法语助手
  • 关闭

v. t.
1. 仔细
rechercher une lettre dans des archives 在档案中一函件
rechercher des informations. 信息。


2. 求, 追求, 力图得到:
rechercher la perfection 精益求精
rechercher la vérité dans les faits 实事求是
rechercher l'amitié de qn 竭力想获得某人的友谊
Nous ne devons pas rechercher le bien-être matériel. 我们不应该追求物质享受。


3. 探索, 探究; 研究:
rechercher la cause d'un phénomène 探究现象的原因
rechercher un nouveau procédé de fabrication 研究新的制造方法


4. 争和(某人)结交
les hommes de goût se devinent et se recherchent mutuellement 有品味的人相互理解和结交。

5. 追查; 搜查:

rechercher l'auteur d'un crime 追查作案的人

se rechercher v. pr.
互相希望结交


常见用法
rechercher des informations 信息
rechercher un malfaiteur 追查一名罪犯

法语 助 手
词:
briguer,  chercher,  désirer,  poursuivre,  quêter,  étudier,  examiner,  s'enquérir,  s'informer,  ambitionner,  courir après,  être en quête de,  viser à,  solliciter,  regarder,  viser,  prospecter,  fouiller,  fouiner,  fureter
词:
abominer,  fuir,  mépriser,  éviter,  refuser,  éloigner,  éluder,  abandonner,  abandonné,  craindre,  crainte,  dépêtrer,  exécrer,  fuyant,  repousser,  trouver
联想词
chercher;trouver碰到,遇见;retrouver重新获得,重新到,回;dénicher从鸟巢中;explorer探,察,探测;fouiller,搜索,搜查;essayer试验,检验;traquer围捕, 追捕;repérer定标记;examiner审查,检查,研究;suggérer暗示, 启发;

Les enquêteurs recherchent les causes de l'accident.

调查者们事故的原因。

Vous n'avez plus la force de rechercher le fabricant d'articles en cuir et de s'inquiéter.

令您不再为有实力的皮具制造商而操心。

N'avait pas choisi son soleil et le recherchait.

没有选择阳光的照耀

Cézanne doit tout d'abord "lire" le motif, rechercher sa substance, avant de commencer à peindre.

塞尚自觉应该先"读" (绘画)主题,研究它的具体内容,然后才能进入"实现" 阶段。

Il nous faut rechercher activement la coopération.

我们应该积极合作。

Espérons que nous pourrons donner notre appui.Nous recherchons le développement commun!

希望大家能给予我公司大力的支持.我们共谋发展!

À l'heure actuelle, nos clients pour rechercher un acheteur cuir de vache.

目前我方客户牛皮革买方。

Pour l'instant rechercher la coopération dans son ensemble ou au transfert.

现欲合作或整体转让。

Nous recherchons l'excellence dans la qualité, fondée sur l'intégrité, l'innovation continue et l'amélioration.

我们追求卓越的品质,诚信为本,不断地推陈出新,精益求精。

Il y aura également beaucoup de publicité, de rechercher la coopération.

场内还有很多广告位,合作。

Pour l'instant, ouvrir les marchés étrangers, et de rechercher activement la coopération.

现欲开辟省外市场,积极合作。

Début janvier, on va les rechercher et on les replante à leur propre place, oui.

一月初,我们就会把它们接回来,种在合适的地方,就是这样。

Rechercher un pouvoir-financé Coopération marchands de vin sont invités à parler!

提供一手价格.资力酒商合作,欢迎洽谈!

Location de plantes, 50 acres de terre à rechercher la coopération.

出租厂房、土地合作50亩。

Mis en oeuvre sous la forme de mince-opération et de rechercher un développement commun!

实行薄体经营形式,共同发展!

Enfin, si vous recherchiez d'autres machines, nous pouvons vous aider.

最后,如果你们其他机械,我们可以帮你.

J'espère que la majorité de leurs pairs plus d'échanges de rechercher un développement commun.

希望广大同行多多交流,以求共同发展。

La qualité de nos entreprises ont été recherchez.

品质是我们公司一直追求

Cette fois-ci, je dois rechercher pour trouver un stage.

这次,我要实习。

A nous de les aborder les uns après les autres en recherchant toujours la victoire.

比赛是需要一场一场的去胜利的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 rechercher 的法语例句

用户正在搜索


当腰, 当夜, 当一天和尚撞一天钟, 当院, 当月, 当月 10日, 当战俘, 当着, 当真, 当真的,

相似单词


rêche, rechemisage, recherche, recherché, recherche-développement, rechercher, rechigné, rechigner, rechigner (à), rechristianiser,

v. t.
1. 仔细
rechercher une lettre dans des archives 在档案中一函件
rechercher des informations. 信息。


2. 求, 追求, 力图得到:
rechercher la perfection 精益求精
rechercher la vérité dans les faits 实事求是
rechercher l'amitié de qn 竭力想获得某人的友谊
Nous ne devons pas rechercher le bien-être matériel. 我们不应该追求物质享受。


3. 探索, 探究; 研究:
rechercher la cause d'un phénomène 探究现象的原因
rechercher un nouveau procédé de fabrication 研究新的制造方法


