有关某事资料

2. 【法律】于…
la part afférente à qn于某人

a.
【解剖学】输入;传入
vaisseaux afférents输入血管
近义词:
connexe
反义词:
efférent
联想词
relatif相对;découlant产生;lié联系,被连接;résultant合成;spécifique特殊,特有,特定,特异;quelconque平常,平庸;adéquat,恰当;subordonné,隶;approprié;antérieur先前,以前;litigieux能引起争讼;

Les coûts afférents sont à la charge du propriétaire.

这些人支付与此相关费用。

Un mode de présentation standard des noms et renseignements détaillés y afférents serait également utile.

还不妨通过一个提出名字和详细资料标准

Celui-ci examine chaque demande et la documentation y afférente.

长会议审议每项申请和相关文件。

La présente section examine les questions de priorité afférentes à ces types de biens.

本节讨论与这些类型资产有关优先权问题。

Les dépenses y afférentes auraient donc dû être enregistrées à la rubrique consultants.

因此,与此相关费用应当在顾问项下记录和列报。

Depuis lors, les fonds y afférents n'ont plus été versés aux organismes intermédiaires.

从此,资金不再流向中介机构。

Les fonds et programmes financeront directement les dépenses afférentes à l'Ombudsman adjoint à New York.

各基金和方案将直接负责提供与纽约副监察员有关资源。

Les articles 92 à 94 consacrent les sanctions y afférentes.

第92至94条规定了有关惩罚

Ils nous ont donné pour mission de faire avancer toutes les initiatives y afférentes.

他们委托我们在这方面贯彻各项倡议。

Les initiatives du programme de gestion du changement étaient essentiellement des projets afférents à l'infrastructure.

改革方案倡议主要是针对基础设施项目。

Cette subvention servira à financer les dépenses afférentes à la direction et à l'administration.

补助金是用于支付主任和行政项下费用。

Le Président appelle l'attention sur deux documents afférents au projet de résolution.

主席提请注意两份关于该决议草案文件。

Cette superpriorité prime les créances afférentes à l'administration de la procédure.

这种“超级”优先权排序高于无力偿债事务管理费债权人。

Des lois ont été promulguées et des instructions détaillées y afférentes ont été publiées.

制定了多项法律,并颁布了关于这些法律完整说明。

Pour les débats afférents, voir chap. V, sect.

有关讨论情况见第五章B节。

A, projet de résolution V. Pour les débats afférents, voir chap. V, sect. B.

有关讨论情况见第五章B节。

Le Comité consultatif est conscient de la nécessité de surveiller les coûts afférents au projet.

咨询委员会认识到跟踪项目费用重要性。

Les engagements afférents aux mesures de sécurité interorganisations se montent à 4 200 dollars.

用于机构间安全措施承付款总额为4 200美元。

Les dépenses afférentes au personnel local constituaient 93 % du montant total des dépenses de personnel.

地区工作人员薪金费用占薪金费用总额93%。

Ce “superprivilège” prime les créances afférentes à l'administration de la procédure.

这种“超级”破产管理费优先权排序高于破产管理费债权人。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 afférent 的法语例句

用户正在搜索


地窖, 地窖内有酒, 地界, 地锦草, 地槛, 地壳, 地壳的, 地壳的裂缝, 地壳下, 地壳运动,

相似单词


affectueusement, affectueux, affenage, affenager, affener, afférent, afférente, afférer, affermage, affermataire,
afférent, e
a.
1. 〈旧语,旧义〉有关
renseignements afférents à une affaire有关某事资料

2. 【法律】于…
la part afférente à qn于某人部分

a.
【解剖学】输入;传入
vaisseaux afférents输入血管
近义词:
connexe
反义词:
efférent
联想词
relatif相对;découlant产生;lié联系,被连接;résultant合成;spécifique特殊,特有,特定,特异;quelconque平常,平庸;adéquat适当,恰当;subordonné;approprié适合,适当,适应;antérieur先前,以前;litigieux能引起争讼;

Les coûts afférents sont à la charge du propriétaire.

