法语助手
  • 关闭
dāng rán
1. (应这样) naturellement
C'est naturel.
理所
2. (合情合理) évidemment; certainement; décent
Vous pouvez certainement utiliser mon dictionnaire.
可以用我的字典了。
3. (理所应的) naturel
alliance naturelle
同盟军



bien sûr
naturellement
sûrement
certainement
assurément
évidemment
cela va de soi
sans aucun doute

朋友有困难, ~要帮助.
Nous devons aider un ami en difficulté, cela va sans dire.


其他参考解释:
pardi
pardienne
pardieu
certes

Et bien sûr, l'amour est toujours la mélodie principale de la vie.

,爱是命主旋律。

Eux, bien entendu, n'étaient pas présents.

没有出席。

Des spécialités chinoises, bien s?r. Le mieux serait de conna?tre leurs go?ts.

是中国特产。最好懂得他的个人爱好。

Oui, bien sûr! Je voyage avec une grande valise.

对,!我带着这个大行李箱去旅行。

Un œil militant certes, mais pas dupe.

他的眼是战斗的,但决不上受骗。

Il existe évidemment un classement pour le savoir.

有一个排行榜可以知道这个结果。

Bien sûr, je respecterai ton opinion personnelle.

,我会尊重你的个人意见。”

Bien sûr, Monsieur. Nous sommes toujours prêts à vous rendre service.

。我随时为您服务。

Bien entendu, de nombreuses améliorations vont être apportées au fur et à mesure.

,同样地,奖会有很多的改进.

Des spécialités chinoises, bien sûr. L e mieux serait de connaître leurs goûts.

是中国特产。最好了解他的个人爱好。

Bien entendu, porte-à-porte de la clientèle en espèces est la bienvenue.

,对于现款上门提货的客户更是欢迎。

Derrière ces mots, on retrouve évidemment la sempiternelle lutte contre la corruption.

这些话的背后,人会想到永恒的反腐败斗争。

Bien sûr nous sommes amis depuis l'école primaire.

,我从上小学起就是朋友。

Encore faut-il que le vin soit bon à l’origine pour que l’on puisse en juger.

,酒本身的质量好,才有所谓‘盛放’的时机。

Demain, je vais relire ca, bien sûr, avec un dictionnaire.

明天我要去重读一下,要带上字典。

Bien sûr et c'est normal.Il parle Cantonais.Tu ne comprends pas.

了,这正常.他说的是广东话.你不懂.

J'aime l'Espagne. Je crois que je le comprendre, pas absolument...Mais j'ai le droit de l'aimer.

我爱西班牙。我以为了解他,还不完全……但已经有权爱他。

L'origine de la mélancolie est bien sûr inséparable de la condition humaine.

忧郁的源头和人类的状况分不开。

Cette année, c'est le Lapin, bien évidemment, qui sera le plus souvent représenté.

今年是兔年,,这将是最常见到的装饰了。

La cité d’Alep est bien grande, ou plutôt gigantesque.

阿勒颇城区也是很大,大的简直让人瞠目结舌。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 当然 的法语例句

用户正在搜索


传送爪, 传诵, 传颂, 传统, 传统白烩小牛肉, 传统道德, 传统的, 传统的重大比赛, 传统地, 传统高雅的(衣着),

相似单词


当前的闻名人物, 当前的问题, 当前事务, 当权, 当权者, 当然, 当然不是了, 当然的, 当然地, 当然了,
dāng rán
1. (应这样) naturellement
C'est naturel.
理所
2. (合情合理) évidemment; certainement; décent
Vous pouvez certainement utiliser mon dictionnaire.
可以用我的字典了。
3. (理所应的) naturel
alliance naturelle
同盟军



bien sûr
naturellement
sûrement
certainement
assurément
évidemment
cela va de soi
sans aucun doute

朋友有困难, ~要帮助.
Nous devons aider un ami en difficulté, cela va sans dire.


