法语助手
  • 关闭

v. t.
1. 叙
raconter des histoires
raconter qch à qn. 向某人某事


2. 描写, 描绘:
raconter les mœurs d'un pays 描写一个地方的风俗

3. 乱, 瞎
Qu'est-ce que vous me racontez? 你在对我瞎些什么呀?
en raconter 瞎吹, 吹牛
tu m'en racontes de belle 你吹得真是天花乱坠




se raconter pr.
描绘自己; 自己

常见用法
raconter une histoire一个
raconter qqch à qqn告诉某人某事

www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义词:
chanter,  conter,  débagouler,  décrire,  dépeindre,  expliquer,  exposer,  montrer,  narrer,  parler,  peindre,  prétendre,  dire,  rapporter,  rendre compte,  exprimer,  relater,  représenter,  révéler,  débiter
反义词:
taire
想词
conter,叙;parler;expliquer明,解释,阐明;retracer再画;témoigner表现,表明;décrire描写,描;écrire写,书写;revivre复活;documenter提供文献,提供资料;évoquer回忆,追忆;montrer指出,指示;

Je vais vous raconter une histoire avant de dormir.

在睡前我要给你们事。

Elle lui raconte l'ancienne histoire entre la tortue et le lapin.

她给他了龟兔赛跑的老事。

Elle raconte une histoire à un enfant.

她在给孩子事。

Il nous raconte toute l'histoire de fil en aiguille.

他一点一点地把整个给我们听。

La légende raconte qu'un trésor est enfouit sous cette maison .

间老房子埋藏着一个宝藏。

Elle s'est un peu emmêler les pinceaux en racontant son histoire.

在她事时,自己绕晕了。

Ils ont tous raconté leurs malheurs.

他们都了自己的不幸。

Il raconte un tissu de mensonges.

编造了一堆谎言。

Elle raconte toujours des salades.

她经常吹牛。

Il nous raconte son histoire.

他跟我们了他的事。

Il avale tout ce qu'on lui raconte.

他相信人们对他的一切

Je meurs d'envie de tout vous raconter.

我迫不及待地想告诉你一切

Attention, il ne s’agit ni de raconter la pièce, ni de la résumer.

注意,请不要剧情,也不要对剧情做简要概

Je vais vous raconter les diverses beautés pendant mon voyage.

我要给你们我旅行期间遇到的那些美好的事。

La légende millénaire,racontait  l'amour de mille ans mais imortel .

千年了千年不灭的爱。

Nous lui avons raconté tout ce qui s'est passé depuis la Libération.

我们向他了解放以来所发生的一切变化。

La future maman, qui est d’habitude discrète et timide, n’hésite pas à tout raconter ici.

未来妈妈多么矜持羞涩的一个人啊,现在啥都了。

Je suis inexprimable de raconter des histoires.

我无法事。

"bon,je te laiss toi tranquille.à bientot mais raconte bien ce que j'ai dit"

那好,那我不打扰你了,请你仔细考虑过的话,一会儿见.

Mon oncle Roger raconte souvent des blagues salées.

我的叔叔罗杰经常些不文明笑话。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 raconter 的法语例句

用户正在搜索


idling, IDM, idocrase, idoine, idolâtre, idolâtrer, idolâtrie, idolâtrique, idole, idompotent,

相似单词


racoler, racoleur, racontable, racontage, racontar, raconter, raconteur, racoon, racorni, racornir,

v. t.
1. 叙述, 讲述:
raconter des histoires 讲故
raconter qch à qn. 向人讲述


2. 描, 描绘:
raconter les mœurs d'un pays 描一个地方的风俗

3. 乱讲, 瞎讲:
Qu'est-ce que vous me racontez? 你在对我瞎讲些什么呀?
en raconter 瞎吹, 吹牛
tu m'en racontes de belle 你吹得真是天花乱坠




se raconter pr.
描绘自己; 讲自己

常见用法
raconter une histoire讲述一个故
raconter qqch à qqn告诉

www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义词:
chanter,  conter,  débagouler,  décrire,  dépeindre,  expliquer,  exposer,  montrer,  narrer,  parler,  peindre,  prétendre,  dire,  rapporter,  rendre compte,  exprimer,  relater,  représenter,  révéler,  débiter
反义词:
taire
想词
conter讲述,叙述;parler说,讲;expliquer说明,解释,阐明;retracer再画;témoigner表现,表明;décrire,描述;écrire,书;revivre;documenter提供文献,提供资料;évoquer回忆,追忆;montrer指出,指示;

