法语助手
  • 关闭
n.m.
1. (物体的)延伸部分

2. 【解剖学】附件;阑尾
appendice cœcal [iléo-cœcal, vermiforme, vermiculaire]阑尾

3. 〈戏谑语〉长

4. (的)补编, 附录 [包括注释、文献等]

5. (昆虫、甲壳类的)附属器官
助记:
ap方向+pend悬挂+ice阳性名词后缀

词根:
pend, pent, pens, pond 悬挂,衡量,付钱

派生:

近义词:
addenda,  addition,  complément,  supplément,  annexe,  ajout,  extension,  prolongement,  additif,  adjonction
联想词
annexe附属的,从属的;organe器官;feuillet纸页,张;ouvrage工作,劳动;fascicule分册,分卷;chapitre章;orifice,开口,孔;texte课文;anneau环,圈;fragment1 片,块;aileron鳍,鱼翅;

L'ordre du jour provisoire de la réunion extraordinaire figurait en appendice au projet de décision.

该决定草案的附录中列出了一份缔约方特别会议的临时议程。

Une liste complète des membres de la Commission figure en appendice à l'annexe.

欧洲经济委员会成员国完整名单载于本附件的附录

Les appendices ont pour objet de faciliter l'examen du rapport par les États parties.

提供这些附录是为了便利缔约国审查本报告。

L'appendice 1 décrit toutes les lois relatives à l'éducation.

附件1解释了有关教育的所有立法和法

Leurs suggestions figurent dans l'appendice au présent rapport.

这些建议附录于本报告之后。

En appendice de l'annexe V figure un modèle de registre des ordures.

附则五的附录提供了垃圾记录本的标准格式。

Le Groupe de travail a adopté son ordre du jour (voir appendice).

工作组通过了议程(见附录

La liste de ces États est jointe en appendice à la présente déclaration.

这些国家的名单载于附录

Disposition 107.03 et appendices F et G du Règlement du personnel.

工作人员细则107.03,工作人员细则附录F和G。

Cet appendice concerne les espèces menacées d'extinction.

附录一内包括了认为濒临灭绝的物种。

Le texte de ces dispositions est reproduit dans l'appendice E du présent Règlement.

这些细则的案文抄录在本《细则》附录E。

Les réponses reçues sont récapitulées au tableau 3 de l'appendice I.

以下附录一表3概述了所收到的答复。

Le texte d'une décision éventuelle figure en appendice au présent document.

已把一项可能的决定的案文列入本文件的附录之中。

La liste des participants figure à l'appendice I.

与会者的名单载于附录一。

On se reportera à l'appendice A du rapport pour plus de détails géographiques et démographiques.

关于它们的地理和人口情况,详见附录A。

La liste des États qui ne l'ont pas encore fait figure à l'appendice II.

尚未提交报告的国家名单见载于附录二。

On trouvera les règles de gestion du Fonds à l'appendice II.

职权范围作为附件二随附于后。

Les critères à cet égard sont définis à l'appendice A de la présente annexe.

独立的标准见本报告附录A。

Les critères à cet égard sont énoncés à l'appendice B de la présente annexe.

财务工作经历的标准见本报告附录B。

L'ordre du jour provisoire figure à l'appendice II tel qu'adopté.

通过附录二内的临时议程。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 appendice 的法语例句

用户正在搜索


大肠杆菌性膀胱炎, 大肠杆菌性肾盂炎, 大肠杆菌样的, 大肠寒结, 大肠滑脱, 大肠菌类, 大肠气滞, 大肠热结, 大肠腺瘤, 大肠虚,

相似单词


appellation, appellative, appelons, appendectomie, appendicalgie, appendice, appendicectomie, appendicetomie, appendicite, appendico,
n.m.
1. (物体的)延伸部分

2. 【解剖学】附件;阑尾
appendice cœcal [iléo-cœcal, vermiforme, vermiculaire]阑尾

3. 〈戏谑语〉长鼻子

4. (书的)补编, 附录 [包括注等]

5. (昆虫、甲壳类的)附属器官
助记:
ap方向+pend悬挂+ice阳性名词后缀

词根:
pend, pent, pens, pond 悬挂,衡量,付钱

派生:

近义词:
addenda,  addition,  complément,  supplément,  annexe,  ajout,  extension,  prolongement,  additif,  adjonction
联想词
annexe附属的,从属的;organe器官;feuillet纸页,张;ouvrage工作,劳动;fascicule分册,分卷;chapitre章;orifice口子,开口,孔;texte;anneau环,圈;fragment1 片,块;aileron鳍,鱼翅;

L'ordre du jour provisoire de la réunion extraordinaire figurait en appendice au projet de décision.

