法语助手
  • 关闭
v. t.
[罕] 把…归, 把…存
archiver un document 将文件归
法 语 助手

Les ventes des Archives nationales dans les différents départements, institutions et grandes entreprises.

产品销售全国各个部门,大专院校,大型企业。

A l’appui de ses allégations, Hradilek publie un document policier retrouvé dans les archives.

为了支持他引证,赫拉迪雷卡公布了中找到警方文件

Le Musée national et les Archives nationales du Groenland sont financés par le Trésor groenlandais.

格陵兰国家博物馆和案馆由格陵兰财政部提供经费。

Le procès-verbal de l'intégralité de la réunion est conservé dans les archives du Secrétariat).

主席表示,若要取得进展,某些僵硬须作改变。

La législation sur les archives publiques a été amendée.

法将公共记录国家案馆期限从50年缩减到20年。

Un mécanisme opérationnel a ainsi été mis en place pour permettre l'accès à ces archives.

此,做出了查阅这些可行安排

Tous les documents rassemblés au cours de l'inspection sont archivés.

视察期间收集到所有文件均被

L'ensemble d'activités de protection du patrimoine culturel historique inclut aussi l'accumulation d'informations d'archives.

保护文化历史遗产系列活动还包括收集案资料。

Les archives de Lettonie décrivent la société de manière continue par les informations qu'elles renferment.

拉脱维亚案馆定期向社会介绍自己所掌握资料。

Le Comité remercie pour leur assistance les assureurs koweïtiens qui ont examiné leurs archives.

小组感谢科威特保险公司协助审查它们记录

Ce que je vais vous lire a été rédigé à partir de nombreux documents d'archives.

我即将向大家宣读讲话是根据我们案中大量文件所拟订

Le fournisseur n'a produit aucune pièce d'archive.

承包商没有提出归记录。

Le Coordonnateur de haut niveau, Yuli Vorontsov, n'a pas connaissance de la découverte d'archives.

高级协调员尤利·沃龙佐夫未收到案已找到信息。

Les mêmes principes s'appliquent au classement des archives de la COCOVINU.

相同原则将适用于监核视委保密。

Ses archives contiennent actuellement plus de 120 000 métadonnées.

信息目前有120 000以上条元数据记录。

La Gazette des archives historiques est une source d'information précieuse pour les chercheurs.

历史案馆馆藏是研究人员宝库。

De plus, le personnel de la Commission réévalue les archives reprises de la CSNU.

此外,委员会工作人员还一直在重新评估和评价从特委会接管

Le nouveau groupe deviendrait le Service des archives et de la gestion des dossiers.

这个新单位将称作和记录管理处。

À ces fins et à d'autres, il importera de préserver l'accès aux archives du Tribunal.

出于所有这些和其他考虑,法庭必须完好无损并能够为人查阅。

Le Service archéologique de l'Inde et les Archives nationales de l'Inde sont rattachés au Ministère.

印度考古调查处和印度国家案馆就附属于该部。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 archiver 的法语例句

用户正在搜索


不重叠, 不重读的音节, 不重合脉冲, 不重视, 不重要的角色, 不周, 不周延, 不住, 不住喘气的马, 不注意,

相似单词


architecturer, architrave, architravé, architravée, archivage, archiver, archives, archiviste, archiviste-paléographe, archivistique,
v. t.
[罕] 把…归档, 把…存档:
archiver un document 将文件归档
法 语 助手

Les ventes des Archives nationales dans les différents départements, institutions et grandes entreprises.

售全国各个档案部门,大专院校,大型企业。

A l’appui de ses allégations, Hradilek publie un document policier retrouvé dans les archives.

为了支持他的引证,赫拉迪雷卡公布了档案中找到的警方文件

Le Musée national et les Archives nationales du Groenland sont financés par le Trésor groenlandais.