Je vais vous raconter une histoire avant de dormir.

在睡前我要给你们讲故

Elle lui raconte l'ancienne histoire entre la tortue et le lapin.

她给他了龟兔赛跑的老故

Elle raconte une histoire à un enfant.

她在给孩子讲故

Il nous raconte toute l'histoire de fil en aiguille.

他一点一点地把整个故给我们听。

La légende raconte qu'un trésor est enfouit sous cette maison .

传说这间老房子埋藏着一个宝藏。

Elle s'est un peu emmêler les pinceaux en racontant son histoire.

在她讲述时,自己绕晕了。

Ils ont tous raconté leurs malheurs.

他们都诉说了自己的不幸。

Il raconte un tissu de mensonges.

编造了一堆谎言。

Elle raconte toujours des salades.

她经常吹牛。

Il nous raconte son histoire.

他跟我们了他的故

Il avale tout ce qu'on lui raconte.

他相信人们对他的一切

Je meurs d'envie de tout vous raconter.

我迫不及待地想告诉你一切

Attention, il ne s’agit ni de raconter la pièce, ni de la résumer.

注意,请不要叙述剧情,也不要对剧情做简要概述。

Je vais vous raconter les diverses beautés pendant mon voyage.

我要给你们讲讲我旅行期间遇到的那些美好的故

La légende millénaire,racontait  l'amour de mille ans mais imortel .

千年传说,说了千年不灭的爱。

Nous lui avons raconté tout ce qui s'est passé depuis la Libération.

我们向他讲述了解放以来所发生的一切变化。

La future maman, qui est d’habitude discrète et timide, n’hésite pas à tout raconter ici.

未来妈妈多么矜持羞涩的一个人啊,现在啥都了。

Je suis inexprimable de raconter des histoires.

我无法讲述出这些故

"bon,je te laiss toi tranquille.à bientot mais raconte bien ce que j'ai dit"

那好,那我不打扰你了,请你仔细考虑我说过的话,一会儿见.

Mon oncle Roger raconte souvent des blagues salées.

我的叔叔罗杰经常讲些不文明笑话。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 raconter 的法语例句

用户正在搜索


IFOP, igalikite, igame, igamie, igastite, igdloïte, igelströmite, IGF, iglésiasite, iglite,

相似单词


racoler, racoleur, racontable, racontage, racontar, raconter, raconteur, racoon, racorni, racornir,

v. t.
1. 叙述, 述:
raconter des histoires 故事
raconter qch à qn. 向某人述某事


2. 描写, 描绘:
raconter les mœurs d'un pays 描写一个地方的风俗

3. 乱, 瞎
Qu'est-ce que vous me racontez? 你在对我瞎些什么呀?
en raconter 瞎吹, 吹牛
tu m'en racontes de belle 你吹得真是天花乱坠




se raconter pr.
描绘

常见用法
raconter une histoire述一个故事
raconter qqch à qqn告诉某人某事

www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义词:
chanter,  conter,  débagouler,  décrire,  dépeindre,  expliquer,  exposer,  montrer,  narrer,  parler,  peindre,  prétendre,  dire,  rapporter,  rendre compte,  exprimer,  relater,  représenter,  révéler,  débiter
反义词:
taire
想词
conter述,叙述;parler说,;expliquer说明,解释,阐明;retracer再画;témoigner表现,表明;décrire描写,描述;écrire写,书写;revivre复活;documenter提供文献,提供资料;évoquer回忆,追忆;montrer指出,指示;

Je vais vous raconter une histoire avant de dormir.

