：
神许下的）心愿；愿望，意愿；祝愿词；祝愿
祭，上供;Un mec à qui elle voue l'amour glorieux.
一个人，奉
她灿烂的爱。
v. t.
1. [宗]许愿； 、奉
：vouer un enfant au blanc et au bleu
许愿约孩子穿插白色和蓝钩的衣服[表示把孩子许约圣母， 求圣母
]2.
给：vouer sa vie à qch 把一生
给某事3. 怀着， 怀有， 抱有：
l'amitié que je lui ai vouée 我
所怀有的友情4. 使…遭到 …， 使 …必定要 …； 诅咒：
entreprise vouée à l'échec 注定要失败的企业
se vouer v. pr.
1. 专心于，
身于：se vouer à étude 专心于学习
se vouer au service de Dieu 发誓
身侍奉上帝2. ne (pas) savoir à quel saint se vouer 不知上哪儿庙去烧香好， 走投无路， 不知怎么办才好
常见用法
cette expérience est vouée à l'échec 这个实验注定要失败
cet immeuble est voué à la démolition 这座建筑要被拆除了
Toute tentative de saboter les Jeux Olympiques de Pékin sera vouée à l’échec.
任何破坏北京奥运会的企图将注定要失败。
Cet immeuble est voué à la démolition.
这座建筑要被拆除了。
Ils vouent une sorte d'adoration à leur capitaine .
队长怀有一种崇敬的心情。
Elle est devenue le symbole de ce culte voué au "Che".
这张照片已经变成切（·格瓦拉）怀着崇敬的象征。
Par ailleurs, sans un tel mandat, une mission est vouée à l'échec.
另一方面，没有这样的任务规定，一项任务就注定会失败。
Une interdiction partielle faciliterait la prolifération illégale de laboratoires voués au clonage reproductif.
部分禁止将会滋生非法进行生殖性克隆实验的行为。
À l'inverse, tout autre effort serait voué à l'échec.
任何其努力都必将失败。
La Conférence récente semble vouée au même sort.
最近举行的会议似乎正遭遇同样的命运。
Une approche sur le principe du « tout ou rien » est vouée à l'échec.
要么一步到位，要么一事不做，这种方法完全是导致僵局的方法。
De toute évidence, tout ce qui précède une réforme est voué à aviver les tensions.
显然，改革之前的任何言行都必然具有煽动性。
Et sans les ressources nécessaires, la meilleure des intentions sera vouée à l'échec.
没有资源，最好的用心最终将毫无用处。
Faute de stratégie globale, la lutte contre le terrorisme serait vouée à l'échec.
如果没有全面战略，反恐斗争必将失败。
Ces agents continuent de vouer une allégeance à leurs chefs ethniques et locaux.
仍然效忠种族和地方领导人，而不是中央政府。
Nul doute que les stocks existants sont voués à disparaître.
事实上，我于目前的库存已经来日无多这一点不存在任何疑义。
Toute initiative qui n'en tient pas compte est vouée à l'échec.
当前任何没有考虑到这些要求的倡议都不会成功。
Nous savons pourquoi le Gouvernement des États-Unis ne cesse de vouer Cuba aux gémonies.
我知道美国政府为什么继续试图诬蔑古巴。
Toute approche ne tenant pas compte de ces exigences fondamentales est vouée à l'échec.
有损于这些基本要求的任何行为都注定会失败。
Les solutions à court terme, séparées et partielles sont vouées à l'échec.
短期、分散和部分解决办法注定会失败。
Les gouvernements qui ne prêtent pas attention à leur peuple sont voués à l'échec.
不听取其人民的呼声的政府将不会是成功的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我
指正。
用户正在搜索
diction, dictionnaire, dicton, Dictyaspis, dictycinèse, Dictydiaethalium, Dictydium, Dictyna, dictyocarpe, Dictyocaulus,
相似单词
votive, votre, vôtre, voucher, voué à, vouer, vouge, vouivre, vouloir, vouloir à qn (en ~),
v. t.
1. [宗]许愿； 、奉献：
vouer un enfant au blanc et au bleu
许愿约孩子穿插白色和蓝钩的衣服[表示把孩子许约圣母， 求圣母保佑]
2. 献给：
vouer sa vie à qch 把一生献给某事
3. 怀着， 怀有， 抱有：
l'amitié que je lui ai vouée
所怀有的友情4. 使…遭到 …， 使 …必定要 …； 诅咒：
entreprise vouée à l'échec 注定要失败的
业se vouer v. pr.