格陵兰国家博物馆和档案馆由格陵兰财政部提供经费。

Le procès-verbal de l'intégralité de la réunion est conservé dans les archives du Secrétariat).

主席表示,若要取得进展,某些僵硬的立场须作改变。

La législation sur les archives publiques a été amendée.

新的立法将公共记录转入国家档案馆的期限从50年缩减到20年。

Un mécanisme opérationnel a ainsi été mis en place pour permettre l'accès à ces archives.

此,做出了查阅这些档案的可行安排

Tous les documents rassemblés au cours de l'inspection sont archivés.

视察期间收集到的所有文件均被输入档案

L'ensemble d'activités de protection du patrimoine culturel historique inclut aussi l'accumulation d'informations d'archives.

保护文化历史遗的系列活动还包括收集档案资料。

Les archives de Lettonie décrivent la société de manière continue par les informations qu'elles renferment.

拉脱维亚档案馆定期向社会介绍自己所掌握的资料。

Le Comité remercie pour leur assistance les assureurs koweïtiens qui ont examiné leurs archives.

小组感谢科威特保险公司协助审查它档案记录

Ce que je vais vous lire a été rédigé à partir de nombreux documents d'archives.

即将向大家宣读的讲话是根档案中的大量文件所拟订的。

Le fournisseur n'a produit aucune pièce d'archive.

承包商没有提出归档的记录。

Le Coordonnateur de haut niveau, Yuli Vorontsov, n'a pas connaissance de la découverte d'archives.

高级协调员尤利·沃龙佐夫未收到档案已找到的信息。

Les mêmes principes s'appliquent au classement des archives de la COCOVINU.

相同原则将适用于监核视委档案保密。

Ses archives contiennent actuellement plus de 120 000 métadonnées.

信息目前有120 000以上条元数记录。

La Gazette des archives historiques est une source d'information précieuse pour les chercheurs.

历史档案馆的馆藏是研究人员的宝库。

De plus, le personnel de la Commission réévalue les archives reprises de la CSNU.

此外,委员会工作人员还一直在重新评估和评价从特委会接管的档案

Le nouveau groupe deviendrait le Service des archives et de la gestion des dossiers.

这个新的单位将称作档案和记录管理处。

À ces fins et à d'autres, il importera de préserver l'accès aux archives du Tribunal.

出于所有这些和其他考虑,法庭档案必须完好无损并能够为人查阅。

Le Service archéologique de l'Inde et les Archives nationales de l'Inde sont rattachés au Ministère.

印度考古调查处和印度国家档案馆就附属于该部。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向指正。

显示所有包含 archiver 的法语例句

用户正在搜索


不准确, 不准确的, 不准确的秤, 不准确的消息, 不准小孩入内, 不准张贴, 不赀, 不自爱, 不自发, 不自量,

相似单词


architecturer, architrave, architravé, architravée, archivage, archiver, archives, archiviste, archiviste-paléographe, archivistique,
v. t.
[罕] 把…归, 把…存
archiver un document 将文件归
法 语 助手

Les ventes des Archives nationales dans les différents départements, institutions et grandes entreprises.

品销售全国各个部门,大专院校,大型企业。

A l’appui de ses allégations, Hradilek publie un document policier retrouvé dans les archives.

为了支持他的引证,赫拉迪雷卡公布了中找到的警方文件

Le Musée national et les Archives nationales du Groenland sont financés par le Trésor groenlandais.

格陵兰国家博物馆和馆由格陵兰财政部提供经费。

Le procès-verbal de l'intégralité de la réunion est conservé dans les archives du Secrétariat).

主席表示,若要取得进展,某些僵硬的立场须作改变。

La législation sur les archives publiques a été amendée.

新的立法将公共记录转入国家馆的期限从50年缩减到20年。

Un mécanisme opérationnel a ainsi été mis en place pour permettre l'accès à ces archives.

此,做出了查阅这些的可行安排

Tous les documents rassemblés au cours de l'inspection sont archivés.