这些人支付与此相关费用。

Un mode de présentation standard des noms et renseignements détaillés y afférents serait également utile.

还不妨通过一个提出名字和详细资料标准格式。

Celui-ci examine chaque demande et la documentation y afférente.

每项申请和相关文件。

La présente section examine les questions de priorité afférentes à ces types de biens.

本节讨论与这些类型资产有关优先权问题。

Les dépenses y afférentes auraient donc dû être enregistrées à la rubrique consultants.

因此,与此相关费用应当在顾问项下记录和列报。

Depuis lors, les fonds y afférents n'ont plus été versés aux organismes intermédiaires.

从此,资金不再流向中介机构。

Les fonds et programmes financeront directement les dépenses afférentes à l'Ombudsman adjoint à New York.

各基金和方案将直接负责提供与纽约副监察员有关资源。

Les articles 92 à 94 consacrent les sanctions y afférentes.

第92至94条规定了有关惩罚

Ils nous ont donné pour mission de faire avancer toutes les initiatives y afférentes.

他们委托我们在这方面贯彻各项倡

Les initiatives du programme de gestion du changement étaient essentiellement des projets afférents à l'infrastructure.

改革方案倡主要是针对基础设施项目。

Cette subvention servira à financer les dépenses afférentes à la direction et à l'administration.

补助金是用于支付主任和行政项下费用。

Le Président appelle l'attention sur deux documents afférents au projet de résolution.

主席提请注意两份关于该决草案文件。

Cette superpriorité prime les créances afférentes à l'administration de la procédure.

这种“超级”优先权排序高于无力偿债事务管理费债权人。

Des lois ont été promulguées et des instructions détaillées y afférentes ont été publiées.

制定了多项法律,并颁布了关于这些法律完整说明。

Pour les débats afférents, voir chap. V, sect.

有关讨论情况见第五章B节。

A, projet de résolution V. Pour les débats afférents, voir chap. V, sect. B.

有关讨论情况见第五章B节。

Le Comité consultatif est conscient de la nécessité de surveiller les coûts afférents au projet.

咨询委员认识到跟踪项目费用重要性。

Les engagements afférents aux mesures de sécurité interorganisations se montent à 4 200 dollars.

用于机构间安全措施承付款总额为4 200美元。

Les dépenses afférentes au personnel local constituaient 93 % du montant total des dépenses de personnel.

地区工作人员薪金费用占薪金费用总额93%。

Ce “superprivilège” prime les créances afférentes à l'administration de la procédure.

这种“超级”破产管理费优先权排序高于破产管理费债权人。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 afférent 的法语例句

用户正在搜索


地牢(旧时的), 地老虎, 地老天荒, 地雷, 地垒, 地梨, 地理, 地理赤道, 地理环境, 地理渐变群,

相似单词


affectueusement, affectueux, affenage, affenager, affener, afférent, afférente, afférer, affermage, affermataire,
afférent, e
a.
1. 〈旧语,旧义〉有关的
renseignements afférents à une affaire有关某事的资料

2. 【法…的
la part afférente à qn某人的部分

a.
【解剖学】输入的;传入的
vaisseaux afférents输入血管
近义词:
connexe
反义词:
efférent
联想词
relatif相对的;découlant产生;lié联系的,被连接的;résultant合成;spécifique特殊的,特有的,特定的,特异的;quelconque平常的,平庸的;adéquat适当的,恰当的;subordonné的,隶的;approprié适合的,适当的,适应的;antérieur先前的,以前的;litigieux能引起争讼的;

Les coûts afférents sont à la charge du propriétaire.

这些人支付此相关的费用。

Un mode de présentation standard des noms et renseignements détaillés y afférents serait également utile.

还不妨通过一个提出名字和详细资料的标准格式。

Celui-ci examine chaque demande et la documentation y afférente.

部长会议审议每项申请和相关文件。

La présente section examine les questions de priorité afférentes à ces types de biens.

本节讨论这些类型的资产有关的优先权问题。

Les dépenses y afférentes auraient donc dû être enregistrées à la rubrique consultants.