其他参考解释:
pardi
pardienne
pardieu
certes

Et bien sûr, l'amour est toujours la mélodie principale de la vie.

,爱是生命主旋律。

Eux, bien entendu, n'étaient pas présents.

他们有出席。

Des spécialités chinoises, bien s?r. Le mieux serait de conna?tre leurs go?ts.

是中国特产。最好懂得他们的个人爱好。

Oui, bien sûr! Je voyage avec une grande valise.

对,!我带着这个大行李箱去旅行。

Un œil militant certes, mais pas dupe.

他的眼是战斗的,但决不上受骗。

Il existe évidemment un classement pour le savoir.

我们有一个排行榜可以知道这个结果。

Bien sûr, je respecterai ton opinion personnelle.

,我会尊重你的个人意。”

Bien sûr, Monsieur. Nous sommes toujours prêts à vous rendre service.

,先生。我们随时为您服务。

Bien entendu, de nombreuses améliorations vont être apportées au fur et à mesure.

,同样地,奖会有很多的改进.

Des spécialités chinoises, bien sûr. L e mieux serait de connaître leurs goûts.

是中国特产。最好了解他们的个人爱好。

Bien entendu, porte-à-porte de la clientèle en espèces est la bienvenue.

,对于现款上门提货的客户更是欢迎。

Derrière ces mots, on retrouve évidemment la sempiternelle lutte contre la corruption.

这些话的背后,人们会想到永恒的反腐败斗争。

Bien sûr nous sommes amis depuis l'école primaire.

,我们从上小学起就是朋友。

Encore faut-il que le vin soit bon à l’origine pour que l’on puisse en juger.

,酒本身的质量好,才有所谓‘盛放’的时机。

Demain, je vais relire ca, bien sûr, avec un dictionnaire.

明天我要去重读一下,要带上字典。

Bien sûr et c'est normal.Il parle Cantonais.Tu ne comprends pas.

了,这正常.他说的是广东话.你不懂.

J'aime l'Espagne. Je crois que je le comprendre, pas absolument...Mais j'ai le droit de l'aimer.

我爱西班牙。我以为了解他,还不完全……但已经有权爱他。

L'origine de la mélancolie est bien sûr inséparable de la condition humaine.

忧郁的源头和人类的状况分不开。

Cette année, c'est le Lapin, bien évidemment, qui sera le plus souvent représenté.

今年是兔年,,这将是最常到的装饰了。

La cité d’Alep est bien grande, ou plutôt gigantesque.

阿勒颇城区也是很大,大的简直让人瞠目结舌。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 当然 的法语例句

用户正在搜索


传习, 传檄, 传销, 传胸波动感, 传续, 传讯, 传讯出庭作证, 传讯某人, 传讯某人出庭, 传言,

相似单词


当前的闻名人物, 当前的问题, 当前事务, 当权, 当权者, 当然, 当然不是了, 当然的, 当然地, 当然了,
dāng rán
1. (应当这样) naturellement
C'est naturel.
理所当然。
2. (合情合理) évidemment; certainement; décent
Vous pouvez certainement utiliser mon dictionnaire.
你当然可以用我字典了。
3. (理所应当) naturel
alliance naturelle
当然同盟军



bien sûr
naturellement
sûrement
certainement
assurément
évidemment
cela va de soi
sans aucun doute

朋友有困难, ~要帮助.
Nous devons aider un ami en difficulté, cela va sans dire.


其他参考解释:
pardi
pardienne
pardieu
certes

Et bien sûr, l'amour est toujours la mélodie principale de la vie.

当然,爱生命主旋律。

Eux, bien entendu, n'étaient pas présents.

他们当然没有出席。

Des spécialités chinoises, bien s?r. Le mieux serait de conna?tre leurs go?ts.

当然中国特产。最好懂得他们个人爱好。

Oui, bien sûr! Je voyage avec une grande valise.

