法语助手
  • 关闭
a.
1. , 有
commerce [change] libre 由贸易 [汇兑]
libre cours【财政金融】由汇率
libre concurrence
denrée libre 限量购买食品
écoles libres私立学校;教会学校
élections libres由选举
libre entreprise由经营
France libre 【史】由法国 [1940年由戴高乐创建]
libre pensée(摆脱宗教束缚)由思想
libre penseur, libre -penseur(摆脱宗教束缚)由思想家, 思想
peuple libre 人民
travailleurs libres由劳动者 [指获解放奴隶]
être libre comme l'air〈口语〉像空气一样
garder l'esprit [la tête] libre 保持头脑轻松
rendre libre un prisonnier释放犯人

2. 过分随便, 受礼节约束; 放肆, 放纵, 猥亵
chansons libres色情歌曲
propos libres放肆话, 下流话
union libre 姘居
donner libre cours à...放任…, 让…发泄出来
être libre avec qn对某人很随便
On est très libre dans cette maison.在这一家可以拘礼节。

3. 独立;摆脱了…
libre d'entraves摆脱束缚
libre de préjugés抱成见
libre de décider主做决定
Libre à vous d'accepter ou de refuser.接受或拒绝, 随您便。

4. 承担义务, 受约束;未婚, 未订婚
auditeur libre 旁听生

5. 空闲, 空着
chambre libre 空房间
taxi libre 空着出租汽车
temps libre 空闲时间, 可以由支配时间
à l'air libre 在室外, 在露天
avoir le champ libre 义〉有充分采取行动
Étes-vous libre ce soir?今晚您有空吗?
La ligne téléphonique n'est pas libre .电话占线。

6. 畅通, 没有阻碍
entrée libre 免费入场, 由入场
voie libre 【铁路】线路开通(信号)
avoir ses entrées libres chez qn, avoir libre accès chez qn可以由出入某人家里
Le feu est vert, le passage est libre .绿灯亮着, 可以通行。
La voie est libre .道路畅通无阻。

7. 没有束缚, 灵活
cheveux libres披散头发
roue libre 【机械】 空,
ajustement libre 【机械】由配合

8. 拘形式, 拘泥于字面意义
vers libres由诗
traduction libre 意译
figures libres en patinage artistique花样滑冰选动作

9. papier libre 没有印花公文纸

常见用法
la voie est libre道路畅通
logiciel libre免费软件
laisser le champ libre à qqn给某人完全
kit mains libres移动电话耳机
on peut aller au restaurant n'importe quand, je suis libre咱们什么时候去吃饭都可以,我有时间

Fr helper cop yright
词源:
该词源拉丁语单词līber(,独立)

词根:
liber, livr

名词变化:
liberté
近义词:
affranchi,  cavalier,  disponible,  déshonnête,  gras,  hardi,  indépendant,  inoccupé,  libertin,  dégagé,  désert,  vacant,  vide,  flottant,  flou,  vague,  désinvolte,  familier,  égrillard,  grivois
反义词:
bégueule,  captif,  esclave,  ilote,  serf,  bâillonné,  collectivisé,  étatisé,  nationalisé,  contraint,  enchaîné,  forcé,  lié,  obligé,  imposé,  réglementé,  occupé,  pris,  retenu,  conventionnel
联想词
liberté由,由权;librement由地, 无限制地;ouverte开着,露天,张开;autonome享有治权;laisse牵狗绳,牵狗皮带;indépendante独立依靠;indépendant独立;gratuit免费,无偿;tranquille平静,安稳,安静;accès进入;ouvert开着;

Il y a des places libres dans tous les wagons.

每节车厢都有空位。

Le 100 mètres nage libre est beaucoup trop dur pour moi.

100米由泳对我来说相当困难。

Il ne faut jamais laisser le champ libre aux idées erronées.

能让错误思想由泛滥。

Es-tu libre demain?

明天你有空吗?

S’il était libre demain, nous irions ensemble au supermarché.

如果他明天有空话,我们就有可能一起去超市。

Un renard libre dans le poulailler libre, où ça ?

没栓住狐狸在敞开鸡舍里,哪有这样事?

Je suis quelqu'un dire, bien indépendante, et surtout, j'aime bien d'etre libre.

我是一个........怎么说呢,很独立人,尤其是,我很喜欢随意生活

L’investissement étranger en France est libre de tout contrôle administratif.

在法国外国投资行政部门限制。

En France le choix des prénoms est totalement libre depuis 1993.

1993年以来,在法国就可以由选择名字了。民政局官员们能拒绝登记任何一个名字。

Le feu est vert, le passage est libre.

绿灯亮着, 可以通行

Et tout paraissait si facile. Si simple. Libre. Si nouveau et si unique.

一切都是那么简单纯粹。独一无二。

Cet esprit libre symbolise la révolte contre le stalinisme.

这象征着反抗斯大林精神。

Ils m'ont invité à aller chez eux quand je serais libre.

他们邀请我有时间去他们家里玩

Une autre couleur du sol libre de peinture de la technologie de production, Bienvenue!

免费提供彩泥画制作技术,欢迎光临!

Seul. Je n'aime pas les voyages organisés, je veux être libre.

旅行。我喜欢组织好旅行,我想

La société promet de libre installation des ascenseurs, un an de garantie.

公司承诺电梯安装免费保修一年。

En sexe, on doit être "libre", sans tabous, avec la personne qu'on aime.

性,要对相互喜欢人开放,百无禁忌。

L'ambiance libre et désinvolte qui y règne fait penser à la Rive gauche de Paris.

毫无拘束气氛让人想到了巴黎左岸。

Taille, poids, les spécifications sont libres de l'ordre.

尺寸,重量,规格可随意订购.

Si tu es libre après-demain, nous ferons des courses.

如果后天你有时间话,我们去采购。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 libre 的法语例句

用户正在搜索


东西不在手下, 东西方关系, 东西丰富的, 东西南北, 东西向, 东西向的套间, 东乡族, 东亚, 东掩西遮, 东央西告,

相似单词


libolite, libouret, libraire, librairie, libration, libre, libre arbitre, libre-échange, libre-échangisme, libre-échangiste,
a.
1. , 有
commerce [change] libre 贸易 [汇兑]
libre cours【财政金融】汇率
libre concurrence竞争
denrée libre 不限量购买食品
écoles libres私立学校;教会学校
élections libres选举
libre entreprise经营
France libre 【史】法国 [1940年戴高乐创建]
libre pensée(摆脱宗教束缚)思想
libre penseur, libre -penseur(摆脱宗教束缚)思想家, 思想
peuple libre 人民
travailleurs libres劳动者 [指获解奴隶]
être libre comme l'air〈口语〉像空气一样
garder l'esprit [la tête] libre 保持头脑轻松
rendre libre un prisonnier犯人

2. 过分随便, 不受礼节约束; , , 猥亵
chansons libres色情歌曲
propos libres肆话, 下流话
union libre 姘居
donner libre cours à...任…, 让…发泄出来
être libre avec qn对某人很随便
On est très libre dans cette maison.在这一家可不拘礼节。