因此,此相关的费用应当在顾问项下记录和列报。

Depuis lors, les fonds y afférents n'ont plus été versés aux organismes intermédiaires.

从此,资金不再流向中介机构。

Les fonds et programmes financeront directement les dépenses afférentes à l'Ombudsman adjoint à New York.

各基金和方案将直接负责提供副监察员有关的资源。

Les articles 92 à 94 consacrent les sanctions y afférentes.

第92至94条规定了有关的惩罚

Ils nous ont donné pour mission de faire avancer toutes les initiatives y afférentes.

他们委托我们在这方面贯彻各项倡议。

Les initiatives du programme de gestion du changement étaient essentiellement des projets afférents à l'infrastructure.

改革方案倡议主要是针对基础设施项目。

Cette subvention servira à financer les dépenses afférentes à la direction et à l'administration.

补助金是用支付主任和行政项下的费用。

Le Président appelle l'attention sur deux documents afférents au projet de résolution.

主席提请注意两份该决议草案的文件。

Cette superpriorité prime les créances afférentes à l'administration de la procédure.

这种“超级”优先权的排序高无力偿债事务管理费债权人。

Des lois ont été promulguées et des instructions détaillées y afférentes ont été publiées.

制定了多项法,并颁布了这些法的完整说明。

Pour les débats afférents, voir chap. V, sect.

有关讨论情况见第五章B节。

A, projet de résolution V. Pour les débats afférents, voir chap. V, sect. B.

有关讨论情况见第五章B节。

Le Comité consultatif est conscient de la nécessité de surveiller les coûts afférents au projet.

咨询委员会认识到跟踪项目费用的重要性。

Les engagements afférents aux mesures de sécurité interorganisations se montent à 4 200 dollars.

机构间安全措施的承付款总额为4 200美元。

Les dépenses afférentes au personnel local constituaient 93 % du montant total des dépenses de personnel.

地区工作人员薪金费用占薪金费用总额的93%。

Ce “superprivilège” prime les créances afférentes à l'administration de la procédure.

这种“超级”破产管理费优先权的排序高破产管理费债权人。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 afférent 的法语例句

用户正在搜索


地利, 地沥青, 地沥青板, 地沥青胶结料, 地沥青路面, 地沥青砂浆, 地沥青砂胶加热器, 地沥青毡, 地沥青砖, 地栗,

相似单词


affectueusement, affectueux, affenage, affenager, affener, afférent, afférente, afférer, affermage, affermataire,
afférent, e
a.
1. 〈旧语,旧义〉有关
renseignements afférents à une affaire有关某事资料

2. 【法律】属于…
la part afférente à qn属于某人部分

a.
【解剖学】输入;传入
vaisseaux afférents输入血管
近义词:
connexe
反义词:
efférent
联想词
relatif相对;découlant产生;lié联系,被连接;résultant成;spécifique特殊,特有,特定,特异;quelconque平常,平庸;adéquat,恰当;subordonné从属,隶属;approprié;antérieur先前,以前;litigieux能引起争讼;

Les coûts afférents sont à la charge du propriétaire.

这些人支付与此相关费用。

Un mode de présentation standard des noms et renseignements détaillés y afférents serait également utile.

还不妨通过一个提出名字和详细资料式。

Celui-ci examine chaque demande et la documentation y afférente.

部长会议审议每项申请和相关文件。

La présente section examine les questions de priorité afférentes à ces types de biens.

本节讨论与这些类型资产有关优先权问题。

Les dépenses y afférentes auraient donc dû être enregistrées à la rubrique consultants.

因此,与此相关费用应当在顾问项下记录和列报。

Depuis lors, les fonds y afférents n'ont plus été versés aux organismes intermédiaires.

从此,资金不再流向中介机构。

Les fonds et programmes financeront directement les dépenses afférentes à l'Ombudsman adjoint à New York.

各基金和方案将直接负责提供与纽约副监察员有关资源。

Les articles 92 à 94 consacrent les sanctions y afférentes.

第92至94条规定了有关惩罚

Ils nous ont donné pour mission de faire avancer toutes les initiatives y afférentes.