对,当然!我带着这个大行李箱去旅行。

Un œil militant certes, mais pas dupe.

当然,但决不上当受骗。

Il existe évidemment un classement pour le savoir.

当然我们有一个排行榜可以知道这个结果。

Bien sûr, je respecterai ton opinion personnelle.

当然,我会尊重你个人意见。”

Bien sûr, Monsieur. Nous sommes toujours prêts à vous rendre service.

当然,先生。我们随时为您服务。

Bien entendu, de nombreuses améliorations vont être apportées au fur et à mesure.

当然,同样地,奖会有很多改进.

Des spécialités chinoises, bien sûr. L e mieux serait de connaître leurs goûts.

当然中国特产。最好了解他们个人爱好。

Bien entendu, porte-à-porte de la clientèle en espèces est la bienvenue.

当然,对于现款上门提货客户更欢迎。

Derrière ces mots, on retrouve évidemment la sempiternelle lutte contre la corruption.

这些话背后,人们当然会想到永恒反腐败斗争。

Bien sûr nous sommes amis depuis l'école primaire.

当然,我们从上小学起就朋友。

Encore faut-il que le vin soit bon à l’origine pour que l’on puisse en juger.

当然,酒本身质量好,才有所谓‘盛放’时机。

Demain, je vais relire ca, bien sûr, avec un dictionnaire.

明天我要去重读一下,当然要带上字典。

Bien sûr et c'est normal.Il parle Cantonais.Tu ne comprends pas.

当然了,这正常.他说广东话.你不懂.

J'aime l'Espagne. Je crois que je le comprendre, pas absolument...Mais j'ai le droit de l'aimer.

我爱西班牙。我以为了解他,当然还不完全……但已经有权爱他。

L'origine de la mélancolie est bien sûr inséparable de la condition humaine.

忧郁源头当然和人类状况分不开。

Cette année, c'est le Lapin, bien évidemment, qui sera le plus souvent représenté.

今年兔年,当然,这将最常见到装饰了。

La cité d’Alep est bien grande, ou plutôt gigantesque.

阿勒颇城区当然很大,大简直让人瞠目结舌。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 当然 的法语例句

用户正在搜索


传真电报, 传真电报机, 传真度, 传真机, 传真机(图文), 传真通讯, 传证人, 传旨, 传质, 传中,

相似单词


当前的闻名人物, 当前的问题, 当前事务, 当权, 当权者, 当然, 当然不是了, 当然的, 当然地, 当然了,
dāng rán
1. (应当这样) naturellement
C'est naturel.
理所当然。
2. (合情合理) évidemment; certainement; décent
Vous pouvez certainement utiliser mon dictionnaire.
你当然可以用我的字典了。
3. (理所应当的) naturel
alliance naturelle
当然同盟军



bien sûr
naturellement
sûrement
certainement
assurément
évidemment
cela va de soi
sans aucun doute

朋友有困难, ~要帮助.
Nous devons aider un ami en difficulté, cela va sans dire.


其他参考
pardi
pardienne
pardieu
certes

Et bien sûr, l'amour est toujours la mélodie principale de la vie.

当然,爱是生命主旋律。

Eux, bien entendu, n'étaient pas présents.

他们当然没有出席。

Des spécialités chinoises, bien s?r. Le mieux serait de conna?tre leurs go?ts.

当然是中国特产。最好懂得他们的个人爱好。

Oui, bien sûr! Je voyage avec une grande valise.

对,当然!我带着这个大行李箱去旅行。

Un œil militant certes, mais pas dupe.

当然他的眼是战斗的,但决不上当受骗。

Il existe évidemment un classement pour le savoir.

当然我们有一个排行榜可以知道这个结果。

Bien sûr, je respecterai ton opinion personnelle.

当然,我尊重你的个人意见。”

Bien sûr, Monsieur. Nous sommes toujours prêts à vous rendre service.