3. 独立;摆脱了…
libre d'entraves摆脱束缚
libre de préjugés不抱成见
libre de décider主做决定
Libre à vous d'accepter ou de refuser.接受或拒绝, 随您便。

4. 不承担义务, 不受约束;未婚, 未订婚
auditeur libre 旁听生

5. 空闲, 空着
chambre libre 空房间
taxi libre 空着出租汽车
temps libre 空闲时间, 可支配时间
à l'air libre 在室外, 在露天
avoir le champ libre 〈转义〉有充分采取行动
Étes-vous libre ce soir?今晚您有空吗?
La ligne téléphonique n'est pas libre .电话占线。

6. 畅通, 没有阻碍
entrée libre 免费入场, 入场
voie libre 【铁路】线路开通(信号)
avoir ses entrées libres chez qn, avoir libre accès chez qn出入某人家里
Le feu est vert, le passage est libre .绿灯亮着, 可通行。
La voie est libre .道路畅通无阻。

7. 没有束缚, 灵活
cheveux libres披散头发
roue libre 【机械】 空转轮,
ajustement libre 【机械】配合

8. 不拘形式, 不拘泥于字面意义
vers libres
traduction libre 意译
figures libres en patinage artistique花样滑冰选动作

9. papier libre 没有印花公文纸

常见用法
la voie est libre道路畅通
logiciel libre免费软件
laisser le champ libre à qqn给某人完全
kit mains libres移动电话耳机
on peut aller au restaurant n'importe quand, je suis libre咱们什么时候去吃饭都可,我有时间

Fr helper cop yright
词源:
该词源拉丁语单词līber(,独立)

词根:
liber, livr

名词变化:
liberté
近义词:
affranchi,  cavalier,  disponible,  déshonnête,  gras,  hardi,  indépendant,  inoccupé,  libertin,  dégagé,  désert,  vacant,  vide,  flottant,  flou,  vague,  désinvolte,  familier,  égrillard,  grivois
反义词:
bégueule,  captif,  esclave,  ilote,  serf,  bâillonné,  collectivisé,  étatisé,  nationalisé,  contraint,  enchaîné,  forcé,  lié,  obligé,  imposé,  réglementé,  occupé,  pris,  retenu,  conventionnel
联想词
liberté权;librement地, 无限制地;ouverte开着,露天,张开;autonome享有治权;laisse牵狗绳,牵狗皮带;indépendante独立,不依靠;indépendant独立;gratuit免费,无偿;tranquille平静,安稳,安静;accès进入;ouvert开着;

Il y a des places libres dans tous les wagons.

每节车厢都有空位。

Le 100 mètres nage libre est beaucoup trop dur pour moi.

100米泳对我来说相当困难。

Il ne faut jamais laisser le champ libre aux idées erronées.

决不能让错误思想泛滥。

Es-tu libre demain?

明天你有空吗?

S’il était libre demain, nous irions ensemble au supermarché.

如果他明天有空话,我们就有可能一起去超市。

Un renard libre dans le poulailler libre, où ça ?

没栓住狐狸在敞开鸡舍里,哪有这样事?

Je suis quelqu'un dire, bien indépendante, et surtout, j'aime bien d'etre libre.

我是一个........怎么说呢,很独立人,尤其是,我很喜欢随意生活

L’investissement étranger en France est libre de tout contrôle administratif.

在法国外国投资行政部门限制。

En France le choix des prénoms est totalement libre depuis 1993.

1993年来,在法国就可选择名字了。民政局官员们不能拒绝登记任何一个名字。

Le feu est vert, le passage est libre.

绿灯亮着, 通行

Et tout paraissait si facile. Si simple. Libre. Si nouveau et si unique.

一切都是那么简单纯粹。独一无二。

Cet esprit libre symbolise la révolte contre le stalinisme.

这象征着反抗斯大林精神。

Ils m'ont invité à aller chez eux quand je serais libre.

他们邀请我有时间去他们家里玩

Une autre couleur du sol libre de peinture de la technologie de production, Bienvenue!

免费提供彩泥画制作技术,欢迎光临!

Seul. Je n'aime pas les voyages organisés, je veux être libre.

旅行。我不喜欢组织好旅行,我想

La société promet de libre installation des ascenseurs, un an de garantie.

公司承诺电梯安装免费保修一年。

En sexe, on doit être "libre", sans tabous, avec la personne qu'on aime.

性,要对相互喜欢人开,百无禁忌。

L'ambiance libre et désinvolte qui y règne fait penser à la Rive gauche de Paris.

毫无拘束气氛让人想到了巴黎左岸。

Taille, poids, les spécifications sont libres de l'ordre.

尺寸,重量,规格可随意订购.

Si tu es libre après-demain, nous ferons des courses.

如果后天你有时间话,我们去采购。

声明:上例句、词性分类均互联网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 libre 的法语例句

用户正在搜索


东周, , 冬袄, 冬奥会, 冬半年, 冬半球, 冬孢子, 冬孢子堆, 冬不拉, 冬菜,

相似单词


libolite, libouret, libraire, librairie, libration, libre, libre arbitre, libre-échange, libre-échangisme, libre-échangiste,
a.
1. 自, 有自
commerce [change] libre 贸易 [汇兑]
libre cours【财政金融】自汇率
libre concurrence竞争
denrée libre 不限量购买食品
écoles libres私立学校;教会学校
élections libres选举
libre entreprise经营
France libre 【史】自法国 [1940年戴高乐创建]
libre pensée(摆脱宗教束缚)自思想
libre penseur, libre -penseur(摆脱宗教束缚)自思想家, 思想自
peuple libre
travailleurs libres劳动者 [指获解放奴隶]
être libre comme l'air〈口语〉像空气一样自
garder l'esprit [la tête] libre 保持头脑轻松自
rendre libre un prisonnier释放犯

2. 过分随便, 不受礼节约束; 放肆, 放纵, 猥亵
chansons libres色情歌曲
propos libres放肆话, 下流话
union libre 姘居
donner libre cours à...放任…, 让…发泄出来
être libre avec qn对某很随便
On est très libre dans cette maison.在这一家可以不拘礼节。

3. 独立自主;摆脱了…
libre d'entraves摆脱束缚
libre de préjugés不抱成见
libre de décider自主做决定
Libre à vous d'accepter ou de refuser.接受或拒绝, 随您便。

4. 不承担义务, 不受约束;未婚, 未订婚
auditeur libre 旁听生

5. 空闲, 空着
chambre libre 空房间
taxi libre 空着出租汽车
temps libre 空闲时间, 可以自支配时间
à l'air libre 在室外, 在露天
avoir le champ libre 〈转义〉有充分采取行动
Étes-vous libre ce soir?今晚您有空吗?
La ligne téléphonique n'est pas libre .电话占线。

