法语助手
  • 关闭

or 音标：[ɔr]

添加到生词本

法汉-汉法词典

n. m.
1.金， 黄金
titre de l'or 金成色
lingot (barre) d'or 金条
mine d'or 金矿；<转>财源
chercheur d'or 淘金者
couvrir d'une feuille d'or 裹一层包金
bijoux d'or 金首饰
valeur or 黄金汇率

2. 金币
pièce d'or 金币
payer en or 用金币付款

3. [转]钱财， 财富
affaire en or [d'or], marché en or [d'or] 有大钱生意
acheter qch. au poids de l'or [à prix d'or] 以高价购买某物
couvrir qn d'or 给某人大量金钱
rouler sur l'or 滚在钱堆里，非常有钱
faire un pont d'or à qn 给以高薪，付以高报酬
pour tout l'or du monde 不论什么代价，无论如何[仅用于否定句中]

4. [转]珍贵东西， 完美事物； 珍贵, 完美
âge d'or 黄金时代
cœur d'or 仁慈心，善良心
noces d'or 金婚[西方习俗，结婚50周年]
livre d'or （宾客等）签名册，留言簿
parler d'or 讲是金玉良言

5. 金线， 金粉， 金箔
broderie d'or 金线刺绣
étoffe brodée d'or 绣金织物

6. 金色， 金黄色；[绘画]pl.金色底色
l'or des blés 麦子金黄色
cheveux d'or 金黄色头

7. 18K金与其它金属构成合金
or blanc 人造白金[与银、铜合金]
or gris 灰金[与锌、镍合金]
or rouge 红金[与铜合金]

8. [纹章]金砂子

<古>ore; ores

conj.
1. (用在句子开头， 表示转折对上半句话加以限制修正)不过， 然而
Or, il arriva ce que précisément il redoutait. 然而，他担心事情还是生了。
Je ne le voyais plus, or un jour je l'ai rencontré dans la rue. 我没有再去看他，不过有一天我在街上碰到过他。

2. (在三段论中， 出小前提)既然

adv.
1. [古]此刻， 现在， 目前
2. d'ores et déjà [dɔrzedeʒa] loc. adv. [今]从今以后， 从现在起
3. 那么， 喂[常与ça, sus, bien 等连用， 表示规出答复]
Or ça, mon brave, que faites-vous là ? 喂喂，朋友，您在那儿干什么？
Or sus， commençons. 那末，开始吧。
or donc 那末，于是


常见用法
en or <口>完美，贵
une occasion en or 一个宝贵机会
C'est de l'or en barre. <转>这是稳大钱事业。
bijou en plaqué or 包金首饰
stylo à plume en or 金笔
la ruée vers l'or 涌往产金地；淘金热
cours de l'or 黄金行情
étalon or 金本位
encaisse or d'une banque d'émission 行银行黄金储备
clause or <法>以黄金汇率为准债务契约条款
or colloïdal 【化】胶态金
l'or noir 石油
l'or blanc （冬季运动季节下）瑞雪
l'or vert 靠卖出农田农产品得来财富
l'or rouge 太阳能
être (tout) cousu d'or <转>非常有钱
jours filés d'or et de soie <诗>幸福的日子
Le silence est d'or <谚>沉默是金。
Tout ce qui brille n'est pas or. <谚>发光的未必都是金子。
Il n'acceptera pas pour tout l'or du monde. 他无论如何不会接受的。
法 语 助 手
近义、反义、派生词典
词根：
or 金

近义词
jaune,  électrum,  extraordinaire
同音、近音词
hors,  ores,  dore（变位）,  dors（变位）
联想词
argent银;bronze青铜;étain锡;cuivre铜;plaqué包金，包银;not不;
法语例句库

Si la parole est d'argent, le silence est d'or.

开口是银,沉默是金。

La parole est d'argent mais le silence est d'or.

沉默是金，言语是银。

Vous pouvez noter vos bons conseils dans notre livre d'or.

您以在我们留言簿写下您宝贵意见。

C'est une occasion en or! Profites-en!.

这是个难得机遇！要抓紧啊！

Elle a un cœur en or.

这是个心地善良人。

On a trouvé la mine d'or.

人们找到了金矿。

J'ai beaucoup de pièces d'or.

我有很多金币。

Tout ce qui brille n'est pas or.

亮不都是金子。

Il indexe un emprunt sur le cours de l'or.

他按黄金市价计算一笔借款。

Unités professionnelles ensemble peint à la main Caisha or, le chrysanthème pierre.

本单位专业全手工制作金丝彩砂画，菊花石。

A la fin du XIXe siècle, l'or de Yukon attire nombre de prospecteurs.

十九世纪末，育空河流域黄金吸来了众多淘金者。

Je ne le voyais plus, or un jour je l'ai rencontré dans la rue.

我没有再去看过他, 不过有一天我在街上碰到过他。

Sept disques ajourés en or ornés en leur centre d’une pyramide sans doute à l’harnachement.

七个装饰性小金片中心，镶嵌着马鞍用棱锥体。

Mieux qu'une médaille d'or sur 100m dos messieurs?

比一块男子100米仰泳金牌更好是什么？

Lingots d'or de tungstène, plus de 99,5% du contenu.Une analyze.Réduction sur le prix!

国产钨金条,含量99.5以上%.分析报告具全.价格优惠！

Vous pouvez noté vos bons conseils dans notre livre d'or.

您以在我们留言簿写下您宝贵意见。

Elles sont en concurrence pour la médaille d'or.

她们为金牌而竞争。

Cependant, le faible nombre de médailles d’or (4) pénalise les Bleus au Classement des Nations.

但是，金牌数目欠缺（4枚）使得法国在国家排名上并不突出。

Le vif d'or n'est jamais touché par son fabricant, qui porte des gants.

从没有被它制造者碰触过，因为他们在制造飞贼时候都戴着手套。

Si la parole est d’argent, le silence est d’or.

话是银，哑是金。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 or 的法语例句

用户正在搜索

grabat, grabataire, grabatisation, graben, grabuge, grâce, grâce à, grâces, gracier, gracieusement,

相似单词

opuntia, opus, opus incertum, opuscule, OPV, or, ora, oracle, oraculaire, oradea,
法汉-汉法词典

n. m.
1.，
titre de l'or 的成色
lingot (barre) d'or 条
mine d'or 矿；<转>财源
chercheur d'or 淘者
couvrir d'une feuille d'or 裹一层包
bijoux d'or 首饰
valeur or 率

2. 币
pièce d'or 币
payer en or 用币付款

3. [转]钱财， 财富
affaire en or [d'or], marché en or [d'or] 有大钱可赚的生意
acheter qch. au poids de l'or [à prix d'or] 以高价购买某物
couvrir qn d'or 给某人大量钱
rouler sur l'or 滚在钱堆里，非常有钱
faire un pont d'or à qn 给以高薪，付以高报酬
pour tout l'or du monde 不论什么代价，无论如何[仅用于否定句中]