4. 争和(某人)结交
les hommes de goût se devinent et se recherchent mutuellement 有品味的人相互理解和结交。

5. 追查; 搜查:

rechercher l'auteur d'un crime 追查作案的人

se rechercher v. pr.
互相希望结交


常见用法
rechercher des informations 信息
rechercher un malfaiteur 追查一名罪犯

法语 助 手
词:
briguer,  chercher,  désirer,  poursuivre,  quêter,  étudier,  examiner,  s'enquérir,  s'informer,  ambitionner,  courir après,  être en quête de,  viser à,  solliciter,  regarder,  viser,  prospecter,  fouiller,  fouiner,  fureter
词:
abominer,  fuir,  mépriser,  éviter,  refuser,  éloigner,  éluder,  abandonner,  abandonné,  craindre,  crainte,  dépêtrer,  exécrer,  fuyant,  repousser,  trouver
联想词
chercher;trouver碰到,遇见;retrouver重新获得,重新到,回;dénicher从鸟巢中;explorer探,察,探测;fouiller,搜索,搜查;essayer试验,检验;traquer围捕, 追捕;repérer定标记;examiner审查,检查,研究;suggérer暗示, 启发;

Les enquêteurs recherchent les causes de l'accident.

调查者们事故的原因。

Vous n'avez plus la force de rechercher le fabricant d'articles en cuir et de s'inquiéter.

令您不再为有实力的皮具制造商而操心。

N'avait pas choisi son soleil et le recherchait.

没有选择阳光的照耀

Cézanne doit tout d'abord "lire" le motif, rechercher sa substance, avant de commencer à peindre.

塞尚自觉应该先"读" (绘画)主题,研究它的具体内容,然后才能进入"实现" 阶段。

Il nous faut rechercher activement la coopération.

我们应该积极合作。

Espérons que nous pourrons donner notre appui.Nous recherchons le développement commun!

希望大家能给予我公司大力的支持.我们共谋发展!

À l'heure actuelle, nos clients pour rechercher un acheteur cuir de vache.

目前我方客户牛皮革买方。

Pour l'instant rechercher la coopération dans son ensemble ou au transfert.

现欲合作或整体转让。

Nous recherchons l'excellence dans la qualité, fondée sur l'intégrité, l'innovation continue et l'amélioration.

我们追求卓越的品质,诚信为本,不断地推陈出新,精益求精。

Il y aura également beaucoup de publicité, de rechercher la coopération.

场内还有很多广告位,合作。

Pour l'instant, ouvrir les marchés étrangers, et de rechercher activement la coopération.

现欲开辟省外市场,积极合作。

Début janvier, on va les rechercher et on les replante à leur propre place, oui.

一月初,我们就会把它们接回来,种在合适的地方,就是这样。

Rechercher un pouvoir-financé Coopération marchands de vin sont invités à parler!

提供一手价格.资力酒商合作,欢迎洽谈!

Location de plantes, 50 acres de terre à rechercher la coopération.

出租厂房、土地合作50亩。

Mis en oeuvre sous la forme de mince-opération et de rechercher un développement commun!

实行薄体经营形式,共同发展!

Enfin, si vous recherchiez d'autres machines, nous pouvons vous aider.

最后,如果你们其他机械,我们可以帮你.

J'espère que la majorité de leurs pairs plus d'échanges de rechercher un développement commun.

希望广大同行多多交流,以求共同发展。

La qualité de nos entreprises ont été recherchez.

品质是我们公司一直追求

Cette fois-ci, je dois rechercher pour trouver un stage.

这次,我要实习。

A nous de les aborder les uns après les autres en recherchant toujours la victoire.

比赛是需要一场一场的去胜利的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 rechercher 的法语例句

用户正在搜索


挡泥板灯, 挡圈, 挡水坝, 挡水墙, 挡土墙, 挡烟器, 挡油器, 挡油圈, 挡雨, 挡雨板,

相似单词


rêche, rechemisage, recherche, recherché, recherche-développement, rechercher, rechigné, rechigner, rechigner (à), rechristianiser,

v. t.
1. 仔细寻找;寻找:
rechercher une lettre dans des archives 在档案中找一函件
rechercher des informations. 寻找信息。


2. 寻求, 追求, 图得到:
rechercher la perfection 精益求精
rechercher la vérité dans les faits 事求是
rechercher l'amitié de qn 竭想获得某人友谊
Nous ne devons pas rechercher le bien-être matériel. 我们不应该追求物质享受。


3. 究; 研究:
rechercher la cause d'un phénomène 究现象原因
rechercher un nouveau procédé de fabrication 研究新制造方法


4. 争取和(某人)结交
les hommes de goût se devinent et se recherchent mutuellement 有品味人相互理解和结交。

5. 追查; 搜查:

rechercher l'auteur d'un crime 追查作案

se rechercher v. pr.
互相希望结交


常见用法
rechercher des informations 寻找信息
rechercher un malfaiteur 追查一名罪犯

法语 助 手
词:
briguer,  chercher,  désirer,  poursuivre,  quêter,  étudier,  examiner,  s'enquérir,  s'informer,  ambitionner,  courir après,  être en quête de,  viser à,  solliciter,  regarder,  viser,  prospecter,  fouiller,  fouiner,  fureter
词:
abominer,  fuir,  mépriser,  éviter,  refuser,  éloigner,  éluder,  abandonner,  abandonné,  craindre,  crainte,  dépêtrer,  exécrer,  fuyant,  repousser,  trouver
联想词
chercher寻找;trouver碰到,遇见;retrouver重新获得,重新找到,找回;dénicher从鸟巢中掏取;explorer,勘察,测;fouiller搜寻,搜,搜查;essayer试验,检验;traquer围捕, 追捕;repérer定标记;examiner审查,检查,研究;suggérer暗示, 启发;

Les enquêteurs recherchent les causes de l'accident.