6. , 没有阻碍
entrée libre 免费入场, 自入场
voie libre 【铁路】线路开(信号)
avoir ses entrées libres chez qn, avoir libre accès chez qn可以自出入某家里
Le feu est vert, le passage est libre .绿灯亮着, 可以行。
La voie est libre .道路无阻。

7. 没有束缚, 灵活
cheveux libres披散头发
roue libre 【机械】 空转轮, 自
ajustement libre 【机械】自配合

8. 不拘形式, 不拘泥于字面意义
vers libres
traduction libre 意译
figures libres en patinage artistique花样滑冰自选动作

9. papier libre 没有印花公文纸

常见用法
la voie est libre道路
logiciel libre免费软件
laisser le champ libre à qqn给某完全
kit mains libres移动电话耳机
on peut aller au restaurant n'importe quand, je suis libre咱们什么时候去吃饭都可以,我有时间

Fr helper cop yright
词源:
该词源自拉丁语单词līber(自,自主,独立)

词根:
liber, livr 自

名词变化:
liberté
近义词:
affranchi,  cavalier,  disponible,  déshonnête,  gras,  hardi,  indépendant,  inoccupé,  libertin,  dégagé,  désert,  vacant,  vide,  flottant,  flou,  vague,  désinvolte,  familier,  égrillard,  grivois
反义词:
bégueule,  captif,  esclave,  ilote,  serf,  bâillonné,  collectivisé,  étatisé,  nationalisé,  contraint,  enchaîné,  forcé,  lié,  obligé,  imposé,  réglementé,  occupé,  pris,  retenu,  conventionnel
联想词
liberté,自权;librement地, 无限制地;ouverte开着,露天,张开;autonome享有自治权,自治;laisse牵狗绳,牵狗皮带;indépendante独立,自立,自主,不依靠;indépendant独立;gratuit免费,无偿;tranquille平静,安稳,安静;accès进入;ouvert开着;

Il y a des places libres dans tous les wagons.

每节车厢都有空位。

Le 100 mètres nage libre est beaucoup trop dur pour moi.

100米自泳对我来说相当困难。

Il ne faut jamais laisser le champ libre aux idées erronées.

决不能让错误思想自泛滥。

Es-tu libre demain?

明天你有空吗?

S’il était libre demain, nous irions ensemble au supermarché.

如果他明天有空话,我们就有可能一起去超市。

Un renard libre dans le poulailler libre, où ça ?

没栓住狐狸在敞开鸡舍里,哪有这样事?

Je suis quelqu'un dire, bien indépendante, et surtout, j'aime bien d'etre libre.

我是一个........怎么说呢,很独立,尤其是,我很喜欢随意生活

L’investissement étranger en France est libre de tout contrôle administratif.

在法国外国投资行政部门限制。

En France le choix des prénoms est totalement libre depuis 1993.

自1993年以来,在法国就可以自选择名字了。民政局官员们不能拒绝登记任何一个名字。

Le feu est vert, le passage est libre.

绿灯亮着, 可以

Et tout paraissait si facile. Si simple. Libre. Si nouveau et si unique.

一切都是那么简单纯粹。独一无二。

Cet esprit libre symbolise la révolte contre le stalinisme.

这象征着反抗斯大林精神。

Ils m'ont invité à aller chez eux quand je serais libre.

他们邀请我有时间去他们家里玩

Une autre couleur du sol libre de peinture de la technologie de production, Bienvenue!

免费提供彩泥画制作技术,欢迎光临!

Seul. Je n'aime pas les voyages organisés, je veux être libre.

独自旅行。我不喜欢组织好旅行,我想自在

La société promet de libre installation des ascenseurs, un an de garantie.

公司承诺电梯安装免费保修一年。

En sexe, on doit être "libre", sans tabous, avec la personne qu'on aime.

性,要对相互喜欢开放,百无禁忌。

L'ambiance libre et désinvolte qui y règne fait penser à la Rive gauche de Paris.

毫无拘束气氛让想到了巴黎左岸。

Taille, poids, les spécifications sont libres de l'ordre.

尺寸,重量,规格可随意订购.

Si tu es libre après-demain, nous ferons des courses.

如果后天你有时间话,我们去采购。

声明:以上例句、词性分类均互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 libre 的法语例句

用户正在搜索


冬瓜, 冬瓜皮, 冬瓜属, 冬瓜子, 冬灌, 冬寒, 冬行春令, 冬烘, 冬候鸟, 冬季,

相似单词


libolite, libouret, libraire, librairie, libration, libre, libre arbitre, libre-échange, libre-échangisme, libre-échangiste,
a.
1. , 有
commerce [change] libre 贸易 [汇兑]
libre cours【财政金融】汇率
libre concurrence竞争
denrée libre 不限量购买食品
écoles libres私立学校;教会学校
élections libres选举
libre entreprise经营
France libre 【史】法国 [1940年戴高乐创建]
libre pensée(教束缚)思想
libre penseur, libre -penseur(教束缚)思想家, 思想
peuple libre 人民
travailleurs libres劳动者 [指获解放奴隶]
être libre comme l'air〈口语〉像空气一样
garder l'esprit [la tête] libre 保持头脑轻松
rendre libre un prisonnier释放犯人

2. 过分随便, 不受礼节约束; 放肆, 放纵, 猥亵
chansons libres色情歌曲
propos libres放肆话, 下流话
union libre 姘居
donner libre cours à...放任…, 让…发泄
être libre avec qn对某人很随便
On est très libre dans cette maison.在这一家可以不拘礼节。

3. 独立;了…
libre d'entraves束缚
libre de préjugés不抱成见
libre de décider主做决定
Libre à vous d'accepter ou de refuser.接受或拒绝, 随您便。

4. 不承担义务, 不受约束;未婚, 未订婚
auditeur libre 旁听生

5. 空闲, 空着
chambre libre 空房间
taxi libre 空着租汽车
temps libre 空闲时间, 可以支配时间
à l'air libre 在室外, 在露天
avoir le champ libre 〈转义〉有充分采取行动
Étes-vous libre ce soir?今晚您有空吗?
La ligne téléphonique n'est pas libre .电话占线。

6. 畅通, 没有阻碍
entrée libre 免费入场, 入场
voie libre 【铁路】线路开通(信号)
avoir ses entrées libres chez qn, avoir libre accès chez qn可以入某人家里
Le feu est vert, le passage est libre .绿灯亮着, 可以通行。
La voie est libre .道路畅通无阻。

7. 没有束缚, 灵活
cheveux libres披散头发
roue libre 【机械】 空转轮,
ajustement libre 【机械】配合

8. 不拘形式, 不拘泥于字面意义
vers libres
traduction libre 意译
figures libres en patinage artistique花样滑冰选动作

9. papier libre 没有印花公文纸

常见用法
la voie est libre道路畅通
logiciel libre免费软件
laisser le champ libre à qqn给某人完全
kit mains libres移动电话耳机
on peut aller au restaurant n'importe quand, je suis libre咱们什么时候去吃饭都可以,我有时间

Fr helper cop yright
词源:
该词源拉丁语单词līber(,独立)

词根:
liber, livr

名词变化:
liberté
近义词:
affranchi,  cavalier,  disponible,  déshonnête,  gras,  hardi,  indépendant,  inoccupé,  libertin,  dégagé,  désert,  vacant,  vide,  flottant,  flou,  vague,  désinvolte,  familier,  égrillard,  grivois
反义词:
bégueule,  captif,  esclave,  ilote,  serf,  bâillonné,  collectivisé,  étatisé,  nationalisé,  contraint,  enchaîné,  forcé,  lié,  obligé,  imposé,  réglementé,  occupé,  pris,  retenu,  conventionnel
联想词
liberté权;librement地, 无限制地;ouverte开着,露天,张开;autonome享有治权;laisse牵狗绳,牵狗皮带;indépendante独立,不依靠;indépendant独立;gratuit免费,无偿;tranquille平静,安稳,安静;accès进入;ouvert开着;

Il y a des places libres dans tous les wagons.