该决定草案的附录中列出了一份缔约方特别会议的临时议程。

Une liste complète des membres de la Commission figure en appendice à l'annexe.

欧洲经济委员会成员国完整名单载于本附件的附录

Les appendices ont pour objet de faciliter l'examen du rapport par les États parties.

提供这些附录是为了便利缔约国审查本报告。

L'appendice 1 décrit toutes les lois relatives à l'éducation.

附件1解了有育的所有立法和法律。

Leurs suggestions figurent dans l'appendice au présent rapport.

现将这些建议附录于本报告之后。

En appendice de l'annexe V figure un modèle de registre des ordures.

附则五的附录提供了垃圾记录本的标准格式。

Le Groupe de travail a adopté son ordre du jour (voir appendice).

工作组通过了议程(见附录

La liste de ces États est jointe en appendice à la présente déclaration.

这些国家的名单载于附录

Disposition 107.03 et appendices F et G du Règlement du personnel.

工作人员细则107.03,工作人员细则附录F和G。

Cet appendice concerne les espèces menacées d'extinction.

附录一内包括了认为将濒临灭绝的物种。

Le texte de ces dispositions est reproduit dans l'appendice E du présent Règlement.

这些细则的案抄录在本《细则》附录E。

Les réponses reçues sont récapitulées au tableau 3 de l'appendice I.

以下附录一表3概述了所收到的答复。

Le texte d'une décision éventuelle figure en appendice au présent document.

现已把一项可能的决定的案列入本件的附录之中。

La liste des participants figure à l'appendice I.

与会者的名单载于附录一。

On se reportera à l'appendice A du rapport pour plus de détails géographiques et démographiques.

于它们的地理和人口情况,详见附录A。

La liste des États qui ne l'ont pas encore fait figure à l'appendice II.

尚未提交报告的国家名单见载于附录二。

On trouvera les règles de gestion du Fonds à l'appendice II.

职权范围作为附件二随附于后。

Les critères à cet égard sont définis à l'appendice A de la présente annexe.

独立的标准见本报告附录A。

Les critères à cet égard sont énoncés à l'appendice B de la présente annexe.

财务工作经历的标准见本报告附录B。

L'ordre du jour provisoire figure à l'appendice II tel qu'adopté.

通过附录二内的临时议程。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 appendice 的法语例句

用户正在搜索


大车道, 大车轮汽车, 大车拖运, 大车修理工, 大车运输, 大车制造者, 大车装的东西, 大彻大悟, 大臣, 大臣官署,

相似单词


appellation, appellative, appelons, appendectomie, appendicalgie, appendice, appendicectomie, appendicetomie, appendicite, appendico,
n.m.
1. (物体的)延伸部分

2. 【解剖学】附件;阑尾
appendice cœcal [iléo-cœcal, vermiforme, vermiculaire]阑尾

3. 〈戏谑语〉

4. (书的)补编, 附录 [包括注释、文献等]

5. (昆虫、甲壳类的)附属器官
助记:
ap方向+pend悬挂+ice阳性名词后缀

词根:
pend, pent, pens, pond 悬挂,衡量,付钱

派生:

近义词:
addenda,  addition,  complément,  supplément,  annexe,  ajout,  extension,  prolongement,  additif,  adjonction
联想词
annexe附属的,从属的;organe器官;feuillet纸页,张;ouvrage工作,劳动;fascicule分册,分卷;chapitre章;orifice口子,开口,孔;texte课文;anneau环,圈;fragment1 片,块;aileron鳍,鱼翅;

L'ordre du jour provisoire de la réunion extraordinaire figurait en appendice au projet de décision.