调查者们找寻事故原因。

Vous n'avez plus la force de rechercher le fabricant d'articles en cuir et de s'inquiéter.

令您不再为寻找皮具制造商而操心。

N'avait pas choisi son soleil et le recherchait.

没有选择寻觅阳光照耀

Cézanne doit tout d'abord "lire" le motif, rechercher sa substance, avant de commencer à peindre.

塞尚自觉应该先"读" (绘画)主题,研究具体内容,然后才能进入"现" 阶段。

Il nous faut rechercher activement la coopération.

我们应该积极寻求合作。

Espérons que nous pourrons donner notre appui.Nous recherchons le développement commun!

希望大家能给予我公司大支持.我们共谋发展!

À l'heure actuelle, nos clients pour rechercher un acheteur cuir de vache.

目前我方客户寻找牛皮革买方。

Pour l'instant rechercher la coopération dans son ensemble ou au transfert.

现欲寻求合作或整体转让。

Nous recherchons l'excellence dans la qualité, fondée sur l'intégrité, l'innovation continue et l'amélioration.

我们追求卓越品质,诚信为本,不断地推陈出新,精益求精。

Il y aura également beaucoup de publicité, de rechercher la coopération.

场内还有很多广告位,寻求合作。

Pour l'instant, ouvrir les marchés étrangers, et de rechercher activement la coopération.

现欲开辟省外市场,积极寻求合作。

Début janvier, on va les rechercher et on les replante à leur propre place, oui.

一月初,我们就会把它们接回来,种在合适地方,就是这样。

Rechercher un pouvoir-financé Coopération marchands de vin sont invités à parler!

提供一手价格.寻有酒商合作,欢迎洽谈!

Location de plantes, 50 acres de terre à rechercher la coopération.

出租厂房、土地寻求合作50亩。

Mis en oeuvre sous la forme de mince-opération et de rechercher un développement commun!

行薄体经营形式,寻求共同发展!

Enfin, si vous recherchiez d'autres machines, nous pouvons vous aider.

最后,如果你们其他机械,我们可以帮你.

J'espère que la majorité de leurs pairs plus d'échanges de rechercher un développement commun.

希望广大同行多多交流,以求共同发展。

La qualité de nos entreprises ont été recherchez.

品质是我们公司一直追求

Cette fois-ci, je dois rechercher pour trouver un stage.

这次,我要寻找习。

A nous de les aborder les uns après les autres en recherchant toujours la victoire.

比赛是需要一场一场争取胜利

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 rechercher 的法语例句

用户正在搜索


党派, 党派观念的, 党票, 党旗, 党群关系, 党史, 党同伐异, 党徒, 党团, 党外,

相似单词


rêche, rechemisage, recherche, recherché, recherche-développement, rechercher, rechigné, rechigner, rechigner (à), rechristianiser,

v. t.
1. 仔细
rechercher une lettre dans des archives 档案中一函件
rechercher des informations. 信息。


2. 求, 追求, 力图得到:
rechercher la perfection 精益求精
rechercher la vérité dans les faits 实事求是
rechercher l'amitié de qn 竭力想获得某人的友谊
Nous ne devons pas rechercher le bien-être matériel. 不应该追求物质享受。


3. 探索, 探究; 研究:
rechercher la cause d'un phénomène 探究现象的原因
rechercher un nouveau procédé de fabrication 研究新的制造方法


4. 争取和(某人)结交
les hommes de goût se devinent et se recherchent mutuellement 有品味的人相互理解和结交。

5. 追查; 搜查:

rechercher l'auteur d'un crime 追查作案的人

se rechercher v. pr.
互相希望结交


常见用法
rechercher des informations 信息
rechercher un malfaiteur 追查一名罪犯

法语 助 手
词:
briguer,  chercher,  désirer,  poursuivre,  quêter,  étudier,  examiner,  s'enquérir,  s'informer,  ambitionner,  courir après,  être en quête de,  viser à,  solliciter,  regarder,  viser,  prospecter,  fouiller,  fouiner,  fureter
词:
abominer,  fuir,  mépriser,  éviter,  refuser,  éloigner,  éluder,  abandonner,  abandonné,  craindre,  crainte,  dépêtrer,  exécrer,  fuyant,  repousser,  trouver
联想词
chercher;trouver碰到,遇见;retrouver重新获得,重新到,回;dénicher从鸟巢中掏取;explorer勘探,勘察,探测;fouiller,搜索,搜查;essayer试验,检验;traquer围捕, 追捕;repérer定标记;examiner审查,检查,研究;suggérer暗示, 启发;

Les enquêteurs recherchent les causes de l'accident.