每节车厢都有空位。

Le 100 mètres nage libre est beaucoup trop dur pour moi.

100米泳对我来说相当困难。

Il ne faut jamais laisser le champ libre aux idées erronées.

决不能让错误思想泛滥。

Es-tu libre demain?

明天你有空吗?

S’il était libre demain, nous irions ensemble au supermarché.

如果他明天有空话,我们就有可能一起去超市。

Un renard libre dans le poulailler libre, où ça ?

没栓住狐狸在敞开鸡舍里,哪有这样事?

Je suis quelqu'un dire, bien indépendante, et surtout, j'aime bien d'etre libre.

我是一个........怎么说呢,很独立人,尤其是,我很喜欢随意生活

L’investissement étranger en France est libre de tout contrôle administratif.

在法国外国投资行政部门限制。

En France le choix des prénoms est totalement libre depuis 1993.

1993年以来,在法国就可以选择名字了。民政局官员们不能拒绝登记任何一个名字。

Le feu est vert, le passage est libre.

绿灯亮着, 可以通行

Et tout paraissait si facile. Si simple. Libre. Si nouveau et si unique.

一切都是那么简单纯粹。独一无二。

Cet esprit libre symbolise la révolte contre le stalinisme.

这象征着反抗斯大林精神。

Ils m'ont invité à aller chez eux quand je serais libre.

他们邀请我有时间去他们家里玩

Une autre couleur du sol libre de peinture de la technologie de production, Bienvenue!

免费提供彩泥画制作技术,欢迎光临!

Seul. Je n'aime pas les voyages organisés, je veux être libre.

旅行。我不喜欢组织好旅行,我想

La société promet de libre installation des ascenseurs, un an de garantie.

公司承诺电梯安装免费保修一年。

En sexe, on doit être "libre", sans tabous, avec la personne qu'on aime.

性,要对相互喜欢人开放,百无禁忌。

L'ambiance libre et désinvolte qui y règne fait penser à la Rive gauche de Paris.

毫无拘束气氛让人想到了巴黎左岸。

Taille, poids, les spécifications sont libres de l'ordre.

尺寸,重量,规格可随意订购.

Si tu es libre après-demain, nous ferons des courses.

如果后天你有时间话,我们去采购。

声明:以上例句、词性分类均互联网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 libre 的法语例句

用户正在搜索


冬季咳, 冬季落叶的, 冬季生长的植物, 冬季时装展示, 冬季停泊港, 冬季停航期, 冬季宿营地, 冬季运动, 冬季运行准备, 冬季自行车越野赛,

相似单词


libolite, libouret, libraire, librairie, libration, libre, libre arbitre, libre-échange, libre-échangisme, libre-échangiste,
a.
1. , 有
commerce [change] libre 贸易 [汇兑]
libre cours【财政金融】汇率
libre concurrence竞争
denrée libre 不限量购买食品
écoles libres私立学校;教会学校
élections libres选举
libre entreprise经营
France libre 【史】法国 [1940年戴高乐创建]
libre pensée(摆脱宗教束缚)思想
libre penseur, libre -penseur(摆脱宗教束缚)思想家, 思想
peuple libre
travailleurs libres劳动者 [指获解放奴隶]
être libre comme l'air〈口语〉像气一样
garder l'esprit [la tête] libre 保持头脑轻松
rendre libre un prisonnier释放犯人

2. 过分随便, 不受礼节约束; 放肆, 放纵, 猥亵
chansons libres色情歌曲
propos libres放肆话, 下流话
union libre 姘居
donner libre cours à...放任…, 让…发泄出来
être libre avec qn对某人很随便
On est très libre dans cette maison.在这一家可以不拘礼节。

3. 独立;摆脱了…
libre d'entraves摆脱束缚
libre de préjugés不抱成见
libre de décider主做决定
Libre à vous d'accepter ou de refuser.接受或拒绝, 随您便。

4. 不承担义务, 不受约束;未婚, 未订婚
auditeur libre 旁听生

5. ,
chambre libre 房间
taxi libre 出租汽车
temps libre 闲时间, 可以支配时间
à l'air libre 在室外, 在露天
avoir le champ libre 〈转义〉有充分采取行动
Étes-vous libre ce soir?今晚您有?
La ligne téléphonique n'est pas libre .电话占线。

6. 畅通, 没有阻碍
entrée libre 免费入场, 入场
voie libre 【铁路】线路开通(信号)
avoir ses entrées libres chez qn, avoir libre accès chez qn可以出入某人家里
Le feu est vert, le passage est libre .绿灯亮着, 可以通行。
La voie est libre .道路畅通无阻。

7. 没有束缚, 灵活
cheveux libres披散头发
roue libre 【机械】 转轮,
ajustement libre 【机械】配合

8. 不拘形式, 不拘泥于字面意义
vers libres
traduction libre 意译
figures libres en patinage artistique花样滑冰选动作

9. papier libre 没有印花公文纸

常见用法
la voie est libre道路畅通
logiciel libre免费软件
laisser le champ libre à qqn给某人完全
kit mains libres移动电话耳机
on peut aller au restaurant n'importe quand, je suis libre咱们什么时候去吃饭都可以,我有时间

Fr helper cop yright
词源:
该词源拉丁语单词līber(,独立)

词根:
liber, livr

名词变化:
liberté
近义词:
affranchi,  cavalier,  disponible,  déshonnête,  gras,  hardi,  indépendant,  inoccupé,  libertin,  dégagé,  désert,  vacant,  vide,  flottant,  flou,  vague,  désinvolte,  familier,  égrillard,  grivois
反义词:
bégueule,  captif,  esclave,  ilote,  serf,  bâillonné,  collectivisé,  étatisé,  nationalisé,  contraint,  enchaîné,  forcé,  lié,  obligé,  imposé,  réglementé,  occupé,  pris,  retenu,  conventionnel
联想词
liberté权;librement地, 无限制地;ouverte开着,露天,张开;autonome享有治权;laisse牵狗绳,牵狗皮带;indépendante独立,不依靠;indépendant独立;gratuit免费,无偿;tranquille平静,安稳,安静;accès进入;ouvert开着;

Il y a des places libres dans tous les wagons.