1. 专心于， 献身于：
se vouer à étude 专心于学习
se vouer au service de Dieu 发誓献身侍奉上帝
2. ne (pas) savoir à quel saint se vouer 不知上哪儿庙去烧香好， 走投无路， 不知怎么办才好
常见用法
cette expérience est vouée à l'échec 这个实验注定要失败
cet immeuble est voué à la démolition 这座建筑要被拆除了
Un mec à qui elle voue l'amour glorieux.
一个人，奉献她灿烂的爱。
Toute tentative de saboter les Jeux Olympiques de Pékin sera vouée à l’échec.
任何破坏北京奥运会的
注定要失败。
Cet immeuble est voué à la démolition.
这座建筑要被拆除了。
Ils vouent une sorte d'adoration à leur capitaine .
们队长怀有一种崇敬的心情。
Elle est devenue le symbole de ce culte voué au "Che".
这张照片已经变成切（·格瓦拉）怀着崇敬的象征。
Par ailleurs, sans un tel mandat, une mission est vouée à l'échec.
另一方面，没有这样的任务规定，一项任务就注定会失败。
Une interdiction partielle faciliterait la prolifération illégale de laboratoires voués au clonage reproductif.
部分禁止会滋生非法进行生殖性克隆实验的行为。
À l'inverse, tout autre effort serait voué à l'échec.
任何其努力都必失败。
La Conférence récente semble vouée au même sort.
最近举行的会议似乎正遭遇同样的命运。
Une approche sur le principe du « tout ou rien » est vouée à l'échec.
要么一步到位，要么一事不做，这种方法完全是导致僵局的方法。
De toute évidence, tout ce qui précède une réforme est voué à aviver les tensions.
显然，改革之前的任何言行都必然具有煽动性。
Et sans les ressources nécessaires, la meilleure des intentions sera vouée à l'échec.
没有资源，最好的用心最终毫无用处。
Faute de stratégie globale, la lutte contre le terrorisme serait vouée à l'échec.
如果没有全面战略，反恐斗争必失败。
Ces agents continuent de vouer une allégeance à leurs chefs ethniques et locaux.
们仍然效忠种族和地方领导人，而不是中央政府。
Nul doute que les stocks existants sont voués à disparaître.
事实上，
们于目前的库存已经来日无多这一点不存在任何疑义。
Toute initiative qui n'en tient pas compte est vouée à l'échec.
当前任何没有考虑到这些要求的倡议都不会成功。
Nous savons pourquoi le Gouvernement des États-Unis ne cesse de vouer Cuba aux gémonies.
们知道美国政府为什么继续试诬蔑古巴。
Toute approche ne tenant pas compte de ces exigences fondamentales est vouée à l'échec.
有损于这些基本要求的任何行为都注定会失败。
Les solutions à court terme, séparées et partielles sont vouées à l'échec.
短期、分散和部分解决办法注定会失败。
Les gouvernements qui ne prêtent pas attention à leur peuple sont voués à l'échec.
不听取其人民的呼声的政府不会是成功的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
用户正在搜索
diéthyline, diéthylmalonylurée, diétothérapie, diétotoxique, Dietrich, diétrichite, dîette, dietzéite, dieu, Dieudonné,
相似单词
votive, votre, vôtre, voucher, voué à, vouer, vouge, vouivre, vouloir, vouloir à qn (en ~),
v. t.
1. [宗]许愿； 、奉献：
vouer un enfant au blanc et au bleu
许愿约孩子穿插白色和蓝钩的衣服[表示把孩子许约圣母， 求圣母保佑]
2. 献给：
vouer sa vie à qch 把一
献给某事3. 怀着， 怀有， 抱有：
l'amitié que je lui ai vouée 我
他所怀有的友情4. 使…遭到 …， 使 …必定要 …； 诅咒：
entreprise vouée à l'échec 注定要失败的企业
se vouer v. pr.
1. 专心于， 献身于：
se vouer à étude 专心于学习
se vouer au service de Dieu 发誓献身侍奉上帝
2. ne (pas) savoir à quel saint se vouer 不知上哪儿庙去烧香好， 走投无路， 不知怎么办才好
常见用法
cette expérience est vouée à l'échec 这个实验注定要失败
cet immeuble est voué à la démolition 这座建筑要被拆除了
+er
许下的）心愿；愿Un mec à qui elle voue l'amour glorieux.