该决定草案的附录中列出了一份缔约方特别会议的临时议程。

Une liste complète des membres de la Commission figure en appendice à l'annexe.

欧洲经济委员会成员国完整名单载于本附件的附录

Les appendices ont pour objet de faciliter l'examen du rapport par les États parties.

提供附录是为了便利缔约国审查本报告。

L'appendice 1 décrit toutes les lois relatives à l'éducation.

附件1解释了有关教育的所有立法和法律。

Leurs suggestions figurent dans l'appendice au présent rapport.

建议附录于本报告之后。

En appendice de l'annexe V figure un modèle de registre des ordures.

附则五的附录提供了垃圾记录本的标准格式。

Le Groupe de travail a adopté son ordre du jour (voir appendice).

工作组通过了议程(见附录

La liste de ces États est jointe en appendice à la présente déclaration.

国家的名单载于附录

Disposition 107.03 et appendices F et G du Règlement du personnel.

工作人员细则107.03,工作人员细则附录F和G。

Cet appendice concerne les espèces menacées d'extinction.

附录一内包括了认为濒临灭绝的物种。

Le texte de ces dispositions est reproduit dans l'appendice E du présent Règlement.

细则的案文抄录在本《细则》附录E。

Les réponses reçues sont récapitulées au tableau 3 de l'appendice I.

以下附录一表3概述了所收到的答复。

Le texte d'une décision éventuelle figure en appendice au présent document.

现已把一项可能的决定的案文列入本文件的附录之中。

La liste des participants figure à l'appendice I.

与会者的名单载于附录一。

On se reportera à l'appendice A du rapport pour plus de détails géographiques et démographiques.

关于它们的地理和人口情况,详见附录A。

La liste des États qui ne l'ont pas encore fait figure à l'appendice II.

尚未提交报告的国家名单见载于附录二。

On trouvera les règles de gestion du Fonds à l'appendice II.

职权范围作为附件二随附于后。

Les critères à cet égard sont définis à l'appendice A de la présente annexe.

独立的标准见本报告附录A。

Les critères à cet égard sont énoncés à l'appendice B de la présente annexe.

财务工作经历的标准见本报告附录B。

L'ordre du jour provisoire figure à l'appendice II tel qu'adopté.

通过附录二内的临时议程。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 appendice 的法语例句

用户正在搜索


大吃一惊, 大尺寸, 大冲, 大虫, 大出风头, 大出血, 大出洋相, 大厨, 大橱的橱门, 大处落墨,

相似单词


appellation, appellative, appelons, appendectomie, appendicalgie, appendice, appendicectomie, appendicetomie, appendicite, appendico,
n.m.
1. (物体的)延伸部分

2. 【剖学】件;阑尾
appendice cœcal [iléo-cœcal, vermiforme, vermiculaire]阑尾

3. 〈戏谑语〉长鼻子

4. (书的)补编, 录 [包括注释、文献等]

5. (昆类的)属器官
助记:
ap方向+pend悬挂+ice阳性名词后缀

词根:
pend, pent, pens, pond 悬挂,衡量,付钱

派生:

近义词:
addenda,  addition,  complément,  supplément,  annexe,  ajout,  extension,  prolongement,  additif,  adjonction
联想词
annexe属的,从属的;organe器官;feuillet纸页,张;ouvrage工作,劳动;fascicule分册,分卷;chapitre章;orifice口子,开口,孔;texte课文;anneau环,圈;fragment1 片,块;aileron鳍,鱼翅;

L'ordre du jour provisoire de la réunion extraordinaire figurait en appendice au projet de décision.

该决定草案的录中列出了一份缔约方特别会议的临时议程。

Une liste complète des membres de la Commission figure en appendice à l'annexe.

欧洲经济委员会成员国完整名单载于本件的

Les appendices ont pour objet de faciliter l'examen du rapport par les États parties.

提供这些是为了便利缔约国审查本报告。

L'appendice 1 décrit toutes les lois relatives à l'éducation.