在睡前我要给你们故事。

Elle lui raconte l'ancienne histoire entre la tortue et le lapin.

她给他了龟兔赛跑的老故事。

Elle raconte une histoire à un enfant.

她在给孩子故事。

Il nous raconte toute l'histoire de fil en aiguille.

他一点一点地把整个故事给我们听。

La légende raconte qu'un trésor est enfouit sous cette maison .

传说这间老房子埋藏着一个宝藏。

Elle s'est un peu emmêler les pinceaux en racontant son histoire.

在她故事时,绕晕了。

Ils ont tous raconté leurs malheurs.

他们都诉说的不幸。

Il raconte un tissu de mensonges.

编造了一堆谎言。

Elle raconte toujours des salades.

她经常吹牛。

Il nous raconte son histoire.

他跟我们了他的故事。

Il avale tout ce qu'on lui raconte.

他相信人们对他的一切

Je meurs d'envie de tout vous raconter.

我迫不及待地想告诉你一切

Attention, il ne s’agit ni de raconter la pièce, ni de la résumer.

注意,请不要叙述剧情,也不要对剧情做简要概述。

Je vais vous raconter les diverses beautés pendant mon voyage.

我要给你们我旅行期间遇到的那些美好的故事。

La légende millénaire,racontait  l'amour de mille ans mais imortel .

千年传说,说了千年不灭的爱。

Nous lui avons raconté tout ce qui s'est passé depuis la Libération.

我们向他了解放以来所发生的一切变化。

La future maman, qui est d’habitude discrète et timide, n’hésite pas à tout raconter ici.

未来妈妈多么矜持羞涩的一个人啊,现在啥都了。

Je suis inexprimable de raconter des histoires.

我无法述出这些故事。

"bon,je te laiss toi tranquille.à bientot mais raconte bien ce que j'ai dit"

那好,那我不打扰你了,请你仔细考虑我说过的话,一会儿见.

Mon oncle Roger raconte souvent des blagues salées.

我的叔叔罗杰经常些不文明笑话。

声明:以上句、词性分类均由互网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 raconter 的法语例句

用户正在搜索


ignescence, igni-, ignicole, ignicolore, ignifère, ignifugation, ignifuge, ignifugeage, ignifugeant, ignifugeante,

相似单词


racoler, racoleur, racontable, racontage, racontar, raconter, raconteur, racoon, racorni, racornir,

v. t.
1. 叙述, 讲述:
raconter des histoires 讲
raconter qch à qn. 向人讲述


2. 写, 绘:
raconter les mœurs d'un pays 写一地方的风俗

3. 乱讲, 瞎讲:
Qu'est-ce que vous me racontez? 你在对我瞎讲些什么呀?
en raconter 瞎吹, 吹牛
tu m'en racontes de belle 你吹得真是天花乱坠




se raconter pr.
绘自己; 讲自己

常见用法
raconter une histoire讲述一
raconter qqch à qqn告诉

www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义词:
chanter,  conter,  débagouler,  décrire,  dépeindre,  expliquer,  exposer,  montrer,  narrer,  parler,  peindre,  prétendre,  dire,  rapporter,  rendre compte,  exprimer,  relater,  représenter,  révéler,  débiter
反义词:
taire
想词
conter讲述,叙述;parler说,讲;expliquer说明,解释,阐明;retracer再画;témoigner表现,表明;décrire写,述;écrire写,书写;revivre复活;documenter提供文献,提供资料;évoquer回忆,追忆;montrer指出,指示;

Je vais vous raconter une histoire avant de dormir.

在睡前我要给你们讲

Elle lui raconte l'ancienne histoire entre la tortue et le lapin.

她给他了龟兔赛跑的老

Elle raconte une histoire à un enfant.

她在给孩子讲

Il nous raconte toute l'histoire de fil en aiguille.

