法语助手
  • 关闭

v. i.
来自, 出自, 起源于, 来源于:
mot qui provient du latin 来自拉丁语
D'où provient ce colis? 这个包裹是从哪里来
les ananas proviennent des Antilles. 菠萝原产于安列斯群岛。



常见用法
l'essence provient du pétrole 汽油来自于石油

www.fr hel per.com 版 权 所 有
助记:
pro向前+ven来+ir动词后缀

词根:
ven(t) 来

用法:
  • provenir de + lieu 来自某地

近义词:
découler,  dériver,  naître,  partir,  procéder,  sortir,  venir,  descendre,  résulter,  dépendre,  émaner,  remonter à,  tenir à

provenir de: procéder,  dériver,  venir,  dépendre,  tenir,  

反义词:

provenir de: aboutir

联想词
résulter;engendrer;concerner及,关系到;dépendre取下;correspondre通信;vraisemblablement容易;origine出身;induire归纳;apparaître,出现;lié联系,被连接;affecter影响;

Le meilleur vin provient de la région de Bordeaux.

最好葡萄酒来自波尔多地区。

Ils peuvent provenir de Koul-Oba même, ou de tombes voisines.

可能来自库尔奥巴或者临近封堆墓。

Selon les experts, 20 % des émissions de carbone proviennent de la déforestation.

据专家介绍, 20 %二氧化碳排放量来自森林砍伐。

Ce Vin de Qualite provient des vieilles vignes du Chateau.

本酒质量优良,来自于历史古堡葡萄园。

La déception de la semaine provient plutôt d'Agora, qui peine àattirer le public.

而本周最大失望则是《城市广场》,没有吸引到多少观众。

Il provient essentiellement du Morvan, et coûtait en moyenne 16 euros en 2009.

这类云杉主要自法国莫尔旺地区,2009年时平均每棵16欧。

Nous nous félicitons de la majorité des appels proviennent d'affaires guide d'étude!

将竭诚欢迎广大客商来人来电考察指导!

Ce produit est le principal matières premières proviennent du Japon, Matsushita, NKK, riche, Suzuki.

本产品主要原材料都来自日本松下、NKK、大富、铃木。

Ils nourrissent la peau et la protègent des radicaux libres provenant des agressions extérieures.

滋养皮肤和防止自由基侵略。

La masse des mots français provient du latin.

大多数法语单词来自拉丁语。

On a également trouvé une plaque-agrafe du type dit “de l’Ordos”qui provient de Monglie.

同样发现了一块来自蒙古鄂尔多斯式纽扣形牌。

De première classe gamme de produits provenant de fabricants internationaux de coulée.

一流全线产品由一流国际厂商铸造。

Bienvenue sur l'industrie des appels proviennent de tous les milieux de vie plus.

欢迎各界业内人士来电来人垂询。

Une partie de cette dernière somme peut provenir du marché du carbone.

后者1000亿总一部分可以通过碳市场来解决。

Notre succès provient de votre soutien, votre confiance est notre force motrice inépuisable!

成功来自于您支持,您信任是我不竭动力!

Nos produits proviennent de l'arrière-pays de la montagne Dabie.

我司产品出自大别山腹地。

Ces phalères proviennent apparemment d’un atelier d’Asie centrale, peut-être de Bactriane.

这些盘子被证实出自中亚工场,有可能是大夏人

L'an dernier, l'ITU a analysé deux morceaux métalliques provenant d'un musée et d'un laboratoire allemands.

去年,研究所分析了两片来自博物馆和德国实验室金属。

Personne ne savait d'où provenait leur fortune.

没人知道他财富从何而来。

La majorité des appels proviennent des clients d'accueillir la consultation.

欢迎广大客户来人来电咨询。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 provenir 的法语例句

用户正在搜索


鞍背, 鞍鼻, 鞍韂, 鞍点法, 鞍钢宪法, 鞍隔, 鞍结节, 鞍具, 鞍具(业), 鞍具房(放马鞍、马具的),

相似单词


provenance, Provençal, provence, Provencien, provende, provenir, proverbe, proverbial, proverbialement, proverbialiser,

v. i.
来自, 出自, 起源于, 来源于:
mot qui provient du latin 来自拉丁语
D'où provient ce colis? 这个包裹是从哪里来
les ananas proviennent des Antilles. 菠萝原产于安列斯群岛。



常见用法
l'essence provient du pétrole 汽油来自于石油

www.fr hel per.com 版 权 所 有
助记:
pro向前+ven来+ir动词后缀

词根:
ven(t) 来

派生:

用法:
  • provenir de + lieu 来自某地

近义词:
découler,  dériver,  naître,  partir,  procéder,  sortir,  venir,  descendre,  résulter,  dépendre,  émaner,  remonter à,  tenir à

provenir de: procéder,  dériver,  venir,  dépendre,  tenir,  

反义词:

provenir de: aboutir

联想词
résulter产生;engendrer生育;concerner涉及,关系到;dépendre取下;correspondre通信;vraisemblablement容易;origine出身;induire归纳;apparaître产生,出现;lié联系,被;affecter影响;

Le meilleur vin provient de la région de Bordeaux.