一个人，奉献她灿烂的爱。
Toute tentative de saboter les Jeux Olympiques de Pékin sera vouée à l’échec.
任何破坏北京奥运会的企图将注定要失败。
Cet immeuble est voué à la démolition.
这座建筑要被拆除了。
Ils vouent une sorte d'adoration à leur capitaine .
他们队长怀有一种崇敬的心情。
Elle est devenue le symbole de ce culte voué au "Che".
这张照片已经变成切（·格瓦拉）怀着崇敬的象征。
Par ailleurs, sans un tel mandat, une mission est vouée à l'échec.
另一方面，没有这样的任务规定，一项任务就注定会失败。
Une interdiction partielle faciliterait la prolifération illégale de laboratoires voués au clonage reproductif.
部分禁止将会滋
非法进行殖性克隆实验的行为。
À l'inverse, tout autre effort serait voué à l'échec.
任何其他努力都必将失败。
La Conférence récente semble vouée au même sort.
最近举行的会议似乎正遭遇同样的命运。
Une approche sur le principe du « tout ou rien » est vouée à l'échec.
要么一步到位，要么一事不做，这种方法完全是导致僵局的方法。
De toute évidence, tout ce qui précède une réforme est voué à aviver les tensions.
显然，改革之前的任何言行都必然具有煽
性。
Et sans les ressources nécessaires, la meilleure des intentions sera vouée à l'échec.
没有资源，最好的用心最终将毫无用处。
Faute de stratégie globale, la lutte contre le terrorisme serait vouée à l'échec.
如果没有全面战略，反恐斗争必将失败。
Ces agents continuent de vouer une allégeance à leurs chefs ethniques et locaux.
他们仍然效忠种族和地方领导人，而不是中央政府。
Nul doute que les stocks existants sont voués à disparaître.
事实上，我们于目前的库存已经来日无多这一点不存在任何疑义。
Toute initiative qui n'en tient pas compte est vouée à l'échec.
当前任何没有考虑到这些要求的倡议都不会成功。
Nous savons pourquoi le Gouvernement des États-Unis ne cesse de vouer Cuba aux gémonies.
我们知道美国政府为什么继续试图诬蔑古巴。
Toute approche ne tenant pas compte de ces exigences fondamentales est vouée à l'échec.
有损于这些基本要求的任何行为都注定会失败。
Les solutions à court terme, séparées et partielles sont vouées à l'échec.
短期、分散和部分解决办法注定会失败。
Les gouvernements qui ne prêtent pas attention à leur peuple sont voués à l'échec.
不听取其人民的呼声的政府将不会是成功的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自
成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
digestible, digestif, digestion, digicitrine, digicode, digifoline, digilanide, digiphone, digipuncture, digit,
相似单词
votive, votre, vôtre, voucher, voué à, vouer, vouge, vouivre, vouloir, vouloir à qn (en ~),
v. t.
1. [宗]许愿； 、奉献：
vouer un enfant au blanc et au bleu
许愿约孩子穿插白色和蓝钩的衣服[表示把孩子许约圣母， 求圣母保佑]
2. 献给：
vouer sa vie à qch 把一生献给某事
3. 怀着， 怀有， 抱有：
l'amitié que je lui ai vouée 我对他所怀有的友情
4. 使…遭到 …， 使 …必定要 …； 诅咒：
entreprise vouée à l'échec 注定要失败的企业
se vouer v. pr.
1. 专心于， 献身于：
se vouer à étude 专心于学习
se vouer au service de Dieu 发誓献身侍奉上帝
2. ne (pas) savoir à quel saint se vouer 不知上哪儿庙去烧香好， 走投无路， 不知怎么办才好
常见用法
cette expérience est vouée à l'échec 这个实验注定要失败
cet immeuble est voué à la démolition 这座建筑要被拆除了
，Un mec à qui elle voue l'amour glorieux.
一个人，奉献她灿烂的爱。
Toute tentative de saboter les Jeux Olympiques de Pékin sera vouée à l’échec.
任何破坏北京奥运会的企图将注定要失败。
Cet immeuble est voué à la démolition.
这座建筑要被拆除了。
Ils vouent une sorte d'adoration à leur capitaine .