他们委托我们在这方面贯彻各项倡议。

Les initiatives du programme de gestion du changement étaient essentiellement des projets afférents à l'infrastructure.

改革方案倡议主要是针对基础设施项目。

Cette subvention servira à financer les dépenses afférentes à la direction et à l'administration.

补助金是用于支付主任和行政项下费用。

Le Président appelle l'attention sur deux documents afférents au projet de résolution.

主席提请注意两份关于该决议草案文件。

Cette superpriorité prime les créances afférentes à l'administration de la procédure.

这种“超级”优先权排序高于无力偿债事务管理费债权人。

Des lois ont été promulguées et des instructions détaillées y afférentes ont été publiées.

制定了多项法律,并颁布了关于这些法律完整说明。

Pour les débats afférents, voir chap. V, sect.

有关讨论情况见第五章B节。

A, projet de résolution V. Pour les débats afférents, voir chap. V, sect. B.

有关讨论情况见第五章B节。

Le Comité consultatif est conscient de la nécessité de surveiller les coûts afférents au projet.

咨询委员会认识到跟踪项目费用重要性。

Les engagements afférents aux mesures de sécurité interorganisations se montent à 4 200 dollars.

用于机构间安全措施承付款总额为4 200美元。

Les dépenses afférentes au personnel local constituaient 93 % du montant total des dépenses de personnel.

地区工作人员薪金费用占薪金费用总额93%。

Ce “superprivilège” prime les créances afférentes à l'administration de la procédure.

这种“超级”破产管理费优先权排序高于破产管理费债权人。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 afférent 的法语例句

用户正在搜索


地幔的, 地幔岩, 地锚, 地貌, 地貌测量的, 地貌成因的, 地貌构造学, 地貌叙述学, 地貌学, 地貌学的,

相似单词


affectueusement, affectueux, affenage, affenager, affener, afférent, afférente, afférer, affermage, affermataire,
afférent, e
a.
1. 〈旧语,旧义〉有关
renseignements afférents à une affaire有关某事资料

2. 【法律】属于…
la part afférente à qn属于某人部分

a.
【解剖学】输入;传入
vaisseaux afférents输入血管
近义词:
connexe
反义词:
efférent
联想词
relatif相对;découlant产生;lié联系,被连接;résultant合成;spécifique特殊,特有,特定,特异;quelconque平常,平庸;adéquat适当,恰当;subordonné从属,隶属;approprié适合,适当,适应;antérieur;litigieux能引起争讼;

Les coûts afférents sont à la charge du propriétaire.

这些人支付与此相关费用。

Un mode de présentation standard des noms et renseignements détaillés y afférents serait également utile.

还不妨通过出名字和详细资料标准格式。

Celui-ci examine chaque demande et la documentation y afférente.

部长会议审议每项申请和相关文件。

La présente section examine les questions de priorité afférentes à ces types de biens.

本节讨论与这些类型资产有关优先权问题。

Les dépenses y afférentes auraient donc dû être enregistrées à la rubrique consultants.

因此,与此相关费用应当在顾问项下记录和列报。

Depuis lors, les fonds y afférents n'ont plus été versés aux organismes intermédiaires.

从此,资金不再流向中介机构。

Les fonds et programmes financeront directement les dépenses afférentes à l'Ombudsman adjoint à New York.

各基金和方案将直接负责供与纽约副监察员有关资源。

Les articles 92 à 94 consacrent les sanctions y afférentes.

第92至94条规定了有关惩罚

Ils nous ont donné pour mission de faire avancer toutes les initiatives y afférentes.

他们委托我们在这方面贯彻各项倡议。

Les initiatives du programme de gestion du changement étaient essentiellement des projets afférents à l'infrastructure.

改革方案倡议主要是针对基础设施项目。

Cette subvention servira à financer les dépenses afférentes à la direction et à l'administration.

补助金是用于支付主任和行政项下费用。

Le Président appelle l'attention sur deux documents afférents au projet de résolution.

主席请注意两份关于该决议草案文件。

Cette superpriorité prime les créances afférentes à l'administration de la procédure.

