理应

Die Hose müsste eine Idee länger sein.

裤子理应稍微长一点。

Das gehört sich so!

这理应如此！

Der Sicherheitsrat widmete nicht allen Situationen die Aufmerksamkeit, die gerechtfertigt gewesen wäre, und nicht allen seinen Resolutionen folgten wirksame Durchsetzungsmaßnahmen.

并不是所有理应得到安全理事会关注局势都能得到安理会关注，也不是所有安理会决议都能得到有效实施。

Es sollen diejenigen Länder teilnehmen können, die Ressourcen beitragen wollen, anstelle der Länder, die zwar ein legitimes Interesse an Friedenssicherungseinsätzen haben, die aber nur reden wollen.

让打提供资源国家参加会议，而不要邀请那些尽管理应对维和行动感到关心但却只想发表谈话国家。

Die Werte, um die es geht, lassen sich nicht wirksam in einen breiteren Lehrplan eingliedern und so mit ihm in Übereinstimmung bringen, wenn diejenigen, von denen erwartet wird, dass sie die Werte übermitteln, fördern, lehren und soweit möglich beispielhaft praktizieren, nicht selbst von ihrer Bedeutung überzeugt sind.

如果理应传播、促进、施教和尽可能以实例验证这些价值观人本身并不相信其要性，有关价值观就不可能切实融入和符合范围较广教学大纲。