调查者事故的原因。

Vous n'avez plus la force de rechercher le fabricant d'articles en cuir et de s'inquiéter.

令您不再为有实力的皮具制造商而操心。

N'avait pas choisi son soleil et le recherchait.

没有选择阳光的照耀

Cézanne doit tout d'abord "lire" le motif, rechercher sa substance, avant de commencer à peindre.

塞尚自觉应该先"读" (绘画)主题,研究它的具体内容,然后才能进入"实现" 阶

Il nous faut rechercher activement la coopération.

应该积极合作。

Espérons que nous pourrons donner notre appui.Nous recherchons le développement commun!

希望大家能给予公司大力的支持.共谋发展!

À l'heure actuelle, nos clients pour rechercher un acheteur cuir de vache.

目前方客户牛皮革买方。

Pour l'instant rechercher la coopération dans son ensemble ou au transfert.

现欲合作或整体转让。

Nous recherchons l'excellence dans la qualité, fondée sur l'intégrité, l'innovation continue et l'amélioration.

追求卓越的品质,诚信为本,不断地推陈出新,精益求精。

Il y aura également beaucoup de publicité, de rechercher la coopération.

场内还有很多广告位,合作。

Pour l'instant, ouvrir les marchés étrangers, et de rechercher activement la coopération.

现欲开辟省外市场,积极合作。

Début janvier, on va les rechercher et on les replante à leur propre place, oui.

一月初,就会把它接回来,种合适的地方,就是这样。

Rechercher un pouvoir-financé Coopération marchands de vin sont invités à parler!

提供一手价格.资力酒商合作,欢迎洽谈!

Location de plantes, 50 acres de terre à rechercher la coopération.

出租厂房、土地合作50亩。

Mis en oeuvre sous la forme de mince-opération et de rechercher un développement commun!

实行薄体经营形式,共同发展!

Enfin, si vous recherchiez d'autres machines, nous pouvons vous aider.

最后,如果你其他机械,可以帮你.

J'espère que la majorité de leurs pairs plus d'échanges de rechercher un développement commun.

希望广大同行多多交流,以求共同发展。

La qualité de nos entreprises ont été recherchez.

品质是公司一直追求

Cette fois-ci, je dois rechercher pour trouver un stage.

这次,实习。

A nous de les aborder les uns après les autres en recherchant toujours la victoire.

比赛是需要一场一场的去争取胜利的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向指正。

显示所有包含 rechercher 的法语例句

用户正在搜索


党中央, 党组, , , 凼肥, , , , , 荡除,

相似单词


rêche, rechemisage, recherche, recherché, recherche-développement, rechercher, rechigné, rechigner, rechigner (à), rechristianiser,

v. t.
1. 仔细找;找:
rechercher une lettre dans des archives 在档案中找一函件
rechercher des informations. 找信息。


2. 求, 追求, 力图得到:
rechercher la perfection 精益求精
rechercher la vérité dans les faits 实事求是
rechercher l'amitié de qn 竭力想获得某人的友谊
Nous ne devons pas rechercher le bien-être matériel. 我们不应该追求物质享受。


3. 索, 究; 研究:
rechercher la cause d'un phénomène 究现象的原因
rechercher un nouveau procédé de fabrication 研究新的制造方法


4. 争和(某人)结交
les hommes de goût se devinent et se recherchent mutuellement 有品味的人相互理解和结交。

5. 追查; 搜查:

rechercher l'auteur d'un crime 追查作案的人

se rechercher v. pr.
互相希望结交


常见用法
rechercher des informations 找信息
rechercher un malfaiteur 追查一名罪犯

法语 助 手
词:
briguer,  chercher,  désirer,  poursuivre,  quêter,  étudier,  examiner,  s'enquérir,  s'informer,  ambitionner,  courir après,  être en quête de,  viser à,  solliciter,  regarder,  viser,  prospecter,  fouiller,  fouiner,  fureter
词:
abominer,  fuir,  mépriser,  éviter,  refuser,  éloigner,  éluder,  abandonner,  abandonné,  craindre,  crainte,  dépêtrer,  exécrer,  fuyant,  repousser,  trouver
联想词
chercher找;trouver碰到,遇见;retrouver重新获得,重新找到,找回;dénicher从鸟巢中掏;explorer察,测;fouiller,搜索,搜查;essayer试验,检验;traquer围捕, 追捕;repérer定标记;examiner审查,检查,研究;suggérer暗示, 启发;

Les enquêteurs recherchent les causes de l'accident.

调查者们事故的原因。

Vous n'avez plus la force de rechercher le fabricant d'articles en cuir et de s'inquiéter.

令您不再为有实力的皮具制造商而操心。

N'avait pas choisi son soleil et le recherchait.

没有选择阳光的照耀

Cézanne doit tout d'abord "lire" le motif, rechercher sa substance, avant de commencer à peindre.

塞尚自觉应该先"读" (绘画)主题,研究它的具体内容,然后才能进入"实现" 阶段。

Il nous faut rechercher activement la coopération.