他们对队长怀有一种崇敬的心情。
Elle est devenue le symbole de ce culte voué au "Che".
这张照片已经变成对切（·格瓦拉）怀着崇敬的象征。
Par ailleurs, sans un tel mandat, une mission est vouée à l'échec.
另一方面，没有这样的任务规定，一项任务就注定会失败。
Une interdiction partielle faciliterait la prolifération illégale de laboratoires voués au clonage reproductif.
部分禁止将会滋生非法进行生殖性克隆实验的行为。
À l'inverse, tout autre effort serait voué à l'échec.
任何其他努力都必将失败。
La Conférence récente semble vouée au même sort.
最近举行的会议似乎正遭遇同样的命运。
Une approche sur le principe du « tout ou rien » est vouée à l'échec.
要么一步到位，要么一事不做，这种方法完全是导致僵局的方法。
De toute évidence, tout ce qui précède une réforme est voué à aviver les tensions.
显然，改革之前的任何言行都必然具有煽动性。
Et sans les ressources nécessaires, la meilleure des intentions sera vouée à l'échec.
没有资源，最好的
心最终将毫无处。
Faute de stratégie globale, la lutte contre le terrorisme serait vouée à l'échec.
如果没有全面战略，反恐斗争必将失败。
Ces agents continuent de vouer une allégeance à leurs chefs ethniques et locaux.
他们仍然效忠种族和地方领导人，而不是中央政府。
Nul doute que les stocks existants sont voués à disparaître.
事实上，我们对于目前的库存已经来日无多这一点不存在任何疑义。
Toute initiative qui n'en tient pas compte est vouée à l'échec.
当前任何没有考虑到这些要求的倡议都不会成功。
Nous savons pourquoi le Gouvernement des États-Unis ne cesse de vouer Cuba aux gémonies.
我们知道美国政府为什么继续试图诬蔑古巴。
Toute approche ne tenant pas compte de ces exigences fondamentales est vouée à l'échec.
有损于这些基本要求的任何行为都注定会失败。
Les solutions à court terme, séparées et partielles sont vouées à l'échec.
短期、分散和部分解决办法注定会失败。
Les gouvernements qui ne prêtent pas attention à leur peuple sont voués à l'échec.
不听取其人民的呼声的政府将不会是成功的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
digitalisme, digitalose, Digitaria, digitate, digitation, digité, digitée, digitifolié, digitiforme, digitigrade,
相似单词
votive, votre, vôtre, voucher, voué à, vouer, vouge, vouivre, vouloir, vouloir à qn (en ~),
v. t.
1. [宗]许愿； 、奉献：
vouer un enfant au blanc et au bleu
许愿约
穿插白色和蓝钩
衣服[表示
许约圣母， 求圣母保佑]2. 献给：
vouer sa vie à qch
一生献给某事3. 怀着， 怀有， 抱有：
l'amitié que je lui ai vouée 我对他所怀有
友情4. 使…遭到 …， 使 …必定要 …； 诅咒：
entreprise vouée à l'échec 注定要失败
企业se vouer v. pr.
1. 专
于， 献身于：se vouer à étude 专
于学习se vouer au service de Dieu 发誓献身侍奉上帝
2. ne (pas) savoir à quel saint se vouer 不知上哪儿庙去烧香好， 走投无路， 不知怎么办才好
常见用法
cette expérience est vouée à l'échec 这个实验注定要失败
cet immeuble est voué à la démolition 这座建筑要被拆除了
愿；愿望，意愿；祝愿词；祝愿Un mec à qui elle voue l'amour glorieux.
一个人，奉献她灿烂
爱。
Toute tentative de saboter les Jeux Olympiques de Pékin sera vouée à l’échec.
任何破坏北京奥运会企图将注定要失败。
Cet immeuble est voué à la démolition.
这座建筑要被拆除了。
Ils vouent une sorte d'adoration à leur capitaine .
他们对队长怀有一种崇
情。
Elle est devenue le symbole de ce culte voué au "Che".
这张照片已经变成对切（·格瓦拉）怀着崇象征。
Par ailleurs, sans un tel mandat, une mission est vouée à l'échec.
另一方面，没有这样任务规定，一项任务就注定会失败。
Une interdiction partielle faciliterait la prolifération illégale de laboratoires voués au clonage reproductif.
部分禁止将会滋生非法进行生殖性克隆实验行为。
À l'inverse, tout autre effort serait voué à l'échec.