每节车厢都有位。

Le 100 mètres nage libre est beaucoup trop dur pour moi.

100米泳对我来说相当困难。

Il ne faut jamais laisser le champ libre aux idées erronées.

决不能让错误思想泛滥。

Es-tu libre demain?

明天你

S’il était libre demain, nous irions ensemble au supermarché.

如果他明天有话,我们就有可能一起去超市。

Un renard libre dans le poulailler libre, où ça ?

没栓住狐狸在敞开鸡舍里,哪有这样事?

Je suis quelqu'un dire, bien indépendante, et surtout, j'aime bien d'etre libre.

我是一个........怎么说呢,很独立人,尤其是,我很喜欢随意生活

L’investissement étranger en France est libre de tout contrôle administratif.

在法国外国投资行政部门限制。

En France le choix des prénoms est totalement libre depuis 1993.

1993年以来,在法国就可以选择名字了。政局官员们不能拒绝登记任何一个名字。

Le feu est vert, le passage est libre.

绿灯亮着, 可以通行

Et tout paraissait si facile. Si simple. Libre. Si nouveau et si unique.

一切都是那么简单纯粹。独一无二。

Cet esprit libre symbolise la révolte contre le stalinisme.

这象征着反抗斯大林精神。

Ils m'ont invité à aller chez eux quand je serais libre.

他们邀请我有时间去他们家里玩

Une autre couleur du sol libre de peinture de la technologie de production, Bienvenue!

免费提供彩泥画制作技术,欢迎光临!

Seul. Je n'aime pas les voyages organisés, je veux être libre.

旅行。我不喜欢组织好旅行,我想

La société promet de libre installation des ascenseurs, un an de garantie.

公司承诺电梯安装免费保修一年。

En sexe, on doit être "libre", sans tabous, avec la personne qu'on aime.

性,要对相互喜欢人开放,百无禁忌。

L'ambiance libre et désinvolte qui y règne fait penser à la Rive gauche de Paris.

毫无拘束气氛让人想到了巴黎左岸。

Taille, poids, les spécifications sont libres de l'ordre.

尺寸,重量,规格可随意订购.

Si tu es libre après-demain, nous ferons des courses.

如果后天你有时间话,我们去采购。

声明:以上例句、词性分类均互联网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 libre 的法语例句

用户正在搜索


动绝育手术, 动来动去, 动力, 动力泵, 动力变质, 动力产生的, 动力场, 动力传送, 动力传送装置, 动力的,

相似单词


libolite, libouret, libraire, librairie, libration, libre, libre arbitre, libre-échange, libre-échangisme, libre-échangiste,

用户正在搜索


动力汽油, 动力试验, 动力通风, 动力头, 动力线, 动力学, 动力学的, 动力学视差, 动力源, 动力装置,

相似单词


libolite, libouret, libraire, librairie, libration, libre, libre arbitre, libre-échange, libre-échangisme, libre-échangiste,
a.
1. 自, 有自
commerce [change] libre 贸易 [汇兑]
libre cours【财政金融】自汇率
libre concurrence竞争
denrée libre 不限量购买食品
écoles libres私立学校;教会学校
élections libres选举
libre entreprise经营
France libre 【史】自法国 [1940年戴高乐创建]
libre pensée(摆脱宗教束缚)自思想
libre penseur, libre -penseur(摆脱宗教束缚)自思想家, 思想自
peuple libre 人民
travailleurs libres者 [指获解放奴隶]
être libre comme l'air〈口语〉像空气一样自
garder l'esprit [la tête] libre 保持头脑轻松自
rendre libre un prisonnier释放犯人

2. 过分随便, 不受礼节约束; 放肆, 放纵, 猥亵
chansons libres色情歌曲
propos libres放肆话, 下流话
union libre 姘居
donner libre cours à...放任…, 让…发泄出来
être libre avec qn对某人很随便
On est très libre dans cette maison.在这一家可以不拘礼节。

3. 独立自主;摆脱了…
libre d'entraves摆脱束缚
libre de préjugés不抱成见
libre de décider自主做决定
Libre à vous d'accepter ou de refuser.接受或拒绝, 随便。

4. 不承担义务, 不受约束;未婚, 未订婚
auditeur libre 旁听生

5. 空闲, 空着
chambre libre 空房间
taxi libre 空着出租汽车
temps libre 空闲时间, 可以自支配时间
à l'air libre 在室外, 在露天
avoir le champ libre 〈转义〉有充分采取行
Étes-vous libre ce soir?有空吗?
La ligne téléphonique n'est pas libre .电话占线。

6. 畅通, 没有阻碍
entrée libre 免费入场, 自入场
voie libre 【铁路】线路开通(信号)
avoir ses entrées libres chez qn, avoir libre accès chez qn可以自出入某人家里
Le feu est vert, le passage est libre .绿灯亮着, 可以通行。
La voie est libre .道路畅通无阻。

7. 没有束缚, 灵活
cheveux libres披散头发
roue libre 【机械】 空转轮, 自
ajustement libre 【机械】自配合

8. 不拘形式, 不拘泥于字面意义
vers libres
traduction libre 意译
figures libres en patinage artistique花样滑冰自选

9. papier libre 没有印花公文纸

常见用法
la voie est libre道路畅通
logiciel libre免费软件
laisser le champ libre à qqn给某人完全
kit mains libres移电话耳机
on peut aller au restaurant n'importe quand, je suis libre咱们什么时候去吃饭都可以,我有时间

Fr helper cop yright
词源:
该词源自拉丁语单词līber(自,自主,独立)

词根:
liber, livr 自

名词变化:
liberté
近义词:
affranchi,  cavalier,  disponible,  déshonnête,  gras,  hardi,  indépendant,  inoccupé,  libertin,  dégagé,  désert,  vacant,  vide,  flottant,  flou,  vague,  désinvolte,  familier,  égrillard,  grivois
反义词:
bégueule,  captif,  esclave,  ilote,  serf,  bâillonné,  collectivisé,  étatisé,  nationalisé,  contraint,  enchaîné,  forcé,  lié,  obligé,  imposé,  réglementé,  occupé,  pris,  retenu,  conventionnel
联想词
liberté,自权;librement地, 无限制地;ouverte开着,露天,张开;autonome享有自治权,自治;laisse牵狗绳,牵狗皮带;indépendante独立,自立,自主,不依靠;indépendant独立;gratuit免费,无偿;tranquille平静,安稳,安静;accès进入;ouvert开着;

Il y a des places libres dans tous les wagons.

每节车厢都有空位。

Le 100 mètres nage libre est beaucoup trop dur pour moi.

100米自泳对我来说相当困难。

Il ne faut jamais laisser le champ libre aux idées erronées.

决不能让错误思想自泛滥。

Es-tu libre demain?

明天你有空吗?

S’il était libre demain, nous irions ensemble au supermarché.

如果他明天有空话,我们就有可能一起去超市。

Un renard libre dans le poulailler libre, où ça ?