我们应该积极合作。

Espérons que nous pourrons donner notre appui.Nous recherchons le développement commun!

希望大家能给予我公司大力的支持.我们共谋发展!

À l'heure actuelle, nos clients pour rechercher un acheteur cuir de vache.

目前我方客户牛皮革买方。

Pour l'instant rechercher la coopération dans son ensemble ou au transfert.

现欲合作或整体转让。

Nous recherchons l'excellence dans la qualité, fondée sur l'intégrité, l'innovation continue et l'amélioration.

我们追求卓越的品质,诚信为本,不断地推陈出新,精益求精。

Il y aura également beaucoup de publicité, de rechercher la coopération.

场内还有很多广告位,合作。

Pour l'instant, ouvrir les marchés étrangers, et de rechercher activement la coopération.

现欲开辟省外市场,积极合作。

Début janvier, on va les rechercher et on les replante à leur propre place, oui.

一月初,我们就会把它们接回来,种在合适的地方,就是这样。

Rechercher un pouvoir-financé Coopération marchands de vin sont invités à parler!

提供一手价格.资力酒商合作,欢迎洽谈!

Location de plantes, 50 acres de terre à rechercher la coopération.

出租厂房、土地合作50亩。

Mis en oeuvre sous la forme de mince-opération et de rechercher un développement commun!

实行薄体经营形式,共同发展!

Enfin, si vous recherchiez d'autres machines, nous pouvons vous aider.

最后,如果你们其他机械,我们可以帮你.

J'espère que la majorité de leurs pairs plus d'échanges de rechercher un développement commun.

希望广大同行多多交流,以求共同发展。

La qualité de nos entreprises ont été recherchez.

品质是我们公司一直追求

Cette fois-ci, je dois rechercher pour trouver un stage.

这次,我要找实习。

A nous de les aborder les uns après les autres en recherchant toujours la victoire.

比赛是需要一场一场的去胜利的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 rechercher 的法语例句

用户正在搜索


荡漾, 荡悠, 荡子, , 刀(刀片), 刀把儿, 刀把子, 刀蚌海期, 刀背, 刀笔,

相似单词


rêche, rechemisage, recherche, recherché, recherche-développement, rechercher, rechigné, rechigner, rechigner (à), rechristianiser,

v. t.
1. 仔细寻找;寻找:
rechercher une lettre dans des archives 在档案中找一函件
rechercher des informations. 寻找信息。


2. 寻, 追得到:
rechercher la perfection 精益
rechercher la vérité dans les faits 实事
rechercher l'amitié de qn 竭想获得某人的友谊
Nous ne devons pas rechercher le bien-être matériel. 我们不应该追物质享受。


3. 探索, 探
rechercher la cause d'un phénomène 探现象的原因
rechercher un nouveau procédé de fabrication 新的制造方法


4. 争取和(某人)结交
les hommes de goût se devinent et se recherchent mutuellement 有品味的人相互理解和结交。

5. 追查; 搜查:

rechercher l'auteur d'un crime 追查作案的人

se rechercher v. pr.
互相希望结交


常见用法
rechercher des informations 寻找信息
rechercher un malfaiteur 追查一名罪犯

法语 助 手
词:
briguer,  chercher,  désirer,  poursuivre,  quêter,  étudier,  examiner,  s'enquérir,  s'informer,  ambitionner,  courir après,  être en quête de,  viser à,  solliciter,  regarder,  viser,  prospecter,  fouiller,  fouiner,  fureter
词:
abominer,  fuir,  mépriser,  éviter,  refuser,  éloigner,  éluder,  abandonner,  abandonné,  craindre,  crainte,  dépêtrer,  exécrer,  fuyant,  repousser,  trouver
联想词
chercher寻找;trouver碰到,遇见;retrouver重新获得,重新找到,找回;dénicher从鸟巢中掏取;explorer勘探,勘察,探测;fouiller搜寻,搜索,搜查;essayer试验,检验;traquer围捕, 追捕;repérer定标记;examiner审查,检查,;suggérer暗示, 启发;

Les enquêteurs recherchent les causes de l'accident.

调查者们找寻事故的原因。

Vous n'avez plus la force de rechercher le fabricant d'articles en cuir et de s'inquiéter.

令您不再为寻找有实的皮具制造商而操心。

N'avait pas choisi son soleil et le recherchait.

没有选择寻觅阳光的照耀

Cézanne doit tout d'abord "lire" le motif, rechercher sa substance, avant de commencer à peindre.

塞尚自觉应该先"读" (绘画)主题,的具体内容,然后才能进入"实现" 阶段。

Il nous faut rechercher activement la coopération.

我们应该积极合作。

Espérons que nous pourrons donner notre appui.Nous recherchons le développement commun!

希望大家能给予我公司大的支持.我们共谋发展!

À l'heure actuelle, nos clients pour rechercher un acheteur cuir de vache.

目前我方客户寻找牛皮革买方。

Pour l'instant rechercher la coopération dans son ensemble ou au transfert.

现欲合作或整体转让。

Nous recherchons l'excellence dans la qualité, fondée sur l'intégrité, l'innovation continue et l'amélioration.

我们卓越的品质,诚信为本,不断地推陈出新,精益精。

Il y aura également beaucoup de publicité, de rechercher la coopération.