4. [转]珍贵的东西， 完美的事物； 珍贵, 完美
âge d'or 时代
cœur d'or 仁慈的心，善良的心
noces d'or 婚[西方习俗，结婚50周年]
livre d'or （宾客等）签名册，留言簿
parler d'or 讲的是玉良言

5. 线， 粉， 箔
broderie d'or 线刺绣
étoffe brodée d'or 绣织物

6. 色， 色；[绘画]pl.色的底色
l'or des blés 麦子的色
cheveux d'or 色的头

7. 18K与其它属构成的合
or blanc 人造白[与银、铜的合]
or gris 灰[与锌、镍的合]
or rouge 红[与铜的合]

8. [纹章]砂子

<古>ore; ores

conj.
1. (用在句子的开头， 表示转折或对上半句话加以限制或修正)不过， 然而
Or, il arriva ce que précisément il redoutait. 然而，他担心的事情还是生了。
Je ne le voyais plus, or un jour je l'ai rencontré dans la rue. 我没有再去看他，不过有一天我在街上碰到过他。

2. (在三段论中， 引出小前提)既然

adv.
1. [古]此刻， 现在， 目前
2. d'ores et déjà [dɔrzedeʒa] loc. adv. [今]从今以后， 从现在起
3. 么， 喂[常与ça, sus, bien 等连用， 表示规劝或引出答复]
Or ça, mon brave, que faites-vous là ? 喂喂，朋友，您在儿干什么？
Or sus， commençons. ，开始。
or donc ，于是


常见用法
en or <口>完美的，可贵的
une occasion en or 一个宝贵的机会
C'est de l'or en barre. <转>这是稳可赚大钱的事业。
bijou en plaqué or 包首饰
stylo à plume en or 笔
la ruée vers l'or 涌往产地；淘热
cours de l'or 的行情
étalon or 本位
encaisse or d'une banque d'émission 行银行的储备
clause or <法>以率为准的债务契约条款
or colloïdal 【化】胶态
l'or noir 石油
l'or blanc （冬季运动季节下的）瑞雪
l'or vert 靠卖出农田或农产品得来的财富
l'or rouge 太阳能
être (tout) cousu d'or <转>非常有钱
jours filés d'or et de soie <诗>幸福的日子
Le silence est d'or <谚>沉默是金。
Tout ce qui brille n'est pas or. <谚>发光的未必都是金子。
Il n'acceptera pas pour tout l'or du monde. 他无论如何不会接受的。
法 语 助 手
近义、反义、派生词典
词根：
or

近义词
jaune,  électrum,  extraordinaire
同音、近音词
hors,  ores,  dore（变位）,  dors（变位）
联想词
argent银;bronze青铜;étain锡;cuivre铜;plaqué包，包银;not不;
法语例句库

Si la parole est d'argent, le silence est d'or.

开口是银,沉默是。

La parole est d'argent mais le silence est d'or.

沉默是，言语是银。

Vous pouvez noter vos bons conseils dans notre livre d'or.

您可以在我们的留言簿写下您的宝贵意见。

C'est une occasion en or! Profites-en!.

这是个难得的机遇！可要抓紧啊！

Elle a un cœur en or.

这是个心地善良的人。

On a trouvé la mine d'or.

人们找到了矿。

J'ai beaucoup de pièces d'or.

我有很多币。

Tout ce qui brille n'est pas or.

亮的不都是子。

Il indexe un emprunt sur le cours de l'or.

他按市价计算一笔借款。

Unités professionnelles ensemble peint à la main Caisha or, le chrysanthème pierre.

本单位专业全手工制作丝彩砂画，菊花石。

A la fin du XIXe siècle, l'or de Yukon attire nombre de prospecteurs.

十九世纪，育空河流域的吸引来了众多的淘者。

Je ne le voyais plus, or un jour je l'ai rencontré dans la rue.

我没有再去看过他, 不过有一天我在街上碰到过他。

Sept disques ajourés en or ornés en leur centre d’une pyramide sans doute à l’harnachement.

七个装饰性小片的中心，镶嵌着马鞍用的棱锥体。

Mieux qu'une médaille d'or sur 100m dos messieurs?

比一块男子100米仰泳牌更好的是什么？

Lingots d'or de tungstène, plus de 99,5% du contenu.Une analyze.Réduction sur le prix!

国产钨条,含量99.5以上%.分析报告具全.价格优惠！

Vous pouvez noté vos bons conseils dans notre livre d'or.

您可以在我们的留言簿写下您的宝贵意见。

Elles sont en concurrence pour la médaille d'or.

她们为牌而竞争。

Cependant, le faible nombre de médailles d’or (4) pénalise les Bleus au Classement des Nations.

但是，牌数目的欠缺（4枚）使得法国在国家排名上并不突出。

Le vif d'or n'est jamais touché par son fabricant, qui porte des gants.

从没有被它的制造者碰触过，因为他们在制造飞贼的时候都戴着手套。

Si la parole est d’argent, le silence est d’or.

话是银，哑是。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 or 的法语例句

用户正在搜索

gradient, gradille, gradin, gradiomètre, gradiométrie, gradomètre, gradualisme, graduat, graduateur, graduation,

相似单词

opuntia, opus, opus incertum, opuscule, OPV, or, ora, oracle, oraculaire, oradea,
法汉-汉法词典

n. m.
1.金， 黄金
titre de l'or 金的成色
lingot (barre) d'or 金条
mine d'or 金矿；<转>财源
chercheur d'or 淘金者
couvrir d'une feuille d'or 裹一层包金
bijoux d'or 金首饰
valeur or 黄金汇率

2. 金币
pièce d'or 金币
payer en or 用金币付款

3. [转]财， 财富
affaire en or [d'or], marché en or [d'or] 有大可赚的生意
acheter qch. au poids de l'or [à prix d'or] 高价购买某物
couvrir qn d'or 给某人大量金
rouler sur l'or 堆里，非常有
faire un pont d'or à qn 给高薪，付高报酬
pour tout l'or du monde 不论什么代价，无论如何[仅用于否定句中]

4. [转]珍贵的东西， 完美的事物； 珍贵, 完美
âge d'or 黄金时代
cœur d'or 仁慈的心，善良的心
noces d'or 金婚[西方习俗，结婚50周年]
livre d'or （宾客等）签名册，留言簿
parler d'or 讲的是金玉良言

5. 金线， 金粉， 金箔
broderie d'or 金线刺绣
étoffe brodée d'or 绣金织物

6. 金色， 金黄色；[绘画]pl.金色的底色
l'or des blés 麦子的金黄色
cheveux d'or 金黄色的头

7. 18K金与其它金属构成的合金
or blanc 人造白金[与银、铜的合金]
or gris 灰金[与锌、镍的合金]
or rouge 红金[与铜的合金]

8. [纹章]金砂子

<古>ore; ores

conj.
1. (用句子的开头， 表示转折或对上半句话加限制或修正)不过， 然而
Or, il arriva ce que précisément il redoutait. 然而，他担心的事情还是生了。
Je ne le voyais plus, or un jour je l'ai rencontré dans la rue. 我没有再去看他，不过有一天我街上碰到过他。