任何其他努力都必将失败。
La Conférence récente semble vouée au même sort.
最近举行会议似乎正遭遇同样命运。
Une approche sur le principe du « tout ou rien » est vouée à l'échec.
要么一步到位，要么一事不做，这种方法完全是导致僵局方法。
De toute évidence, tout ce qui précède une réforme est voué à aviver les tensions.
显然，改革之前任何言行都必然具有煽动性。
Et sans les ressources nécessaires, la meilleure des intentions sera vouée à l'échec.
没有资源，最好用最终将毫无用处。
Faute de stratégie globale, la lutte contre le terrorisme serait vouée à l'échec.
如果没有全面战略，反恐斗争必将失败。
Ces agents continuent de vouer une allégeance à leurs chefs ethniques et locaux.
他们仍然效忠种族和地方领导人，而不是中央政府。
Nul doute que les stocks existants sont voués à disparaître.
事实上，我们对于目前库存已经来日无多这一点不存在任何疑义。
Toute initiative qui n'en tient pas compte est vouée à l'échec.
当前任何没有考虑到这些要求倡议都不会成功。
Nous savons pourquoi le Gouvernement des États-Unis ne cesse de vouer Cuba aux gémonies.
我们知道美国政府为什么继续试图诬蔑古巴。
Toute approche ne tenant pas compte de ces exigences fondamentales est vouée à l'échec.
有损于这些基本要求任何行为都注定会失败。
Les solutions à court terme, séparées et partielles sont vouées à l'échec.
短期、分散和部分解决办法注定会失败。
Les gouvernements qui ne prêtent pas attention à leur peuple sont voués à l'échec.
不听取其人民呼声政府将不会是成功。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
diguanide, digue, digue-digue, diguer, diguette, digyne, dihalogéné, dihalogénure, dihexaèdre, dihexagonal,
相似单词
votive, votre, vôtre, voucher, voué à, vouer, vouge, vouivre, vouloir, vouloir à qn (en ~),
v. t.
1. [宗]许
； 、奉献：vouer un enfant au blanc et au bleu
许
约孩子穿插白色和蓝钩的衣服[表示把孩子许约圣母， 求圣母保佑]2. 献给：
vouer sa vie à qch 把一生献给某事
3. 怀着， 怀有， 抱有：
l'amitié que je lui ai vouée 我对他所怀有的友情
4. 使…遭到 …， 使 …必定要 …； 诅咒：
entreprise vouée à l'échec 注定要失败的企业
se vouer v. pr.
1. 专心于， 献身于：
se vouer à étude 专心于学习
se vouer au service de Dieu 发誓献身侍奉上帝
2. ne (pas) savoir à quel saint se vouer 不知上哪儿庙去烧香好， 走投无路， 不知怎么办才好
常见用法
cette expérience est vouée à l'échec 这个实验注定要失败
cet immeuble est voué à la démolition 这座建筑要被拆除了
生：
词：
Un mec à qui elle voue l'amour glorieux.
一个人，奉献她灿烂的爱。
Toute tentative de saboter les Jeux Olympiques de Pékin sera vouée à l’échec.
任何破坏北京奥运会的企图将注定要失败。
Cet immeuble est voué à la démolition.
这座建筑要被拆除了。
Ils vouent une sorte d'adoration à leur capitaine .
他们对队长怀有一种崇敬的心情。
Elle est devenue le symbole de ce culte voué au "Che".
这张照片已经变成对切（·格瓦拉）怀着崇敬的象征。
Par ailleurs, sans un tel mandat, une mission est vouée à l'échec.
另一方面，没有这样的任务规定，一项任务就注定会失败。
Une interdiction partielle faciliterait la prolifération illégale de laboratoires voués au clonage reproductif.
部分禁止将会滋生非法进行生殖性克隆实验的行为。
À l'inverse, tout autre effort serait voué à l'échec.
任何其他努力都必将失败。
La Conférence récente semble vouée au même sort.
最近举行的会议似乎正遭遇同样的命运。
Une approche sur le principe du « tout ou rien » est vouée à l'échec.
要么一步到位，要么一事不做，这种方法完全是导致僵局的方法。
De toute évidence, tout ce qui précède une réforme est voué à aviver les tensions.
显然，改革之前的任何言行都必然具有煽动性。
Et sans les ressources nécessaires, la meilleure des intentions sera vouée à l'échec.