他一点一点地把给我们听。

La légende raconte qu'un trésor est enfouit sous cette maison .

传说这间老房子埋藏着一宝藏。

Elle s'est un peu emmêler les pinceaux en racontant son histoire.

在她讲述时,自己绕晕了。

Ils ont tous raconté leurs malheurs.

他们都诉说了自己的不幸。

Il raconte un tissu de mensonges.

编造了一堆谎言。

Elle raconte toujours des salades.

她经常吹牛。

Il nous raconte son histoire.

他跟我们了他的

Il avale tout ce qu'on lui raconte.

他相信人们对他的一切

Je meurs d'envie de tout vous raconter.

我迫不及待地想告诉你一切

Attention, il ne s’agit ni de raconter la pièce, ni de la résumer.

注意,请不要叙述剧情,也不要对剧情做简要概述。

Je vais vous raconter les diverses beautés pendant mon voyage.

我要给你们讲讲我旅行期间遇到的那些美好的

La légende millénaire,racontait  l'amour de mille ans mais imortel .

千年传说,说了千年不灭的爱。

Nous lui avons raconté tout ce qui s'est passé depuis la Libération.

我们向他讲述了解放以来所发生的一切变化。

La future maman, qui est d’habitude discrète et timide, n’hésite pas à tout raconter ici.

未来妈妈多么矜持羞涩的一人啊,现在啥都了。

Je suis inexprimable de raconter des histoires.

我无法讲述出这些

"bon,je te laiss toi tranquille.à bientot mais raconte bien ce que j'ai dit"

那好,那我不打扰你了,请你仔细考虑我说过的话,一会儿见.

Mon oncle Roger raconte souvent des blagues salées.

我的叔叔罗杰经常讲些不文明笑话。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 raconter 的法语例句

用户正在搜索


ignoble, ignoblement, ignominie, ignominieusement, ignominieux, ignorable, ignorance, ignorant, ignorantin, ignorantisme,

相似单词


racoler, racoleur, racontable, racontage, racontar, raconter, raconteur, racoon, racorni, racornir,

v. t.
1. 叙述, 讲述:
raconter des histoires 讲故事
raconter qch à qn. 向某人讲述某事


2. 写, 绘:
raconter les mœurs d'un pays 写一个地方的风俗

3. 乱讲, 瞎讲:
Qu'est-ce que vous me racontez? 你在对我瞎讲些什么呀?
en raconter 瞎吹, 吹牛
tu m'en racontes de belle 你吹得真是天花乱坠




se raconter pr.
绘自己; 讲自己

常见用法
raconter une histoire讲述一个故事
raconter qqch à qqn告诉某人某事

www.fr hel per.com 版 权 所 有
词:
chanter,  conter,  débagouler,  décrire,  dépeindre,  expliquer,  exposer,  montrer,  narrer,  parler,  peindre,  prétendre,  dire,  rapporter,  rendre compte,  exprimer,  relater,  représenter,  révéler,  débiter
词:
taire
想词
conter讲述,叙述;parler说,讲;expliquer,解释,阐;retracer再画;témoigner现,;décrire写,述;écrire写,书写;revivre复活;documenter提供文献,提供资料;évoquer回忆,追忆;montrer指出,指示;

Je vais vous raconter une histoire avant de dormir.

在睡前我要给你们讲故事。

Elle lui raconte l'ancienne histoire entre la tortue et le lapin.

她给他了龟兔赛跑的老故事。

Elle raconte une histoire à un enfant.

她在给孩子讲故事。

Il nous raconte toute l'histoire de fil en aiguille.

他一点一点地把整个故事给我们听。

La légende raconte qu'un trésor est enfouit sous cette maison .

传说这间老房子埋藏着一个宝藏。

Elle s'est un peu emmêler les pinceaux en racontant son histoire.

在她讲述故事时,自己绕晕了。

Ils ont tous raconté leurs malheurs.

他们都诉说了自己的不幸。

Il raconte un tissu de mensonges.