1释了有关教育的所有立法和法律。

Leurs suggestions figurent dans l'appendice au présent rapport.

现将这些建议录于本报告之后。

En appendice de l'annexe V figure un modèle de registre des ordures.

则五的提供了垃圾记录本的标准格式。

Le Groupe de travail a adopté son ordre du jour (voir appendice).

工作组通过了议程(见

La liste de ces États est jointe en appendice à la présente déclaration.

这些国家的名单载于

Disposition 107.03 et appendices F et G du Règlement du personnel.

工作人员细则107.03,工作人员细则F和G。

Cet appendice concerne les espèces menacées d'extinction.

一内包括了认为将濒临灭绝的物种。

Le texte de ces dispositions est reproduit dans l'appendice E du présent Règlement.

这些细则的案文抄录在本《细则》E。

Les réponses reçues sont récapitulées au tableau 3 de l'appendice I.

以下一表3概述了所收到的答复。

Le texte d'une décision éventuelle figure en appendice au présent document.

现已把一项可能的决定的案文列入本文件的之中。

La liste des participants figure à l'appendice I.

与会者的名单载于一。

On se reportera à l'appendice A du rapport pour plus de détails géographiques et démographiques.

关于它们的地理和人口情况,详见录A。

La liste des États qui ne l'ont pas encore fait figure à l'appendice II.

尚未提交报告的国家名单见载于二。

On trouvera les règles de gestion du Fonds à l'appendice II.

职权范围作为二随于后。

Les critères à cet égard sont définis à l'appendice A de la présente annexe.

独立的标准见本报告A。

Les critères à cet égard sont énoncés à l'appendice B de la présente annexe.

财务工作经历的标准见本报告B。

L'ordre du jour provisoire figure à l'appendice II tel qu'adopté.

通过二内的临时议程。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 appendice 的法语例句

用户正在搜索


大醇小疵, 大词, 大慈大悲, 大刺蛇尾属, 大葱, 大粗疏果的, 大错, 大错特错, 大错误, 大打出手,

相似单词


appellation, appellative, appelons, appendectomie, appendicalgie, appendice, appendicectomie, appendicetomie, appendicite, appendico,
n.m.
1. (物体的)延伸部分

2. 【解剖学】附件;阑尾
appendice cœcal [iléo-cœcal, vermiforme, vermiculaire]阑尾

3. 〈戏谑语〉长鼻子

4. (书的)补编, 附录 [包括注释、文献等]

5. (昆虫、甲壳类的)附属器官
助记:
ap方向+pend悬挂+ice阳性名词后缀

词根:
pend, pent, pens, pond 悬挂,衡量,付钱

派生:

词:
addenda,  addition,  complément,  supplément,  annexe,  ajout,  extension,  prolongement,  additif,  adjonction
想词
annexe附属的,从属的;organe器官;feuillet纸页,张;ouvrage工作,劳动;fascicule分册,分卷;chapitre章;orifice口子,开口,孔;texte课文;anneau环,圈;fragment1 片,块;aileron鳍,鱼翅;

L'ordre du jour provisoire de la réunion extraordinaire figurait en appendice au projet de décision.

该决定草案的附录中列出了一份缔约方特别会的临时

Une liste complète des membres de la Commission figure en appendice à l'annexe.

欧洲经济委员会成员国完整名单载于本附件的附录

Les appendices ont pour objet de faciliter l'examen du rapport par les États parties.

提供这些附录是为了便利缔约国审查本报告。

L'appendice 1 décrit toutes les lois relatives à l'éducation.

附件1解释了有关教育的所有立法和法律。

Leurs suggestions figurent dans l'appendice au présent rapport.

现将这些建附录于本报告之后。

En appendice de l'annexe V figure un modèle de registre des ordures.

附则五的附录提供了垃圾记录本的标准格式。

Le Groupe de travail a adopté son ordre du jour (voir appendice).

工作组通过了(见附录

La liste de ces États est jointe en appendice à la présente déclaration.

这些国家的名单载于附录

Disposition 107.03 et appendices F et G du Règlement du personnel.

工作人员细则107.03,工作人员细则附录F和G。

Cet appendice concerne les espèces menacées d'extinction.