这种“超级”优先权排序高于无力偿债事务管理费债权人。

Des lois ont été promulguées et des instructions détaillées y afférentes ont été publiées.

制定了多项法律,并颁布了关于这些法律完整说明。

Pour les débats afférents, voir chap. V, sect.

有关讨论情况见第五章B节。

A, projet de résolution V. Pour les débats afférents, voir chap. V, sect. B.

有关讨论情况见第五章B节。

Le Comité consultatif est conscient de la nécessité de surveiller les coûts afférents au projet.

咨询委员会认识到跟踪项目费用重要性。

Les engagements afférents aux mesures de sécurité interorganisations se montent à 4 200 dollars.

用于机构间安全措施承付款总额为4 200美元。

Les dépenses afférentes au personnel local constituaient 93 % du montant total des dépenses de personnel.

地区工作人员薪金费用占薪金费用总额93%。

Ce “superprivilège” prime les créances afférentes à l'administration de la procédure.

这种“超级”破产管理费优先权排序高于破产管理费债权人。

声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 afférent 的法语例句

用户正在搜索


地面下陷, 地面镶嵌画, 地面芽植物, 地面造型, 地面站, 地名, 地名牌, 地名索引, 地膜, 地亩,

相似单词


affectueusement, affectueux, affenage, affenager, affener, afférent, afférente, afférer, affermage, affermataire,
afférent, e
a.
1. 〈旧语,旧义〉有关的
renseignements afférents à une affaire有关某事的资料

2. 【法律】属于…的
la part afférente à qn属于某人的部分

a.
【解剖学】输入的;传入的
vaisseaux afférents输入血管
近义词:
connexe
反义词:
efférent
联想词
relatif相对的;découlant产生;lié联系的,被连接的;résultant合成;spécifique特殊的,特有的,特定的,特异的;quelconque平常的,平庸的;adéquat适当的,恰当的;subordonné从属的,隶属的;approprié适合的,适当的,适应的;antérieur先前的,以前的;litigieux讼的;

Les coûts afférents sont à la charge du propriétaire.

这些人支付与此相关的费用。

Un mode de présentation standard des noms et renseignements détaillés y afférents serait également utile.

过一个提出名字和详细资料的标准格式。

Celui-ci examine chaque demande et la documentation y afférente.

部长会议审议每项申请和相关文件。

La présente section examine les questions de priorité afférentes à ces types de biens.

本节讨论与这些类型的资产有关的优先权问题。

Les dépenses y afférentes auraient donc dû être enregistrées à la rubrique consultants.

因此,与此相关的费用应当在顾问项下记录和列报。

Depuis lors, les fonds y afférents n'ont plus été versés aux organismes intermédiaires.

从此,资金再流向中介机构。

Les fonds et programmes financeront directement les dépenses afférentes à l'Ombudsman adjoint à New York.

各基金和方案将直接负责提供与纽约副监察员有关的资源。

Les articles 92 à 94 consacrent les sanctions y afférentes.

第92至94条规定了有关的惩罚

Ils nous ont donné pour mission de faire avancer toutes les initiatives y afférentes.

他们委托我们在这方面贯彻各项倡议。

Les initiatives du programme de gestion du changement étaient essentiellement des projets afférents à l'infrastructure.

改革方案倡议主要是针对基础设施项目。

Cette subvention servira à financer les dépenses afférentes à la direction et à l'administration.

补助金是用于支付主任和行政项下的费用。

Le Président appelle l'attention sur deux documents afférents au projet de résolution.

主席提请注意两份关于该决议草案的文件。

Cette superpriorité prime les créances afférentes à l'administration de la procédure.

这种“超级”优先权的排序高于无力偿债事务管理费债权人。

Des lois ont été promulguées et des instructions détaillées y afférentes ont été publiées.

制定了多项法律,并颁布了关于这些法律的完整说明。

Pour les débats afférents, voir chap. V, sect.

有关讨论情况见第五章B节。

A, projet de résolution V. Pour les débats afférents, voir chap. V, sect. B.