视察期间收集到的所有文件均被输入

L'ensemble d'activités de protection du patrimoine culturel historique inclut aussi l'accumulation d'informations d'archives.

保护文化历史遗的系列活动还包括收集资料。

Les archives de Lettonie décrivent la société de manière continue par les informations qu'elles renferment.

拉脱维亚定期向社会介绍自己所掌握的资料。

Le Comité remercie pour leur assistance les assureurs koweïtiens qui ont examiné leurs archives.

小组感谢科威特保险公司协助审查它记录

Ce que je vais vous lire a été rédigé à partir de nombreux documents d'archives.

我即将向大家宣读的讲话是根据我中的大量文件所拟订的。

Le fournisseur n'a produit aucune pièce d'archive.

承包商没有提出归的记录。

Le Coordonnateur de haut niveau, Yuli Vorontsov, n'a pas connaissance de la découverte d'archives.

高级协调员尤利·沃龙佐夫未收到已找到的信息。

Les mêmes principes s'appliquent au classement des archives de la COCOVINU.

相同原则将适用于监核视委保密。

Ses archives contiennent actuellement plus de 120 000 métadonnées.

信息目前有120 000以上条元数据记录。

La Gazette des archives historiques est une source d'information précieuse pour les chercheurs.

历史的馆藏是研究人员的宝

De plus, le personnel de la Commission réévalue les archives reprises de la CSNU.

此外,委员会工作人员还一直在重新评估和评价从特委会接管的

Le nouveau groupe deviendrait le Service des archives et de la gestion des dossiers.

这个新的单位将称作和记录管理处。

À ces fins et à d'autres, il importera de préserver l'accès aux archives du Tribunal.

出于所有这些和其他考虑,法庭必须完好无损并能够为人查阅。

Le Service archéologique de l'Inde et les Archives nationales de l'Inde sont rattachés au Ministère.

印度考古调查处和印度国家馆就附属于该部。

声明:以上例、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 archiver 的法语例句

用户正在搜索


不自在的神情, 不走运, 不走正路, 不足, 不足道, 不足的, 不足的<俗>, 不足的光线, 不足挂齿, 不足近似值,

相似单词


architecturer, architrave, architravé, architravée, archivage, archiver, archives, archiviste, archiviste-paléographe, archivistique,
v. t.
[罕] 把…归, 把…存
archiver un document 将文件归
法 语 助手

Les ventes des Archives nationales dans les différents départements, institutions et grandes entreprises.

品销售全国各个部门,大专院校,大型企业。

A l’appui de ses allégations, Hradilek publie un document policier retrouvé dans les archives.

为了支持他的引证,赫拉迪雷卡公布了中找到的警方文件

Le Musée national et les Archives nationales du Groenland sont financés par le Trésor groenlandais.

格陵兰国家博物馆和馆由格陵兰财政部提供经费。

Le procès-verbal de l'intégralité de la réunion est conservé dans les archives du Secrétariat).

主席表示,若要取得进展,某些僵硬的立场须作改变。

La législation sur les archives publiques a été amendée.

新的立法将公共记录转入国家馆的期限从50年缩减到20年。

Un mécanisme opérationnel a ainsi été mis en place pour permettre l'accès à ces archives.

此,做出了查阅这些的可行安排

Tous les documents rassemblés au cours de l'inspection sont archivés.

视察期间收集到的所有文件均被输入

L'ensemble d'activités de protection du patrimoine culturel historique inclut aussi l'accumulation d'informations d'archives.

保护文化历史遗的系列活动还包括收集资料。

Les archives de Lettonie décrivent la société de manière continue par les informations qu'elles renferment.

拉脱维亚定期向社会介绍自己所掌握的资料。

Le Comité remercie pour leur assistance les assureurs koweïtiens qui ont examiné leurs archives.