没栓住狐狸在敞开鸡舍里,哪有这样事?

Je suis quelqu'un dire, bien indépendante, et surtout, j'aime bien d'etre libre.

我是一个........怎么说呢,很独立人,尤其是,我很喜欢随意生活

L’investissement étranger en France est libre de tout contrôle administratif.

在法国外国投资行政部门限制。

En France le choix des prénoms est totalement libre depuis 1993.

自1993年以来,在法国就可以自选择名字了。民政局官员们不能拒绝登记任何一个名字。

Le feu est vert, le passage est libre.

绿灯亮着, 可以通行

Et tout paraissait si facile. Si simple. Libre. Si nouveau et si unique.

一切都是那么简单纯粹。独一无二。

Cet esprit libre symbolise la révolte contre le stalinisme.

这象征着反抗斯大林精神。

Ils m'ont invité à aller chez eux quand je serais libre.

他们邀请我有时间去他们家里玩

Une autre couleur du sol libre de peinture de la technologie de production, Bienvenue!

免费提供彩泥画制作技术,欢迎光临!

Seul. Je n'aime pas les voyages organisés, je veux être libre.

独自旅行。我不喜欢组织好旅行,我想自在

La société promet de libre installation des ascenseurs, un an de garantie.

公司承诺电梯安装免费保修一年。

En sexe, on doit être "libre", sans tabous, avec la personne qu'on aime.

性,要对相互喜欢人开放,百无禁忌。

L'ambiance libre et désinvolte qui y règne fait penser à la Rive gauche de Paris.

毫无拘束气氛让人想到了巴黎左岸。

Taille, poids, les spécifications sont libres de l'ordre.

尺寸,重量,规格可随意订购.

Si tu es libre après-demain, nous ferons des courses.

如果后天你有时间话,我们去采购。

声明:以上例句、词性分类均互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 libre 的法语例句

用户正在搜索


动脉, 动脉病, 动脉病穿刺术, 动脉成形术, 动脉充血, 动脉出血, 动脉导管, 动脉导管未闭, 动脉的, 动脉的弹性,

相似单词


libolite, libouret, libraire, librairie, libration, libre, libre arbitre, libre-échange, libre-échangisme, libre-échangiste,
a.
1. 自由, 有自由
commerce [change] libre 自由贸易 [汇兑]
libre cours【财政金融】自由汇率
libre concurrence自由竞争
denrée libre 不限量购买食品
écoles libres私立学校;教会学校
élections libres自由选举
libre entreprise自由经营
France libre 【史】自由法国 [1940年由戴高乐创建]
libre pensée(摆脱宗教束缚)自由思想
libre penseur, libre -penseur(摆脱宗教束缚)自由思想家, 思想自由
peuple libre 自由人民
travailleurs libres自由劳动者 [指获解放奴隶]
être libre comme l'air〈口语〉像气一样自由
garder l'esprit [la tête] libre 保持头脑轻松自由
rendre libre un prisonnier释放犯人

2. 便, 不受礼节约束; 放肆, 放纵, 猥亵
chansons libres色情歌曲
propos libres放肆话, 下流话
union libre 姘居
donner libre cours à...放任…, 让…发泄出来
être libre avec qn对某人很便
On est très libre dans cette maison.在这一家可以不拘礼节。

3. 独立自主;摆脱了…
libre d'entraves摆脱束缚
libre de préjugés不抱成见
libre de décider自主做决定
Libre à vous d'accepter ou de refuser.接受或拒绝, 便。

4. 不承担义务, 不受约束;未婚, 未订婚
auditeur libre 旁听生

5. ,
chambre libre 房间
taxi libre 出租汽车
temps libre 间, 可以自由支配
à l'air libre 在室外, 在露天
avoir le champ libre 〈转义〉有充采取行动自由
Étes-vous libre ce soir?今晚您有吗?
La ligne téléphonique n'est pas libre .电话占线。

6. 畅通, 没有阻碍
entrée libre 免费入场, 自由入场
voie libre 【铁路】线路开通(信号)
avoir ses entrées libres chez qn, avoir libre accès chez qn可以自由出入某人家里
Le feu est vert, le passage est libre .绿灯亮着, 可以通行。
La voie est libre .道路畅通无阻。

7. 没有束缚, 灵活
cheveux libres披散头发
roue libre 【机械】 转轮, 自由轮
ajustement libre 【机械】自由配合

8. 不拘形式, 不拘泥于字面意义
vers libres自由诗
traduction libre 意译
figures libres en patinage artistique花样滑冰自选动作

9. papier libre 没有印花公文纸

常见用法
la voie est libre道路畅通
logiciel libre免费软件
laisser le champ libre à qqn给某人完全自由
kit mains libres移动电话耳机
on peut aller au restaurant n'importe quand, je suis libre咱们什么候去吃饭都可以,我有

Fr helper cop yright
词源:
该词源自拉丁语单词līber(自由,自主,独立)

词根:
liber, livr 自由

名词变化:
liberté
近义词:
affranchi,  cavalier,  disponible,  déshonnête,  gras,  hardi,  indépendant,  inoccupé,  libertin,  dégagé,  désert,  vacant,  vide,  flottant,  flou,  vague,  désinvolte,  familier,  égrillard,  grivois
反义词:
bégueule,  captif,  esclave,  ilote,  serf,  bâillonné,  collectivisé,  étatisé,  nationalisé,  contraint,  enchaîné,  forcé,  lié,  obligé,  imposé,  réglementé,  occupé,  pris,  retenu,  conventionnel
联想词
liberté自由,自由权;librement自由地, 无限制地;ouverte开着,露天,张开;autonome享有自治权,自治;laisse牵狗绳,牵狗皮带;indépendante独立,自立,自主,不依靠;indépendant独立;gratuit免费,无偿;tranquille平静,安稳,安静;accès进入;ouvert开着;

Il y a des places libres dans tous les wagons.

每节车厢都有位。

Le 100 mètres nage libre est beaucoup trop dur pour moi.

100米自由泳对我来说相当困难。

Il ne faut jamais laisser le champ libre aux idées erronées.

决不能让错误思想自由泛滥。

Es-tu libre demain?

明天你吗?

S’il était libre demain, nous irions ensemble au supermarché.

如果他明天有话,我们就有可能一起去超市。

Un renard libre dans le poulailler libre, où ça ?

没栓住狐狸在敞开鸡舍里,哪有这样事?

Je suis quelqu'un dire, bien indépendante, et surtout, j'aime bien d'etre libre.

我是一个........怎么说呢,很独立人,尤其是,我很喜欢生活

L’investissement étranger en France est libre de tout contrôle administratif.

在法国外国投资行政部门限制。

En France le choix des prénoms est totalement libre depuis 1993.

自1993年以来,在法国就可以自由选择名字了。民政局官员们不能拒绝登记任何一个名字。

Le feu est vert, le passage est libre.

绿灯亮着, 可以通行

Et tout paraissait si facile. Si simple. Libre. Si nouveau et si unique.