当然,先生。我们随时为您服务。

Bien entendu, de nombreuses améliorations vont être apportées au fur et à mesure.

当然,同样地,奖多的改进.

Des spécialités chinoises, bien sûr. L e mieux serait de connaître leurs goûts.

当然是中国特产。最好了他们的个人爱好。

Bien entendu, porte-à-porte de la clientèle en espèces est la bienvenue.

当然,对于现款上门提货的客户更是欢迎。

Derrière ces mots, on retrouve évidemment la sempiternelle lutte contre la corruption.

这些话的背后,人们当然想到永恒的反腐败斗争。

Bien sûr nous sommes amis depuis l'école primaire.

当然,我们从上小学起就是朋友。

Encore faut-il que le vin soit bon à l’origine pour que l’on puisse en juger.

当然,酒本身的质量好,才有所谓‘盛放’的时机。

Demain, je vais relire ca, bien sûr, avec un dictionnaire.

明天我要去重读一下,当然要带上字典。

Bien sûr et c'est normal.Il parle Cantonais.Tu ne comprends pas.

当然了,这正常.他说的是广东话.你不懂.

J'aime l'Espagne. Je crois que je le comprendre, pas absolument...Mais j'ai le droit de l'aimer.

我爱西班牙。我以为了他,当然还不完全……但已经有权爱他。

L'origine de la mélancolie est bien sûr inséparable de la condition humaine.

忧郁的源头当然和人类的状况分不开。

Cette année, c'est le Lapin, bien évidemment, qui sera le plus souvent représenté.

今年是兔年,当然,这将是最常见到的装饰了。

La cité d’Alep est bien grande, ou plutôt gigantesque.

阿勒颇城区当然也是大,大的简直让人瞠目结舌。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 当然 的法语例句

用户正在搜索


船波, 船舶, 船舶保单, 船舶避让处, 船舶出口通行证, 船舶出租人, 船舶出租者, 船舶代号, 船舶的, 船舶抵押留置权,

相似单词


当前的闻名人物, 当前的问题, 当前事务, 当权, 当权者, 当然, 当然不是了, 当然的, 当然地, 当然了,
dāng rán
1. (应当这样) naturellement
C'est naturel.
理所当然。
2. (合情合理) évidemment; certainement; décent
Vous pouvez certainement utiliser mon dictionnaire.
你当然可以用的字典了。
3. (理所应当的) naturel
alliance naturelle
当然同盟军



bien sûr
naturellement
sûrement
certainement
assurément
évidemment
cela va de soi
sans aucun doute

朋友有困难, ~要帮助.
Nous devons aider un ami en difficulté, cela va sans dire.


参考解释:
pardi
pardienne
pardieu
certes

Et bien sûr, l'amour est toujours la mélodie principale de la vie.

当然,爱是命主旋

Eux, bien entendu, n'étaient pas présents.

当然没有出席。

Des spécialités chinoises, bien s?r. Le mieux serait de conna?tre leurs go?ts.

当然是中国特产。最好懂得的个人爱好。

Oui, bien sûr! Je voyage avec une grande valise.

对,当然带着这个大行李箱去旅行。

Un œil militant certes, mais pas dupe.

当然的眼是战斗的,但决不上当受骗。

Il existe évidemment un classement pour le savoir.

当然有一个排行榜可以知道这个结果。

Bien sûr, je respecterai ton opinion personnelle.

当然会尊重你的个人意见。”

Bien sûr, Monsieur. Nous sommes toujours prêts à vous rendre service.

当然,先随时为您服务。

Bien entendu, de nombreuses améliorations vont être apportées au fur et à mesure.

当然,同样地,奖会有很多的改进.

Des spécialités chinoises, bien sûr. L e mieux serait de connaître leurs goûts.

当然是中国特产。最好了解的个人爱好。

Bien entendu, porte-à-porte de la clientèle en espèces est la bienvenue.