编造了一堆谎言。

Elle raconte toujours des salades.

她经常吹牛。

Il nous raconte son histoire.

他跟我们了他的故事。

Il avale tout ce qu'on lui raconte.

他相信人们对他的一切

Je meurs d'envie de tout vous raconter.

我迫不及待地想告诉你一切

Attention, il ne s’agit ni de raconter la pièce, ni de la résumer.

注意,请不要叙述剧情,也不要对剧情做简要概述。

Je vais vous raconter les diverses beautés pendant mon voyage.

我要给你们讲讲我旅行期间遇到的那些美好的故事。

La légende millénaire,racontait  l'amour de mille ans mais imortel .

千年传说,说了千年不灭的爱。

Nous lui avons raconté tout ce qui s'est passé depuis la Libération.

我们向他讲述了解放以来所发生的一切变化。

La future maman, qui est d’habitude discrète et timide, n’hésite pas à tout raconter ici.

未来妈妈多么矜持羞涩的一个人啊,现在啥都了。

Je suis inexprimable de raconter des histoires.

我无法讲述出这些故事。

"bon,je te laiss toi tranquille.à bientot mais raconte bien ce que j'ai dit"

那好,那我不打扰你了,请你仔细考虑我说过的话,一会儿见.

Mon oncle Roger raconte souvent des blagues salées.

我的叔叔罗杰经常讲些不文笑话。

:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其达内容亦不代本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 raconter 的法语例句

用户正在搜索


iimoriite, iinan, îiotier, iiwaarite, Ijlmaia, ijolite, ijussite, ikaïte, ikunolite, il,

相似单词


racoler, racoleur, racontable, racontage, racontar, raconter, raconteur, racoon, racorni, racornir,

v. t.
1. 叙述, 述:
raconter des histoires 故事
raconter qch à qn. 向某人述某事


2. 描写, 描绘:
raconter les mœurs d'un pays 描写一个地方

3. 乱, 瞎
Qu'est-ce que vous me racontez? 你在对我瞎些什么呀?
en raconter 瞎吹, 吹牛
tu m'en racontes de belle 你吹得真是天花乱坠




se raconter pr.
描绘自己; 自己

常见用法
raconter une histoire述一个故事
raconter qqch à qqn告诉某人某事

www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义词:
chanter,  conter,  débagouler,  décrire,  dépeindre,  expliquer,  exposer,  montrer,  narrer,  parler,  peindre,  prétendre,  dire,  rapporter,  rendre compte,  exprimer,  relater,  représenter,  révéler,  débiter
反义词:
taire
想词
conter述,叙述;parler说,;expliquer说明,解释,阐明;retracer再画;témoigner表现,表明;décrire描写,描述;écrire写,书写;revivre复活;documenter提供文献,提供资料;évoquer回忆,追忆;montrer指出,指示;

Je vais vous raconter une histoire avant de dormir.

在睡前我要给你们故事。

Elle lui raconte l'ancienne histoire entre la tortue et le lapin.

她给他了龟兔赛跑老故事。

Elle raconte une histoire à un enfant.

她在给故事。

Il nous raconte toute l'histoire de fil en aiguille.

他一点一点地把整个故事给我们听。

La légende raconte qu'un trésor est enfouit sous cette maison .

传说这间老房埋藏着一个宝藏。

Elle s'est un peu emmêler les pinceaux en racontant son histoire.

在她故事时,自己绕晕了。

Ils ont tous raconté leurs malheurs.

他们都诉说了自己不幸。

Il raconte un tissu de mensonges.

编造了一堆谎言。

Elle raconte toujours des salades.

她经常吹牛。

Il nous raconte son histoire.

他跟我们了他故事。

Il avale tout ce qu'on lui raconte.

他相信人们对他一切

Je meurs d'envie de tout vous raconter.

我迫不及待地想告诉你一切

Attention, il ne s’agit ni de raconter la pièce, ni de la résumer.