场内还有很多广告位,合作。

Pour l'instant, ouvrir les marchés étrangers, et de rechercher activement la coopération.

现欲开辟省外市场,积极合作。

Début janvier, on va les rechercher et on les replante à leur propre place, oui.

一月初,我们就会把接回来,种在合适的地方,就是这样。

Rechercher un pouvoir-financé Coopération marchands de vin sont invités à parler!

提供一手价格.寻有酒商合作,欢迎洽谈!

Location de plantes, 50 acres de terre à rechercher la coopération.

出租厂房、土地合作50亩。

Mis en oeuvre sous la forme de mince-opération et de rechercher un développement commun!

实行薄体经营形式,共同发展!

Enfin, si vous recherchiez d'autres machines, nous pouvons vous aider.

最后,如果你们其他机械,我们可以帮你.

J'espère que la majorité de leurs pairs plus d'échanges de rechercher un développement commun.

希望广大同行多多交流,共同发展。

La qualité de nos entreprises ont été recherchez.

品质是我们公司一直

Cette fois-ci, je dois rechercher pour trouver un stage.

这次,我要寻找实习。

A nous de les aborder les uns après les autres en recherchant toujours la victoire.

比赛是需要一场一场的去争取胜利的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 rechercher 的法语例句

用户正在搜索


刀豆壳, 刀豆球蛋白, 刀豆属, 刀豆酸, 刀对刀,枪对枪, 刀法, 刀法细腻, 刀锋, 刀斧手, 刀杆支架,

相似单词


rêche, rechemisage, recherche, recherché, recherche-développement, rechercher, rechigné, rechigner, rechigner (à), rechristianiser,

v. t.
1. 仔细
rechercher une lettre dans des archives 在档案中一函件
rechercher des informations. 信息。


2. 求, 追求, 力图得到:
rechercher la perfection 精益求精
rechercher la vérité dans les faits 实事求是
rechercher l'amitié de qn 竭力想获得某人的友谊
Nous ne devons pas rechercher le bien-être matériel. 我们不应该追求物质享受。


3. 探索, 探究; 研究:
rechercher la cause d'un phénomène 探究现象的原因
rechercher un nouveau procédé de fabrication 研究新的制造方法


4. 争取和(某人)结交
les hommes de goût se devinent et se recherchent mutuellement 有品味的人相互理解和结交。

5. 追查; 搜查:

rechercher l'auteur d'un crime 追查作案的人

se rechercher v. pr.
互相希望结交


常见用法
rechercher des informations 信息
rechercher un malfaiteur 追查一名罪犯

法语 助 手
词:
briguer,  chercher,  désirer,  poursuivre,  quêter,  étudier,  examiner,  s'enquérir,  s'informer,  ambitionner,  courir après,  être en quête de,  viser à,  solliciter,  regarder,  viser,  prospecter,  fouiller,  fouiner,  fureter
词:
abominer,  fuir,  mépriser,  éviter,  refuser,  éloigner,  éluder,  abandonner,  abandonné,  craindre,  crainte,  dépêtrer,  exécrer,  fuyant,  repousser,  trouver
联想词
chercher;trouver碰到,遇见;retrouver重新获得,重新到,回;dénicher从鸟巢中掏取;explorer勘探,勘察,探测;fouiller,搜索,搜查;essayer试验,检验;traquer围捕, 追捕;repérer定标记;examiner审查,检查,研究;suggérer暗示, 启发;

Les enquêteurs recherchent les causes de l'accident.

调查者们事故的原因。

Vous n'avez plus la force de rechercher le fabricant d'articles en cuir et de s'inquiéter.

令您不再为有实力的皮具制造商而操心。

N'avait pas choisi son soleil et le recherchait.

没有选择阳光的照耀

Cézanne doit tout d'abord "lire" le motif, rechercher sa substance, avant de commencer à peindre.

塞尚自觉应该先"读" (绘画)主题,研究它的具体内容,然后才能进入"实现" 阶段。

Il nous faut rechercher activement la coopération.

我们应该积极合作。

Espérons que nous pourrons donner notre appui.Nous recherchons le développement commun!

希望大家能给予我公司大力的支持.我们共谋发展!

À l'heure actuelle, nos clients pour rechercher un acheteur cuir de vache.

目前我方客户牛皮革买方。

Pour l'instant rechercher la coopération dans son ensemble ou au transfert.

现欲合作或整体转让。

Nous recherchons l'excellence dans la qualité, fondée sur l'intégrité, l'innovation continue et l'amélioration.

我们追求卓越的品质,诚信为本,不断地推陈出新,精益求精。

Il y aura également beaucoup de publicité, de rechercher la coopération.

场内还有很多广告位,合作。

Pour l'instant, ouvrir les marchés étrangers, et de rechercher activement la coopération.

现欲开辟省外市场,积极合作。

Début janvier, on va les rechercher et on les replante à leur propre place, oui.

一月初,我们就会把它们接回来,种在合适的地方,就是这样。

Rechercher un pouvoir-financé Coopération marchands de vin sont invités à parler!

提供一手价格.资力酒商合作,欢迎洽谈!