小组感谢科威特保险公司协助审查它记录

Ce que je vais vous lire a été rédigé à partir de nombreux documents d'archives.

我即将向大家宣读的讲话是根据我中的大量文件所拟订的。

Le fournisseur n'a produit aucune pièce d'archive.

承包商没有提出归的记录。

Le Coordonnateur de haut niveau, Yuli Vorontsov, n'a pas connaissance de la découverte d'archives.

高级协调员尤利·沃龙佐夫未收到已找到的信息。

Les mêmes principes s'appliquent au classement des archives de la COCOVINU.

相同原则将适用于监核视委保密。

Ses archives contiennent actuellement plus de 120 000 métadonnées.

信息目前有120 000以上条元数据记录。

La Gazette des archives historiques est une source d'information précieuse pour les chercheurs.

历史的馆藏是研究人员的宝

De plus, le personnel de la Commission réévalue les archives reprises de la CSNU.

此外,委员会工作人员还一直在重新评估和评价从特委会接管的

Le nouveau groupe deviendrait le Service des archives et de la gestion des dossiers.

这个新的单位将称作和记录管理处。

À ces fins et à d'autres, il importera de préserver l'accès aux archives du Tribunal.

出于所有这些和其他考虑,法庭必须完好无损并能够为人查阅。

Le Service archéologique de l'Inde et les Archives nationales de l'Inde sont rattachés au Ministère.

印度考古调查处和印度国家馆就附属于该部。

声明:以上例、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 archiver 的法语例句

用户正在搜索


不作美, 不作为, 不做, 不做声, 不做作, 不做作的, , 布背带, 布边, 布帛,

相似单词


architecturer, architrave, architravé, architravée, archivage, archiver, archives, archiviste, archiviste-paléographe, archivistique,
v. t.
[] …存
archiver un document 将文件
法 语 助手

Les ventes des Archives nationales dans les différents départements, institutions et grandes entreprises.

产品销售全国各个部门,大专院校,大型企业。

A l’appui de ses allégations, Hradilek publie un document policier retrouvé dans les archives.

为了支持他的引证,赫拉迪雷卡公布了中找到的警方文件

Le Musée national et les Archives nationales du Groenland sont financés par le Trésor groenlandais.

格陵兰国家博物馆和案馆由格陵兰财政部提供经费。

Le procès-verbal de l'intégralité de la réunion est conservé dans les archives du Secrétariat).

主席表示,若要取得进展,某些僵硬的立场须作改变。

La législation sur les archives publiques a été amendée.

新的立法将公共记录转入国家案馆的期限从50年缩减到20年。

Un mécanisme opérationnel a ainsi été mis en place pour permettre l'accès à ces archives.

此,做了查阅这些的可行安排

Tous les documents rassemblés au cours de l'inspection sont archivés.

视察期间收集到的所有文件均被输入

L'ensemble d'activités de protection du patrimoine culturel historique inclut aussi l'accumulation d'informations d'archives.

保护文化历史遗产的系列活动还包括收集案资料。

Les archives de Lettonie décrivent la société de manière continue par les informations qu'elles renferment.

拉脱维亚案馆定期向社会介绍自己所掌握的资料。

Le Comité remercie pour leur assistance les assureurs koweïtiens qui ont examiné leurs archives.

小组感谢科威特保险公司协助审查它们的记录

Ce que je vais vous lire a été rédigé à partir de nombreux documents d'archives.

我即将向大家宣读的讲话是根据我们案中的大量文件所拟订的。

Le fournisseur n'a produit aucune pièce d'archive.

承包商没有提的记录。

Le Coordonnateur de haut niveau, Yuli Vorontsov, n'a pas connaissance de la découverte d'archives.

高级协调员尤利·沃龙佐夫未收到案已找到的信息。

Les mêmes principes s'appliquent au classement des archives de la COCOVINU.

相同原则将适用于监核视委保密。

Ses archives contiennent actuellement plus de 120 000 métadonnées.

