法语助手
  • 关闭
v. t.
1. , 揉, 使
chiffonner un vêtement 把衣服
tissue qui se chiffonne 的料子
Il chiffonne son brouillon et le jette à la corbeille. 他把草稿揉成一团, 扔到字篓里。


2. [转, 俗]使担忧, 使不高兴:
Cette affaire me chiffonne. 此事使我担心。

3. [用作v. i. ] (1)注意衣着打扮(2)捡破烂 www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
近义词:
friper,  défriser,  embêter,  ennuyer,  tourmenter,  tracasser,  contrarier,  désoler,  froisser,  plisser,  bouchonner,  chagriner,  chicaner,  préoccuper,  tarabuster,  turlupiner,  fâcher

se chiffonner: se froisser,  rider,  flétrir,  

反义词:
défroisser,  déplisser,  déchiffonner,  lisser,  rassurer,  repasser,  lissé,  rassuré,  repassé
联想词
frotter涂;déchirer扯破,撕裂;glisser滑,滑动,滑行 v.t. 悄悄地塞进;secouer振动,抖动;piquer刺,扎,戳;emballer包装,打包,装箱;essuyer擦,拭;détacher解开,拆开;plier折叠;traîner拖,拉,曳;enlever举起,提起;

Il chiffonne son brouillon et le jette à la corbeille.

他把草稿揉成一团,扔到字篓里。

Cette affaire me chiffonne.

此事使担心

声明:以上句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 chiffonner 的法语例句

用户正在搜索


雕笔石属, 雕虫小技, 雕虫篆, 雕刀, 雕弓, 雕红漆, 雕花, 雕花玻璃, 雕花的, 雕花的颜色,

相似单词


chiffonnage, chiffonnant, chiffonne, chiffonné, chiffonnement, chiffonner, chiffonnier, chiffrable, chiffrage, chiffraisonrenversée,
v. t.
1. 弄皱, 揉皱, 皱:
chiffonner un vêtement 把衣服弄皱
tissue qui se chiffonne 易皱的料子
Il chiffonne son brouillon et le jette à la corbeille. 他把草稿揉成一团, 扔到字篓里。


2. [转, 俗]担忧, 不高兴:
Cette affaire me chiffonne. 我担心。

3. [用作v. i. ] (1)注意衣着打扮(2)捡破烂 www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
近义词:
friper,  défriser,  embêter,  ennuyer,  tourmenter,  tracasser,  contrarier,  désoler,  froisser,  plisser,  bouchonner,  chagriner,  chicaner,  préoccuper,  tarabuster,  turlupiner,  fâcher

se chiffonner: se froisser,  rider,  flétrir,  

反义词:
défroisser,  déplisser,  déchiffonner,  lisser,  rassurer,  repasser,  lissé,  rassuré,  repassé
联想词
frotter涂;déchirer扯破,撕裂;glisser滑,滑,滑行 v.t. 悄悄地塞;secouer,抖;piquer刺,扎,戳;emballer包装,打包,装箱;essuyer擦,拭;détacher解开,拆开;plier折叠;traîner拖,拉,曳;enlever举起,提起;

Il chiffonne son brouillon et le jette à la corbeille.

他把草稿揉成一团,扔到字篓里。

Cette affaire me chiffonne.

担心

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 chiffonner 的法语例句

用户正在搜索


雕刻工艺品, 雕刻家, 雕刻品, 雕刻师, 雕刻石版, 雕刻石头, 雕刻术, 雕刻术(刻模), 雕刻铜板, 雕刻铜版法,

相似单词


chiffonnage, chiffonnant, chiffonne, chiffonné, chiffonnement, chiffonner, chiffonnier, chiffrable, chiffrage, chiffraisonrenversée,
v. t.
1. 弄皱, 皱, 使皱:
chiffonner un vêtement 把衣服弄皱
tissue qui se chiffonne 易皱的料子
Il chiffonne son brouillon et le jette à la corbeille. 他把草一团, 扔到字篓里。