一切都是那么简单纯粹。独一无二。

Cet esprit libre symbolise la révolte contre le stalinisme.

这象征着反抗斯大林自由精神。

Ils m'ont invité à aller chez eux quand je serais libre.

他们邀请我有间去他们家里玩

Une autre couleur du sol libre de peinture de la technologie de production, Bienvenue!

免费提供彩泥画制作技术,欢迎光临!

Seul. Je n'aime pas les voyages organisés, je veux être libre.

独自旅行。我不喜欢组织好旅行,我想自由自在

La société promet de libre installation des ascenseurs, un an de garantie.

公司承诺电梯安装免费保修一年。

En sexe, on doit être "libre", sans tabous, avec la personne qu'on aime.

性,要对相互喜欢人开放,百无禁忌。

L'ambiance libre et désinvolte qui y règne fait penser à la Rive gauche de Paris.

自由毫无拘束气氛让人想到了巴黎左岸。

Taille, poids, les spécifications sont libres de l'ordre.

尺寸,重量,规格可意订购.

Si tu es libre après-demain, nous ferons des courses.

如果后天你有话,我们去采购。

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,部未经人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 libre 的法语例句

用户正在搜索


动脉扩张, 动脉瘤, 动脉瘤的, 动脉瘤的病因学, 动脉瘤缝合术, 动脉瘤切除术, 动脉瘤切开术, 动脉瘤杂音, 动脉瘤针, 动脉内的,

相似单词


libolite, libouret, libraire, librairie, libration, libre, libre arbitre, libre-échange, libre-échangisme, libre-échangiste,
a.
1. , 有
commerce [change] libre 贸易 [汇兑]
libre cours【财政金融】汇率
libre concurrence竞争
denrée libre 不限量购买食品
écoles libres私立学校;教会学校
élections libres选举
libre entreprise经营
France libre 【史】法国 [1940年戴高乐创建]
libre pensée(摆脱宗教束缚)思想
libre penseur, libre -penseur(摆脱宗教束缚)思想家, 思想
peuple libre 人民
travailleurs libres劳动者 [指获解放奴隶]
être libre comme l'air〈口语〉像空气一样
garder l'esprit [la tête] libre 保持头脑轻松
rendre libre un prisonnier释放犯人

2. 过分随便, 不受礼节约束; 放肆, 放纵, 猥亵
chansons libres色情歌曲
propos libres放肆话, 下流话
union libre 姘居
donner libre cours à...放任…, 让…发泄出来
être libre avec qn对某人很随便
On est très libre dans cette maison.在这一家可以不拘礼节。

3. 独立;摆脱了…
libre d'entraves摆脱束缚
libre de préjugés不抱成见
libre de décider主做决定
Libre à vous d'accepter ou de refuser.接受或拒绝, 随您便。

4. 不承担义务, 不受约束;未婚, 未订婚
auditeur libre 旁听生

5. 空闲, 空着
chambre libre 空房间
taxi libre 空着出租汽车
temps libre 空闲时间, 可以支配时间
à l'air libre 在室外, 在露天
avoir le champ libre 〈转义〉有充分采取行动
Étes-vous libre ce soir?今晚您有空吗?
La ligne téléphonique n'est pas libre .电话占线。

6. 畅通, 没有阻碍
entrée libre 免费入场, 入场
voie libre 【铁路】线路开通(信号)
avoir ses entrées libres chez qn, avoir libre accès chez qn可以出入某人家里
Le feu est vert, le passage est libre .绿灯亮着, 可以通行。
La voie est libre .道路畅通无阻。

7. 没有束缚, 灵活
cheveux libres披散头发
roue libre 【机械】 空转轮,
ajustement libre 【机械】配合

8. 不拘形式, 不拘面意义
vers libres
traduction libre 意译
figures libres en patinage artistique花样滑冰选动作

9. papier libre 没有印花公文纸

常见用法
la voie est libre道路畅通
logiciel libre免费软件
laisser le champ libre à qqn给某人完全
kit mains libres移动电话耳机
on peut aller au restaurant n'importe quand, je suis libre咱们什么时候去吃饭都可以,我有时间

Fr helper cop yright
词源:
该词源拉丁语单词līber(,独立)

词根:
liber, livr

名词变化:
liberté
近义词:
affranchi,  cavalier,  disponible,  déshonnête,  gras,  hardi,  indépendant,  inoccupé,  libertin,  dégagé,  désert,  vacant,  vide,  flottant,  flou,  vague,  désinvolte,  familier,  égrillard,  grivois
反义词:
bégueule,  captif,  esclave,  ilote,  serf,  bâillonné,  collectivisé,  étatisé,  nationalisé,  contraint,  enchaîné,  forcé,  lié,  obligé,  imposé,  réglementé,  occupé,  pris,  retenu,  conventionnel
联想词
liberté权;librement地, 无限制地;ouverte开着,露天,张开;autonome享有治权;laisse牵狗绳,牵狗皮带;indépendante独立,不依靠;indépendant独立;gratuit免费,无偿;tranquille平静,安稳,安静;accès进入;ouvert开着;

Il y a des places libres dans tous les wagons.

每节车厢都有空位。

Le 100 mètres nage libre est beaucoup trop dur pour moi.

100米泳对我来说相当困难。

Il ne faut jamais laisser le champ libre aux idées erronées.

决不能让错误思想泛滥。

Es-tu libre demain?

明天你有空吗?

S’il était libre demain, nous irions ensemble au supermarché.

如果他明天有空话,我们就有可能一起去超市。

Un renard libre dans le poulailler libre, où ça ?

没栓住狐狸在敞开鸡舍里,哪有这样事?

Je suis quelqu'un dire, bien indépendante, et surtout, j'aime bien d'etre libre.

我是一个........怎么说呢,很独立人,尤其是,我很喜欢随意生活

L’investissement étranger en France est libre de tout contrôle administratif.

在法国外国投资行政部门限制。

En France le choix des prénoms est totalement libre depuis 1993.

1993年以来,在法国就可以选择名了。民政局官员们不能拒绝登记任何一个名

Le feu est vert, le passage est libre.

绿灯亮着, 可以通行

Et tout paraissait si facile. Si simple. Libre. Si nouveau et si unique.

一切都是那么简单纯粹。独一无二。

Cet esprit libre symbolise la révolte contre le stalinisme.

这象征着反抗斯大林精神。

Ils m'ont invité à aller chez eux quand je serais libre.

他们邀请我有时间去他们家里玩

Une autre couleur du sol libre de peinture de la technologie de production, Bienvenue!

免费提供彩制作技术,欢迎光临!

Seul. Je n'aime pas les voyages organisés, je veux être libre.

旅行。我不喜欢组织好旅行,我想

La société promet de libre installation des ascenseurs, un an de garantie.

公司承诺电梯安装免费保修一年。

En sexe, on doit être "libre", sans tabous, avec la personne qu'on aime.

性,要对相互喜欢人开放,百无禁忌。

L'ambiance libre et désinvolte qui y règne fait penser à la Rive gauche de Paris.