最好葡萄酒来自波尔多地区。

Ils peuvent provenir de Koul-Oba même, ou de tombes voisines.

可能来自库尔奥巴或者临近封堆墓。

Selon les experts, 20 % des émissions de carbone proviennent de la déforestation.

据专家介绍, 20 %化碳排放量来自森林砍伐。

Ce Vin de Qualite provient des vieilles vignes du Chateau.

本酒质量优良,来自于历史悠久古堡葡萄园。

La déception de la semaine provient plutôt d'Agora, qui peine àattirer le public.

而本周最大失望则是《城市广场》,没有吸引到多少观众。

Il provient essentiellement du Morvan, et coûtait en moyenne 16 euros en 2009.

这类云杉主要自法国莫尔旺地区,2009年时平均每棵16欧。

Nous nous félicitons de la majorité des appels proviennent d'affaires guide d'étude!

将竭诚欢迎广大客商来人来电考察指导!

Ce produit est le principal matières premières proviennent du Japon, Matsushita, NKK, riche, Suzuki.

本产品主要原材料都来自日本松下、NKK、大富、铃木。

Ils nourrissent la peau et la protègent des radicaux libres provenant des agressions extérieures.

滋养皮肤和防止自由基侵略。

La masse des mots français provient du latin.

大多数法语单词来自拉丁语。

On a également trouvé une plaque-agrafe du type dit “de l’Ordos”qui provient de Monglie.

同样发现了一块来自蒙古鄂尔多斯式纽扣形牌。

De première classe gamme de produits provenant de fabricants internationaux de coulée.

一流全线产品由一流国际厂商铸造。

Bienvenue sur l'industrie des appels proviennent de tous les milieux de vie plus.

欢迎各界业内人士来电来人垂询。

Une partie de cette dernière somme peut provenir du marché du carbone.

后者1000亿总一部分可以通过碳市场来解决。

Notre succès provient de votre soutien, votre confiance est notre force motrice inépuisable!

成功来自于您支持,您信任是我不竭动力!

Nos produits proviennent de l'arrière-pays de la montagne Dabie.

我司产品出自大别山腹地。

Ces phalères proviennent apparemment d’un atelier d’Asie centrale, peut-être de Bactriane.

这些盘子被证实出自中亚工场,有可能是大夏人

L'an dernier, l'ITU a analysé deux morceaux métalliques provenant d'un musée et d'un laboratoire allemands.

去年,研究所分析了两片来自博物馆和德国实验室金属。

Personne ne savait d'où provenait leur fortune.

没人知道他财富从何而来。

La majorité des appels proviennent des clients d'accueillir la consultation.

欢迎广大客户来人来电咨询。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 provenir 的法语例句

用户正在搜索


铵矾, 铵沸石, 铵钴的, 铵光卤石, 铵辉沸石, 铵钾矾, 铵钾芒硝, 铵镁矾, 铵明矾, 铵石膏,

相似单词


provenance, Provençal, provence, Provencien, provende, provenir, proverbe, proverbial, proverbialement, proverbialiser,

v. i.
, 出, 起源于, 源于:
mot qui provient du latin 拉丁语的字
D'où provient ce colis? 这个包裹是从哪里的?
les ananas proviennent des Antilles. 菠萝原产于安的列斯群岛。



常见用法
l'essence provient du pétrole 汽油于石油

www.fr hel per.com 版 权 所 有
助记:
pro向前+ven+ir动词后缀

词根:
ven(t)

派生:

用法:
  • provenir de + lieu

近义词:
découler,  dériver,  naître,  partir,  procéder,  sortir,  venir,  descendre,  résulter,  dépendre,  émaner,  remonter à,  tenir à

provenir de: procéder,  dériver,  venir,  dépendre,  tenir,  

反义词:

provenir de: aboutir

联想词
résulter产生;engendrer生育;concerner涉及,关系到;dépendre取下;correspondre通信;vraisemblablement容易;origine出身;induire归纳;apparaître产生,出现;lié联系的,被连接的;affecter影响;

Le meilleur vin provient de la région de Bordeaux.