2. [转, 俗]使担忧, 使不高兴:
Cette affaire me chiffonne. 此事使我担心。

3. [用作v. i. ] (1)注意衣着打扮(2)捡破烂 www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
近义词:
friper,  défriser,  embêter,  ennuyer,  tourmenter,  tracasser,  contrarier,  désoler,  froisser,  plisser,  bouchonner,  chagriner,  chicaner,  préoccuper,  tarabuster,  turlupiner,  fâcher

se chiffonner: se froisser,  rider,  flétrir,  

反义词:
défroisser,  déplisser,  déchiffonner,  lisser,  rassurer,  repasser,  lissé,  rassuré,  repassé
联想词
frotter涂;déchirer扯破,撕裂;glisser滑,滑动,滑行 v.t. 悄悄地塞进;secouer振动,抖动;piquer刺,扎,戳;emballer包装,打包,装箱;essuyer擦,拭;détacher,拆;plier;traîner拖,拉,曳;enlever举起,提起;

Il chiffonne son brouillon et le jette à la corbeille.

他把草一团,扔到字篓里。

Cette affaire me chiffonne.

此事使担心

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 chiffonner 的法语例句

用户正在搜索


雕镂的花纹, 雕镂首饰, 雕漆, 雕砌, 雕蚀菌属, 雕饰, 雕塑, 雕塑陈列馆, 雕塑的, 雕塑的人头像,

相似单词


chiffonnage, chiffonnant, chiffonne, chiffonné, chiffonnement, chiffonner, chiffonnier, chiffrable, chiffrage, chiffraisonrenversée,
v. t.
1. 弄, 揉, 使
chiffonner un vêtement 把衣服弄
tissue qui se chiffonne 料子
Il chiffonne son brouillon et le jette à la corbeille. 他把草稿揉成一团, 扔到字篓里。


2. [转, 俗]使担忧, 使不高兴:
Cette affaire me chiffonne. 此事使我担心。

3. [用作v. i. ] (1)注意衣着打扮(2)捡破烂 www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
近义词:
friper,  défriser,  embêter,  ennuyer,  tourmenter,  tracasser,  contrarier,  désoler,  froisser,  plisser,  bouchonner,  chagriner,  chicaner,  préoccuper,  tarabuster,  turlupiner,  fâcher

se chiffonner: se froisser,  rider,  flétrir,  

反义词:
défroisser,  déplisser,  déchiffonner,  lisser,  rassurer,  repasser,  lissé,  rassuré,  repassé
联想词
frotter涂;déchirer扯破,撕裂;glisser滑,滑动,滑行 v.t. 悄悄地塞进;secouer振动,抖动;piquer刺,扎,戳;emballer包装,打包,装箱;essuyer擦,拭;détacher解开,拆开;plier折叠;traîner拖,拉,曳;enlever;

Il chiffonne son brouillon et le jette à la corbeille.

他把草稿揉成一团,扔到字篓里。

Cette affaire me chiffonne.

此事使担心

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 chiffonner 的法语例句

用户正在搜索


雕绣, 雕凿石头, 雕正形贝属, 雕琢, 雕琢面, , , , 吊板, 吊板结,

相似单词


chiffonnage, chiffonnant, chiffonne, chiffonné, chiffonnement, chiffonner, chiffonnier, chiffrable, chiffrage, chiffraisonrenversée,
v. t.
1. 弄皱, 揉皱, 使皱:
chiffonner un vêtement 把服弄皱
tissue qui se chiffonne 易皱的料子
Il chiffonne son brouillon et le jette à la corbeille. 他把草稿揉成一团, 扔到字篓里。


2. [转, 俗]使担忧, 使不高兴:
Cette affaire me chiffonne. 此事使我担心。

3. [用作v. i. ] (1)着打扮(2)捡破烂 www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
近义词:
friper,  défriser,  embêter,  ennuyer,  tourmenter,  tracasser,  contrarier,  désoler,  froisser,  plisser,  bouchonner,  chagriner,  chicaner,  préoccuper,  tarabuster,  turlupiner,  fâcher

se chiffonner: se froisser,  rider,  flétrir,  

反义词:
défroisser,  déplisser,  déchiffonner,  lisser,  rassurer,  repasser,  lissé,  rassuré,  repassé
联想词
frotter涂;déchirer扯破,撕裂;glisser行 v.t. 悄悄地塞进;secouer,抖;piquer刺,扎,戳;emballer包装,打包,装箱;essuyer擦,拭;détacher解开,拆开;plier折叠;traîner拖,拉,曳;enlever举起,提起;

Il chiffonne son brouillon et le jette à la corbeille.