毫无拘束气氛让人想到了巴黎左岸。

Taille, poids, les spécifications sont libres de l'ordre.

尺寸,重量,规格可随意订购.

Si tu es libre après-demain, nous ferons des courses.

如果后天你有时间话,我们去采购。

声明:以上例句、词性分类均互联网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 libre 的法语例句

用户正在搜索


动物饲养员, 动物图案的, 动物退化学, 动物细胞学, 动物纤维, 动物现象, 动物心理学, 动物形象的, 动物形状的, 动物性,

相似单词


libolite, libouret, libraire, librairie, libration, libre, libre arbitre, libre-échange, libre-échangisme, libre-échangiste,
a.
1. 自由, 有自由
commerce [change] libre 自由贸易 [汇兑]
libre cours【财政金融】自由汇率
libre concurrence自由竞争
denrée libre 不限量购买食品
écoles libres私立学校;教会学校
élections libres自由选举
libre entreprise自由经营
France libre 【史】自由法国 [1940年由戴高乐创建]
libre pensée(摆脱宗教束缚)自由思想
libre penseur, libre -penseur(摆脱宗教束缚)自由思想家, 思想自由
peuple libre 自由人民
travailleurs libres自由劳动者 [指获解放奴隶]
être libre comme l'air〈口语〉像空气一样自由
garder l'esprit [la tête] libre 保持头脑轻松自由
rendre libre un prisonnier释放犯人

2. 过分随便, 不受礼节约束; 放肆, 放纵, 猥亵
chansons libres色情歌曲
propos libres放肆话, 下流话
union libre 姘居
donner libre cours à...…, 泄出来
être libre avec qn对某人很随便
On est très libre dans cette maison.在这一家可以不拘礼节。

3. 独立自主;摆脱了…
libre d'entraves摆脱束缚
libre de préjugés不抱成见
libre de décider自主做决定
Libre à vous d'accepter ou de refuser.接受或拒绝, 随您便。

4. 不承担, 不受约束;未婚, 未订婚
auditeur libre 旁听生

5. 空闲, 空着
chambre libre 空房间
taxi libre 空着出租汽车
temps libre 空闲时间, 可以自由支配时间
à l'air libre 在室外, 在露天
avoir le champ libre 〈转〉有充分采取行动自由
Étes-vous libre ce soir?今晚您有空吗?
La ligne téléphonique n'est pas libre .电话占线。

6. 畅通, 没有阻碍
entrée libre 免费入场, 自由入场
voie libre 【铁路】线路开通(信号)
avoir ses entrées libres chez qn, avoir libre accès chez qn可以自由出入某人家里
Le feu est vert, le passage est libre .绿灯亮着, 可以通行。
La voie est libre .道路畅通无阻。

7. 没有束缚, 灵活
cheveux libres披散
roue libre 【机械】 空转轮, 自由轮
ajustement libre 【机械】自由配合

8. 不拘形式, 不拘泥于字面意
vers libres自由诗
traduction libre 意译
figures libres en patinage artistique花样滑冰自选动作

9. papier libre 没有印花公文纸

常见用法
la voie est libre道路畅通
logiciel libre免费软件
laisser le champ libre à qqn给某人完全自由
kit mains libres移动电话耳机
on peut aller au restaurant n'importe quand, je suis libre咱们什么时候去吃饭都可以,我有时间

Fr helper cop yright
词源:
该词源自拉丁语单词līber(自由,自主,独立)

词根:
liber, livr 自由

名词变化:
liberté
词:
affranchi,  cavalier,  disponible,  déshonnête,  gras,  hardi,  indépendant,  inoccupé,  libertin,  dégagé,  désert,  vacant,  vide,  flottant,  flou,  vague,  désinvolte,  familier,  égrillard,  grivois
词:
bégueule,  captif,  esclave,  ilote,  serf,  bâillonné,  collectivisé,  étatisé,  nationalisé,  contraint,  enchaîné,  forcé,  lié,  obligé,  imposé,  réglementé,  occupé,  pris,  retenu,  conventionnel
联想词
liberté自由,自由权;librement自由地, 无限制地;ouverte开着,露天,张开;autonome享有自治权,自治;laisse牵狗绳,牵狗皮带;indépendante独立,自立,自主,不依靠;indépendant独立;gratuit免费,无偿;tranquille平静,安稳,安静;accès进入;ouvert开着;

Il y a des places libres dans tous les wagons.

每节车厢都有空位。

Le 100 mètres nage libre est beaucoup trop dur pour moi.

100米自由泳对我来说相当困难。

Il ne faut jamais laisser le champ libre aux idées erronées.

决不能错误思想自由泛滥。

Es-tu libre demain?

明天你有空吗?

S’il était libre demain, nous irions ensemble au supermarché.

如果他明天有空话,我们就有可能一起去超市。

Un renard libre dans le poulailler libre, où ça ?

没栓住狐狸在敞开鸡舍里,哪有这样事?

Je suis quelqu'un dire, bien indépendante, et surtout, j'aime bien d'etre libre.

我是一个........怎么说呢,很独立人,尤其是,我很喜欢随意生活

L’investissement étranger en France est libre de tout contrôle administratif.

在法国外国投资行政部门限制。

En France le choix des prénoms est totalement libre depuis 1993.

自1993年以来,在法国就可以自由选择名字了。民政局官员们不能拒绝登记何一个名字。

Le feu est vert, le passage est libre.

绿灯亮着, 可以通行

Et tout paraissait si facile. Si simple. Libre. Si nouveau et si unique.

一切都是那么简单纯粹。独一无二。

Cet esprit libre symbolise la révolte contre le stalinisme.

这象征着反抗斯大林自由精神。

Ils m'ont invité à aller chez eux quand je serais libre.

他们邀请我有时间去他们家里玩

Une autre couleur du sol libre de peinture de la technologie de production, Bienvenue!

免费提供彩泥画制作技术,欢迎光临!

Seul. Je n'aime pas les voyages organisés, je veux être libre.

独自旅行。我不喜欢组织好旅行,我想自由自在

La société promet de libre installation des ascenseurs, un an de garantie.

公司承诺电梯安装免费保修一年。

En sexe, on doit être "libre", sans tabous, avec la personne qu'on aime.

性,要对相互喜欢人开放,百无禁忌。

L'ambiance libre et désinvolte qui y règne fait penser à la Rive gauche de Paris.

自由毫无拘束气氛人想到了巴黎左岸。

Taille, poids, les spécifications sont libres de l'ordre.

尺寸,重量,规格可随意订购.

Si tu es libre après-demain, nous ferons des courses.

如果后天你有时间话,我们去采购。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 libre 的法语例句

用户正在搜索


动物园, 动物园的猴山, 动物园的兽笼, 动物脂, 动物脂肪, 动物志, 动物治疗学, 动物治疗学的, 动线圈, 动向,

相似单词


libolite, libouret, libraire, librairie, libration, libre, libre arbitre, libre-échange, libre-échangisme, libre-échangiste,