Location de plantes, 50 acres de terre à rechercher la coopération.

出租厂房、土地合作50亩。

Mis en oeuvre sous la forme de mince-opération et de rechercher un développement commun!

实行薄体经营形式,共同发展!

Enfin, si vous recherchiez d'autres machines, nous pouvons vous aider.

最后,如果你们其他机械,我们可以帮你.

J'espère que la majorité de leurs pairs plus d'échanges de rechercher un développement commun.

希望广大同行多多交流,以求共同发展。

La qualité de nos entreprises ont été recherchez.

品质是我们公司一直追求

Cette fois-ci, je dois rechercher pour trouver un stage.

这次,我要实习。

A nous de les aborder les uns après les autres en recherchant toujours la victoire.

比赛是需要一场一场的去争取胜利的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 rechercher 的法语例句

用户正在搜索


刀螂, 刀马旦, 刀面, 刀面抛光机, 刀耙, 刀劈, 刀劈敌人, 刀片, 刀片熔丝, 刀枪,

相似单词


rêche, rechemisage, recherche, recherché, recherche-développement, rechercher, rechigné, rechigner, rechigner (à), rechristianiser,

v. t.
1. 仔细
rechercher une lettre dans des archives 在档案中一函件
rechercher des informations. 信息。


2. 求, 追求, 力图得到:
rechercher la perfection 精益求精
rechercher la vérité dans les faits 实事求是
rechercher l'amitié de qn 竭力想获得某人的友谊
Nous ne devons pas rechercher le bien-être matériel. 该追求物质享受。


3. 探索, 探究; 研究:
rechercher la cause d'un phénomène 探究现象的原因
rechercher un nouveau procédé de fabrication 研究新的制造方法


4. 争取和(某人)结交
les hommes de goût se devinent et se recherchent mutuellement 有品味的人相互理解和结交。

5. 追查; 搜查:

rechercher l'auteur d'un crime 追查作案的人

se rechercher v. pr.
互相希望结交


常见用法
rechercher des informations 信息
rechercher un malfaiteur 追查一名罪犯

法语 助 手
词:
briguer,  chercher,  désirer,  poursuivre,  quêter,  étudier,  examiner,  s'enquérir,  s'informer,  ambitionner,  courir après,  être en quête de,  viser à,  solliciter,  regarder,  viser,  prospecter,  fouiller,  fouiner,  fureter
词:
abominer,  fuir,  mépriser,  éviter,  refuser,  éloigner,  éluder,  abandonner,  abandonné,  craindre,  crainte,  dépêtrer,  exécrer,  fuyant,  repousser,  trouver
联想词
chercher;trouver碰到,遇见;retrouver重新获得,重新到,回;dénicher从鸟巢中掏取;explorer勘探,勘察,探测;fouiller,搜索,搜查;essayer试验,检验;traquer围捕, 追捕;repérer定标记;examiner审查,检查,研究;suggérer暗示, 启发;

Les enquêteurs recherchent les causes de l'accident.

调查者事故的原因。

Vous n'avez plus la force de rechercher le fabricant d'articles en cuir et de s'inquiéter.

令您不再为有实力的皮具制造商而操心。

N'avait pas choisi son soleil et le recherchait.

没有选择阳光的照耀

Cézanne doit tout d'abord "lire" le motif, rechercher sa substance, avant de commencer à peindre.

塞尚自觉该先"读" (绘画)主题,研究它的具体内容,然后才能进入"实现" 阶段。

Il nous faut rechercher activement la coopération.

该积极合作。

Espérons que nous pourrons donner notre appui.Nous recherchons le développement commun!

希望大家能给予公司大力的支持.共谋发展!

À l'heure actuelle, nos clients pour rechercher un acheteur cuir de vache.

目前方客户牛皮革买方。

Pour l'instant rechercher la coopération dans son ensemble ou au transfert.

现欲合作或整体转让。

Nous recherchons l'excellence dans la qualité, fondée sur l'intégrité, l'innovation continue et l'amélioration.

追求卓越的品质,诚信为本,不断地推陈出新,精益求精。

Il y aura également beaucoup de publicité, de rechercher la coopération.

场内还有很多广告位,合作。

Pour l'instant, ouvrir les marchés étrangers, et de rechercher activement la coopération.

现欲开辟省外市场,积极合作。

Début janvier, on va les rechercher et on les replante à leur propre place, oui.

一月初,就会把它接回来,种在合适的地方,就是这样。

Rechercher un pouvoir-financé Coopération marchands de vin sont invités à parler!

提供一手价格.资力酒商合作,欢迎洽谈!

Location de plantes, 50 acres de terre à rechercher la coopération.

出租厂房、土地合作50亩。

Mis en oeuvre sous la forme de mince-opération et de rechercher un développement commun!

实行薄体经营形式,共同发展!

Enfin, si vous recherchiez d'autres machines, nous pouvons vous aider.

最后,如果你其他机械,可以帮你.

J'espère que la majorité de leurs pairs plus d'échanges de rechercher un développement commun.

希望广大同行多多交流,以求共同发展。

La qualité de nos entreprises ont été recherchez.

品质是公司一直追求

Cette fois-ci, je dois rechercher pour trouver un stage.

