En ce qui concerne les technologies de l'information, notamment Internet, certains risques ont été identifiés et des mesures devraient être prises pour y faire face. En particulier, l'Internet peut : a) être utilisé par des terroristes pour leurs communications, pour la présentation d'objectifs et de programmes, voire pour obtenir des fonds et recruter de nouveaux membres; b) permettre de diffuser et d'obtenir des informations (forums de discussion; « manuel pour terroristes »; publicité pour des publications contenant des informations utiles aux terroristes); c) permettre d'accéder à des données confidentielles, de violer l'intégrité de ces données ou d'accéder à des informations ou à des services non publics.

在信息技术（特别是因特网）领域，已重点列明需要加以处些高危题：(a) 因特网用作恐怖主义分子通信手段，用作介绍目标和方案手段以及可用作获得资金和争取其他支持者手段；(b) 因特网用作传播和获得信息手段（有关团伙题坛）、网页用作“恐怖主义分子手册”以及用作可满足恐怖主义需要出版物广告栏；(c) 侵犯受保护数据机密性、完整性或经授权用户方可获得网页信息和服务权利。

En ce qui concerne les technologies de l'information, notamment Internet, certains risques ont été identifiés et des mesures devraient être prises pour y faire face. En particulier, l'Internet peut : a) être utilisé par des terroristes pour leurs communications, pour la présentation d'objectifs et de programmes, voire pour obtenir des fonds et recruter de nouveaux membres; b) permettre de diffuser et d'obtenir des informations (forums de discussion; « manuel pour terroristes »; publicité pour des publications contenant des informations utiles aux terroristes); c) permettre d'accéder à des données confidentielles, de violer l'intégrité de ces données ou d'accéder à des informations ou à des services non publics.

在信息技术（特别是因特）领域，已重点列明以处理的某些高危问题：(a) 因特用作恐怖主义分子的通信手段，用作介绍目标和方案的手段以及可用作获得资金和争取其他支持者的手段；(b) 因特用作传播和获得信息的手段（有关团伙讨问题的）、页用作“恐怖主义分子手册”以及用作可满足恐怖主义的出版物广告栏；(c) 侵犯受保护数据的机密性、完整性或经授权用户方可获得页信息和服务的权利。

En ce qui concerne les technologies de l'information, notamment Internet, certains risques ont été identifiés et des mesures devraient être prises pour y faire face. En particulier, l'Internet peut : a) être utilisé par des terroristes pour leurs communications, pour la présentation d'objectifs et de programmes, voire pour obtenir des fonds et recruter de nouveaux membres; b) permettre de diffuser et d'obtenir des informations (forums de discussion; « manuel pour terroristes »; publicité pour des publications contenant des informations utiles aux terroristes); c) permettre d'accéder à des données confidentielles, de violer l'intégrité de ces données ou d'accéder à des informations ou à des services non publics.

在信息技术（特别是因特网）领域，已重点列明需要加以处理的某些高危问题：(a) 因特网用作恐分子的通信手段，用作介绍目标和方案的手段以及可用作获得资金和争取其他支持者的手段；(b) 因特网用作传播和获得信息的手段（有关团伙讨论问题的论坛）、网页用作“恐分子手册”以及用作可满足恐需要的出版物广告栏；(c) 侵犯受保护数据的机密性、完整性或经授权用户方可获得网页信息和服务的权利。

En ce qui concerne les technologies de l'information, notamment Internet, certains risques ont été identifiés et des mesures devraient être prises pour y faire face. En particulier, l'Internet peut : a) être utilisé par des terroristes pour leurs communications, pour la présentation d'objectifs et de programmes, voire pour obtenir des fonds et recruter de nouveaux membres; b) permettre de diffuser et d'obtenir des informations (forums de discussion; « manuel pour terroristes »; publicité pour des publications contenant des informations utiles aux terroristes); c) permettre d'accéder à des données confidentielles, de violer l'intégrité de ces données ou d'accéder à des informations ou à des services non publics.

在信息技术（特别是因特网）领域，已重点列明需要加以处理的某些高危问题：(a) 因特网用作恐怖主义分子的通信手段，用作介绍目标和方案的手段以及可用作获得资金和争取其他支持者的手段；(b) 因特网用作传播和获得信息的手段（有关团伙讨论问题的论坛）、网页用作“恐怖主义分子手册”以及用作可满足恐怖主义需要的版广告栏；(c) 侵犯受保护数据的机密性、完整性或经授权用户方可获得网页信息和服务的权利。

En ce qui concerne les technologies de l'information, notamment Internet, certains risques ont été identifiés et des mesures devraient être prises pour y faire face. En particulier, l'Internet peut : a) être utilisé par des terroristes pour leurs communications, pour la présentation d'objectifs et de programmes, voire pour obtenir des fonds et recruter de nouveaux membres; b) permettre de diffuser et d'obtenir des informations (forums de discussion; « manuel pour terroristes »; publicité pour des publications contenant des informations utiles aux terroristes); c) permettre d'accéder à des données confidentielles, de violer l'intégrité de ces données ou d'accéder à des informations ou à des services non publics.