2. (三段论中， 引出小前提)既然

adv.
1. [古]此刻， 现， 目前
2. d'ores et déjà [dɔrzedeʒa] loc. adv. []后， 现起
3. 那么， 喂[常与ça, sus, bien 等连用， 表示规劝或引出答复]
Or ça, mon brave, que faites-vous là ? 喂喂，朋友，您那儿干什么？
Or sus， commençons. 那末，开始吧。
or donc 那末，于是


常见用法
en or <口>完美的，可贵的
une occasion en or 一个宝贵的机会
C'est de l'or en barre. <转>这是稳可赚大的事业。
bijou en plaqué or 包金首饰
stylo à plume en or 金笔
la ruée vers l'or 涌往产金地；淘金热
cours de l'or 黄金的行情
étalon or 金本位
encaisse or d'une banque d'émission 行银行的黄金储备
clause or <法>黄金汇率为准的债务契约条款
or colloïdal 【化】胶态金
l'or noir 石油
l'or blanc （冬季运动季节下的）瑞雪
l'or vert 靠卖出农田或农产品得来的财富
l'or rouge 太阳能
être (tout) cousu d'or <转>非常有钱
jours filés d'or et de soie <诗>幸福的日子
Le silence est d'or <谚>沉默是金。
Tout ce qui brille n'est pas or. <谚>发光的未必都是金子。
Il n'acceptera pas pour tout l'or du monde. 他无论如何不会接受的。
法 语 助 手
近义、反义、派生词典
词根：
or 金

近义词
jaune,  électrum,  extraordinaire
同音、近音词
hors,  ores,  dore（变位）,  dors（变位）
联想词
argent银;bronze青铜;étain锡;cuivre铜;plaqué包金，包银;not不;
法语例句库

Si la parole est d'argent, le silence est d'or.

开口是银,沉默是金。

La parole est d'argent mais le silence est d'or.

沉默是金，言语是银。

Vous pouvez noter vos bons conseils dans notre livre d'or.

您可我们的留言簿写下您的宝贵意见。

C'est une occasion en or! Profites-en!.

这是个难得的机遇！可要抓紧啊！

Elle a un cœur en or.

这是个心地善良的人。

On a trouvé la mine d'or.

人们找到了金矿。

J'ai beaucoup de pièces d'or.

我有很多金币。

Tout ce qui brille n'est pas or.

亮的不都是金子。

Il indexe un emprunt sur le cours de l'or.

他按黄金市价计算一笔借款。

Unités professionnelles ensemble peint à la main Caisha or, le chrysanthème pierre.

本单位专业全手工制作金丝彩砂画，菊花石。

A la fin du XIXe siècle, l'or de Yukon attire nombre de prospecteurs.

十九世纪末，育空河流域的黄金吸引来了众多的淘金者。

Je ne le voyais plus, or un jour je l'ai rencontré dans la rue.

我没有再去看过他, 不过有一天我街上碰到过他。

Sept disques ajourés en or ornés en leur centre d’une pyramide sans doute à l’harnachement.

七个装饰性小金片的中心，镶嵌着马鞍用的棱锥体。

Mieux qu'une médaille d'or sur 100m dos messieurs?

比一块男子100米仰泳金牌更好的是什么？

Lingots d'or de tungstène, plus de 99,5% du contenu.Une analyze.Réduction sur le prix!

国产钨金条,含量99.5上%.分析报告具全.价格优惠！

Vous pouvez noté vos bons conseils dans notre livre d'or.

您可我们的留言簿写下您的宝贵意见。

Elles sont en concurrence pour la médaille d'or.

她们为金牌而竞争。

Cependant, le faible nombre de médailles d’or (4) pénalise les Bleus au Classement des Nations.

但是，金牌数目的欠缺（4枚）使得法国国家排名上并不突出。

Le vif d'or n'est jamais touché par son fabricant, qui porte des gants.

没有被它的制造者碰触过，因为他们制造飞贼的时候都戴着手套。

Si la parole est d’argent, le silence est d’or.

话是银，哑是金。

声明：上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 or 的法语例句

用户正在搜索

graffiti, graftonite, Grahamella, grahamite, graille, grailler, graillon, graillonner, Grailly, grain,

相似单词

opuntia, opus, opus incertum, opuscule, OPV, or, ora, oracle, oraculaire, oradea,
法汉-汉法词典

n. m.
1.金， 黄金
titre de l'or 金的成色
lingot (barre) d'or 金条
mine d'or 金矿；<转>财源
chercheur d'or 淘金者
couvrir d'une feuille d'or 裹一层包金
bijoux d'or 金首饰
valeur or 黄金汇率

2. 金币
pièce d'or 金币
payer en or 用金币付款

3. [转]钱财， 财富
affaire en or [d'or], marché en or [d'or] 有大钱可赚的生意
acheter qch. au poids de l'or [à prix d'or] 以高价购买某物
couvrir qn d'or 给某人大量金钱
rouler sur l'or 滚在钱堆里，非常有钱
faire un pont d'or à qn 给以高薪，付以高报酬
pour tout l'or du monde 不论什么代价，无论如何[仅用于否定中]

4. [转]珍贵的东西， 完美的事物； 珍贵, 完美
âge d'or 黄金时代
cœur d'or 仁慈的心，善良的心
noces d'or 金[西方习，50周年]
livre d'or （宾客等）签名册，留言簿
parler d'or 讲的是金玉良言

5. 金线， 金粉， 金箔
broderie d'or 金线刺绣
étoffe brodée d'or 绣金织物

6. 金色， 金黄色；[绘画]pl.金色的底色
l'or des blés 麦子的金黄色
cheveux d'or 金黄色的头

7. 18K金与其它金属构成的合金
or blanc 人造白金[与银、铜的合金]
or gris 灰金[与锌、镍的合金]
or rouge 红金[与铜的合金]

8. [纹章]金砂子

<古>ore; ores

conj.
1. (用在子的开头， 表示转折或对上加以限制或修正)不过， 然而
Or, il arriva ce que précisément il redoutait. 然而，他担心的事情还是生了。
Je ne le voyais plus, or un jour je l'ai rencontré dans la rue. 我没有再去看他，不过有一天我在街上碰到过他。

2. (在三段论中， 引出小前提)既然

adv.
1. [古]此刻， 现在， 目前
2. d'ores et déjà [dɔrzedeʒa] loc. adv. [今]从今以后， 从现在起
3. 那么， 喂[常与ça, sus, bien 等连用， 表示规劝或引出答复]
Or ça, mon brave, que faites-vous là ? 喂喂，朋友，您在那儿干什么？
Or sus， commençons. 那末，开始吧。
or donc 那末，于是