最好的葡萄酒波尔

Ils peuvent provenir de Koul-Oba même, ou de tombes voisines.

库尔奥巴或者临近的封堆墓。

Selon les experts, 20 % des émissions de carbone proviennent de la déforestation.

据专家介绍, 20 %的二氧化碳排放量森林砍伐。

Ce Vin de Qualite provient des vieilles vignes du Chateau.

本酒质量优良,于历史悠久的古堡葡萄园。

La déception de la semaine provient plutôt d'Agora, qui peine àattirer le public.

而本周最大的失望则是《城市广场》,没有吸引到少观众。

Il provient essentiellement du Morvan, et coûtait en moyenne 16 euros en 2009.

这类云杉主要法国莫尔旺,2009年时平均每棵16欧。

Nous nous félicitons de la majorité des appels proviennent d'affaires guide d'étude!

将竭诚欢迎广大客商电考察指导!

Ce produit est le principal matières premières proviennent du Japon, Matsushita, NKK, riche, Suzuki.

本产品主要原材料都日本的松下、NKK、大富、铃木。

Ils nourrissent la peau et la protègent des radicaux libres provenant des agressions extérieures.

滋养皮肤和防止由基侵略。

La masse des mots français provient du latin.

数法语单词拉丁语。

On a également trouvé une plaque-agrafe du type dit “de l’Ordos”qui provient de Monglie.

同样发现了一块蒙古的鄂尔斯式纽扣形牌。

De première classe gamme de produits provenant de fabricants internationaux de coulée.

一流的全线产品由一流的国际厂商铸造。

Bienvenue sur l'industrie des appels proviennent de tous les milieux de vie plus.

欢迎各界业内人士人垂询。

Une partie de cette dernière somme peut provenir du marché du carbone.

后者的1000亿总的一部分可以通过碳市场解决。

Notre succès provient de votre soutien, votre confiance est notre force motrice inépuisable!

的成功于您的支持,您的信任是我不竭的动力!

Nos produits proviennent de l'arrière-pays de la montagne Dabie.

我司产品出大别山腹

Ces phalères proviennent apparemment d’un atelier d’Asie centrale, peut-être de Bactriane.

这些盘子被证实出中亚的工场,有可是大夏人的。

L'an dernier, l'ITU a analysé deux morceaux métalliques provenant d'un musée et d'un laboratoire allemands.

去年,研究所分析了两片博物馆和德国实验室的金属。

Personne ne savait d'où provenait leur fortune.

没人知道他的财富从何而

La majorité des appels proviennent des clients d'accueillir la consultation.

欢迎广大客户电咨询。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 provenir 的法语例句

用户正在搜索


岸边林阴大道, 岸边助航标志, 岸标, 岸滨地, 岸冰, 岸冰山, 岸侧定置网, 岸吊, 岸墩, 岸钙华,

相似单词


provenance, Provençal, provence, Provencien, provende, provenir, proverbe, proverbial, proverbialement, proverbialiser,

v. i.
自, 出自, 起源于, 源于:
mot qui provient du latin 自拉丁语
D'où provient ce colis? 这个包裹是从哪里
les ananas proviennent des Antilles. 菠萝原产于斯群岛。



常见用法
l'essence provient du pétrole 汽油自于石油

www.fr hel per.com 版 权 所 有
助记:
pro向前+ven+ir动词后缀

词根:
ven(t)

派生:

用法:
  • provenir de + lieu 自某地

近义词:
découler,  dériver,  naître,  partir,  procéder,  sortir,  venir,  descendre,  résulter,  dépendre,  émaner,  remonter à,  tenir à

provenir de: procéder,  dériver,  venir,  dépendre,  tenir,  

反义词:

provenir de: aboutir

联想词
résulter产生;engendrer生育;concerner涉及,关系到;dépendre取下;correspondre通信;vraisemblablement容易;origine出身;induire归纳;apparaître产生,出现;lié联系,被连接;affecter影响;

Le meilleur vin provient de la région de Bordeaux.

最好葡萄酒自波尔多地区。

Ils peuvent provenir de Koul-Oba même, ou de tombes voisines.

可能库尔奥巴或者临近封堆墓。

Selon les experts, 20 % des émissions de carbone proviennent de la déforestation.

据专家介绍, 20 %二氧化碳排放量森林砍伐。

Ce Vin de Qualite provient des vieilles vignes du Chateau.

本酒质量优良,于历史悠久古堡葡萄园。

La déception de la semaine provient plutôt d'Agora, qui peine àattirer le public.