有关讨论情况见第五章B节。

Le Comité consultatif est conscient de la nécessité de surveiller les coûts afférents au projet.

咨询委员会认识到跟踪项目费用的重要性。

Les engagements afférents aux mesures de sécurité interorganisations se montent à 4 200 dollars.

用于机构间安全措施的承付款总额为4 200美元。

Les dépenses afférentes au personnel local constituaient 93 % du montant total des dépenses de personnel.

地区工作人员薪金费用占薪金费用总额的93%。

Ce “superprivilège” prime les créances afférentes à l'administration de la procédure.

这种“超级”破产管理费优先权的排序高于破产管理费债权人。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 afférent 的法语例句

用户正在搜索


地平线, 地平綫, 地铺, 地漆布, 地气, 地契, 地钱, 地堑, 地勤, 地勤人员,

相似单词


affectueusement, affectueux, affenage, affenager, affener, afférent, afférente, afférer, affermage, affermataire,
afférent, e
a.
1. 〈旧语,旧义〉有关的
renseignements afférents à une affaire有关某事的资料

2. 【法律】属于…的
la part afférente à qn属于某人的部分

a.
【解剖学】输入的;传入的
vaisseaux afférents输入血管
近义词:
connexe
反义词:
efférent
联想词
relatif相对的;découlant产生;lié联系的,被连接的;résultant合成;spécifique特殊的,特有的,特定的,特异的;quelconque平常的,平庸的;adéquat适当的,恰当的;subordonné从属的,隶属的;approprié适合的,适当的,适应的;antérieur先前的,以前的;litigieux能引起争讼的;

Les coûts afférents sont à la charge du propriétaire.

这些人支付与此相关的费用。

Un mode de présentation standard des noms et renseignements détaillés y afférents serait également utile.

还不妨通过一个提出名字和详细资料的标准格式。

Celui-ci examine chaque demande et la documentation y afférente.

部长会议审议每项申请和相关文件。

La présente section examine les questions de priorité afférentes à ces types de biens.

本节讨论与这些类型的资产有关的优先权问题。

Les dépenses y afférentes auraient donc dû être enregistrées à la rubrique consultants.

因此,与此相关的费用应当在顾问项下记录和列报。

Depuis lors, les fonds y afférents n'ont plus été versés aux organismes intermédiaires.

从此,资金不再流向中介机构。

Les fonds et programmes financeront directement les dépenses afférentes à l'Ombudsman adjoint à New York.

各基金和方案将直接负责提供与纽约副监察员有关的资源。

Les articles 92 à 94 consacrent les sanctions y afférentes.

第92至94条规定了有关

Ils nous ont donné pour mission de faire avancer toutes les initiatives y afférentes.

们委托我们在这方面贯彻各项倡议。

Les initiatives du programme de gestion du changement étaient essentiellement des projets afférents à l'infrastructure.

改革方案倡议主要是针对基础设施项目。

Cette subvention servira à financer les dépenses afférentes à la direction et à l'administration.

补助金是用于支付主任和行政项下的费用。

Le Président appelle l'attention sur deux documents afférents au projet de résolution.

主席提请注意两份关于该决议草案的文件。

Cette superpriorité prime les créances afférentes à l'administration de la procédure.

这种“超级”优先权的排序高于无力偿债事务管理费债权人。

Des lois ont été promulguées et des instructions détaillées y afférentes ont été publiées.

制定了多项法律,并颁布了关于这些法律的完整说明。

Pour les débats afférents, voir chap. V, sect.

有关讨论情况见第五章B节。

A, projet de résolution V. Pour les débats afférents, voir chap. V, sect. B.

有关讨论情况见第五章B节。

Le Comité consultatif est conscient de la nécessité de surveiller les coûts afférents au projet.

咨询委员会认识到跟踪项目费用的重要性。

Les engagements afférents aux mesures de sécurité interorganisations se montent à 4 200 dollars.

用于机构间安全措施的承付款总额为4 200美元。

Les dépenses afférentes au personnel local constituaient 93 % du montant total des dépenses de personnel.