常见用法
en or <口>完美的，可贵的
une occasion en or 一个宝贵的机会
C'est de l'or en barre. <转>这是稳可赚大钱的事业。
bijou en plaqué or 包金首饰
stylo à plume en or 金笔
la ruée vers l'or 涌往产金地；淘金热
cours de l'or 黄金的行情
étalon or 金本位
encaisse or d'une banque d'émission 行银行的黄金储备
clause or <法>以黄金汇率为准的债务契约条款
or colloïdal 【化】胶态金
l'or noir 石油
l'or blanc （冬季运动季节下的）瑞雪
l'or vert 靠卖出农田或农产品得来的财富
l'or rouge 太阳能
être (tout) cousu d'or <转>非常有钱
jours filés d'or et de soie <诗>幸福的日子
Le silence est d'or <谚>沉默是金。
Tout ce qui brille n'est pas or. <谚>发光的未必都是金子。
Il n'acceptera pas pour tout l'or du monde. 他无论如何不会接受的。
法 语 助 手
近义、反义、派生词典
词根：
or 金

近义词
jaune,  électrum,  extraordinaire
同音、近音词
hors,  ores,  dore（变位）,  dors（变位）
联想词
argent银;bronze青铜;étain锡;cuivre铜;plaqué包金，包银;not不;
法语例句库

Si la parole est d'argent, le silence est d'or.

开口是银,沉默是金。

La parole est d'argent mais le silence est d'or.

沉默是金，言语是银。

Vous pouvez noter vos bons conseils dans notre livre d'or.

您可以在我们的留言簿写下您的宝贵意见。

C'est une occasion en or! Profites-en!.

这是个难得的机遇！可要抓紧啊！

Elle a un cœur en or.

这是个心地善良的人。

On a trouvé la mine d'or.

人们找到了金矿。

J'ai beaucoup de pièces d'or.

我有很多金币。

Tout ce qui brille n'est pas or.

亮的不都是金子。

Il indexe un emprunt sur le cours de l'or.

他按黄金市价计算一笔借款。

Unités professionnelles ensemble peint à la main Caisha or, le chrysanthème pierre.

本单位专业全手工制作金丝彩砂画，菊花石。

A la fin du XIXe siècle, l'or de Yukon attire nombre de prospecteurs.

十九世纪末，育空河流域的黄金吸引来了众多的淘金者。

Je ne le voyais plus, or un jour je l'ai rencontré dans la rue.

我没有再去看过他, 不过有一天我在街上碰到过他。

Sept disques ajourés en or ornés en leur centre d’une pyramide sans doute à l’harnachement.

七个装饰性小金片的中心，镶嵌着马鞍用的棱锥体。

Mieux qu'une médaille d'or sur 100m dos messieurs?

比一块男子100米仰泳金牌更好的是什么？

Lingots d'or de tungstène, plus de 99,5% du contenu.Une analyze.Réduction sur le prix!

国产钨金条,含量99.5以上%.分析报告具全.价格优惠！

Vous pouvez noté vos bons conseils dans notre livre d'or.

您可以在我们的留言簿写下您的宝贵意见。

Elles sont en concurrence pour la médaille d'or.

她们为金牌而竞争。

Cependant, le faible nombre de médailles d’or (4) pénalise les Bleus au Classement des Nations.

但是，金牌数目的欠缺（4枚）使得法国在国家排名上并不突出。

Le vif d'or n'est jamais touché par son fabricant, qui porte des gants.

从没有被它的制造者碰触过，因为他们在制造飞贼的时候都戴着手套。

Si la parole est d’argent, le silence est d’or.

是银，哑是金。

声明：以上例、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 or 的法语例句

用户正在搜索

grainure, graissage, graisse, graissé, graisser, graisseur, graisseuse, graisseux, gralmandite, gram,

相似单词

opuntia, opus, opus incertum, opuscule, OPV, or, ora, oracle, oraculaire, oradea,
法汉-汉法词典

n. m.
1.， 黄
titre de l'or 成
lingot (barre) d'or
mine d'or 矿；<转>财源
chercheur d'or 淘者
couvrir d'une feuille d'or 裹一层包
bijoux d'or 首饰
valeur or 黄汇率

2. 币
pièce d'or 币
payer en or 用币付款

3. [转]钱财， 财富
affaire en or [d'or], marché en or [d'or] 有大钱可赚生意
acheter qch. au poids de l'or [à prix d'or] 以高价购买某物
couvrir qn d'or 给某人大量钱
rouler sur l'or 滚在钱堆里，非常有钱
faire un pont d'or à qn 给以高薪，付以高报酬
pour tout l'or du monde 不论什么代价，无论如何[仅用于否定句中]

4. [转]珍东西， 完美事物； 珍, 完美
âge d'or 黄时代
cœur d'or 仁慈心，善良心
noces d'or 婚[西方习俗，结婚50周年]
livre d'or （宾客等）签名册，留言簿
parler d'or 讲是玉良言

5. 线， 粉， 箔
broderie d'or 线刺绣
étoffe brodée d'or 绣织物

6. ， 黄；[绘画]pl.底
l'or des blés 麦子黄
cheveux d'or 黄头

7. 18K与其它属构成合
or blanc 人造白[与银、铜合]
or gris 灰[与锌、镍合]
or rouge 红[与铜合]

8. [纹章]砂子

<古>ore; ores

conj.
1. (用在句子开头， 表示转折或对上半句话加以限制或修正)不过， 然而
Or, il arriva ce que précisément il redoutait. 然而，他担心事情还是生了。
Je ne le voyais plus, or un jour je l'ai rencontré dans la rue. 我没有再去看他，不过有一天我在街上碰到过他。

2. (在三段论中， 引出小前提)既然

adv.
1. [古]此刻， 现在， 目前
2. d'ores et déjà [dɔrzedeʒa] loc. adv. [今]从今以后， 从现在起
3. 那么， 喂[常与ça, sus, bien 等连用， 表示规劝或引出答复]
Or ça, mon brave, que faites-vous là ? 喂喂，朋友，您在那儿干什么？
Or sus， commençons. 那末，开始吧。
or donc 那末，于是


常见用法
en or <口>完美，可
une occasion en or 一个宝会
C'est de l'or en barre. <转>这是稳可赚大钱事业。
bijou en plaqué or 包首饰
stylo à plume en or 笔
la ruée vers l'or 涌往产地；淘热
cours de l'or 黄行情
étalon or 本位
encaisse or d'une banque d'émission 行银行黄储备
clause or <法>以黄汇率为准债务契约款
or colloïdal 【化】胶态
l'or noir 石油
l'or blanc （冬季运动季节下）瑞雪
l'or vert 靠卖出农田或农产品得来财富
l'or rouge 太阳能
être (tout) cousu d'or <转>非常有钱
jours filés d'or et de soie <诗>幸福的日子
Le silence est d'or <谚>沉默是金。
Tout ce qui brille n'est pas or. <谚>发光的未必都是金子。
Il n'acceptera pas pour tout l'or du monde. 他无论如何不会接受的。
法 语 助 手
近义、反义、派生词典
词根：
or

近义词
jaune,  électrum,  extraordinaire
同音、近音词
hors,  ores,  dore（变位）,  dors（变位）
联想词
argent银;bronze青铜;étain锡;cuivre铜;plaqué包，包银;not不;
法语例句库

Si la parole est d'argent, le silence est d'or.