而本周最大失望则是《城市广场》,没有吸引到多少观众。

Il provient essentiellement du Morvan, et coûtait en moyenne 16 euros en 2009.

这类云杉主要自法国莫尔旺地区,2009年时平均每棵16欧。

Nous nous félicitons de la majorité des appels proviennent d'affaires guide d'étude!

将竭诚欢迎广大客商电考察指导!

Ce produit est le principal matières premières proviennent du Japon, Matsushita, NKK, riche, Suzuki.

本产品主要原材料都日本松下、NKK、大富、铃木。

Ils nourrissent la peau et la protègent des radicaux libres provenant des agressions extérieures.

滋养皮肤和防止自由基侵略。

La masse des mots français provient du latin.

大多数法语单词拉丁语。

On a également trouvé une plaque-agrafe du type dit “de l’Ordos”qui provient de Monglie.

同样发现了一块蒙古鄂尔多斯式纽扣形牌。

De première classe gamme de produits provenant de fabricants internationaux de coulée.

一流全线产品由一流国际厂商铸造。

Bienvenue sur l'industrie des appels proviennent de tous les milieux de vie plus.

欢迎各界业内垂询。

Une partie de cette dernière somme peut provenir du marché du carbone.

后者1000亿总一部分可以通过碳市场解决。

Notre succès provient de votre soutien, votre confiance est notre force motrice inépuisable!

成功于您支持,您信任是我不竭动力!

Nos produits proviennent de l'arrière-pays de la montagne Dabie.

我司产品出自大别山腹地。

Ces phalères proviennent apparemment d’un atelier d’Asie centrale, peut-être de Bactriane.

这些盘子被证实出自中亚工场,有可能是大夏

L'an dernier, l'ITU a analysé deux morceaux métalliques provenant d'un musée et d'un laboratoire allemands.

去年,研究所分析了两片博物馆和德国实验室金属。

Personne ne savait d'où provenait leur fortune.

知道他财富从何而

La majorité des appels proviennent des clients d'accueillir la consultation.

欢迎广大客户电咨询。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 provenir 的法语例句

用户正在搜索


岸然, 岸然道貌, 岸砂, 岸上, 岸上灯塔, 岸滩, 岸涛, 岸外坝, 岸外坡, 岸湾,

相似单词


provenance, Provençal, provence, Provencien, provende, provenir, proverbe, proverbial, proverbialement, proverbialiser,

v. i.
来自, 出自, 起源于, 来源于:
mot qui provient du latin 来自拉丁语的字
D'où provient ce colis? 这个包裹是从哪里来的?
les ananas proviennent des Antilles. 菠萝原产于安的列斯群岛。



常见用法
l'essence provient du pétrole 汽油来自于石油

www.fr hel per.com 版 权 所 有
助记:
pro向前+ven来+ir动词

词根:
ven(t) 来

派生:

用法:
  • provenir de + lieu 来自某地

近义词:
découler,  dériver,  naître,  partir,  procéder,  sortir,  venir,  descendre,  résulter,  dépendre,  émaner,  remonter à,  tenir à

provenir de: procéder,  dériver,  venir,  dépendre,  tenir,  

反义词:

provenir de: aboutir

联想词
résulter产生;engendrer生育;concerner涉及,关系到;dépendre取下;correspondre通信;vraisemblablement容易;origine出身;induire归纳;apparaître产生,出现;lié联系的,被连接的;affecter影响;

Le meilleur vin provient de la région de Bordeaux.

最好的葡萄酒来自波尔多地区。

Ils peuvent provenir de Koul-Oba même, ou de tombes voisines.

可能来自库尔奥巴或者临近的封堆墓。

Selon les experts, 20 % des émissions de carbone proviennent de la déforestation.

据专家介绍, 20 %的二氧化碳排放量来自森林砍伐。

Ce Vin de Qualite provient des vieilles vignes du Chateau.

本酒质量优良,来自于历史悠久的古堡葡萄园。

La déception de la semaine provient plutôt d'Agora, qui peine àattirer le public.

而本周最大的失望则是《城市广场》,没有吸引到多

Il provient essentiellement du Morvan, et coûtait en moyenne 16 euros en 2009.

这类云杉主要自法国莫尔旺地区,2009年时平均每棵16欧。

Nous nous félicitons de la majorité des appels proviennent d'affaires guide d'étude!

将竭诚欢迎广大客商来人来电考察指导!

Ce produit est le principal matières premières proviennent du Japon, Matsushita, NKK, riche, Suzuki.