地区工作人员薪金费用占薪金费用总额的93%。

Ce “superprivilège” prime les créances afférentes à l'administration de la procédure.

这种“超级”破产管理费优先权的排序高于破产管理费债权人。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 afférent 的法语例句

用户正在搜索


地球的热辐射, 地球的圆形, 地球的周日运动, 地球的自转, 地球公转, 地球观测卫星, 地球轨道, 地球化学, 地球化学测井, 地球化学的,

相似单词


affectueusement, affectueux, affenage, affenager, affener, afférent, afférente, afférer, affermage, affermataire,
afférent, e
a.
1. 〈旧语,旧义〉有关
renseignements afférents à une affaire有关某事资料

2. 【法律】属于…
la part afférente à qn属于某人部分

a.
【解剖学】输入;传入
vaisseaux afférents输入血管
近义词:
connexe
反义词:
efférent
联想词
relatif相对;découlant产生;lié联系,被连;résultant成;spécifique特殊,特有,特定,特异;quelconque平常,平庸;adéquat适当,恰当;subordonné从属,隶属;approprié,适当,适应;antérieur,以前;litigieux能引起争讼;

Les coûts afférents sont à la charge du propriétaire.

这些人支付与此相关费用。

Un mode de présentation standard des noms et renseignements détaillés y afférents serait également utile.

还不妨通过一个提出名字和详细资料标准格式。

Celui-ci examine chaque demande et la documentation y afférente.

部长会议审议每项申请和相关文件。

La présente section examine les questions de priorité afférentes à ces types de biens.

本节讨论与这些类型资产有关权问题。

Les dépenses y afférentes auraient donc dû être enregistrées à la rubrique consultants.

因此,与此相关费用应当在顾问项下记录和列报。

Depuis lors, les fonds y afférents n'ont plus été versés aux organismes intermédiaires.

从此,资金不再流向中介机构。

Les fonds et programmes financeront directement les dépenses afférentes à l'Ombudsman adjoint à New York.

各基金和方案将直负责提供与纽约副监察员有关资源。

Les articles 92 à 94 consacrent les sanctions y afférentes.

第92至94条规定了有关惩罚

Ils nous ont donné pour mission de faire avancer toutes les initiatives y afférentes.

他们委托我们在这方面贯彻各项倡议。

Les initiatives du programme de gestion du changement étaient essentiellement des projets afférents à l'infrastructure.

改革方案倡议主要是针对基础设施项目。

Cette subvention servira à financer les dépenses afférentes à la direction et à l'administration.

补助金是用于支付主任和行政项下费用。

Le Président appelle l'attention sur deux documents afférents au projet de résolution.

主席提请注意两份关于该决议草案文件。

Cette superpriorité prime les créances afférentes à l'administration de la procédure.

这种“超级”排序高于无力偿债事务管理费债权人。

Des lois ont été promulguées et des instructions détaillées y afférentes ont été publiées.

制定了多项法律,并颁布了关于这些法律完整说明。

Pour les débats afférents, voir chap. V, sect.

有关讨论情况见第五章B节。

A, projet de résolution V. Pour les débats afférents, voir chap. V, sect. B.

有关讨论情况见第五章B节。

Le Comité consultatif est conscient de la nécessité de surveiller les coûts afférents au projet.

咨询委员会认识到跟踪项目费用重要性。

Les engagements afférents aux mesures de sécurité interorganisations se montent à 4 200 dollars.

用于机构间安全措施承付款总额为4 200美元。

Les dépenses afférentes au personnel local constituaient 93 % du montant total des dépenses de personnel.

地区工作人员薪金费用占薪金费用总额93%。

Ce “superprivilège” prime les créances afférentes à l'administration de la procédure.

这种“超级”破产管理费排序高于破产管理费债权人。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 afférent 的法语例句

用户正在搜索


地区津贴, 地区快车网, 地区派出所, 地区天气预报, 地区性暴雨, 地区性的, 地区性法语, 地区议会选举, 地区植物群研究, 地权,

相似单词


affectueusement, affectueux, affenage, affenager, affener, afférent, afférente, afférer, affermage, affermataire,