附录一内包括了认为将濒临灭绝的物种。

Le texte de ces dispositions est reproduit dans l'appendice E du présent Règlement.

这些细则的案文抄录在本《细则》附录E。

Les réponses reçues sont récapitulées au tableau 3 de l'appendice I.

以下附录一表3概述了所收到的答复。

Le texte d'une décision éventuelle figure en appendice au présent document.

现已把一项可能的决定的案文列入本文件的附录之中。

La liste des participants figure à l'appendice I.

与会者的名单载于附录一。

On se reportera à l'appendice A du rapport pour plus de détails géographiques et démographiques.

关于它们的地理和人口情况,详见附录A。

La liste des États qui ne l'ont pas encore fait figure à l'appendice II.

尚未提交报告的国家名单见载于附录二。

On trouvera les règles de gestion du Fonds à l'appendice II.

职权范围作为附件二随附于后。

Les critères à cet égard sont définis à l'appendice A de la présente annexe.

独立的标准见本报告附录A。

Les critères à cet égard sont énoncés à l'appendice B de la présente annexe.

财务工作经历的标准见本报告附录B。

L'ordre du jour provisoire figure à l'appendice II tel qu'adopté.

通过附录二内的临时

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 appendice 的法语例句

用户正在搜索


大胆, 大胆的, 大胆的笔触, 大胆的行动, 大胆的计划, 大胆的人, 大胆的设想, 大胆地, 大胆地<书>, 大胆独创的,

相似单词


appellation, appellative, appelons, appendectomie, appendicalgie, appendice, appendicectomie, appendicetomie, appendicite, appendico,

用户正在搜索


大得惊人, 大的, 大的<俗>, 大的自然灾难的, 大灯变光开关, 大灯变光装置, 大灯变近灯, 大灯变近光, 大灯反光镜, 大灯近光,

相似单词


appellation, appellative, appelons, appendectomie, appendicalgie, appendice, appendicectomie, appendicetomie, appendicite, appendico,
n.m.
1. (物体的)延伸部分

2. 【解剖学】附件;阑尾
appendice cœcal [iléo-cœcal, vermiforme, vermiculaire]阑尾

3. 〈戏谑语〉长鼻子

4. (书的)补编, 附录 [包括注释、文献等]

5. (昆虫、甲壳类的)附属器
助记:
ap方向+pend悬挂+ice阳性名词后缀

词根:
pend, pent, pens, pond 悬挂,衡量,付钱

派生:

近义词:
addenda,  addition,  complément,  supplément,  annexe,  ajout,  extension,  prolongement,  additif,  adjonction
联想词
annexe附属的,从属的;organe;feuillet,张;ouvrage工作,劳动;fascicule分册,分卷;chapitre章;orifice口子,开口,孔;texte课文;anneau环,圈;fragment1 片,块;aileron鳍,鱼翅;

L'ordre du jour provisoire de la réunion extraordinaire figurait en appendice au projet de décision.

该决定草案的附录中列出了约方特别会议的临时议程。

Une liste complète des membres de la Commission figure en appendice à l'annexe.

欧洲经济委员会成员国完整名单载于本附件的附录

Les appendices ont pour objet de faciliter l'examen du rapport par les États parties.

提供这些附录是为了便利约国审查本报告。

L'appendice 1 décrit toutes les lois relatives à l'éducation.

附件1解释了有关教育的所有立法和法律。

Leurs suggestions figurent dans l'appendice au présent rapport.

现将这些建议附录于本报告之后。

En appendice de l'annexe V figure un modèle de registre des ordures.

附则五的附录提供了垃圾记录本的标准格式。

Le Groupe de travail a adopté son ordre du jour (voir appendice).

工作组通过了议程(见附录

La liste de ces États est jointe en appendice à la présente déclaration.

这些国家的名单载于附录

Disposition 107.03 et appendices F et G du Règlement du personnel.

工作人员细则107.03,工作人员细则附录F和G。

Cet appendice concerne les espèces menacées d'extinction.

附录内包括了认为将濒临灭绝的物种。

Le texte de ces dispositions est reproduit dans l'appendice E du présent Règlement.