开口是银,沉默是。

La parole est d'argent mais le silence est d'or.

沉默是，言语是银。

Vous pouvez noter vos bons conseils dans notre livre d'or.

您可以在我们留言簿写下您宝意见。

C'est une occasion en or! Profites-en!.

这是个难得遇！可要抓紧啊！

Elle a un cœur en or.

这是个心地善良人。

On a trouvé la mine d'or.

人们找到了矿。

J'ai beaucoup de pièces d'or.

我有很多币。

Tout ce qui brille n'est pas or.

亮不都是子。

Il indexe un emprunt sur le cours de l'or.

他按黄市价计算一笔借款。

Unités professionnelles ensemble peint à la main Caisha or, le chrysanthème pierre.

本单位专业全手工制作丝彩砂画，菊花石。

A la fin du XIXe siècle, l'or de Yukon attire nombre de prospecteurs.

十九世纪末，育空河流域黄吸引来了众多淘者。

Je ne le voyais plus, or un jour je l'ai rencontré dans la rue.

我没有再去看过他, 不过有一天我在街上碰到过他。

Sept disques ajourés en or ornés en leur centre d’une pyramide sans doute à l’harnachement.

七个装饰性小片中心，镶嵌着马鞍用棱锥体。

Mieux qu'une médaille d'or sur 100m dos messieurs?

比一块男子100米仰泳牌更好是什么？

Lingots d'or de tungstène, plus de 99,5% du contenu.Une analyze.Réduction sur le prix!

国产钨,含量99.5以上%.分析报告具全.价格优惠！

Vous pouvez noté vos bons conseils dans notre livre d'or.

您可以在我们留言簿写下您宝意见。

Elles sont en concurrence pour la médaille d'or.

她们为牌而竞争。

Cependant, le faible nombre de médailles d’or (4) pénalise les Bleus au Classement des Nations.

但是，牌数目欠缺（4枚）使得法国在国家排名上并不突出。

Le vif d'or n'est jamais touché par son fabricant, qui porte des gants.

从没有被它制造者碰触过，因为他们在制造飞贼时候都戴着手套。

Si la parole est d’argent, le silence est d’or.

话是银，哑是。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 or 的法语例句

用户正在搜索

grammaire, grammairien, grammatical, grammaticalement, grammaticaliser, grammaticalité, Grammatophora, Grammatophyllum, gramme, Grammistes,

相似单词

opuntia, opus, opus incertum, opuscule, OPV, or, ora, oracle, oraculaire, oradea,

用户正在搜索

graphologue, graphomètre, graphophyrique, graphostatique, grappe, grappier, grappillage, grappiller, grappin, Graptemys,

相似单词

opuntia, opus, opus incertum, opuscule, OPV, or, ora, oracle, oraculaire, oradea,

用户正在搜索

grasseyer, grassouillet, Grasterella, Grastrophryne, grat(t)eron, gratelle, Grateloupia, grateur, graticiel, graticulage,

相似单词

opuntia, opus, opus incertum, opuscule, OPV, or, ora, oracle, oraculaire, oradea,
法汉-汉法词典

n. m.
1.金， 黄金
titre de l'or 金成色
lingot (barre) d'or 金条
mine d'or 金矿；<转>财源
chercheur d'or 淘金
couvrir d'une feuille d'or 层包金
bijoux d'or 金首饰
valeur or 黄金汇率

2. 金币
pièce d'or 金币
payer en or 用金币付款

3. [转]钱财， 财富
affaire en or [d'or], marché en or [d'or] 有大钱可赚生意
acheter qch. au poids de l'or [à prix d'or] 以高价购买某物
couvrir qn d'or 给某人大量金钱
rouler sur l'or 滚在钱堆里，非常有钱
faire un pont d'or à qn 给以高薪，付以高报酬
pour tout l'or du monde 不论什么代价，无论如何[仅用于否定句中]

4. [转]珍贵东西， 事物； 珍贵,
âge d'or 黄金时代
cœur d'or 仁慈心，善良心
noces d'or 金婚[西方习俗，结婚50周年]
livre d'or （宾客等）签名册，留言簿
parler d'or 讲是金玉良言

5. 金线， 金粉， 金箔
broderie d'or 金线刺绣
étoffe brodée d'or 绣金织物

6. 金色， 金黄色；[绘画]pl.金色底色
l'or des blés 麦子金黄色
cheveux d'or 金黄色头

7. 18K金与其它金属构成合金
or blanc 人造白金[与银、铜合金]
or gris 灰金[与锌、镍合金]
or rouge 红金[与铜合金]

8. [纹章]金砂子

<古>ore; ores

conj.
1. (用在句子开头， 表示转折或对上半句话加以限制或修正)不过， 然而
Or, il arriva ce que précisément il redoutait. 然而，他担心事情还是生了。
Je ne le voyais plus, or un jour je l'ai rencontré dans la rue. 我没有再去看他，不过有天我在街上碰到过他。

2. (在三段论中， 引出小前提)既然

adv.
1. [古]此刻， 现在， 目前
2. d'ores et déjà [dɔrzedeʒa] loc. adv. [今]从今以后， 从现在起
3. 那么， 喂[常与ça, sus, bien 等连用， 表示规劝或引出答复]
Or ça, mon brave, que faites-vous là ? 喂喂，朋友，您在那儿干什么？
Or sus， commençons. 那末，开始吧。
or donc 那末，于是


常见用法
en or <口>，可贵
une occasion en or 个宝贵机会
C'est de l'or en barre. <转>这是稳可赚大钱事业。
bijou en plaqué or 包金首饰
stylo à plume en or 金笔
la ruée vers l'or 涌往产金地；淘金热
cours de l'or 黄金行情
étalon or 金本位
encaisse or d'une banque d'émission 行银行黄金储备
clause or <法>以黄金汇率为准债务契约条款
or colloïdal 【化】胶态金
l'or noir 石油
l'or blanc （冬季运动季节下）瑞雪
l'or vert 靠卖出农田或农产品得来财富
l'or rouge 太阳能
être (tout) cousu d'or <转>非常有钱
jours filés d'or et de soie <诗>幸福的日子
Le silence est d'or <谚>沉默是金。
Tout ce qui brille n'est pas or. <谚>发光的未必都是金子。
Il n'acceptera pas pour tout l'or du monde. 他无论如何不会接受的。
法 语 助 手
近义、反义、派生词典
词根：
or 金

近义词
jaune,  électrum,  extraordinaire
同音、近音词
hors,  ores,  dore（变位）,  dors（变位）
联想词
argent银;bronze青铜;étain锡;cuivre铜;plaqué包金，包银;not不;
法语例句库

Si la parole est d'argent, le silence est d'or.