当然,对于现款上门提货的客户更是欢迎。

Derrière ces mots, on retrouve évidemment la sempiternelle lutte contre la corruption.

这些话的背后,人当然会想到永恒的反腐败斗争。

Bien sûr nous sommes amis depuis l'école primaire.

当然从上小学起就是朋友。

Encore faut-il que le vin soit bon à l’origine pour que l’on puisse en juger.

当然,酒本身的质量好,才有所谓‘盛放’的时机。

Demain, je vais relire ca, bien sûr, avec un dictionnaire.

明天要去重读一下,当然要带上字典。

Bien sûr et c'est normal.Il parle Cantonais.Tu ne comprends pas.

当然了,这正常.说的是广东话.你不懂.

J'aime l'Espagne. Je crois que je le comprendre, pas absolument...Mais j'ai le droit de l'aimer.

爱西班牙。以为了解当然还不完全……但已经有权爱

L'origine de la mélancolie est bien sûr inséparable de la condition humaine.

忧郁的源头当然和人类的状况分不开。

Cette année, c'est le Lapin, bien évidemment, qui sera le plus souvent représenté.

今年是兔年,当然,这将是最常见到的装饰了。

La cité d’Alep est bien grande, ou plutôt gigantesque.

阿勒颇城区当然也是很大,大的简直让人瞠目结舌。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向指正。

显示所有包含 当然 的法语例句

用户正在搜索


船舶拖带, 船舶污染, 船舶坞修, 船舶下水, 船舶修理处, 船舶章程, 船舶证件, 船舶制造, 船舶重量核算, 船舶主,

相似单词


当前的闻名人物, 当前的问题, 当前事务, 当权, 当权者, 当然, 当然不是了, 当然的, 当然地, 当然了,
dāng rán
1. (应这样) naturellement
C'est naturel.
2. (合情合) évidemment; certainement; décent
Vous pouvez certainement utiliser mon dictionnaire.
可以用我的字典
3. (所应的) naturel
alliance naturelle
同盟军



bien sûr
naturellement
sûrement
certainement
assurément
évidemment
cela va de soi
sans aucun doute

朋友有困难, ~要帮助.
Nous devons aider un ami en difficulté, cela va sans dire.


其他参考解释:
pardi
pardienne
pardieu
certes

Et bien sûr, l'amour est toujours la mélodie principale de la vie.

,爱是生命主旋律。

Eux, bien entendu, n'étaient pas présents.

他们没有出席。

Des spécialités chinoises, bien s?r. Le mieux serait de conna?tre leurs go?ts.

是中国特产。最好懂得他们的个人爱好。

Oui, bien sûr! Je voyage avec une grande valise.

!我带着这个大行李箱去旅行。

Un œil militant certes, mais pas dupe.

他的眼是战斗的,但决不上受骗。

Il existe évidemment un classement pour le savoir.

我们有一个排行榜可以知道这个结果。

Bien sûr, je respecterai ton opinion personnelle.

,我会尊重你的个人意见。”

Bien sûr, Monsieur. Nous sommes toujours prêts à vous rendre service.

,先生。我们随时为您服务。

Bien entendu, de nombreuses améliorations vont être apportées au fur et à mesure.

,同样地,奖会有很多的改进.

Des spécialités chinoises, bien sûr. L e mieux serait de connaître leurs goûts.

是中国特产。最好解他们的个人爱好。

Bien entendu, porte-à-porte de la clientèle en espèces est la bienvenue.

于现款上门提货的客户更是欢迎。

Derrière ces mots, on retrouve évidemment la sempiternelle lutte contre la corruption.

这些话的背后,人们会想到永恒的反腐败斗争。

Bien sûr nous sommes amis depuis l'école primaire.

,我们从上小学起就是朋友。

Encore faut-il que le vin soit bon à l’origine pour que l’on puisse en juger.

,酒本身的质量好,才有所谓‘盛放’的时机。

Demain, je vais relire ca, bien sûr, avec un dictionnaire.