注意,请不要叙述剧情,也不要对剧情做简要概述。

Je vais vous raconter les diverses beautés pendant mon voyage.

我要给你们我旅行期间遇到那些美好故事。

La légende millénaire,racontait  l'amour de mille ans mais imortel .

千年传说,说了千年不灭爱。

Nous lui avons raconté tout ce qui s'est passé depuis la Libération.

我们向他了解放以来所发生一切变化。

La future maman, qui est d’habitude discrète et timide, n’hésite pas à tout raconter ici.

未来妈妈多么矜持羞涩一个人啊,现在啥都了。

Je suis inexprimable de raconter des histoires.

我无法述出这些故事。

"bon,je te laiss toi tranquille.à bientot mais raconte bien ce que j'ai dit"

那好,那我不打扰你了,请你仔细考虑我说过话,一会儿见.

Mon oncle Roger raconte souvent des blagues salées.

叔叔罗杰经常些不文明笑话。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 raconter 的法语例句

用户正在搜索


il y a moyen que, il y a un échauffement aux poumons, ilang-ilang, ilang-liang, île, île anguilia, île bougainville, île chikotan, île de la martinique, île de la réunion,

相似单词


racoler, racoleur, racontable, racontage, racontar, raconter, raconteur, racoon, racorni, racornir,

v. t.
1. 叙述, 讲述:
raconter des histoires 讲故
raconter qch à qn. 向某人讲述某


2. 描写, 描绘:
raconter les mœurs d'un pays 描写一个地方的风俗

3. 乱讲, 讲:
Qu'est-ce que vous me racontez? 你在对我讲些什么呀?
en raconter
tu m'en racontes de belle 你得真是天花乱坠




se raconter pr.
描绘自己; 讲自己

常见用法
raconter une histoire讲述一个故
raconter qqch à qqn告诉某人某

www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义词:
chanter,  conter,  débagouler,  décrire,  dépeindre,  expliquer,  exposer,  montrer,  narrer,  parler,  peindre,  prétendre,  dire,  rapporter,  rendre compte,  exprimer,  relater,  représenter,  révéler,  débiter
反义词:
taire
想词
conter讲述,叙述;parler说,讲;expliquer说明,解释,阐明;retracer再画;témoigner表现,表明;décrire描写,描述;écrire写,书写;revivre复活;documenter提供文献,提供资料;évoquer回忆,追忆;montrer指出,指示;

Je vais vous raconter une histoire avant de dormir.

在睡前我要你们讲故

Elle lui raconte l'ancienne histoire entre la tortue et le lapin.

了龟兔赛跑的老故

Elle raconte une histoire à un enfant.

孩子讲故

Il nous raconte toute l'histoire de fil en aiguille.

他一点一点地把整个故我们听。

La légende raconte qu'un trésor est enfouit sous cette maison .

传说这间老房子埋藏着一个宝藏。

Elle s'est un peu emmêler les pinceaux en racontant son histoire.

讲述时,自己绕晕了。

Ils ont tous raconté leurs malheurs.

他们都诉说了自己的不幸。

Il raconte un tissu de mensonges.

编造了一堆谎言。

Elle raconte toujours des salades.

经常牛。

Il nous raconte son histoire.

他跟我们了他的故

Il avale tout ce qu'on lui raconte.

他相信人们对他的一切

Je meurs d'envie de tout vous raconter.

我迫不及待地想告诉你一切

Attention, il ne s’agit ni de raconter la pièce, ni de la résumer.

注意,请不要叙述剧情,也不要对剧情做简要概述。

Je vais vous raconter les diverses beautés pendant mon voyage.

我要你们讲讲我旅行期间遇到的那些美好的故

La légende millénaire,racontait  l'amour de mille ans mais imortel .

千年传说,说了千年不灭的爱。

Nous lui avons raconté tout ce qui s'est passé depuis la Libération.

我们向他讲述了解放以来所发生的一切变化。

La future maman, qui est d’habitude discrète et timide, n’hésite pas à tout raconter ici.