在息技术（别是网）领域，已重点列明需要加以处理的某些高危问题：(a) 网用作恐怖主义分子的手，用作介绍目标和方案的手以及可用作获得资金和争取其他支持者的手；(b) 网用作传播和获得息的手（有关团伙讨论问题的论坛）、网页用作“恐怖主义分子手册”以及用作可满足恐怖主义需要的出版物广告栏；(c) 侵犯受保护数据的机密性、完整性或经授权用户方可获得网页息和服务的权利。

En ce qui concerne les technologies de l'information, notamment Internet, certains risques ont été identifiés et des mesures devraient être prises pour y faire face. En particulier, l'Internet peut : a) être utilisé par des terroristes pour leurs communications, pour la présentation d'objectifs et de programmes, voire pour obtenir des fonds et recruter de nouveaux membres; b) permettre de diffuser et d'obtenir des informations (forums de discussion; « manuel pour terroristes »; publicité pour des publications contenant des informations utiles aux terroristes); c) permettre d'accéder à des données confidentielles, de violer l'intégrité de ces données ou d'accéder à des informations ou à des services non publics.

在信息技术（特别是因特网）领域，已重点列明需要加以处理的某些高危问题：(a) 因特网用作恐怖主义分子的通信手段，用作介绍目标和方案的手段以及可用作获得资金和争取其他支持者的手段；(b) 因特网用作传播和获得信息的手段（有关团伙讨论问题的论坛）、网页用作“恐怖主义分子手册”以及用作可满足恐怖主义需要的出版物广；(c) 犯受保护数据的机密性、完整性或经授权用户方可获得网页信息和服务的权利。

En ce qui concerne les technologies de l'information, notamment Internet, certains risques ont été identifiés et des mesures devraient être prises pour y faire face. En particulier, l'Internet peut : a) être utilisé par des terroristes pour leurs communications, pour la présentation d'objectifs et de programmes, voire pour obtenir des fonds et recruter de nouveaux membres; b) permettre de diffuser et d'obtenir des informations (forums de discussion; « manuel pour terroristes »; publicité pour des publications contenant des informations utiles aux terroristes); c) permettre d'accéder à des données confidentielles, de violer l'intégrité de ces données ou d'accéder à des informations ou à des services non publics.

在息技术（别是网）领域，已重点列明需要加以处理的某些高危问题：(a) 网用作恐怖主义分子的手，用作介绍目标和方案的手以及可用作获得资金和争取其他支持者的手；(b) 网用作传播和获得息的手（有关团伙讨论问题的论坛）、网页用作“恐怖主义分子手册”以及用作可满足恐怖主义需要的出版物广告栏；(c) 侵犯受保护数据的机密性、完整性或经授权用户方可获得网页息和服务的权利。

En ce qui concerne les technologies de l'information, notamment Internet, certains risques ont été identifiés et des mesures devraient être prises pour y faire face. En particulier, l'Internet peut : a) être utilisé par des terroristes pour leurs communications, pour la présentation d'objectifs et de programmes, voire pour obtenir des fonds et recruter de nouveaux membres; b) permettre de diffuser et d'obtenir des informations (forums de discussion; « manuel pour terroristes »; publicité pour des publications contenant des informations utiles aux terroristes); c) permettre d'accéder à des données confidentielles, de violer l'intégrité de ces données ou d'accéder à des informations ou à des services non publics.

息技术（特别是因特网）领域，已重点列明需要加以处理的某些高危问题：(a) 因特网用作怖主义分子的通手段，用作介绍目标和方案的手段以及可用作获得资金和争取其他支持者的手段；(b) 因特网用作传播和获得息的手段（有关团伙讨论问题的论坛）、网页用作“怖主义分子手册”以及用作可怖主义需要的出版物广告栏；(c) 侵犯受保护数据的机密性、完整性或经授权用户方可获得网页息和服务的权利。

En ce qui concerne les technologies de l'information, notamment Internet, certains risques ont été identifiés et des mesures devraient être prises pour y faire face. En particulier, l'Internet peut : a) être utilisé par des terroristes pour leurs communications, pour la présentation d'objectifs et de programmes, voire pour obtenir des fonds et recruter de nouveaux membres; b) permettre de diffuser et d'obtenir des informations (forums de discussion; « manuel pour terroristes »; publicité pour des publications contenant des informations utiles aux terroristes); c) permettre d'accéder à des données confidentielles, de violer l'intégrité de ces données ou d'accéder à des informations ou à des services non publics.

在信息（别是因网）领域，已重点列明需要加以处理的某些高危问题：(a) 因网恐怖主义分子的通信手段，介绍目标和方案的手段以可获得资金和争取其他支持者的手段；(b) 因网传播和获得信息的手段（有关团伙讨论问题的论坛）、网页“恐怖主义分子手册”以可满足恐怖主义需要的出版物广告栏；(c) 侵犯受保护数据的机密性、完整性或经授权户方可获得网页信息和服务的权利。