没有资源，最好的用心最终将毫无用处。
Faute de stratégie globale, la lutte contre le terrorisme serait vouée à l'échec.
如果没有全面战略，
恐斗争必将失败。
Ces agents continuent de vouer une allégeance à leurs chefs ethniques et locaux.
他们仍然效忠种族和地方领导人，而不是中央政府。
Nul doute que les stocks existants sont voués à disparaître.
事实上，我们对于目前的库存已经来日无多这一点不存在任何疑
。
Toute initiative qui n'en tient pas compte est vouée à l'échec.
当前任何没有考虑到这些要求的倡议都不会成功。
Nous savons pourquoi le Gouvernement des États-Unis ne cesse de vouer Cuba aux gémonies.
我们知道美国政府为什么继续试图诬蔑古巴。
Toute approche ne tenant pas compte de ces exigences fondamentales est vouée à l'échec.
有损于这些基本要求的任何行为都注定会失败。
Les solutions à court terme, séparées et partielles sont vouées à l'échec.
短期、分散和部分解决办法注定会失败。
Les gouvernements qui ne prêtent pas attention à leur peuple sont voués à l'échec.
不听取其人民的呼声的政府将不会是成功的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
diiod, diiodo, diiodométhane, diiodophénol, diiodure, diisoamyle, diisobutényle, diisobutyle, diisocyanate, diisopropylamine,
相似单词
votive, votre, vôtre, voucher, voué à, vouer, vouge, vouivre, vouloir, vouloir à qn (en ~),
v. t.
1. [宗]许
； 、奉献：vouer un enfant au blanc et au bleu
许
约孩子穿插白色和蓝钩衣服[表示把孩子许约圣母， 求圣母保佑]2. 献给：
vouer sa vie à qch 把一生献给某事
3. 怀着， 怀有， 抱有：
l'amitié que je lui ai vouée 我对他所怀有
友情4. 使…遭到 …， 使 …必定要 …； 诅咒：
entreprise vouée à l'échec 注定要失败
企业se vouer v. pr.
1. 专
于， 献身于：se vouer à étude 专
于学习se vouer au service de Dieu 发誓献身侍奉上帝
2. ne (pas) savoir à quel saint se vouer 不知上哪儿庙去烧香好， 走投无路， 不知怎么办才好
常见用法
cette expérience est vouée à l'échec 这个实验注定要失败
cet immeuble est voué à la démolition 这座建筑要被拆除了
Un mec à qui elle voue l'amour glorieux.
一个人，奉献她灿烂爱。
Toute tentative de saboter les Jeux Olympiques de Pékin sera vouée à l’échec.
任何破坏北京奥运会企图将注定要失败。
Cet immeuble est voué à la démolition.
这座建筑要被拆除了。
Ils vouent une sorte d'adoration à leur capitaine .
他们对队长怀有一种崇敬情。
Elle est devenue le symbole de ce culte voué au "Che".
这张照片已经变成对切（·格瓦拉）怀着崇敬象征。
Par ailleurs, sans un tel mandat, une mission est vouée à l'échec.
另一方面，没有这样任务规定，一项任务就注定会失败。
Une interdiction partielle faciliterait la prolifération illégale de laboratoires voués au clonage reproductif.
部分禁止将会滋生非法进行生殖性克隆实验行为。
À l'inverse, tout autre effort serait voué à l'échec.
任何其他努力都必将失败。
La Conférence récente semble vouée au même sort.
最近举行会议似乎正遭遇同样命运。
Une approche sur le principe du « tout ou rien » est vouée à l'échec.
要么一步到位，要么一事不做，这种方法完全是导致僵局方法。
De toute évidence, tout ce qui précède une réforme est voué à aviver les tensions.
显然，改革之前任何言行都必然具有煽动性。
Et sans les ressources nécessaires, la meilleure des intentions sera vouée à l'échec.
没有资源，最好用最终将毫无用处。
Faute de stratégie globale, la lutte contre le terrorisme serait vouée à l'échec.
如果没有全面战略，反恐斗争必将失败。
Ces agents continuent de vouer une allégeance à leurs chefs ethniques et locaux.
他们仍然效忠种族和地方领导人，而不是中央政府。
Nul doute que les stocks existants sont voués à disparaître.
事实上，我们对于目前库存已经来日无多这一点不存在任何疑义。
Toute initiative qui n'en tient pas compte est vouée à l'échec.