信息目前有120 000以上条元数据记录。

La Gazette des archives historiques est une source d'information précieuse pour les chercheurs.

历史案馆的馆藏是研究人员的宝库。

De plus, le personnel de la Commission réévalue les archives reprises de la CSNU.

此外,委员会工作人员还一直在重新评估和评价从特委会接管的

Le nouveau groupe deviendrait le Service des archives et de la gestion des dossiers.

这个新的单位将称作和记录管理处。

À ces fins et à d'autres, il importera de préserver l'accès aux archives du Tribunal.

于所有这些和其他考虑,法庭必须完好无损并能够为人查阅。

Le Service archéologique de l'Inde et les Archives nationales de l'Inde sont rattachés au Ministère.

印度考古调查处和印度国家案馆就附属于该部。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 archiver 的法语例句

用户正在搜索


布道牧师接待处, 布道牧师之职, 布道兄弟会修士, 布的反面, 布的染色, 布的纤维组织, 布的正面, 布的皱痕, 布地溶液, 布店,

相似单词


architecturer, architrave, architravé, architravée, archivage, archiver, archives, archiviste, archiviste-paléographe, archivistique,

用户正在搜索


布尔什维克主义, 布防, 布封面, 布幅, 布告, 布告的张贴, 布告栏, 布告牌, 布告天下, 布格电气石,

相似单词


architecturer, architrave, architravé, architravée, archivage, archiver, archives, archiviste, archiviste-paléographe, archivistique,

用户正在搜索


布景画家, 布景架子, 布景师, 布景员, 布景照明灯, 布警, 布局, 布局<雅>, 布控, 布枯属,

相似单词


architecturer, architrave, architravé, architravée, archivage, archiver, archives, archiviste, archiviste-paléographe, archivistique,
v. t.
[罕] 把…归档, 把…存档:
archiver un document 将文件归档
法 语 助手

Les ventes des Archives nationales dans les différents départements, institutions et grandes entreprises.

产品销售全档案部门,大专院校,大型企业。

A l’appui de ses allégations, Hradilek publie un document policier retrouvé dans les archives.

为了支持他引证,赫拉迪雷卡公布了档案中找到警方文件

Le Musée national et les Archives nationales du Groenland sont financés par le Trésor groenlandais.

格陵兰家博物馆和档案馆由格陵兰财政部提供经费。

Le procès-verbal de l'intégralité de la réunion est conservé dans les archives du Secrétariat).

主席表示,若要取得进展,某些僵硬立场须作改变。

La législation sur les archives publiques a été amendée.

立法将公共记录转入家档案馆期限从50年缩减到20年。

Un mécanisme opérationnel a ainsi été mis en place pour permettre l'accès à ces archives.

此,做出了查阅这些档案可行安排

Tous les documents rassemblés au cours de l'inspection sont archivés.

视察期间收集到所有文件均被输入档案

L'ensemble d'activités de protection du patrimoine culturel historique inclut aussi l'accumulation d'informations d'archives.

保护文化历史遗产系列活动还包括收集档案资料。

Les archives de Lettonie décrivent la société de manière continue par les informations qu'elles renferment.

拉脱维亚档案馆定期向社会介绍自己所掌握资料。

Le Comité remercie pour leur assistance les assureurs koweïtiens qui ont examiné leurs archives.

小组感谢科威特保险公司协助审查它们档案记录

Ce que je vais vous lire a été rédigé à partir de nombreux documents d'archives.

我即将向大家宣读是根据我们档案中大量文件所拟订

Le fournisseur n'a produit aucune pièce d'archive.

承包商没有提出归档记录。

Le Coordonnateur de haut niveau, Yuli Vorontsov, n'a pas connaissance de la découverte d'archives.

高级协调员尤利·沃龙佐夫未收到档案已找到信息。

Les mêmes principes s'appliquent au classement des archives de la COCOVINU.