明天我要去重读一下,要带上字典。

Bien sûr et c'est normal.Il parle Cantonais.Tu ne comprends pas.

,这正常.他说的是广东话.你不懂.

J'aime l'Espagne. Je crois que je le comprendre, pas absolument...Mais j'ai le droit de l'aimer.

我爱西班牙。我以为解他,还不完全……但已经有权爱他。

L'origine de la mélancolie est bien sûr inséparable de la condition humaine.

忧郁的源头和人类的状况分不开。

Cette année, c'est le Lapin, bien évidemment, qui sera le plus souvent représenté.

今年是兔年,,这将是最常见到的装饰

La cité d’Alep est bien grande, ou plutôt gigantesque.

阿勒颇城区也是很大,大的简直让人瞠目结舌。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 当然 的法语例句

用户正在搜索


船厂, 船厂工人, 船厂门式起重机, 船程, 船到桥头自然直, 船的吃水线, 船的骨架, 船的航速, 船的井型甲板, 船的模型,

相似单词


当前的闻名人物, 当前的问题, 当前事务, 当权, 当权者, 当然, 当然不是了, 当然的, 当然地, 当然了,
dāng rán
1. (应当这样) naturellement
C'est naturel.
理所当然。
2. (合情合理) évidemment; certainement; décent
Vous pouvez certainement utiliser mon dictionnaire.
你当然可以字典了。
3. (理所应当) naturel
alliance naturelle
当然同盟军



bien sûr
naturellement
sûrement
certainement
assurément
évidemment
cela va de soi
sans aucun doute

朋友有困难, ~要帮助.
Nous devons aider un ami en difficulté, cela va sans dire.


其他参考解释:
pardi
pardienne
pardieu
certes

Et bien sûr, l'amour est toujours la mélodie principale de la vie.

当然,爱是生命主旋律。

Eux, bien entendu, n'étaient pas présents.

他们当然没有出席。

Des spécialités chinoises, bien s?r. Le mieux serait de conna?tre leurs go?ts.

当然是中国特产。最好懂得他们个人爱好。

Oui, bien sûr! Je voyage avec une grande valise.

对,当然带着这个大行李箱去旅行。

Un œil militant certes, mais pas dupe.

当然是战斗,但决不当受骗。

Il existe évidemment un classement pour le savoir.

当然们有一个排行榜可以知道这个结果。

Bien sûr, je respecterai ton opinion personnelle.

当然会尊重你个人意见。”

Bien sûr, Monsieur. Nous sommes toujours prêts à vous rendre service.

当然,先生。们随时为您服务。

Bien entendu, de nombreuses améliorations vont être apportées au fur et à mesure.

当然,同样地,奖会有很多改进.

Des spécialités chinoises, bien sûr. L e mieux serait de connaître leurs goûts.

当然是中国特产。最好了解他们个人爱好。

Bien entendu, porte-à-porte de la clientèle en espèces est la bienvenue.

当然,对于门提货客户更是欢迎。

Derrière ces mots, on retrouve évidemment la sempiternelle lutte contre la corruption.

这些话背后,人们当然会想到永恒反腐败斗争。

Bien sûr nous sommes amis depuis l'école primaire.

当然们从小学起就是朋友。

Encore faut-il que le vin soit bon à l’origine pour que l’on puisse en juger.

当然,酒本身质量好,才有所谓‘盛放’时机。

Demain, je vais relire ca, bien sûr, avec un dictionnaire.

明天要去重读一下,当然要带字典。

Bien sûr et c'est normal.Il parle Cantonais.Tu ne comprends pas.

当然了,这正常.他说是广东话.你不懂.

J'aime l'Espagne. Je crois que je le comprendre, pas absolument...Mais j'ai le droit de l'aimer.

爱西班牙。以为了解他,当然还不完全……但已经有权爱他。

L'origine de la mélancolie est bien sûr inséparable de la condition humaine.

