法语助手
  • 关闭

éperonner 音标：[eprɔne]

添加到生词本

法汉-汉法词典

v. t.
1. 用马刺刺, 用靴刺踢：
éperonner son cheval 用马刺刺马

2. 装马刺， 上马刺：
éperonner un coq de combat [引]在参加斗鸡的公鸡距上装上尖形铁器

3. éperonner un navire （古时）用角撞一
Le cuirassé éperonne le croiseur ennemi. 装甲撞击了敌人的巡洋。

4. [转]刺激， 激励， 驱使：
éperonné par l'ambition 受到野心的驱使
La terreur éperonnait les fugitifs. 恐怖对逃亡者是一种刺激。
La jalousie éperonne son concurrent. 嫉妒心激励着他的竞争对手。
近义、反义、派生词典
近义词：
aiguillonner,  exciter,  fouetter,  ranimer,  stimuler,  surexciter,  talonner,  allumer,  animer,  attiser,  aviver,  enflammer,  aiguiser,  pousser,  électriser
反义词：
ralentir
联想词
écraser压碎，压烂;dévier偏离，偏向;intercepter遮挡，阻挡，阻隔，截断;éperon马刺;attaquer攻击，进攻;empêcher阻止;armer武装，配备武器;écarter分开，隔开;piquer刺，扎，戳;enfoncer进入深处，插入;emparer夺取，占领，占有;

用户正在搜索

étançon, étançonnage, étançonnement, étançonner, étanfiche, étang, étant donné, étant donné que, étant donné(que), étant et parlant,

相似单词

éperdu, éperdue, éperdument, éperlan, éperon, éperonner, éperurer, épervier, épervière, épervin,
法汉-汉法词典

v. t.
1. 用马, 用靴踢：
éperonner son cheval 用马马

2. 装马， 上马：
éperonner un coq de combat [引]在参加斗的上装上尖形铁器

3. éperonner un navire （古时）用船首冲角撞一船
Le cuirassé éperonne le croiseur ennemi. 装甲舰舰首撞击了敌人的巡洋舰。

4. [转]， 励， 驱使：
éperonné par l'ambition 受到野心的驱使
La terreur éperonnait les fugitifs. 恐怖对逃亡者是一种。
La jalousie éperonne son concurrent. 嫉妒心励着他的竞争对手。
近义、反义、派生词典
近义词：
aiguillonner,  exciter,  fouetter,  ranimer,  stimuler,  surexciter,  talonner,  allumer,  animer,  attiser,  aviver,  enflammer,  aiguiser,  pousser,  électriser
反义词：
ralentir
联想词
écraser压碎，压烂;dévier偏离，偏向;intercepter遮挡，阻挡，阻隔，截断;éperon马;attaquer攻击，进攻;empêcher阻止;armer武装，配备武器;écarter分开，隔开;piquer，扎，戳;enfoncer进入深处，插入;emparer夺取，占领，占有;

用户正在搜索

étatfinancier, étatique, étatisation, étatiser, étatisme, étatiste, état-major, états-unien, États-Unis, etats-unis d'amérique,

相似单词

éperdu, éperdue, éperdument, éperlan, éperon, éperonner, éperurer, épervier, épervière, épervin,
法汉-汉法词典

v. t.
1. 用马刺刺, 用靴刺踢：
éperonner son cheval 用马刺刺马

2. 马刺， 上马刺：
éperonner un coq de combat [引]在参加斗鸡的公鸡距上上尖形铁器

3. éperonner un navire （古时）用首冲角
Le cuirassé éperonne le croiseur ennemi. 甲舰舰首击了敌人的巡洋舰。

4. [转]刺激， 激励， 驱使：
éperonné par l'ambition 受到野心的驱使
La terreur éperonnait les fugitifs. 恐怖对逃亡者是种刺激。
La jalousie éperonne son concurrent. 嫉妒心激励着他的竞争对手。
近义、反义、派生词典
近义词：
aiguillonner,  exciter,  fouetter,  ranimer,  stimuler,  surexciter,  talonner,  allumer,  animer,  attiser,  aviver,  enflammer,  aiguiser,  pousser,  électriser
反义词：
ralentir
联想词
écraser压碎，压烂;dévier偏离，偏向;intercepter遮挡，阻挡，阻隔，截断;éperon马刺;attaquer攻击，进攻;empêcher阻止;armer武，配备武器;écarter分开，隔开;piquer刺，扎，戳;enfoncer进入深处，插入;emparer夺取，占领，占有;

用户正在搜索

éteigneur, éteignoir, éteindre, éteint, étemperche, étendage, étendant, étendard, étendoir, étendre,