相同原则将适用于监核视委档案保密。

Ses archives contiennent actuellement plus de 120 000 métadonnées.

信息目前有120 000以上条元数据记录。

La Gazette des archives historiques est une source d'information précieuse pour les chercheurs.

历史档案馆馆藏是研究人员宝库。

De plus, le personnel de la Commission réévalue les archives reprises de la CSNU.

此外,委员会工作人员还一直在重新评估和评价从特委会接管档案

Le nouveau groupe deviendrait le Service des archives et de la gestion des dossiers.

单位将称作档案和记录管理处。

À ces fins et à d'autres, il importera de préserver l'accès aux archives du Tribunal.

出于所有这些和其他考虑,法庭档案必须完好无损并能够为人查阅。

Le Service archéologique de l'Inde et les Archives nationales de l'Inde sont rattachés au Ministère.

印度考古调查处和印度家档案馆就附属于该部。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 archiver 的法语例句

用户正在搜索


布朗运动, 布朗族, 布雷, 布雷兵, 布雷地带, 布雷舰, 布雷克亚期, 布雷区, 布雷斯的, 布雷斯人,

相似单词


architecturer, architrave, architravé, architravée, archivage, archiver, archives, archiviste, archiviste-paléographe, archivistique,
v. t.
[罕] 把…归档, 把…存档:
archiver un document 将文件归档
法 语 助手

Les ventes des Archives nationales dans les différents départements, institutions et grandes entreprises.

产品销售档案部门,大专院校,大型企业。

A l’appui de ses allégations, Hradilek publie un document policier retrouvé dans les archives.

为了支持他的引证,赫拉迪雷卡公布了档案中找到的警方文件

Le Musée national et les Archives nationales du Groenland sont financés par le Trésor groenlandais.

格陵兰家博物馆和档案馆由格陵兰财政部提供经费。

Le procès-verbal de l'intégralité de la réunion est conservé dans les archives du Secrétariat).

主席表示,若要取得进展,某些僵硬的立场须作改变。

La législation sur les archives publiques a été amendée.

新的立法将公共记录转入家档案馆的期限从50年缩减到20年。

Un mécanisme opérationnel a ainsi été mis en place pour permettre l'accès à ces archives.

此,做出了查阅这些档案的可行安排

Tous les documents rassemblés au cours de l'inspection sont archivés.

视察期间收集到的所有文件均被输入档案

L'ensemble d'activités de protection du patrimoine culturel historique inclut aussi l'accumulation d'informations d'archives.

保护文化历史遗产的系列活动还包括收集档案资料。

Les archives de Lettonie décrivent la société de manière continue par les informations qu'elles renferment.

拉脱维亚档案馆定期向社会介绍自己所掌握的资料。

Le Comité remercie pour leur assistance les assureurs koweïtiens qui ont examiné leurs archives.

小组感谢科威特保险公司协助审查它们的档案记录

Ce que je vais vous lire a été rédigé à partir de nombreux documents d'archives.

我即将向大家宣读的根据我们档案中的大量文件所拟订的。

Le fournisseur n'a produit aucune pièce d'archive.

承包商没有提出归档的记录。

Le Coordonnateur de haut niveau, Yuli Vorontsov, n'a pas connaissance de la découverte d'archives.

高级协调员尤利·沃龙佐夫未收到档案已找到的信息。

Les mêmes principes s'appliquent au classement des archives de la COCOVINU.

相同原则将适用于监核视委档案保密。

Ses archives contiennent actuellement plus de 120 000 métadonnées.

信息目前有120 000以上条元数据记录。

La Gazette des archives historiques est une source d'information précieuse pour les chercheurs.

历史档案馆的馆藏研究人员的宝库。

De plus, le personnel de la Commission réévalue les archives reprises de la CSNU.