开口是银,沉默是金。

La parole est d'argent mais le silence est d'or.

沉默是金，言语是银。

Vous pouvez noter vos bons conseils dans notre livre d'or.

您可以在我们留言簿写下您宝贵意见。

C'est une occasion en or! Profites-en!.

这是个难得机遇！可要抓紧啊！

Elle a un cœur en or.

这是个心地善良人。

On a trouvé la mine d'or.

人们找到了金矿。

J'ai beaucoup de pièces d'or.

我有很多金币。

Tout ce qui brille n'est pas or.

亮不都是金子。

Il indexe un emprunt sur le cours de l'or.

他按黄金市价计算笔借款。

Unités professionnelles ensemble peint à la main Caisha or, le chrysanthème pierre.

本单位专业全手工制作金丝彩砂画，菊花石。

A la fin du XIXe siècle, l'or de Yukon attire nombre de prospecteurs.

十九世纪末，育空河流域黄金吸引来了众多淘金。

Je ne le voyais plus, or un jour je l'ai rencontré dans la rue.

我没有再去看过他, 不过有天我在街上碰到过他。

Sept disques ajourés en or ornés en leur centre d’une pyramide sans doute à l’harnachement.

七个装饰性小金片中心，镶嵌着马鞍用棱锥体。

Mieux qu'une médaille d'or sur 100m dos messieurs?

比块男子100米仰泳金牌更好是什么？

Lingots d'or de tungstène, plus de 99,5% du contenu.Une analyze.Réduction sur le prix!

国产钨金条,含量99.5以上%.分析报告具全.价格优惠！

Vous pouvez noté vos bons conseils dans notre livre d'or.

您可以在我们留言簿写下您宝贵意见。

Elles sont en concurrence pour la médaille d'or.

她们为金牌而竞争。

Cependant, le faible nombre de médailles d’or (4) pénalise les Bleus au Classement des Nations.

但是，金牌数目欠缺（4枚）使得法国在国家排名上并不突出。

Le vif d'or n'est jamais touché par son fabricant, qui porte des gants.

从没有被它制造碰触过，因为他们在制造飞贼时候都戴着手套。

Si la parole est d’argent, le silence est d’or.

话是银，哑是金。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 or 的法语例句

用户正在搜索

gratiola, gratiole, gratis, gratitude, gratonite, gratouiller, Gratry, grattage, gratte, gratte-ciel,

相似单词

opuntia, opus, opus incertum, opuscule, OPV, or, ora, oracle, oraculaire, oradea,
法汉-汉法词典

n. m.
1.金， 黄金
titre de l'or 金的成色
lingot (barre) d'or 金条
mine d'or 金矿；<转>财源
chercheur d'or 淘金者
couvrir d'une feuille d'or 裹一层包金
bijoux d'or 金首饰
valeur or 黄金汇率

2. 金币
pièce d'or 金币
payer en or 用金币付款

3. [转]钱财， 财富
affaire en or [d'or], marché en or [d'or] 有大钱可赚的生意
acheter qch. au poids de l'or [à prix d'or] 价购买某物
couvrir qn d'or 给某人大量金钱
rouler sur l'or 滚在钱堆里，非常有钱
faire un pont d'or à qn 给薪，付酬
pour tout l'or du monde 不论什么代价，无论如何[仅用于否定句中]

4. [转]珍贵的东西， 完美的事物； 珍贵, 完美
âge d'or 黄金时代
cœur d'or 仁慈的心，善良的心
noces d'or 金婚[西方习俗，结婚50周年]
livre d'or （宾客等）签名册，留言簿
parler d'or 讲的是金玉良言

5. 金线， 金粉， 金箔
broderie d'or 金线刺绣
étoffe brodée d'or 绣金织物

6. 金色， 金黄色；[绘画]pl.金色的底色
l'or des blés 麦子的金黄色
cheveux d'or 金黄色的头

7. 18K金与其它金属构成的合金
or blanc 人造白金[与银、铜的合金]
or gris 灰金[与锌、镍的合金]
or rouge 红金[与铜的合金]

8. [纹章]金砂子

<古>ore; ores

conj.
1. (用在句子的开头， 表示转折或对上半句话加限制或修正)不过， 然而
Or, il arriva ce que précisément il redoutait. 然而，他担心的事情还是生了。
Je ne le voyais plus, or un jour je l'ai rencontré dans la rue. 我没有再去看他，不过有一天我在街上碰到过他。

2. (在三段论中， 引提)既然

adv.
1. [古]此刻， 现在， 目
2. d'ores et déjà [dɔrzedeʒa] loc. adv. [今]从今后， 从现在起
3. 那么， 喂[常与ça, sus, bien 等连用， 表示规劝或引答复]
Or ça, mon brave, que faites-vous là ? 喂喂，朋友，您在那儿干什么？
Or sus， commençons. 那末，开始吧。
or donc 那末，于是


常见用法
en or <口>完美的，可贵的
une occasion en or 一个宝贵的机会
C'est de l'or en barre. <转>这是稳可赚大钱的事业。
bijou en plaqué or 包金首饰
stylo à plume en or 金笔
la ruée vers l'or 涌往产金地；淘金热
cours de l'or 黄金的行情
étalon or 金本位
encaisse or d'une banque d'émission 行银行的黄金储备
clause or <法>黄金汇率为准的债务契约条款
or colloïdal 【化】胶态金
l'or noir 石油
l'or blanc （冬季运动季节下的）瑞雪
l'or vert 靠卖农田或农产品得来的财富
l'or rouge 太阳能
être (tout) cousu d'or <转>非常有钱
jours filés d'or et de soie <诗>幸福的日子
Le silence est d'or <谚>沉默是金。
Tout ce qui brille n'est pas or. <谚>发光的未必都是金子。
Il n'acceptera pas pour tout l'or du monde. 他无论如何不会接受的。
法 语 助 手
近义、反义、派生词典
词根：
or 金

近义词
jaune,  électrum,  extraordinaire
同音、近音词
hors,  ores,  dore（变位）,  dors（变位）
联想词
argent银;bronze青铜;étain锡;cuivre铜;plaqué包金，包银;not不;
法语例句库

Si la parole est d'argent, le silence est d'or.

开口是银,沉默是金。

La parole est d'argent mais le silence est d'or.

沉默是金，言语是银。

Vous pouvez noter vos bons conseils dans notre livre d'or.

您可在我们的留言簿写下您的宝贵意见。

C'est une occasion en or! Profites-en!.

这是个难得的机遇！可要抓紧啊！

Elle a un cœur en or.

这是个心地善良的人。

On a trouvé la mine d'or.

人们找到了金矿。

J'ai beaucoup de pièces d'or.

我有很多金币。

Tout ce qui brille n'est pas or.

亮的不都是金子。

Il indexe un emprunt sur le cours de l'or.

他按黄金市价计算一笔借款。

Unités professionnelles ensemble peint à la main Caisha or, le chrysanthème pierre.