忧郁源头当然和人类状况分不开。

Cette année, c'est le Lapin, bien évidemment, qui sera le plus souvent représenté.

今年是兔年,当然,这将是最常见到装饰了。

La cité d’Alep est bien grande, ou plutôt gigantesque.

阿勒颇城区当然也是很大,大简直让人瞠目结舌。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 当然 的法语例句

用户正在搜索


船底(平底船的), 船底包板, 船底朝上, 船底撑柱, 船底护板, 船底孔塞, 船底列板, 船底漆, 船底倾斜度, 船底清理检修场,

相似单词


当前的闻名人物, 当前的问题, 当前事务, 当权, 当权者, 当然, 当然不是了, 当然的, 当然地, 当然了,
dāng rán
1. (应当这样) naturellement
C'est naturel.
理所当然。
2. (合情合理) évidemment; certainement; décent
Vous pouvez certainement utiliser mon dictionnaire.
你当然可以用我的字典了。
3. (理所应当的) naturel
alliance naturelle
当然同盟军



bien sûr
naturellement
sûrement
certainement
assurément
évidemment
cela va de soi
sans aucun doute

朋友有困难, ~要帮助.
Nous devons aider un ami en difficulté, cela va sans dire.


其他参
pardi
pardienne
pardieu
certes

Et bien sûr, l'amour est toujours la mélodie principale de la vie.

当然,爱是生命主旋律。

Eux, bien entendu, n'étaient pas présents.

他们当然没有出席。

Des spécialités chinoises, bien s?r. Le mieux serait de conna?tre leurs go?ts.

当然是中国特产。最好懂得他们的个人爱好。

Oui, bien sûr! Je voyage avec une grande valise.

对,当然!我带着这个大行李箱去旅行。

Un œil militant certes, mais pas dupe.

当然他的眼是战斗的,但决不上当受骗。

Il existe évidemment un classement pour le savoir.

当然我们有一个排行榜可以知道这个结果。

Bien sûr, je respecterai ton opinion personnelle.

当然,我会尊重你的个人意见。”

Bien sûr, Monsieur. Nous sommes toujours prêts à vous rendre service.

当然,先生。我们随时为您服务。

Bien entendu, de nombreuses améliorations vont être apportées au fur et à mesure.

当然,同样地,奖会有的改进.

Des spécialités chinoises, bien sûr. L e mieux serait de connaître leurs goûts.

当然是中国特产。最好了他们的个人爱好。

Bien entendu, porte-à-porte de la clientèle en espèces est la bienvenue.

当然,对于现款上门提货的客户更是欢迎。

Derrière ces mots, on retrouve évidemment la sempiternelle lutte contre la corruption.

这些话的背后,人们当然会想到永恒的反腐败斗争。

Bien sûr nous sommes amis depuis l'école primaire.

当然,我们从上小学起就是朋友。

Encore faut-il que le vin soit bon à l’origine pour que l’on puisse en juger.

当然,酒本身的质量好,才有所谓‘盛放’的时机。

Demain, je vais relire ca, bien sûr, avec un dictionnaire.

明天我要去重读一下,当然要带上字典。

Bien sûr et c'est normal.Il parle Cantonais.Tu ne comprends pas.

当然了,这正常.他说的是广东话.你不懂.

J'aime l'Espagne. Je crois que je le comprendre, pas absolument...Mais j'ai le droit de l'aimer.

我爱西班牙。我以为了他,当然还不完全……但已经有权爱他。

L'origine de la mélancolie est bien sûr inséparable de la condition humaine.

忧郁的源头当然和人类的状况分不开。

Cette année, c'est le Lapin, bien évidemment, qui sera le plus souvent représenté.

今年是兔年,当然,这将是最常见到的装饰了。

La cité d’Alep est bien grande, ou plutôt gigantesque.