当前任何没有考虑到这些要求倡议都不会成功。
Nous savons pourquoi le Gouvernement des États-Unis ne cesse de vouer Cuba aux gémonies.
我们知道美国政府为什么继续试图诬蔑古巴。
Toute approche ne tenant pas compte de ces exigences fondamentales est vouée à l'échec.
有损于这些基本要求任何行为都注定会失败。
Les solutions à court terme, séparées et partielles sont vouées à l'échec.
短期、分散和部分解决办法注定会失败。
Les gouvernements qui ne prêtent pas attention à leur peuple sont voués à l'échec.
不听取其人民呼声政府将不会是成功。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
dilatométrie, dilaurine, dilection, dilemme, dilettante, dilettantisme, dilévulate, dili, diligemment, diligence,
相似单词
votive, votre, vôtre, voucher, voué à, vouer, vouge, vouivre, vouloir, vouloir à qn (en ~),
v. t.
1. [宗]许
； 、奉献：vouer un enfant au blanc et au bleu
许
子穿插白色和蓝钩的衣服[表示把子许圣母， 求圣母保佑]2. 献给：
vouer sa vie à qch 把一生献给某事
3.
， 有， 抱有：l'amitié que je lui ai vouée 我对他所
有的友情4. 使…遭到 …， 使 …必定要 …； 诅咒：
entreprise vouée à l'échec 注定要失败的企业
se vouer v. pr.
1. 专心于， 献身于：
se vouer à étude 专心于学习
se vouer au service de Dieu 发誓献身侍奉上帝
2. ne (pas) savoir à quel saint se vouer 不知上哪儿庙去烧香好， 走投无路， 不知怎么办才好
常见用法
cette expérience est vouée à l'échec 这个实验注定要失败
cet immeuble est voué à la démolition 这座建筑要被拆除了
Un mec à qui elle voue l'amour glorieux.
一个人，奉献她灿烂的爱。
Toute tentative de saboter les Jeux Olympiques de Pékin sera vouée à l’échec.
任何破坏北京奥运会的企图将注定要失败。
Cet immeuble est voué à la démolition.
这座建筑要被拆除了。
Ils vouent une sorte d'adoration à leur capitaine .
他们对队长有一种崇敬的心情。
Elle est devenue le symbole de ce culte voué au "Che".
这张照片已经变成对切（·格瓦
）崇敬的象征。
Par ailleurs, sans un tel mandat, une mission est vouée à l'échec.
另一方面，没有这样的任务规定，一项任务就注定会失败。
Une interdiction partielle faciliterait la prolifération illégale de laboratoires voués au clonage reproductif.
部分禁止将会滋生非法进行生殖性克隆实验的行为。
À l'inverse, tout autre effort serait voué à l'échec.
任何其他努力都必将失败。
La Conférence récente semble vouée au même sort.
最近举行的会议似乎正遭遇同样的命运。
Une approche sur le principe du « tout ou rien » est vouée à l'échec.
要么一步到位，要么一事不做，这种方法完全是导致僵局的方法。
De toute évidence, tout ce qui précède une réforme est voué à aviver les tensions.
显然，改革之前的任何言行都必然具有煽动性。
Et sans les ressources nécessaires, la meilleure des intentions sera vouée à l'échec.
没有资源，最好的用心最终将毫无用处。
Faute de stratégie globale, la lutte contre le terrorisme serait vouée à l'échec.
如果没有全面战略，反恐斗争必将失败。
Ces agents continuent de vouer une allégeance à leurs chefs ethniques et locaux.
他们仍然效忠种族和地方领导人，而不是中央政府。
Nul doute que les stocks existants sont voués à disparaître.
事实上，我们对于目前的库存已经来日无多这一点不存在任何疑义。
Toute initiative qui n'en tient pas compte est vouée à l'échec.
当前任何没有考虑到这些要求的倡议都不会成功。
Nous savons pourquoi le Gouvernement des États-Unis ne cesse de vouer Cuba aux gémonies.
我们知道美国政府为什么继续试图诬蔑古巴。
Toute approche ne tenant pas compte de ces exigences fondamentales est vouée à l'échec.
有损于这些基本要求的任何行为都注定会失败。
Les solutions à court terme, séparées et partielles sont vouées à l'échec.