此外,委员会工作人员还一直在重新评估和评价从特委会接管的档案

Le nouveau groupe deviendrait le Service des archives et de la gestion des dossiers.

这个新的单位将称作档案和记录管理处。

À ces fins et à d'autres, il importera de préserver l'accès aux archives du Tribunal.

出于所有这些和其他考虑,法庭档案必须完好无损并能够为人查阅。

Le Service archéologique de l'Inde et les Archives nationales de l'Inde sont rattachés au Ministère.

印度考古调查处和印度家档案馆就附属于该部。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 archiver 的法语例句

用户正在搜索


布利尼饼, 布帘, 布料, 布料的绉泡, 布料或中呢料的褶子、褶痕, 布料零头, 布列安属, 布列塔尼, 布列塔尼(地区), 布列塔尼的,

相似单词


architecturer, architrave, architravé, architravée, archivage, archiver, archives, archiviste, archiviste-paléographe, archivistique,
v. t.
[罕] 把…归档, 把…存档:
archiver un document 将文件归档
法 语 助手

Les ventes des Archives nationales dans les différents départements, institutions et grandes entreprises.

产品销售全国各个档案部门,大专院校,大型企业。

A l’appui de ses allégations, Hradilek publie un document policier retrouvé dans les archives.

支持他的引证,赫拉迪雷卡公布档案中找到的警方文件

Le Musée national et les Archives nationales du Groenland sont financés par le Trésor groenlandais.

格陵兰国家博物馆和档案馆由格陵兰财政部提供经费。

Le procès-verbal de l'intégralité de la réunion est conservé dans les archives du Secrétariat).

主席表示,若要取得进展,某些僵硬的立场须作改变。

La législation sur les archives publiques a été amendée.

新的立法将公共记录转入国家档案馆的期限50减到20

Un mécanisme opérationnel a ainsi été mis en place pour permettre l'accès à ces archives.

此,做出这些档案的可行安排

Tous les documents rassemblés au cours de l'inspection sont archivés.

视察期间收集到的所有文件均被输入档案

L'ensemble d'activités de protection du patrimoine culturel historique inclut aussi l'accumulation d'informations d'archives.

保护文化历史遗产的系列活动还包括收集档案资料。

Les archives de Lettonie décrivent la société de manière continue par les informations qu'elles renferment.

拉脱维亚档案馆定期向社会介绍自己所掌握的资料。

Le Comité remercie pour leur assistance les assureurs koweïtiens qui ont examiné leurs archives.

小组感谢科威特保险公司协助审它们的档案记录

Ce que je vais vous lire a été rédigé à partir de nombreux documents d'archives.

我即将向大家宣读的讲话是根据我们档案中的大量文件所拟订的。

Le fournisseur n'a produit aucune pièce d'archive.

承包商没有提出归档的记录。

Le Coordonnateur de haut niveau, Yuli Vorontsov, n'a pas connaissance de la découverte d'archives.

高级协调员尤利·沃龙佐夫未收到档案已找到的信息。

Les mêmes principes s'appliquent au classement des archives de la COCOVINU.

相同原则将适用于监核视委档案保密。

Ses archives contiennent actuellement plus de 120 000 métadonnées.

信息目前有120 000以上条元数据记录。

La Gazette des archives historiques est une source d'information précieuse pour les chercheurs.

历史档案馆的馆藏是研究人员的宝库。

De plus, le personnel de la Commission réévalue les archives reprises de la CSNU.

此外,委员会工作人员还一直在重新评估和评价特委会接管的档案

Le nouveau groupe deviendrait le Service des archives et de la gestion des dossiers.

这个新的单位将称作档案和记录管理处。

À ces fins et à d'autres, il importera de préserver l'accès aux archives du Tribunal.

出于所有这些和其他考虑,法庭档案必须完好无损并能够为人

Le Service archéologique de l'Inde et les Archives nationales de l'Inde sont rattachés au Ministère.