阿勒颇城区当然也是大,大的简直让人瞠目结舌。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 当然 的法语例句

用户正在搜索


船夫, 船夫/妇, 船腹, 船篙, 船歌, 船工, 船骨, 船号灯, 船横倾, 船互撞,

相似单词


当前的闻名人物, 当前的问题, 当前事务, 当权, 当权者, 当然, 当然不是了, 当然的, 当然地, 当然了,
dāng rán
1. (应当这样) naturellement
C'est naturel.
理所当然。
2. (合情合理) évidemment; certainement; décent
Vous pouvez certainement utiliser mon dictionnaire.
你当然可以用我的字典了。
3. (理所应当的) naturel
alliance naturelle
当然同盟军



bien sûr
naturellement
sûrement
certainement
assurément
évidemment
cela va de soi
sans aucun doute

朋友有困难, ~要帮助.
Nous devons aider un ami en difficulté, cela va sans dire.


其他参考解释:
pardi
pardienne
pardieu
certes

Et bien sûr, l'amour est toujours la mélodie principale de la vie.

当然,爱是生律。

Eux, bien entendu, n'étaient pas présents.

他们当然没有出席。

Des spécialités chinoises, bien s?r. Le mieux serait de conna?tre leurs go?ts.

当然是中国特产。最好懂得他们的个人爱好。

Oui, bien sûr! Je voyage avec une grande valise.

对,当然!我带着这个大行李箱去旅行。

Un œil militant certes, mais pas dupe.

当然他的眼是战斗的,但决不上当受骗。

Il existe évidemment un classement pour le savoir.

当然我们有一个排行榜可以知道这个结果。

Bien sûr, je respecterai ton opinion personnelle.

当然,我会尊重你的个人意见。”

Bien sûr, Monsieur. Nous sommes toujours prêts à vous rendre service.

当然,先生。我们您服务。

Bien entendu, de nombreuses améliorations vont être apportées au fur et à mesure.

当然,同样地,奖会有很多的改进.

Des spécialités chinoises, bien sûr. L e mieux serait de connaître leurs goûts.

当然是中国特产。最好了解他们的个人爱好。

Bien entendu, porte-à-porte de la clientèle en espèces est la bienvenue.

当然,对于现款上门提货的客户更是欢迎。

Derrière ces mots, on retrouve évidemment la sempiternelle lutte contre la corruption.

这些话的背后,人们当然会想到永恒的反腐败斗争。

Bien sûr nous sommes amis depuis l'école primaire.

当然,我们从上小学起就是朋友。

Encore faut-il que le vin soit bon à l’origine pour que l’on puisse en juger.

当然,酒本身的质量好,才有所谓‘盛放’的机。

Demain, je vais relire ca, bien sûr, avec un dictionnaire.

明天我要去重读一下,当然要带上字典。

Bien sûr et c'est normal.Il parle Cantonais.Tu ne comprends pas.

当然了,这正常.他说的是广东话.你不懂.

J'aime l'Espagne. Je crois que je le comprendre, pas absolument...Mais j'ai le droit de l'aimer.

我爱西班牙。我以了解他,当然还不完全……但已经有权爱他。

L'origine de la mélancolie est bien sûr inséparable de la condition humaine.

忧郁的源头当然和人类的状况分不开。

Cette année, c'est le Lapin, bien évidemment, qui sera le plus souvent représenté.

今年是兔年,当然,这将是最常见到的装饰了。

La cité d’Alep est bien grande, ou plutôt gigantesque.

阿勒颇城区当然也是很大,大的简直让人瞠目结舌。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 当然 的法语例句

用户正在搜索


船籍港, 船籍证书, 船家, 船尖舱肋骨, 船建造保单, 船菊石, 船具, 船具商, 船靠船卸货, 船壳,

相似单词


当前的闻名人物, 当前的问题, 当前事务, 当权, 当权者, 当然, 当然不是了, 当然的, 当然地, 当然了,