暖和

Durch zu warme Kleidung verwöhnst du dich.

由于穿得太暖和，你使自己娇弱了。

Ich bin oben herum warm genug angezogen.

我上身穿得够暖和的了。

Sie drehte die Heizung auf, statt sich wärmer anzuziehen.

她拧开了暖气，而不是穿暖和些。

Mir war ziemlich warm unter der Decke.

我在毯子下很暖和。

Der heiße Tee wird dich wieder durchwärmen.

热茶会使你全身重新暖和起来。

Er trug warme Kleidung zum Schutz gegen die Kälte.

他穿着暖和的衣服御寒.

Ich versuche, Ernst zu wärmen. Er friert.

我着让Ernst暖和起来，他很冷。

Im Süden ist es schon warm, bei uns dagegen schneit es noch.

在南方天气已经暖和了，而我们这里还在下雪。

Hier ist wärmer, du kannst den Mantel ablegen.

这里很暖和，你可以脱掉大衣了。

Bei diesem Wetter ist es nötig, sich warm anzuziehen.

在这种天气需要穿得暖和些。

Heute ist es draußen wärmer als drinnen.

今天外面比屋里暖和。

Bei diesem milden Wetter bestehet kaum Interesse an Wintersportartikeln.

天气这样暖和，对冬季体育乎没有需求。

Es ist kalt. Vergisst du nicht, dich warm einzupacken.

天很冷，不要忘了穿暖和点。

Die Frauen kaufen warme Kleidung, um für den Winter vorzusorgen.

这些女士买了许多暖和的衣服为过冬先做准备。

Zum Unterschied von gestern ist es heute sehr warm.

跟昨天不同，今天很暖和。

Der Gegensatz von "kalt" ist "warm".

“寒冷”的反义词是“暖和”。

Dieser Mantel ist mein wärmstes Kleidungsstück.

这件大衣是我最暖和的一件衣服。

Wir haben es hier schön mollig.

我们这里很暖和舒服。

Das Zimmer ist gut ausgewärmt.

这房间供暖很好(或烧得很暖和)。

Hier ist es wunderbar warm.

这里暖和极了。