开始

Jetzt beginnt das Filmen.

现在开拍摄。

Wann fangen wir die Sitzung endlich an?

我们到底什么时候开会议？

Wieder haben einige neue Ölfelder ihre Produktion aufgenommen.

又有一些新油田(开)投入了产。

Das Theater geht um 3 Uhr los.

剧场演出3点开。

Nach der Trennung begann sich Lena besser zu fühlen.

分开，莉娜开感觉好多了。

Fangen wir mit einer leichten Frage an, und dann kommt eine schwierige.

让我们从一个简单的问题开，然是一个困难的问题。

Nach seiner Entlassung aus dem Gefängnis begann ein neuer Abschnitt in seinem Leben.

从监狱出开了的一个新阶段。

Am Anfang hatte Robert Bosch nur eine kleine Werkstatt.

刚开的时候Robert Bosch只有一个小作坊。

Wir blenden uns in wenigen Minuten wieder ein.

几分钟我们将重新开广播。

Kaum daß er da war,begann er zu arbeiten.

刚到，就开工作。

Manche alte Bücher fangen an zu schimmeln und müssen mühselig restauriert werden.

一些旧书籍开发霉了，必须要费力地修复们。

Er legte gleich mit seinen Plänen los.

马上(起劲地)开谈的计划。

Nach dem Jahr 2010 begann er ein neuer Abschnitt.

2010年，开了新的阶段。

Am dunklen Himmel begannen die Sterne zu erglimmen.

在黑暗的天空星星开闪光。

Wir fingen an zu picknicken, als es zu regnen begann.

我们刚开野餐，就开下雨了。

Dieser Laden ist ab 6 Uhr geöffnet.

这家店从早上 6 点开营业。

Wir wachten auf, als plötzlich das Haus anfing zu wackeln.

当房子突然开摇晃时，我们醒了。

Du sollest anfangen, für deine Prüfung zu lernen.

你应该开为考试而学习。

Ich habe letztes Jahrbegonnen, eine neue Sprache zu lernen.

去年，我开学习一门新语言。

Bitte nehmen Sie Platz, ich möchte anfangen.

请坐，我要开了。