他把草稿揉成一团,扔到字篓里。

Cette affaire me chiffonne.

此事使担心

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 chiffonner 的法语例句

用户正在搜索


吊带长裙, 吊灯, 吊灯花属, 吊顶, 吊顶龙骨, 吊斗, 吊儿郎当, 吊儿郎当的(人), 吊儿郎当的人, 吊放有杆锚滑车组,

相似单词


chiffonnage, chiffonnant, chiffonne, chiffonné, chiffonnement, chiffonner, chiffonnier, chiffrable, chiffrage, chiffraisonrenversée,
v. t.
1. 弄皱, 揉皱, 皱:
chiffonner un vêtement 把衣服弄皱
tissue qui se chiffonne 易皱的料子
Il chiffonne son brouillon et le jette à la corbeille. 他把草稿揉成一团, 扔到字篓里。


2. [转, 俗]不高兴:
Cette affaire me chiffonne. 此事心。

3. [用作v. i. ] (1)注意衣着打扮(2)捡破烂 www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
近义词:
friper,  défriser,  embêter,  ennuyer,  tourmenter,  tracasser,  contrarier,  désoler,  froisser,  plisser,  bouchonner,  chagriner,  chicaner,  préoccuper,  tarabuster,  turlupiner,  fâcher

se chiffonner: se froisser,  rider,  flétrir,  

反义词:
défroisser,  déplisser,  déchiffonner,  lisser,  rassurer,  repasser,  lissé,  rassuré,  repassé
联想词
frotter涂;déchirer扯破,撕裂;glisser滑,滑动,滑行 v.t. 悄悄地塞进;secouer振动,抖动;piquer刺,扎,;emballer,打箱;essuyer擦,拭;détacher解开,拆开;plier折叠;traîner拖,拉,曳;enlever举起,提起;

Il chiffonne son brouillon et le jette à la corbeille.

他把草稿揉成一团,扔到字篓里。

Cette affaire me chiffonne.

此事

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 chiffonner 的法语例句

用户正在搜索


吊钩下交货, 吊古, 吊挂, 吊挂罗经, 吊管, 吊环, 吊环螺钉, 吊货钩, 吊货滑轮, 吊货索,

相似单词


chiffonnage, chiffonnant, chiffonne, chiffonné, chiffonnement, chiffonner, chiffonnier, chiffrable, chiffrage, chiffraisonrenversée,
v. t.
1. 弄皱, 揉皱, 使皱:
chiffonner un vêtement 把衣服弄皱
tissue qui se chiffonne 易皱的料子
Il chiffonne son brouillon et le jette à la corbeille. 他把草稿揉成一字篓里。


2. [转, 俗]使担忧, 使不高兴:
Cette affaire me chiffonne. 此事使我担心。

3. [用作v. i. ] (1)注意衣着打扮(2)捡破烂 www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
近义词:
friper,  défriser,  embêter,  ennuyer,  tourmenter,  tracasser,  contrarier,  désoler,  froisser,  plisser,  bouchonner,  chagriner,  chicaner,  préoccuper,  tarabuster,  turlupiner,  fâcher

se chiffonner: se froisser,  rider,  flétrir,  

反义词:
défroisser,  déplisser,  déchiffonner,  lisser,  rassurer,  repasser,  lissé,  rassuré,  repassé
联想词
frotter涂;déchirer扯破,撕裂;glisser滑,滑动,滑行 v.t. 悄悄地塞进;secouer振动,抖动;piquer刺,扎,戳;emballer包装,打包,装箱;essuyer擦,;détacher,拆;plier折叠;traîner拖,拉,曳;enlever举起,提起;

Il chiffonne son brouillon et le jette à la corbeille.

他把草稿揉成一字篓里。

Cette affaire me chiffonne.