本产品主要原材料都来自日本的松下、NKK、大富、铃木。

Ils nourrissent la peau et la protègent des radicaux libres provenant des agressions extérieures.

滋养皮肤和防止自由基侵略。

La masse des mots français provient du latin.

大多数法语单词来自拉丁语。

On a également trouvé une plaque-agrafe du type dit “de l’Ordos”qui provient de Monglie.

同样发现了一块来自蒙古的鄂尔多斯式纽扣形牌。

De première classe gamme de produits provenant de fabricants internationaux de coulée.

一流的全线产品由一流的国际厂商铸造。

Bienvenue sur l'industrie des appels proviennent de tous les milieux de vie plus.

欢迎各界业内人士来电来人垂询。

Une partie de cette dernière somme peut provenir du marché du carbone.

者的1000亿总的一部分可以通过碳市场来解决。

Notre succès provient de votre soutien, votre confiance est notre force motrice inépuisable!

的成功来自于您的支持,您的信任是我不竭的动力!

Nos produits proviennent de l'arrière-pays de la montagne Dabie.

我司产品出自大别山腹地。

Ces phalères proviennent apparemment d’un atelier d’Asie centrale, peut-être de Bactriane.

这些盘子被证实出自中亚的工场,有可能是大夏人的。

L'an dernier, l'ITU a analysé deux morceaux métalliques provenant d'un musée et d'un laboratoire allemands.

去年,研究所分析了两片来自博物馆和德国实验室的金属。

Personne ne savait d'où provenait leur fortune.

没人知道他的财富从何而来。

La majorité des appels proviennent des clients d'accueillir la consultation.

欢迎广大客户来人来电咨询。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 provenir 的法语例句

用户正在搜索


按比例分税款, 按比例绘制, 按兵不动, 按不住心头怒火, 按步, 按部就班, 按财产课税, 按操纵杆, 按察使, 按常规办事的(人),

相似单词


provenance, Provençal, provence, Provencien, provende, provenir, proverbe, proverbial, proverbialement, proverbialiser,

v. i.
来自, 出自, 起源于, 来源于:
mot qui provient du latin 来自拉丁语的字
D'où provient ce colis? 这个包裹是从哪里来的?
les ananas proviennent des Antilles. 菠萝原产于安的列斯群岛。



常见用法
l'essence provient du pétrole 汽油来自于石油

www.fr hel per.com 版 权 所 有
助记:
pro向前+ven来+ir动词后缀

词根:
ven(t) 来

用法:
  • provenir de + lieu 来自某地

词:
découler,  dériver,  naître,  partir,  procéder,  sortir,  venir,  descendre,  résulter,  dépendre,  émaner,  remonter à,  tenir à

provenir de: procéder,  dériver,  venir,  dépendre,  tenir,  

词:

provenir de: aboutir

联想词
résulter;engendrer育;concerner涉及,关系到;dépendre取下;correspondre通信;vraisemblablement容易;origine出身;induire归纳;apparaître,出现;lié联系的,被连接的;affecter影响;

Le meilleur vin provient de la région de Bordeaux.

最好的葡萄酒来自波多地区。

Ils peuvent provenir de Koul-Oba même, ou de tombes voisines.

可能来自奥巴或者临近的封堆墓。

Selon les experts, 20 % des émissions de carbone proviennent de la déforestation.

据专家介绍, 20 %的二氧化碳排放量来自森林砍伐。

Ce Vin de Qualite provient des vieilles vignes du Chateau.

本酒质量优良,来自于历史悠久的古堡葡萄园。

La déception de la semaine provient plutôt d'Agora, qui peine àattirer le public.

而本周最大的失望则是《城市广场》,没有吸引到多少观众。

Il provient essentiellement du Morvan, et coûtait en moyenne 16 euros en 2009.

这类云杉主要自法旺地区,2009年时平均每棵16欧。

Nous nous félicitons de la majorité des appels proviennent d'affaires guide d'étude!

将竭诚欢迎广大客商来人来电考察指导!

Ce produit est le principal matières premières proviennent du Japon, Matsushita, NKK, riche, Suzuki.

本产品主要原材料都来自日本的松下、NKK、大富、铃木。

Ils nourrissent la peau et la protègent des radicaux libres provenant des agressions extérieures.

滋养皮肤和防止自由基侵略。

La masse des mots français provient du latin.

大多数法语单词来自拉丁语。

On a également trouvé une plaque-agrafe du type dit “de l’Ordos”qui provient de Monglie.