相似单词

éperdu, éperdue, éperdument, éperlan, éperon, éperonner, éperurer, épervier, épervière, épervin,
法汉-汉法词典

v. t.
1. 马刺刺, 靴刺踢：
éperonner son cheval 马刺刺马

2. 装马刺， 上马刺：
éperonner un coq de combat [引]在参加斗鸡的公鸡距上装上尖形铁器

3. éperonner un navire （）船首冲角一船
Le cuirassé éperonne le croiseur ennemi. 装甲舰舰首敌人的巡洋舰。

4. [转]刺激， 激励， 驱使：
éperonné par l'ambition 受到野心的驱使
La terreur éperonnait les fugitifs. 恐怖对逃亡者是一种刺激。
La jalousie éperonne son concurrent. 嫉妒心激励着他的竞争对手。
近义、反义、派生词典
近义词：
aiguillonner,  exciter,  fouetter,  ranimer,  stimuler,  surexciter,  talonner,  allumer,  animer,  attiser,  aviver,  enflammer,  aiguiser,  pousser,  électriser
反义词：
ralentir
联想词
écraser压碎，压烂;dévier偏离，偏向;intercepter遮挡，阻挡，阻隔，截断;éperon马刺;attaquer攻，进攻;empêcher阻止;armer武装，配备武器;écarter分开，隔开;piquer刺，扎，戳;enfoncer进入深处，插入;emparer夺取，占领，占有;

用户正在搜索

éthanolate, éthanolyse, éthanoxime, éthanoyle, éthavérine, ethchlorvynol, éthène, éthénol, éthényl, éthéogenèse,

相似单词

éperdu, éperdue, éperdument, éperlan, éperon, éperonner, éperurer, épervier, épervière, épervin,
法汉-汉法词典

v. t.
1. 用马刺刺, 用靴刺踢：
éperonner son cheval 用马刺刺马

2. 装马刺， 上马刺：
éperonner un coq de combat [引]在参的公距上装上尖形铁器

3. éperonner un navire （古时）用船首冲角撞一船
Le cuirassé éperonne le croiseur ennemi. 装甲舰舰首撞击了敌人的巡洋舰。

4. [转]刺激， 激励， ：
éperonné par l'ambition 到野心的
La terreur éperonnait les fugitifs. 恐怖对逃亡者是一种刺激。
La jalousie éperonne son concurrent. 嫉妒心激励着他的竞争对手。
近义、反义、派生词典
近义词：
aiguillonner,  exciter,  fouetter,  ranimer,  stimuler,  surexciter,  talonner,  allumer,  animer,  attiser,  aviver,  enflammer,  aiguiser,  pousser,  électriser
反义词：
ralentir
联想词
écraser压碎，压烂;dévier偏离，偏向;intercepter遮挡，阻挡，阻隔，截断;éperon马刺;attaquer攻击，进攻;empêcher阻止;armer武装，配备武器;écarter分开，隔开;piquer刺，扎，戳;enfoncer进入深处，插入;emparer夺取，占领，占有;

用户正在搜索

éthériser, éthérisme, Ethernet, éthérolat, éthérolature, éthérolé, éthéromane, éthéromanie, éthicien, éthine,

相似单词

éperdu, éperdue, éperdument, éperlan, éperon, éperonner, éperurer, épervier, épervière, épervin,
法汉-汉法词典

v. t.
1. 用, 用靴踢：
éperonner son cheval 用

2. 装， 上：
éperonner un coq de combat [引]在参加斗鸡的公鸡距上装上尖形铁器

3. éperonner un navire （古时）用船首冲角撞一船
Le cuirassé éperonne le croiseur ennemi. 装甲舰舰首撞击了敌人的巡洋舰。

4. [转]激， 激励， 驱使：
éperonné par l'ambition 受到野心的驱使
La terreur éperonnait les fugitifs. 恐怖对是一种激。
La jalousie éperonne son concurrent. 嫉妒心激励着他的竞争对手。
近义、反义、派生词典
近义词：
aiguillonner,  exciter,  fouetter,  ranimer,  stimuler,  surexciter,  talonner,  allumer,  animer,  attiser,  aviver,  enflammer,  aiguiser,  pousser,  électriser
反义词：
ralentir
联想词
écraser压碎，压烂;dévier偏离，偏向;intercepter遮挡，阻挡，阻隔，截断;éperon;attaquer攻击，进攻;empêcher阻止;armer武装，配备武器;écarter分开，隔开;piquer，扎，戳;enfoncer进入深处，插入;emparer夺取，占领，占有;

用户正在搜索

ethnologique, ethnologue, ethnomusicologie, ethnomusicologue, ethnopsychiatrie, ethnopsychologie, ethnozoologie, éthoforme, éthogène, éthogramme,