这些细则的案文抄录在本《细则》附录E。

Les réponses reçues sont récapitulées au tableau 3 de l'appendice I.

以下附录表3概述了所收到的答复。

Le texte d'une décision éventuelle figure en appendice au présent document.

现已把项可能的决定的案文列入本文件的附录之中。

La liste des participants figure à l'appendice I.

与会者的名单载于附录

On se reportera à l'appendice A du rapport pour plus de détails géographiques et démographiques.

关于它们的地理和人口情况,详见附录A。

La liste des États qui ne l'ont pas encore fait figure à l'appendice II.

尚未提交报告的国家名单见载于附录二。

On trouvera les règles de gestion du Fonds à l'appendice II.

职权范围作为附件二随附于后。

Les critères à cet égard sont définis à l'appendice A de la présente annexe.

独立的标准见本报告附录A。

Les critères à cet égard sont énoncés à l'appendice B de la présente annexe.

财务工作经历的标准见本报告附录B。

L'ordre du jour provisoire figure à l'appendice II tel qu'adopté.

通过附录二内的临时议程。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 appendice 的法语例句

用户正在搜索


大地测量人员, 大地产, 大地的产物, 大地点, 大地电磁的, 大地电磁勘探, 大地电磁剖面, 大地电流, 大地复苏, 大地感应,

相似单词


appellation, appellative, appelons, appendectomie, appendicalgie, appendice, appendicectomie, appendicetomie, appendicite, appendico,
n.m.
1. (物体的)延伸部分

2. 【解剖学】附件;阑尾
appendice cœcal [iléo-cœcal, vermiforme, vermiculaire]阑尾

3. 〈戏谑语〉长鼻子

4. (书的)补编, 附录 [包括注释、文献等]

5. (昆虫、甲壳类的)附属器官
助记:
ap方向+pend悬挂+ice阳性名词后缀

词根:
pend, pent, pens, pond 悬挂,衡量,付钱

派生:

词:
addenda,  addition,  complément,  supplément,  annexe,  ajout,  extension,  prolongement,  additif,  adjonction
想词
annexe附属的,从属的;organe器官;feuillet纸页,张;ouvrage工作,劳动;fascicule分册,分卷;chapitre章;orifice口子,开口,孔;texte课文;anneau环,圈;fragment1 片,块;aileron鳍,鱼翅;

L'ordre du jour provisoire de la réunion extraordinaire figurait en appendice au projet de décision.

该决定草案的附录中列出了一份缔约方特别会的临时

Une liste complète des membres de la Commission figure en appendice à l'annexe.

欧洲经济委员会成员国完整名单载于本附件的附录

Les appendices ont pour objet de faciliter l'examen du rapport par les États parties.

提供这些附录是为了便利缔约国审查本报告。

L'appendice 1 décrit toutes les lois relatives à l'éducation.

附件1解释了有关教育的所有立法和法律。

Leurs suggestions figurent dans l'appendice au présent rapport.

现将这些建附录于本报告之后。

En appendice de l'annexe V figure un modèle de registre des ordures.

附则五的附录提供了垃圾记录本的标准格式。

Le Groupe de travail a adopté son ordre du jour (voir appendice).

工作组通过了(见附录

La liste de ces États est jointe en appendice à la présente déclaration.

这些国家的名单载于附录

Disposition 107.03 et appendices F et G du Règlement du personnel.

工作人员细则107.03,工作人员细则附录F和G。

Cet appendice concerne les espèces menacées d'extinction.

附录一内包括了认为将濒临灭绝的物种。

Le texte de ces dispositions est reproduit dans l'appendice E du présent Règlement.

这些细则的案文抄录在本《细则》附录E。

Les réponses reçues sont récapitulées au tableau 3 de l'appendice I.

以下附录一表3概述了所收到的答复。

Le texte d'une décision éventuelle figure en appendice au présent document.

现已把一项可能的决定的案文列入本文件的附录之中。

La liste des participants figure à l'appendice I.

与会者的名单载于附录一。

On se reportera à l'appendice A du rapport pour plus de détails géographiques et démographiques.