同样发现了一块来自蒙古的鄂多斯式纽扣形牌。

De première classe gamme de produits provenant de fabricants internationaux de coulée.

一流的全线产品由一流的际厂商铸造。

Bienvenue sur l'industrie des appels proviennent de tous les milieux de vie plus.

欢迎各界业内人士来电来人垂询。

Une partie de cette dernière somme peut provenir du marché du carbone.

后者的1000亿总的一部分可以通过碳市场来解决。

Notre succès provient de votre soutien, votre confiance est notre force motrice inépuisable!

的成功来自于您的支持,您的信任是我不竭的动力!

Nos produits proviennent de l'arrière-pays de la montagne Dabie.

我司产品出自大别山腹地。

Ces phalères proviennent apparemment d’un atelier d’Asie centrale, peut-être de Bactriane.

这些盘子被证实出自中亚的工场,有可能是大夏人的。

L'an dernier, l'ITU a analysé deux morceaux métalliques provenant d'un musée et d'un laboratoire allemands.

去年,研究所分析了两片来自博物馆和德实验室的金属。

Personne ne savait d'où provenait leur fortune.

没人知道他的财富从何而来。

La majorité des appels proviennent des clients d'accueillir la consultation.

欢迎广大客户来人来电咨询。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 provenir 的法语例句

用户正在搜索


按钮, 按钮开关, 按钮盘, 按钮战争, 按期, 按期出发, 按其类型, 按情况行事, 按情况作出决定, 按情理,

相似单词


provenance, Provençal, provence, Provencien, provende, provenir, proverbe, proverbial, proverbialement, proverbialiser,

v. i.
, 出, 起源于, 源于:
mot qui provient du latin 拉丁语的字
D'où provient ce colis? 这个包裹是从哪里的?
les ananas proviennent des Antilles. 菠萝原产于安的列斯群岛。



常见用法
l'essence provient du pétrole 汽于石

www.fr hel per.com 版 权 所 有
助记:
pro向前+ven+ir动词后缀

词根:
ven(t)

派生:

用法:
  • provenir de + lieu 某地

近义词:
découler,  dériver,  naître,  partir,  procéder,  sortir,  venir,  descendre,  résulter,  dépendre,  émaner,  remonter à,  tenir à

provenir de: procéder,  dériver,  venir,  dépendre,  tenir,  

反义词:

provenir de: aboutir

联想词
résulter产生;engendrer生育;concerner涉及,关系到;dépendre取下;correspondre通信;vraisemblablement容易;origine出身;induire归纳;apparaître产生,出现;lié联系的,被连接的;affecter影响;

Le meilleur vin provient de la région de Bordeaux.

最好的葡萄酒波尔多地区。

Ils peuvent provenir de Koul-Oba même, ou de tombes voisines.

可能库尔奥巴或者临近的封堆墓。

Selon les experts, 20 % des émissions de carbone proviennent de la déforestation.

据专家介绍, 20 %的二氧化碳排放量森林砍伐。

Ce Vin de Qualite provient des vieilles vignes du Chateau.

本酒质量优良,于历史悠久的古堡葡萄园。

La déception de la semaine provient plutôt d'Agora, qui peine àattirer le public.

而本周最大的失望则是《城市广场》,没有吸引到多少观众。

Il provient essentiellement du Morvan, et coûtait en moyenne 16 euros en 2009.

这类云杉主要法国莫尔旺地区,2009年时平均每棵16欧。

Nous nous félicitons de la majorité des appels proviennent d'affaires guide d'étude!

竭诚欢迎广大客商电考察指导!

Ce produit est le principal matières premières proviennent du Japon, Matsushita, NKK, riche, Suzuki.

本产品主要原材料都日本的松下、NKK、大富、铃木。

Ils nourrissent la peau et la protègent des radicaux libres provenant des agressions extérieures.

滋养皮肤和防止由基侵略。

La masse des mots français provient du latin.

大多数法语单词拉丁语。

On a également trouvé une plaque-agrafe du type dit “de l’Ordos”qui provient de Monglie.

同样发现了一块蒙古的鄂尔多斯式纽扣形牌。

De première classe gamme de produits provenant de fabricants internationaux de coulée.

一流的全线产品由一流的国际厂商铸造。

Bienvenue sur l'industrie des appels proviennent de tous les milieux de vie plus.

欢迎各界业内人士人垂询。

Une partie de cette dernière somme peut provenir du marché du carbone.

后者的1000亿总的一部分可以通过碳市场解决。

Notre succès provient de votre soutien, votre confiance est notre force motrice inépuisable!

的成功于您的支持,您的信任是不竭的动力!