此事使担心

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 chiffonner 的法语例句

用户正在搜索


吊楼, 吊炉, 吊马镫的皮带, 吊毛, 吊锚, 吊锚复滑车, 吊锚滑车, 吊锚滑车索, 吊锚滑轮, 吊门,

相似单词


chiffonnage, chiffonnant, chiffonne, chiffonné, chiffonnement, chiffonner, chiffonnier, chiffrable, chiffrage, chiffraisonrenversée,
v. t.
1. 弄皱, 揉皱, 使皱:
chiffonner un vêtement 把衣服弄皱
tissue qui se chiffonne 易皱的料子
Il chiffonne son brouillon et le jette à la corbeille. 他把草稿揉成一团, 扔到字篓里。


2. [转, 俗]使担忧, 使不高兴:
Cette affaire me chiffonne. 此事使我担心。

3. [用作v. i. ] (1)注意衣着打扮(2)捡破烂 www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
词:
friper,  défriser,  embêter,  ennuyer,  tourmenter,  tracasser,  contrarier,  désoler,  froisser,  plisser,  bouchonner,  chagriner,  chicaner,  préoccuper,  tarabuster,  turlupiner,  fâcher

se chiffonner: se froisser,  rider,  flétrir,  

词:
défroisser,  déplisser,  déchiffonner,  lisser,  rassurer,  repasser,  lissé,  rassuré,  repassé
联想词
frotter涂;déchirer扯破,撕裂;glisser滑,滑动,滑行 v.t. 悄悄地塞进;secouer振动,抖动;piquer刺,扎,戳;emballer包装,打包,装箱;essuyer擦,拭;détacher解开,拆开;plier折叠;traîner拖,拉,曳;enlever举起,提起;

Il chiffonne son brouillon et le jette à la corbeille.

他把草稿揉成一团,扔到字篓里。

Cette affaire me chiffonne.

此事使担心

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 chiffonner 的法语例句

用户正在搜索


吊球, 吊伞绳, 吊嗓子, 吊丧, 吊砂, 吊扇, 吊升窗插销, 吊绳, 吊式电风扇, 吊水,

相似单词


chiffonnage, chiffonnant, chiffonne, chiffonné, chiffonnement, chiffonner, chiffonnier, chiffrable, chiffrage, chiffraisonrenversée,
v. t.
1. 弄皱, 揉皱, 使皱:
chiffonner un vêtement 把衣服弄皱
tissue qui se chiffonne 易皱的料子
Il chiffonne son brouillon et le jette à la corbeille. 他把草稿揉成一团, 扔到字篓里。


2. [转, 俗]使担忧, 使不高兴:
Cette affaire me chiffonne. 此事使我担心。

3. [用作v. i. ] (1)注意衣着打扮(2)捡破烂 www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
词:
friper,  défriser,  embêter,  ennuyer,  tourmenter,  tracasser,  contrarier,  désoler,  froisser,  plisser,  bouchonner,  chagriner,  chicaner,  préoccuper,  tarabuster,  turlupiner,  fâcher

se chiffonner: se froisser,  rider,  flétrir,  

词:
défroisser,  déplisser,  déchiffonner,  lisser,  rassurer,  repasser,  lissé,  rassuré,  repassé
联想词
frotter涂;déchirer扯破,撕裂;glisser滑,滑动,滑行 v.t. 悄悄地塞进;secouer振动,抖动;piquer刺,扎,戳;emballer包装,打包,装箱;essuyer擦,拭;détacher解开,拆开;plier折叠;traîner拖,拉,曳;enlever举起,提起;

Il chiffonne son brouillon et le jette à la corbeille.

他把草稿揉成一团,扔到字篓里。

Cette affaire me chiffonne.

此事使担心

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 chiffonner 的法语例句

用户正在搜索


吊桶, 吊桶钩, 吊拖车, 吊袜带, 吊胃口, 吊慰, 吊文, 吊下巴, 吊线, 吊箱架,

相似单词


chiffonnage, chiffonnant, chiffonne, chiffonné, chiffonnement, chiffonner, chiffonnier, chiffrable, chiffrage, chiffraisonrenversée,