印度考古调处和印度国家档案馆就附属于该部。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 archiver 的法语例句

用户正在搜索


布鲁塞尔阶, 布鲁氏菌病, 布鲁氏菌科, 布满, 布满(全身), 布满(在作品中), 布满草地的花, 布满的, 布满繁星的天空, 布满划痕的墙,

相似单词


architecturer, architrave, architravé, architravée, archivage, archiver, archives, archiviste, archiviste-paléographe, archivistique,
v. t.
[罕] 把…归档, 把…存档:
archiver un document 将文件归档
法 语 助手

Les ventes des Archives nationales dans les différents départements, institutions et grandes entreprises.

产品销售全国各个档案部门,大专院校,大型企业。

A l’appui de ses allégations, Hradilek publie un document policier retrouvé dans les archives.

为了支持他的引证,赫拉迪雷卡公布了档案中找到的警方文件

Le Musée national et les Archives nationales du Groenland sont financés par le Trésor groenlandais.

格陵兰国家博物馆和档案馆由格陵兰财政部提供经费。

Le procès-verbal de l'intégralité de la réunion est conservé dans les archives du Secrétariat).

主席表示,若要取得进展,某些僵硬的立场须作改变。

La législation sur les archives publiques a été amendée.

新的立法将公共入国家档案馆的限从50年缩减到20年。

Un mécanisme opérationnel a ainsi été mis en place pour permettre l'accès à ces archives.

此,做出了查阅这些档案的可行安排

Tous les documents rassemblés au cours de l'inspection sont archivés.

间收集到的所有文件均被输入档案

L'ensemble d'activités de protection du patrimoine culturel historique inclut aussi l'accumulation d'informations d'archives.

保护文化历史遗产的系列活动还包括收集档案资料。

Les archives de Lettonie décrivent la société de manière continue par les informations qu'elles renferment.

拉脱维亚档案馆向社会介绍自己所掌握的资料。

Le Comité remercie pour leur assistance les assureurs koweïtiens qui ont examiné leurs archives.

小组感谢科威特保险公司协助审查它们的档案

Ce que je vais vous lire a été rédigé à partir de nombreux documents d'archives.

我即将向大家宣读的讲话是根据我们档案中的大量文件所拟订的。

Le fournisseur n'a produit aucune pièce d'archive.

承包商没有提出归档的

Le Coordonnateur de haut niveau, Yuli Vorontsov, n'a pas connaissance de la découverte d'archives.

高级协调员尤利·沃龙佐夫未收到档案已找到的信息。

Les mêmes principes s'appliquent au classement des archives de la COCOVINU.

相同原则将适用于监核档案保密。

Ses archives contiennent actuellement plus de 120 000 métadonnées.

信息目前有120 000以上条元数据

La Gazette des archives historiques est une source d'information précieuse pour les chercheurs.

历史档案馆的馆藏是研究人员的宝库。

De plus, le personnel de la Commission réévalue les archives reprises de la CSNU.

此外,委员会工作人员还一直在重新评估和评价从特委会接管的档案

Le nouveau groupe deviendrait le Service des archives et de la gestion des dossiers.

这个新的单位将称作档案管理处。

À ces fins et à d'autres, il importera de préserver l'accès aux archives du Tribunal.

出于所有这些和其他考虑,法庭档案必须完好无损并能够为人查阅。

Le Service archéologique de l'Inde et les Archives nationales de l'Inde sont rattachés au Ministère.

印度考古调查处和印度国家档案馆就附属于该部。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 archiver 的法语例句

用户正在搜索


布满纹理的, 布满乌云(天空), 布满陷阱的道路, 布满相同图案式花纹的装饰, 布满小结节的, 布满小球状云朵, 布满星斗的天空, 布满星星的, 布满皱纹的脸, 布面,

相似单词


architecturer, architrave, architravé, architravée, archivage, archiver, archives, archiviste, archiviste-paléographe, archivistique,