这次,实习。

A nous de les aborder les uns après les autres en recherchant toujours la victoire.

比赛是需要一场一场的去争取胜利的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向指正。

显示所有包含 rechercher 的法语例句

用户正在搜索


忉忉, , 氘代芳烃, 氘代氯仿, 氘化, 氘化物, , , 导板, 导报,

相似单词


rêche, rechemisage, recherche, recherché, recherche-développement, rechercher, rechigné, rechigner, rechigner (à), rechristianiser,

v. t.
1. 仔细寻找;寻找:
rechercher une lettre dans des archives 在档案中找一函件
rechercher des informations. 寻找信息。


2. 寻求, 追求, 力图得到:
rechercher la perfection 精益求精
rechercher la vérité dans les faits 实事求是
rechercher l'amitié de qn 竭力想获得某人的友谊
Nous ne devons pas rechercher le bien-être matériel. 我不应该追求物质享受。


3. 探索, 探究; 研究:
rechercher la cause d'un phénomène 探究现象的原因
rechercher un nouveau procédé de fabrication 研究新的制


4. 争取和(某人)结交
les hommes de goût se devinent et se recherchent mutuellement 有品味的人相互理解和结交。

5. 追; 搜

rechercher l'auteur d'un crime 追作案的人

se rechercher v. pr.
互相希望结交


常见用法
rechercher des informations 寻找信息
rechercher un malfaiteur 追一名罪犯

法语 助 手
词:
briguer,  chercher,  désirer,  poursuivre,  quêter,  étudier,  examiner,  s'enquérir,  s'informer,  ambitionner,  courir après,  être en quête de,  viser à,  solliciter,  regarder,  viser,  prospecter,  fouiller,  fouiner,  fureter
词:
abominer,  fuir,  mépriser,  éviter,  refuser,  éloigner,  éluder,  abandonner,  abandonné,  craindre,  crainte,  dépêtrer,  exécrer,  fuyant,  repousser,  trouver
联想词
chercher寻找;trouver碰到,遇见;retrouver重新获得,重新找到,找回;dénicher从鸟巢中掏取;explorer勘探,勘察,探测;fouiller搜寻,搜索,搜;essayer试验,检验;traquer围捕, 追捕;repérer定标记;examiner,检,研究;suggérer暗示, 启发;

Les enquêteurs recherchent les causes de l'accident.

找寻事故的原因。

Vous n'avez plus la force de rechercher le fabricant d'articles en cuir et de s'inquiéter.

令您不再为寻找有实力的皮具制商而操心。

N'avait pas choisi son soleil et le recherchait.

没有选择寻觅阳光的照耀

Cézanne doit tout d'abord "lire" le motif, rechercher sa substance, avant de commencer à peindre.

塞尚自觉应该先"读" (绘画)主题,研究它的具体内容,然后才能进入"实现" 阶段。

Il nous faut rechercher activement la coopération.

应该积极寻求合作。

Espérons que nous pourrons donner notre appui.Nous recherchons le développement commun!

希望大家能给予我公司大力的支持.我共谋发展!

À l'heure actuelle, nos clients pour rechercher un acheteur cuir de vache.

目前我客户寻找牛皮革买

Pour l'instant rechercher la coopération dans son ensemble ou au transfert.

现欲寻求合作或整体转让。

Nous recherchons l'excellence dans la qualité, fondée sur l'intégrité, l'innovation continue et l'amélioration.

追求卓越的品质,诚信为本,不断地推陈出新,精益求精。

Il y aura également beaucoup de publicité, de rechercher la coopération.

场内还有很多广告位,寻求合作。

Pour l'instant, ouvrir les marchés étrangers, et de rechercher activement la coopération.

现欲开辟省外市场,积极寻求合作。

Début janvier, on va les rechercher et on les replante à leur propre place, oui.

一月初,我就会把它接回来,种在合适的地,就是这样。

Rechercher un pouvoir-financé Coopération marchands de vin sont invités à parler!

提供一手价格.寻有资力酒商合作,欢迎洽谈!

Location de plantes, 50 acres de terre à rechercher la coopération.

出租厂房、土地寻求合作50亩。

Mis en oeuvre sous la forme de mince-opération et de rechercher un développement commun!

实行薄体经营形式,寻求共同发展!

Enfin, si vous recherchiez d'autres machines, nous pouvons vous aider.

最后,如果你其他机械,我可以帮你.

J'espère que la majorité de leurs pairs plus d'échanges de rechercher un développement commun.

希望广大同行多多交流,以求共同发展。

La qualité de nos entreprises ont été recherchez.

品质是我公司一直追求

Cette fois-ci, je dois rechercher pour trouver un stage.

这次,我要寻找实习。

A nous de les aborder les uns après les autres en recherchant toujours la victoire.

比赛是需要一场一场的去争取胜利的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 rechercher 的法语例句

用户正在搜索


导集, 导夹盘, 导架, 导静脉, 导抗, 导坑, 导块, 导缆, 导缆环, 导缆孔,

相似单词


rêche, rechemisage, recherche, recherché, recherche-développement, rechercher, rechigné, rechigner, rechigner (à), rechristianiser,