Die Armee schützt das Land vor Feinden.
军队保护
免受敌人
侵害。
Die Armee schützt das Land vor Feinden.
军队保护免受敌人侵害。
Das Wohl und Wehe des Staates hängt davon ab.
兴衰取决于此。
Die wirtschaftlichen Sanktionen gegen das Land waren bisher wenig wirksam.
对这
经济制裁迄今为止收效甚微。
Die Schule zählt auch zur staatlichen Institutionen.
学校也属于公共机关。
Menschen aus fernen Ländern wirken auf uns exotisch.
来自远方人们使我们领略到异风情。
In vielen europäischen Staaten ist der Konsum von Alkohol erst ab 18 Jahren legal.
在许多欧洲，饮酒法定消费年龄仅在18岁
合法。
Es illegal, ohne Visum in das Land einzureisen .
没有签证进入这违法。
Der Herrscher eines afrikanischen Landes besuchte die Firma.
一位非洲君主参观了公司。
Das Land verfügt über einen unerschöpflichen Reichtum an Rohstoffen (an Bodenschätzen).
这拥有取之不尽丰富原料（矿藏）。
Der erste Flug einer Zeppelins war ein nationales Ereignis.
齐柏林飞船第一次试飞时重要事件。
Ich finde die Kultur des Landes sehr interessant.
我觉得这文化非常有意思。
Der Markt dieses Landes wurde von ausländischen Waren überflutet.
这市场上充斥着外商
。
Er ist einer der besten Sportler des Nations.
这最好运动员之一。
Die Ausbildung zur staatlich geprüften Kinderpflegerin dauert zwei Jahre und schließt mit einer Prüfung ab.
承认幼儿园教师需经过两年培训并最后通过考试。
Der Streik lähmte die Wirtschaft des Landes.
罢工使这经济陷于瘫痪。
Die Spannungen zwischen den beiden Staaten sind überwunden.
双方敌对紧张关系被克服了。
Der Bergbau ist das Rückgrat dieses Landes.
采矿这经济命脉。
Das Land war in einem Bündnis engagiert.
这已受一联盟约束。
Die ausländischen Studenten reisten in ihre jeweiligen Länder zurück.
外大学生各自回到自己。
Er ist der diplomatische Vertreter eines Staates.
一外交代表。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