相似单词

éperdu, éperdue, éperdument, éperlan, éperon, éperonner, éperurer, épervier, épervière, épervin,
法汉-汉法词典

v. t.
1. , 靴踢：
éperonner son cheval

2. 装， 上：
éperonner un coq de combat [引]在参加斗鸡的公鸡距上装上尖形铁器

3. éperonner un navire （古时）船首冲角撞船
Le cuirassé éperonne le croiseur ennemi. 装甲舰舰首撞击了敌人的巡洋舰。

4. [转]激， 激励， 驱使：
éperonné par l'ambition 受到野心的驱使
La terreur éperonnait les fugitifs. 恐怖对逃亡种激。
La jalousie éperonne son concurrent. 嫉妒心激励着他的竞争对手。
近义、反义、派生词典
近义词：
aiguillonner,  exciter,  fouetter,  ranimer,  stimuler,  surexciter,  talonner,  allumer,  animer,  attiser,  aviver,  enflammer,  aiguiser,  pousser,  électriser
反义词：
ralentir
联想词
écraser压碎，压烂;dévier偏离，偏向;intercepter遮挡，阻挡，阻隔，截断;éperon;attaquer攻击，进攻;empêcher阻止;armer武装，配备武器;écarter分开，隔开;piquer，扎，戳;enfoncer进入深处，插入;emparer夺取，占领，占有;

用户正在搜索

éthoxyde, éthoxylation, éthoxyle, éthoxylénation, ethromusicologie, éthuse, éthyelène, éthyl, éthylacétate, éthylacétoacétate,

相似单词

éperdu, éperdue, éperdument, éperlan, éperon, éperonner, éperurer, épervier, épervière, épervin,
法汉-汉法词典

v. t.
1. 用马刺刺, 用靴刺踢：
éperonner son cheval 用马刺刺马

2. 装马刺， 上马刺：
éperonner un coq de combat [引]在参加斗鸡的公鸡距上装上尖形铁器

3. éperonner un navire （古时）用船撞一船
Le cuirassé éperonne le croiseur ennemi. 装撞击了敌人的巡洋。

4. [转]刺激， 激励， 驱使：
éperonné par l'ambition 受到野心的驱使
La terreur éperonnait les fugitifs. 恐怖对逃亡者是一种刺激。
La jalousie éperonne son concurrent. 嫉妒心激励着他的竞争对手。
近义、反义、派生词典
近义词：
aiguillonner,  exciter,  fouetter,  ranimer,  stimuler,  surexciter,  talonner,  allumer,  animer,  attiser,  aviver,  enflammer,  aiguiser,  pousser,  électriser
反义词：
ralentir
联想词
écraser压碎，压烂;dévier偏离，偏向;intercepter遮挡，阻挡，阻隔，截断;éperon马刺;attaquer攻击，进攻;empêcher阻止;armer武装，配备武器;écarter分开，隔开;piquer刺，扎，戳;enfoncer进入深处，插入;emparer夺取，占领，占有;

用户正在搜索

éthyle, éthylé, éthylène, éthylènediamine, éthylénier, éthylénique, éthyler, éthylestrénol, éthylheptane, éthylhexane,

相似单词

éperdu, éperdue, éperdument, éperlan, éperon, éperonner, éperurer, épervier, épervière, épervin,
法汉-汉法词典

v. t.
1. 马, 踢：
éperonner son cheval 马马

2. 装马， 上马：
éperonner un coq de combat [引]在参加斗鸡的公鸡距上装上尖形铁器

3. éperonner un navire （古时）船首冲角撞一船
Le cuirassé éperonne le croiseur ennemi. 装甲舰舰首撞击了敌人的巡洋舰。

4. [转]， 励， 驱使：
éperonné par l'ambition 受到野心的驱使
La terreur éperonnait les fugitifs. 恐怖对逃亡者是一种。
La jalousie éperonne son concurrent. 妒心励着他的竞争对手。
近义、反义、派生词典
近义词：
aiguillonner,  exciter,  fouetter,  ranimer,  stimuler,  surexciter,  talonner,  allumer,  animer,  attiser,  aviver,  enflammer,  aiguiser,  pousser,  électriser
反义词：
ralentir
联想词
écraser压碎，压烂;dévier偏离，偏向;intercepter遮挡，阻挡，阻隔，截断;éperon马;attaquer攻击，进攻;empêcher阻止;armer武装，配备武器;écarter分开，隔开;piquer，扎，戳;enfoncer进入深处，插入;emparer夺取，占领，占有;

用户正在搜索

éthylmorphine, éthylnitrile, éthylol, éthylolamine, éthyloloxy, éthylomètre, éthylotest, éthylsulfone, éthynation, éthyne,

相似单词

éperdu, éperdue, éperdument, éperlan, éperon, éperonner, éperurer, épervier, épervière, épervin,