未来妈妈多么矜持羞涩的一个人啊,现在啥都了。

Je suis inexprimable de raconter des histoires.

我无法讲述出这些故

"bon,je te laiss toi tranquille.à bientot mais raconte bien ce que j'ai dit"

那好,那我不打扰你了,请你仔细考虑我说过的话,一会儿见.

Mon oncle Roger raconte souvent des blagues salées.

我的叔叔罗杰经常讲些不文明笑话。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 raconter 的法语例句

用户正在搜索


iléosomie, iléostomie, Ilerdien, iles, îles aléoutiennes, îles andaman, îles anglo-normandes, ïles bahamas, ïles baléares, îles bissagos,

相似单词


racoler, racoleur, racontable, racontage, racontar, raconter, raconteur, racoon, racorni, racornir,

v. t.
1. 叙述, 讲述:
raconter des histoires 讲故事
raconter qch à qn. 向某人讲述某事


2. 描, 描绘:
raconter les mœurs d'un pays 描一个地方的风俗

3. 乱讲, 瞎讲:
Qu'est-ce que vous me racontez? 你在对我瞎讲些什么呀?
en raconter 瞎吹, 吹牛
tu m'en racontes de belle 你吹得真是天花乱坠




se raconter pr.
描绘自己; 讲自己

常见用法
raconter une histoire讲述一个故事
raconter qqch à qqn告诉某人某事

www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义词:
chanter,  conter,  débagouler,  décrire,  dépeindre,  expliquer,  exposer,  montrer,  narrer,  parler,  peindre,  prétendre,  dire,  rapporter,  rendre compte,  exprimer,  relater,  représenter,  révéler,  débiter
反义词:
taire
想词
conter讲述,叙述;parler说,讲;expliquer说明,解释,阐明;retracer再画;témoigner表现,表明;décrire,描述;écrire;revivre复活;documenter提供文献,提供资料;évoquer回忆,追忆;montrer指出,指示;

Je vais vous raconter une histoire avant de dormir.

在睡前我要给你们讲故事。

Elle lui raconte l'ancienne histoire entre la tortue et le lapin.

她给他了龟兔赛跑的老故事。

Elle raconte une histoire à un enfant.

她在给孩子讲故事。

Il nous raconte toute l'histoire de fil en aiguille.

他一点一点地把整个故事给我们听。

La légende raconte qu'un trésor est enfouit sous cette maison .

传说这间老房子埋藏着一个宝藏。

Elle s'est un peu emmêler les pinceaux en racontant son histoire.

在她讲述故事时,自己绕晕了。

Ils ont tous raconté leurs malheurs.

他们都诉说了自己的不幸。

Il raconte un tissu de mensonges.

编造了一堆谎言。

Elle raconte toujours des salades.

她经常吹牛。

Il nous raconte son histoire.

他跟我们了他的故事。

Il avale tout ce qu'on lui raconte.

他相信人们对他的一切

Je meurs d'envie de tout vous raconter.

我迫不及待地想告诉你一切

Attention, il ne s’agit ni de raconter la pièce, ni de la résumer.

注意,请不要叙述剧情,也不要对剧情做简要概述。

Je vais vous raconter les diverses beautés pendant mon voyage.

我要给你们讲讲我旅行期间遇到的那些美好的故事。

La légende millénaire,racontait  l'amour de mille ans mais imortel .

千年传说,说了千年不灭的爱。

Nous lui avons raconté tout ce qui s'est passé depuis la Libération.

我们向他讲述了解放以来所发生的一切变化。

La future maman, qui est d’habitude discrète et timide, n’hésite pas à tout raconter ici.

未来妈妈多么矜持羞涩的一个人啊,现在啥都了。

Je suis inexprimable de raconter des histoires.

我无法讲述出这些故事。

"bon,je te laiss toi tranquille.à bientot mais raconte bien ce que j'ai dit"

那好,那我不打扰你了,请你仔细考虑我说过的话,一会儿见.