关于它们的地理和人口情况,详见附录A。

La liste des États qui ne l'ont pas encore fait figure à l'appendice II.

尚未提交报告的国家名单见载于附录二。

On trouvera les règles de gestion du Fonds à l'appendice II.

职权范围作为附件二随附于后。

Les critères à cet égard sont définis à l'appendice A de la présente annexe.

独立的标准见本报告附录A。

Les critères à cet égard sont énoncés à l'appendice B de la présente annexe.

财务工作经历的标准见本报告附录B。

L'ordre du jour provisoire figure à l'appendice II tel qu'adopté.

通过附录二内的临时

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 appendice 的法语例句

用户正在搜索


大弟, 大帝, 大典, 大殿, 大定风珠, 大动肝火, 大动干戈, 大动乱, 大动乱(社会), 大动脉,

相似单词


appellation, appellative, appelons, appendectomie, appendicalgie, appendice, appendicectomie, appendicetomie, appendicite, appendico,
n.m.
1. (物体的)延伸部分

2. 【解剖学】附件;阑尾
appendice cœcal [iléo-cœcal, vermiforme, vermiculaire]阑尾

3. 〈戏谑语〉长鼻

4. (书的)补编, 附录 [包括注释、文献等]

5. (昆虫、甲壳类的)附属器官
助记:
ap方向+pend悬挂+ice阳性名词后缀

词根:
pend, pent, pens, pond 悬挂,衡量,付钱

派生:

近义词:
addenda,  addition,  complément,  supplément,  annexe,  ajout,  extension,  prolongement,  additif,  adjonction
联想词
annexe附属的,从属的;organe器官;feuillet纸页,张;ouvrage工作,劳动;fascicule分册,分卷;chapitre章;orifice,孔;texte课文;anneau环,圈;fragment1 片,块;aileron鳍,鱼翅;

L'ordre du jour provisoire de la réunion extraordinaire figurait en appendice au projet de décision.

决定草案的附录中列出了一份缔约方特别会议的临时议程。

Une liste complète des membres de la Commission figure en appendice à l'annexe.

欧洲经济委员会成员国完整名单载于本附件的附录

Les appendices ont pour objet de faciliter l'examen du rapport par les États parties.

提供这些附录是为了便利缔约国审查本报告。

L'appendice 1 décrit toutes les lois relatives à l'éducation.

附件1解释了有关教育的所有立法和法律。

Leurs suggestions figurent dans l'appendice au présent rapport.

现将这些建议附录于本报告之后。

En appendice de l'annexe V figure un modèle de registre des ordures.

附则五的附录提供了垃圾记录本的标准格式。

Le Groupe de travail a adopté son ordre du jour (voir appendice).

工作组通过了议程(见附录

La liste de ces États est jointe en appendice à la présente déclaration.

这些国家的名单载于附录

Disposition 107.03 et appendices F et G du Règlement du personnel.

工作人员细则107.03,工作人员细则附录F和G。

Cet appendice concerne les espèces menacées d'extinction.

附录一内包括了认为将濒临灭绝的物种。

Le texte de ces dispositions est reproduit dans l'appendice E du présent Règlement.

这些细则的案文抄录在本《细则》附录E。

Les réponses reçues sont récapitulées au tableau 3 de l'appendice I.

以下附录一表3概述了所收到的答复。

Le texte d'une décision éventuelle figure en appendice au présent document.

现已把一项可能的决定的案文列入本文件的附录之中。

La liste des participants figure à l'appendice I.

与会者的名单载于附录一。

On se reportera à l'appendice A du rapport pour plus de détails géographiques et démographiques.

关于它们的地理和人情况,详见附录A。

La liste des États qui ne l'ont pas encore fait figure à l'appendice II.

尚未提交报告的国家名单见载于附录二。

On trouvera les règles de gestion du Fonds à l'appendice II.

职权范围作为附件二随附于后。

Les critères à cet égard sont définis à l'appendice A de la présente annexe.

独立的标准见本报告附录A。

Les critères à cet égard sont énoncés à l'appendice B de la présente annexe.