Nos produits proviennent de l'arrière-pays de la montagne Dabie.

司产品出大别山腹地。

Ces phalères proviennent apparemment d’un atelier d’Asie centrale, peut-être de Bactriane.

这些盘子被证实出中亚的工场,有可能是大夏人的。

L'an dernier, l'ITU a analysé deux morceaux métalliques provenant d'un musée et d'un laboratoire allemands.

去年,研究所分析了两片博物馆和德国实验室的金属。

Personne ne savait d'où provenait leur fortune.

没人知道他的财富从何而

La majorité des appels proviennent des clients d'accueillir la consultation.

欢迎广大客户电咨询。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向指正。

显示所有包含 provenir 的法语例句

用户正在搜索


按时进餐, 按时无误地, 按时作息, 按书的大小排列, 按书法写, 按书法写字母, 按顺序地, 按说, 按图索骥, 按纹理劈开,

相似单词


provenance, Provençal, provence, Provencien, provende, provenir, proverbe, proverbial, proverbialement, proverbialiser,

v. i.
, 出, 起源于, 来源于:
mot qui provient du latin 来拉丁语的字
D'où provient ce colis? 这个包裹是从哪里来的?
les ananas proviennent des Antilles. 菠萝原产于安的列斯群岛。



常见用法
l'essence provient du pétrole 汽油来于石油

www.fr hel per.com 版 权 所 有
助记:
pro向前+ven来+ir动词后缀

词根:
ven(t) 来

派生:

用法:
  • provenir de + lieu 来某地

近义词:
découler,  dériver,  naître,  partir,  procéder,  sortir,  venir,  descendre,  résulter,  dépendre,  émaner,  remonter à,  tenir à

provenir de: procéder,  dériver,  venir,  dépendre,  tenir,  

反义词:

provenir de: aboutir

联想词
résulter产生;engendrer生育;concerner涉及,关系到;dépendre取下;correspondre通信;vraisemblablement容易;origine出身;induire归纳;apparaître产生,出现;lié联系的,被连接的;affecter影响;

Le meilleur vin provient de la région de Bordeaux.

最好的葡萄酒来波尔多地区。

Ils peuvent provenir de Koul-Oba même, ou de tombes voisines.

可能库尔奥巴或者临近的封堆墓。

Selon les experts, 20 % des émissions de carbone proviennent de la déforestation.

据专家介绍, 20 %的二氧化碳排放量森林砍伐。

Ce Vin de Qualite provient des vieilles vignes du Chateau.

本酒质量优良,于历史悠久的古堡葡萄园。

La déception de la semaine provient plutôt d'Agora, qui peine àattirer le public.

而本周最大的失望则是《城市广场》,没有吸引到多少观众。

Il provient essentiellement du Morvan, et coûtait en moyenne 16 euros en 2009.

这类云杉主要法国莫尔旺地区,2009年时平均每棵16欧。

Nous nous félicitons de la majorité des appels proviennent d'affaires guide d'étude!

将竭诚欢迎广大客商来人来电考察指导!

Ce produit est le principal matières premières proviennent du Japon, Matsushita, NKK, riche, Suzuki.

本产品主要原材料都日本的松下、NKK、大富、铃木。

Ils nourrissent la peau et la protègent des radicaux libres provenant des agressions extérieures.

滋养皮肤和由基侵略。

La masse des mots français provient du latin.

大多数法语单词拉丁语。

On a également trouvé une plaque-agrafe du type dit “de l’Ordos”qui provient de Monglie.

同样发现了一块蒙古的鄂尔多斯式纽扣形牌。

De première classe gamme de produits provenant de fabricants internationaux de coulée.

一流的全线产品由一流的国际厂商铸造。

Bienvenue sur l'industrie des appels proviennent de tous les milieux de vie plus.

欢迎各界业内人士来电来人垂询。

Une partie de cette dernière somme peut provenir du marché du carbone.

后者的1000亿总的一部分可以通过碳市场来解决。

Notre succès provient de votre soutien, votre confiance est notre force motrice inépuisable!

的成功于您的支持,您的信任是我不竭的动力!

Nos produits proviennent de l'arrière-pays de la montagne Dabie.

我司产品出大别山腹地。

Ces phalères proviennent apparemment d’un atelier d’Asie centrale, peut-être de Bactriane.

这些盘子被证实出中亚的工场,有可能是大夏人的。

L'an dernier, l'ITU a analysé deux morceaux métalliques provenant d'un musée et d'un laboratoire allemands.

去年,研究所分析了两片博物馆和德国实验室的金属。

Personne ne savait d'où provenait leur fortune.