Mon oncle Roger raconte souvent des blagues salées.

我的叔叔罗杰经常讲些不文明笑话。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 raconter 的法语例句

用户正在搜索


îles falkland, îles galápagos, îles habomaï, îles hawaii, îles hébrides, îles ioniennes, îles kouriles, îles laquedives, îles mariannes, îles marshaill,

相似单词


racoler, racoleur, racontable, racontage, racontar, raconter, raconteur, racoon, racorni, racornir,

v. t.
1.
raconter des histoires 故事
raconter qch à qn. 向某人某事


2. 描写, 描绘:
raconter les mœurs d'un pays 描写一个地方的风俗

3. 乱, 瞎
Qu'est-ce que vous me racontez? 你在对我瞎些什么呀?
en raconter 瞎吹, 吹牛
tu m'en racontes de belle 你吹得真是天花乱坠




se raconter pr.
描绘自己; 自己

常见用法
raconter une histoire一个故事
raconter qqch à qqn告诉某人某事

www.fr hel per.com 版 权 所 有
词:
chanter,  conter,  débagouler,  décrire,  dépeindre,  expliquer,  exposer,  montrer,  narrer,  parler,  peindre,  prétendre,  dire,  rapporter,  rendre compte,  exprimer,  relater,  représenter,  révéler,  débiter
词:
taire
想词
conter;parler说,;expliquer说明,解释,阐明;retracer再画;témoigner表现,表明;décrire描写,描;écrire写,书写;revivre复活;documenter提供文献,提供资料;évoquer回忆,追忆;montrer指出,指示;

Je vais vous raconter une histoire avant de dormir.

在睡前我要给你们故事。

Elle lui raconte l'ancienne histoire entre la tortue et le lapin.

她给他了龟兔赛跑的老故事。

Elle raconte une histoire à un enfant.

她在给孩子故事。

Il nous raconte toute l'histoire de fil en aiguille.

他一点一点地把整个故事给我们听。

La légende raconte qu'un trésor est enfouit sous cette maison .

传说这间老房子埋藏着一个宝藏。

Elle s'est un peu emmêler les pinceaux en racontant son histoire.

在她故事时,自己绕晕了。

Ils ont tous raconté leurs malheurs.

他们都诉说了自己的不幸。

Il raconte un tissu de mensonges.

编造了一堆谎言。

Elle raconte toujours des salades.

她经常吹牛。

Il nous raconte son histoire.

他跟我们了他的故事。

Il avale tout ce qu'on lui raconte.

他相信人们对他的一切

Je meurs d'envie de tout vous raconter.

我迫不及待地想告诉你一切

Attention, il ne s’agit ni de raconter la pièce, ni de la résumer.

注意,请不要剧情,也不要对剧情做简要概

Je vais vous raconter les diverses beautés pendant mon voyage.

我要给你们我旅行期间遇到的那些美好的故事。

La légende millénaire,racontait  l'amour de mille ans mais imortel .

千年传说,说了千年不灭的爱。

Nous lui avons raconté tout ce qui s'est passé depuis la Libération.

我们向他了解放以来所发生的一切变化。

La future maman, qui est d’habitude discrète et timide, n’hésite pas à tout raconter ici.

未来妈妈多么矜持羞涩的一个人啊,现在啥都了。

Je suis inexprimable de raconter des histoires.

我无法出这些故事。

"bon,je te laiss toi tranquille.à bientot mais raconte bien ce que j'ai dit"

那好,那我不打扰你了,请你仔细考虑我说过的话,一会儿见.

Mon oncle Roger raconte souvent des blagues salées.

我的叔叔罗杰经常些不文明笑话。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 raconter 的法语例句

用户正在搜索


îles tchongcha, îles tokelau, îles tongcha, îles tristan da cunha, îles turks, îles vierges, îles volcano, îlesbonin, ilesha, ilésite,

相似单词


racoler, racoleur, racontable, racontage, racontar, raconter, raconteur, racoon, racorni, racornir,