财务工作经历的标准见本报告附录B。

L'ordre du jour provisoire figure à l'appendice II tel qu'adopté.

通过附录二内的临时议程。

声明:以上例、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 appendice 的法语例句

用户正在搜索


大吨位载重车, 大多, 大多数, 大额, 大额的, 大额牛, 大鳄, 大鳄鱼属, 大恩, 大恩大德,

相似单词


appellation, appellative, appelons, appendectomie, appendicalgie, appendice, appendicectomie, appendicetomie, appendicite, appendico,
n.m.
1. (物体的)延伸部分

2. 【解剖学】附件;阑尾
appendice cœcal [iléo-cœcal, vermiforme, vermiculaire]阑尾

3. 〈戏谑语〉

4. (书的)补编, 附录 [包括注释、文献等]

5. (昆虫、甲壳类的)附属器官
助记:
ap方向+pend悬挂+ice阳性名词后缀

词根:
pend, pent, pens, pond 悬挂,衡量,付钱

派生:

近义词:
addenda,  addition,  complément,  supplément,  annexe,  ajout,  extension,  prolongement,  additif,  adjonction
联想词
annexe附属的,从属的;organe器官;feuillet纸页,张;ouvrage工作,劳动;fascicule分册,分卷;chapitre章;orifice口子,开口,孔;texte课文;anneau环,圈;fragment1 片,块;aileron鳍,鱼翅;

L'ordre du jour provisoire de la réunion extraordinaire figurait en appendice au projet de décision.

该决定草案的附录中列出了一份缔约方特别会议的临时议程。

Une liste complète des membres de la Commission figure en appendice à l'annexe.

欧洲经济委员会成员国完整名单载于本附件的附录

Les appendices ont pour objet de faciliter l'examen du rapport par les États parties.

提供附录是为了便利缔约国审查本报告。

L'appendice 1 décrit toutes les lois relatives à l'éducation.

附件1解释了有关教育的所有立法和法律。

Leurs suggestions figurent dans l'appendice au présent rapport.

建议附录于本报告之后。

En appendice de l'annexe V figure un modèle de registre des ordures.

附则五的附录提供了垃圾记录本的标准格式。

Le Groupe de travail a adopté son ordre du jour (voir appendice).

工作组通过了议程(见附录

La liste de ces États est jointe en appendice à la présente déclaration.

国家的名单载于附录

Disposition 107.03 et appendices F et G du Règlement du personnel.

工作人员细则107.03,工作人员细则附录F和G。

Cet appendice concerne les espèces menacées d'extinction.

附录一内包括了认为濒临灭绝的物种。

Le texte de ces dispositions est reproduit dans l'appendice E du présent Règlement.

细则的案文抄录在本《细则》附录E。

Les réponses reçues sont récapitulées au tableau 3 de l'appendice I.

以下附录一表3概述了所收到的答复。

Le texte d'une décision éventuelle figure en appendice au présent document.

现已把一项可能的决定的案文列入本文件的附录之中。

La liste des participants figure à l'appendice I.

与会者的名单载于附录一。

On se reportera à l'appendice A du rapport pour plus de détails géographiques et démographiques.

关于它们的地理和人口情况,详见附录A。

La liste des États qui ne l'ont pas encore fait figure à l'appendice II.

尚未提交报告的国家名单见载于附录二。

On trouvera les règles de gestion du Fonds à l'appendice II.

职权范围作为附件二随附于后。

Les critères à cet égard sont définis à l'appendice A de la présente annexe.

独立的标准见本报告附录A。

Les critères à cet égard sont énoncés à l'appendice B de la présente annexe.

财务工作经历的标准见本报告附录B。

L'ordre du jour provisoire figure à l'appendice II tel qu'adopté.

通过附录二内的临时议程。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 appendice 的法语例句

用户正在搜索


大发善心, 大发作, 大法, 大法官, 大法官(高卢的), 大凡, 大范围地, 大方, 大方铲, 大方的,

相似单词


appellation, appellative, appelons, appendectomie, appendicalgie, appendice, appendicectomie, appendicetomie, appendicite, appendico,