没人知道他的财富从何而来。

La majorité des appels proviennent des clients d'accueillir la consultation.

欢迎广大客户来人来电咨询。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 provenir 的法语例句

用户正在搜索


按需分配, 按需收视, 按需心脏起搏器, 按序, 按学校方式地, 按压, 按压法, 按音节, 按音节读, 按音速记打字,

相似单词


provenance, Provençal, provence, Provencien, provende, provenir, proverbe, proverbial, proverbialement, proverbialiser,

v. i.
来自, 出自, 起源于, 来源于:
mot qui provient du latin 来自拉丁语
D'où provient ce colis? 这个包裹是从哪里来
les ananas proviennent des Antilles. 菠萝原产于安列斯群岛。



常见用法
l'essence provient du pétrole 汽油来自于石油

www.fr hel per.com 版 权 所 有
助记:
pro向前+ven来+ir动词后缀

词根:
ven(t) 来

用法:
  • provenir de + lieu 来自某地

近义词:
découler,  dériver,  naître,  partir,  procéder,  sortir,  venir,  descendre,  résulter,  dépendre,  émaner,  remonter à,  tenir à

provenir de: procéder,  dériver,  venir,  dépendre,  tenir,  

反义词:

provenir de: aboutir

联想词
résulter;engendrer;concerner涉及,关系到;dépendre取下;correspondre通信;vraisemblablement容易;origine出身;induire归纳;apparaître,出现;lié联系,被连接;affecter影响;

Le meilleur vin provient de la région de Bordeaux.

最好葡萄酒来自波尔多地区。

Ils peuvent provenir de Koul-Oba même, ou de tombes voisines.

可能来自库尔奥巴或者临近封堆墓。

Selon les experts, 20 % des émissions de carbone proviennent de la déforestation.

据专家介绍, 20 %二氧化碳排放量来自森林砍伐。

Ce Vin de Qualite provient des vieilles vignes du Chateau.

本酒质量优良,来自于历史悠堡葡萄园。

La déception de la semaine provient plutôt d'Agora, qui peine àattirer le public.

而本周最大失望则是《城市广场》,没有吸引到多少观众。

Il provient essentiellement du Morvan, et coûtait en moyenne 16 euros en 2009.

这类云杉主要自法国莫尔旺地区,2009年时平均每棵16欧。

Nous nous félicitons de la majorité des appels proviennent d'affaires guide d'étude!

将竭诚欢迎广大客商来人来电考察指导!

Ce produit est le principal matières premières proviennent du Japon, Matsushita, NKK, riche, Suzuki.

本产品主要原材料都来自日本松下、NKK、大富、铃木。

Ils nourrissent la peau et la protègent des radicaux libres provenant des agressions extérieures.

滋养皮肤和防止自由基侵略。

La masse des mots français provient du latin.

大多数法语单词来自拉丁语。

On a également trouvé une plaque-agrafe du type dit “de l’Ordos”qui provient de Monglie.

同样发现了一块来自鄂尔多斯式纽扣形牌。

De première classe gamme de produits provenant de fabricants internationaux de coulée.

一流全线产品由一流国际厂商铸造。

Bienvenue sur l'industrie des appels proviennent de tous les milieux de vie plus.

欢迎各界业内人士来电来人垂询。

Une partie de cette dernière somme peut provenir du marché du carbone.

后者1000亿总一部分可以通过碳市场来解决。

Notre succès provient de votre soutien, votre confiance est notre force motrice inépuisable!

成功来自于您支持,您信任是我不竭动力!

Nos produits proviennent de l'arrière-pays de la montagne Dabie.

我司产品出自大别山腹地。

Ces phalères proviennent apparemment d’un atelier d’Asie centrale, peut-être de Bactriane.

这些盘子被证实出自中亚工场,有可能是大夏人

L'an dernier, l'ITU a analysé deux morceaux métalliques provenant d'un musée et d'un laboratoire allemands.

去年,研究所分析了两片来自博物馆和德国实验室金属。

Personne ne savait d'où provenait leur fortune.

没人知道他财富从何而来。

La majorité des appels proviennent des clients d'accueillir la consultation.

欢迎广大客户来人来电咨询。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 provenir 的法语例句

用户正在搜索


按月取工资, 按章办事, 按照, 按照…的建议, 按照…而, 按照报上所说, 按照词源, 按照当天市价, 按照东方方式的, 按照惯例,

相似单词


provenance, Provençal, provence, Provencien, provende, provenir, proverbe, proverbial, proverbialement, proverbialiser,