本单位专业全手工制作金丝彩砂画，菊花石。

A la fin du XIXe siècle, l'or de Yukon attire nombre de prospecteurs.

十九世纪末，育空河流域的黄金吸引来了众多的淘金者。

Je ne le voyais plus, or un jour je l'ai rencontré dans la rue.

我没有再去看过他, 不过有一天我在街上碰到过他。

Sept disques ajourés en or ornés en leur centre d’une pyramide sans doute à l’harnachement.

七个装饰性金片的中心，镶嵌着马鞍用的棱锥体。

Mieux qu'une médaille d'or sur 100m dos messieurs?

比一块男子100米仰泳金牌更好的是什么？

Lingots d'or de tungstène, plus de 99,5% du contenu.Une analyze.Réduction sur le prix!

国产钨金条,含量99.5上%.分析告具全.价格优惠！

Vous pouvez noté vos bons conseils dans notre livre d'or.

您可在我们的留言簿写下您的宝贵意见。

Elles sont en concurrence pour la médaille d'or.

她们为金牌而竞争。

Cependant, le faible nombre de médailles d’or (4) pénalise les Bleus au Classement des Nations.

但是，金牌数目的欠缺（4枚）使得法国在国家排名上并不突。

Le vif d'or n'est jamais touché par son fabricant, qui porte des gants.

从没有被它的制造者碰触过，因为他们在制造飞贼的时候都戴着手套。

Si la parole est d’argent, le silence est d’or.

话是银，哑是金。

声明：上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 or 的法语例句

用户正在搜索

gratuiciel, gratuit, gratuité, gratuitement, grau, graulite, grauwacke, gravage, gravats, grave,

相似单词

opuntia, opus, opus incertum, opuscule, OPV, or, ora, oracle, oraculaire, oradea,
法汉-汉法词典

n. m.
1.金， 黄金
titre de l'or 金成色
lingot (barre) d'or 金条
mine d'or 金矿；<转>财源
chercheur d'or 淘金者
couvrir d'une feuille d'or 裹一层包金
bijoux d'or 金首饰
valeur or 黄金汇率

2. 金币
pièce d'or 金币
payer en or 用金币付款

3. [转]钱财， 财富
affaire en or [d'or], marché en or [d'or] 有大钱可赚生意
acheter qch. au poids de l'or [à prix d'or] 以高价购买某物
couvrir qn d'or 给某人大量金钱
rouler sur l'or 滚在钱堆里，非常有钱
faire un pont d'or à qn 给以高薪，付以高报酬
pour tout l'or du monde 不论什么代价，无论如何[仅用于否定句中]

4. [转]珍贵东西， 完美事物； 珍贵, 完美
âge d'or 黄金时代
cœur d'or 心，善良心
noces d'or 金婚[西方习俗，结婚50周年]
livre d'or （宾客等）签名册，留言簿
parler d'or 讲是金玉良言

5. 金线， 金粉， 金箔
broderie d'or 金线刺绣
étoffe brodée d'or 绣金织物

6. 金色， 金黄色；[绘画]pl.金色底色
l'or des blés 麦子金黄色
cheveux d'or 金黄色头

7. 18K金与其它金属构成合金
or blanc 人造白金[与银、铜合金]
or gris 灰金[与锌、镍合金]
or rouge 红金[与铜合金]

8. [纹章]金砂子

<古>ore; ores

conj.
1. (用在句子开头， 表示转折或对上半句话加以限制或修正)不过，
Or, il arriva ce que précisément il redoutait. ，他担心事情还是生了。
Je ne le voyais plus, or un jour je l'ai rencontré dans la rue. 我没有再去看他，不过有一天我在街上碰到过他。

2. (在三段论中， 引出小前提)既

adv.
1. [古]此刻， 现在， 目前
2. d'ores et déjà [dɔrzedeʒa] loc. adv. [今]从今以后， 从现在起
3. 那么， 喂[常与ça, sus, bien 等连用， 表示规劝或引出答复]
Or ça, mon brave, que faites-vous là ? 喂喂，朋友，您在那儿干什么？
Or sus， commençons. 那末，开始吧。
or donc 那末，于是


常见用法
en or <口>完美，可贵
une occasion en or 一个宝贵机会
C'est de l'or en barre. <转>这是稳可赚大钱事业。
bijou en plaqué or 包金首饰
stylo à plume en or 金笔
la ruée vers l'or 涌往产金地；淘金热
cours de l'or 黄金行情
étalon or 金本位
encaisse or d'une banque d'émission 行银行黄金储备
clause or <法>以黄金汇率为准债务契约条款
or colloïdal 【化】胶态金
l'or noir 石油
l'or blanc （冬季运动季节下）瑞雪
l'or vert 靠卖出农田或农产品得来财富
l'or rouge 太阳能
être (tout) cousu d'or <转>非常有钱
jours filés d'or et de soie <诗>幸福的日子
Le silence est d'or <谚>沉默是金。
Tout ce qui brille n'est pas or. <谚>发光的未必都是金子。
Il n'acceptera pas pour tout l'or du monde. 他无论如何不会接受的。
法 语 助 手
近义、反义、派生词典
词根：
or 金

近义词
jaune,  électrum,  extraordinaire
同音、近音词
hors,  ores,  dore（变位）,  dors（变位）
联想词
argent银;bronze青铜;étain锡;cuivre铜;plaqué包金，包银;not不;
法语例句库

Si la parole est d'argent, le silence est d'or.

开口是银,沉默是金。

La parole est d'argent mais le silence est d'or.

沉默是金，言语是银。

Vous pouvez noter vos bons conseils dans notre livre d'or.

您可以在我们留言簿写下您宝贵意见。

C'est une occasion en or! Profites-en!.

这是个难得机遇！可要抓紧啊！

Elle a un cœur en or.

这是个心地善良人。

On a trouvé la mine d'or.

人们找到了金矿。

J'ai beaucoup de pièces d'or.

我有很多金币。

Tout ce qui brille n'est pas or.

亮不都是金子。

Il indexe un emprunt sur le cours de l'or.

他按黄金市价计算一笔借款。

Unités professionnelles ensemble peint à la main Caisha or, le chrysanthème pierre.

本单位专业全手工制作金丝彩砂画，菊花石。

A la fin du XIXe siècle, l'or de Yukon attire nombre de prospecteurs.

十九世纪末，育空河流域黄金吸引来了众多淘金者。

Je ne le voyais plus, or un jour je l'ai rencontré dans la rue.

我没有再去看过他, 不过有一天我在街上碰到过他。

Sept disques ajourés en or ornés en leur centre d’une pyramide sans doute à l’harnachement.

七个装饰性小金片中心，镶嵌着马鞍用棱锥体。

Mieux qu'une médaille d'or sur 100m dos messieurs?

比一块男子100米仰泳金牌更好是什么？

Lingots d'or de tungstène, plus de 99,5% du contenu.Une analyze.Réduction sur le prix!

国产钨金条,含量99.5以上%.分析报告具全.价格优惠！

Vous pouvez noté vos bons conseils dans notre livre d'or.