短期、分散和部分解决办法注定会失败。
Les gouvernements qui ne prêtent pas attention à leur peuple sont voués à l'échec.
不听取其人民的呼声的政府将不会是成功的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
dimétaphosphate, diméthicone, diméthoxanate, diméthoxy, diméthoxycoumarine, diméthyl, diméthylacétylène, diméthylamine, diméthylamino, diméthylbenzène,
相似单词
votive, votre, vôtre, voucher, voué à, vouer, vouge, vouivre, vouloir, vouloir à qn (en ~),
v. t.
1. [宗]许愿； 、奉献：
vouer un enfant au blanc et au bleu
许愿约孩子穿插白色和蓝钩的衣服[表示把孩子许约圣母， 求圣母保佑]
2. 献给：
vouer sa vie à qch 把一生献给某事
3. 怀着， 怀有， 抱有：
l'amitié que je lui ai vouée 我对他所怀有的友情
4. 使…遭到 …， 使 …必定要 …； 诅咒：
entreprise vouée à l'échec 注定要失败的
业se vouer v. pr.
1. 专心于， 献身于：
se vouer à étude 专心于学习
se vouer au service de Dieu 发誓献身侍奉上帝
2. ne (pas) savoir à quel saint se vouer 不知上哪儿庙去烧香好， 走投无路， 不知怎么办才好
常见用法
cette expérience est vouée à l'échec 这个实验注定要失败
cet immeuble est voué à la démolition 这座建筑要被拆除了
Un mec à qui elle voue l'amour glorieux.
一个人，奉献她灿烂的爱。
Toute tentative de saboter les Jeux Olympiques de Pékin sera vouée à l’échec.
任何破坏北京奥运会的图将注定要失败。
Cet immeuble est voué à la démolition.
这座建筑要被拆除了。
Ils vouent une sorte d'adoration à leur capitaine .
他们对队长怀有一种崇敬的心情。
Elle est devenue le symbole de ce culte voué au "Che".
这张照片已经变成对切（·格瓦拉）怀着崇敬的象征。
Par ailleurs, sans un tel mandat, une mission est vouée à l'échec.
另一方面，没有这样的任务规定，一项任务就注定会失败。
Une interdiction partielle faciliterait la prolifération illégale de laboratoires voués au clonage reproductif.
部分禁止将会滋生非法进行生殖性克隆实验的行为。
À l'inverse, tout autre effort serait voué à l'échec.
任何其他努力都必将失败。
La Conférence récente semble vouée au même sort.
最近举行的会议似乎正遭遇同样的命运。
Une approche sur le principe du « tout ou rien » est vouée à l'échec.
要么一步到位，要么一事不做，这种方法完全是导致僵局的方法。
De toute évidence, tout ce qui précède une réforme est voué à aviver les tensions.
显然，改革之前的任何言行都必然具有煽动性。
Et sans les ressources nécessaires, la meilleure des intentions sera vouée à l'échec.
没有资源，最好的用心最终将毫无用处。
Faute de stratégie globale, la lutte contre le terrorisme serait vouée à l'échec.
如果没有全面战略，反恐斗争必将失败。
Ces agents continuent de vouer une allégeance à leurs chefs ethniques et locaux.
他们仍然效忠种族和地方领导人，而不是中央政府。
Nul doute que les stocks existants sont voués à disparaître.
事实上，我们对于目前的库存已经来日无多这一点不存在任何疑义。
Toute initiative qui n'en tient pas compte est vouée à l'échec.
当前任何没有考虑到这些要求的倡议都不会成功。
Nous savons pourquoi le Gouvernement des États-Unis ne cesse de vouer Cuba aux gémonies.
我们知道美国政府为什么继续试图诬蔑古巴。
Toute approche ne tenant pas compte de ces exigences fondamentales est vouée à l'échec.
有损于这些基本要求的任何行为都注定会失败。
Les solutions à court terme, séparées et partielles sont vouées à l'échec.
短期、分散和部分解决办法注定会失败。
Les gouvernements qui ne prêtent pas attention à leur peuple sont voués à l'échec.
不听取其人民的呼声的政府将不会是成功的。
声明：以上
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
dimidié, diminué, diminuée, diminuende, diminuendo, diminuer, diminuta, diminuteur, diminutif, diminution,
相似单词
votive, votre, vôtre, voucher, voué à, vouer, vouge, vouivre, vouloir, vouloir à qn (en ~),