您可以在我们留言簿写下您宝贵意见。

Elles sont en concurrence pour la médaille d'or.

她们为金牌竞争。

Cependant, le faible nombre de médailles d’or (4) pénalise les Bleus au Classement des Nations.

但是，金牌数目欠缺（4枚）使得法国在国家排名上并不突出。

Le vif d'or n'est jamais touché par son fabricant, qui porte des gants.

从没有被它制造者碰触过，因为他们在制造飞贼时候都戴着手套。

Si la parole est d’argent, le silence est d’or.

话是银，哑是金。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 or 的法语例句

用户正在搜索

graveur, graveur.CD, graviation, gravicélération, gravide, gravidéviation, gravidique, gravidité, gravidocardiaque, gravidotoxique,

相似单词

opuntia, opus, opus incertum, opuscule, OPV, or, ora, oracle, oraculaire, oradea,
法汉-汉法词典

n. m.
1.，
titre de l'or 的成
lingot (barre) d'or 条
mine d'or 矿；<转>财源
chercheur d'or 淘者
couvrir d'une feuille d'or 裹一层包
bijoux d'or 首饰
valeur or 汇率

2. 币
pièce d'or 币
payer en or 用币付款

3. [转]钱财， 财富
affaire en or [d'or], marché en or [d'or] 有大钱可赚的生意
acheter qch. au poids de l'or [à prix d'or] 以高价购买某物
couvrir qn d'or 给某人大量钱
rouler sur l'or 滚在钱堆里，非常有钱
faire un pont d'or à qn 给以高薪，付以高报酬
pour tout l'or du monde 不论什么代价，无论如何[仅用于否定句中]

4. [转]珍贵的东西， 完美的事物； 珍贵, 完美
âge d'or 时代
cœur d'or 仁慈的心，善良的心
noces d'or 婚[西方习俗，结婚50周年]
livre d'or （宾客等）签名册，留言簿
parler d'or 讲的是玉良言

5. 线， 粉， 箔
broderie d'or 线刺绣
étoffe brodée d'or 绣织物

6. ， ；[绘画]pl.的底
l'or des blés 麦子的
cheveux d'or 的头

7. 18K与其它属构成的
or blanc 人造白[与银、铜的]
or gris [与锌、镍的]
or rouge 红[与铜的]

8. [纹章]砂子

<古>ore; ores

conj.
1. (用在句子的开头， 表示转折或对上半句话加以限制或修正)不过， 然而
Or, il arriva ce que précisément il redoutait. 然而，他担心的事情还是生了。
Je ne le voyais plus, or un jour je l'ai rencontré dans la rue. 我没有再去看他，不过有一天我在街上碰到过他。

2. (在三段论中， 引出小前提)既然

adv.
1. [古]此刻， 现在， 目前
2. d'ores et déjà [dɔrzedeʒa] loc. adv. [今]从今以后， 从现在起
3. 那么， 喂[常与ça, sus, bien 等连用， 表示规劝或引出答复]
Or ça, mon brave, que faites-vous là ? 喂喂，朋友，您在那儿干什么？
Or sus， commençons. 那末，开始吧。
or donc 那末，于是


常见用法
en or <口>完美的，可贵的
une occasion en or 一个宝贵的机会
C'est de l'or en barre. <转>这是稳可赚大钱的事业。
bijou en plaqué or 包首饰
stylo à plume en or 笔
la ruée vers l'or 涌往产地；淘热
cours de l'or 的行情
étalon or 本位
encaisse or d'une banque d'émission 行银行的储备
clause or <法>以汇率为准的债务契约条款
or colloïdal 【化】胶态
l'or noir 石油
l'or blanc （冬季运动季节下的）瑞雪
l'or vert 靠卖出农田或农产品得来的财富
l'or rouge 太阳能
être (tout) cousu d'or <转>非常有钱
jours filés d'or et de soie <诗>幸福的日子
Le silence est d'or <谚>沉默是金。
Tout ce qui brille n'est pas or. <谚>发光的未必都是金子。
Il n'acceptera pas pour tout l'or du monde. 他无论如何不会接受的。
法 语 助 手
近义、反义、派生词典
词根：
or

近义词
jaune,  électrum,  extraordinaire
同音、近音词
hors,  ores,  dore（变位）,  dors（变位）
联想词
argent银;bronze青铜;étain锡;cuivre铜;plaqué包，包银;not不;
法语例句库

Si la parole est d'argent, le silence est d'or.

开口是银,沉默是。

La parole est d'argent mais le silence est d'or.

沉默是，言语是银。

Vous pouvez noter vos bons conseils dans notre livre d'or.

您可以在我们的留言簿写下您的宝贵意见。

C'est une occasion en or! Profites-en!.

这是个难得的机遇！可要抓紧啊！

Elle a un cœur en or.

这是个心地善良的人。

On a trouvé la mine d'or.

人们找到了矿。

J'ai beaucoup de pièces d'or.

我有很多币。

Tout ce qui brille n'est pas or.

亮的不都是子。

Il indexe un emprunt sur le cours de l'or.

他按市价计算一笔借款。

Unités professionnelles ensemble peint à la main Caisha or, le chrysanthème pierre.

本单位专业全手工制作丝彩砂画，菊花石。

A la fin du XIXe siècle, l'or de Yukon attire nombre de prospecteurs.

十九世纪末，育空河流域的吸引来了众多的淘者。

Je ne le voyais plus, or un jour je l'ai rencontré dans la rue.

我没有再去看过他, 不过有一天我在街上碰到过他。

Sept disques ajourés en or ornés en leur centre d’une pyramide sans doute à l’harnachement.

七个装饰性小片的中心，镶嵌着马鞍用的棱锥体。

Mieux qu'une médaille d'or sur 100m dos messieurs?

比一块男子100米仰泳牌更好的是什么？

Lingots d'or de tungstène, plus de 99,5% du contenu.Une analyze.Réduction sur le prix!

国产钨条,含量99.5以上%.分析报告具全.价格优惠！

Vous pouvez noté vos bons conseils dans notre livre d'or.

您可以在我们的留言簿写下您的宝贵意见。

Elles sont en concurrence pour la médaille d'or.

她们为牌而竞争。

Cependant, le faible nombre de médailles d’or (4) pénalise les Bleus au Classement des Nations.

但是，牌数目的欠缺（4枚）使得法国在国家排名上并不突出。

Le vif d'or n'est jamais touché par son fabricant, qui porte des gants.

从没有被它的制造者碰触过，因为他们在制造飞贼的时候都戴着手套。

Si la parole est d’argent, le silence est d’or.

话是银，哑是。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 or 的法语例句

用户正在搜索

gravimétrique, gravir, gravisphère, gravissement, gravissime, gravitachéomètre, gravitachéométrie, gravitant, gravitation, gravitationnel,

相似单词

opuntia, opus, opus incertum, opuscule, OPV, or, ora, oracle, oraculaire, oradea,