德语助手
  • 关闭

zulaufen zu·lau·fen

添加到生词本

德汉-汉德词典

Vi(s) (lief zu, istzulaufen)
强变化动词
① 朝...去;通向
auf j-n/etw.(A) zulaufen
朝...去;通向

Die Kinder läuft auf den Vater zu.
孩子们朝父亲去。

Der Weg läuft auf den Wald zu.
条路直通树林。

② 快,

③ 投奔,来(并留下来)(指无主迷路的家禽)
Ein Hund ist uns zugelaufen.
我们里来了一只狗。

④ 逐渐变成某种形状,以某种形状收尾
Der Rock läuft unten eng zu.
裙子下摆窄。

⑤ (添加)流入(指液体)
Das Wasser ist zu heiß, lass noch kaltes Wasser zulaufen！
水太烫了，再掺些冷水进去吧！


语法搭配
+四格, +三格, auf+四格
近义词
近义词：
laufen,  verkleinern,  einlaufen,  spurten,  hinzustoßen,  verlaufen
联想词
laufen走，走路，行走;auslaufen流出，溢出，流空;ausweichen躲开，躲避，避开;angreifen着手，动用;rennen赛;stürzen，下台;drängen催促;ansetzen确定，确定，约定;übergehen转向，转移，忽视，不考虑，不理会，不注意;durchziehen引／把……穿过，穿过;gehen走，步行;
德语专业词典
【摄】
射来 （der Lichter， Schatten发光点，阴影）
欧 路 软 件版 权 所 有
德语例句库

Das Wasser ist zu heiß, lass noch kaltes Wasser zulaufen!

水太烫了，再掺些冷水进去吧！

Uns ist ein Hund zugelaufen.

一条狗到我们里来了。

Ich bekam einen Schreck, als ich den Hund auf mich zulaufen sah.

当我看到狗朝我来时，我吓了一跳。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 zulaufen 的德语例句

用户正在搜索

Anleihegarantie, Anleihegeschäft, Anleihekapital, Anleiheklausel, Anleihekündigung, Anleihelaufzeit, Anleihen, Anleihen der öffentlichen Hand, Anleihenablösen, Anleihendisagio,

相似单词

Zulauf, Zulaufbehälter, Zulaufboden, Zulaufbohrung, Zulaufdruck, zulaufen, Zulaufgeschwindigkeit, Zulaufhahn, Zulaufhöhe, Zulaufkanal,
德汉-汉德词典

Vi(s) (lief zu, istzulaufen)
强变化动词
① 朝...跑去;通向
auf j-n/etw.(A) zulaufen
朝...跑去;通向

Die Kinder läuft auf den Vater zu.
孩子们朝父亲跑去。

Der Weg läuft auf den Wald zu.
条路直通树林。

② 快跑,继续跑

③ 投奔,跑来(并留下来)(指无主迷路的家禽)
Ein Hund ist uns zugelaufen.
我们里跑来了一只狗。

④ 逐渐变成某种形状,以某种形状收尾
Der Rock läuft unten eng zu.
裙子下摆窄。

⑤ (添加)流入(指液体)
Das Wasser ist zu heiß, lass noch kaltes Wasser zulaufen！
水太烫了，再掺些冷水进去吧！


语法搭配
+四格, +三格, auf+四格
近义词
近义词：
laufen,  verkleinern,  einlaufen,  spurten,  hinzustoßen,  verlaufen
联想词
laufen走，走路，行走;auslaufen流出，溢出，流空;ausweichen躲开，躲避，避开;angreifen着手，动用;rennen赛跑;stürzen推倒，使下台;drängen催促;ansetzen确定，确定，约定;übergehen转向，转移，忽视，不考虑，不理会，不注意;durchziehen引／把……穿过，使穿过;gehen走，步行;
德语专业词典
【摄】
射来 （der Lichter， Schatten发光点，阴影）
欧 路 软 件版 权 所 有
德语例句库

Das Wasser ist zu heiß, lass noch kaltes Wasser zulaufen!

水太烫了，再掺些冷水进去吧！

Uns ist ein Hund zugelaufen.

一条狗跑到我们里来了。

Ich bekam einen Schreck, als ich den Hund auf mich zulaufen sah.

当我看到狗朝我跑来时，我吓了一跳。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 zulaufen 的德语例句

用户正在搜索

Anleiheumwandlung, Anleihevertrag, Anleihewerte, anleihewerte pl, Anleihezeichner, Anleihezinsen, anleihezinsen pl, Anleihezinssatz, Anleimapparat, anleimen,

相似单词

Zulauf, Zulaufbehälter, Zulaufboden, Zulaufbohrung, Zulaufdruck, zulaufen, Zulaufgeschwindigkeit, Zulaufhahn, Zulaufhöhe, Zulaufkanal,
德汉-汉德词典

Vi(s) (lief zu, istzulaufen)
强变化动词
① 朝...跑去;通向
auf j-n/etw.(A) zulaufen
朝...跑去;通向

Die Kinder läuft auf den Vater zu.
孩子们朝父亲跑去。

Der Weg läuft auf den Wald zu.
条路直通树林。

② 快跑,继续跑

③ 投奔,跑来(并留下来)(无主迷路的家禽)
Ein Hund ist uns zugelaufen.
我们里跑来了一只狗。

④ 逐渐变成某种形状,以某种形状收尾
Der Rock läuft unten eng zu.
裙子下摆窄。

⑤ (添加)流入()
Das Wasser ist zu heiß, lass noch kaltes Wasser zulaufen！
了，再掺些冷进去吧！


语法搭配
+四格, +三格, auf+四格
近义词
近义词：
laufen,  verkleinern,  einlaufen,  spurten,  hinzustoßen,  verlaufen
联想词
laufen走，走路，行走;auslaufen流出，溢出，流空;ausweichen躲开，躲避，避开;angreifen着手，动用;rennen赛跑;stürzen推倒，使下台;drängen催促;ansetzen确定，确定，约定;übergehen转向，转移，忽视，不考虑，不理会，不注意;durchziehen引／把……穿过，使穿过;gehen走，步行;
德语专业词典
【摄】
射来 （der Lichter， Schatten发光点，阴影）
欧 路 软 件版 权 所 有
德语例句库

Das Wasser ist zu heiß, lass noch kaltes Wasser zulaufen!

了，再掺些冷进去吧！

Uns ist ein Hund zugelaufen.

一条狗跑到我们里来了。

Ich bekam einen Schreck, als ich den Hund auf mich zulaufen sah.

当我看到狗朝我跑来时，我吓了一跳。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们正。

显示所有包含 zulaufen 的德语例句

用户正在搜索

Anlieferung, Anlieferungen, anlieferungs, anlieferungsabweichungen, anlieferungsanforderungen, Anlieferungsfahrzeug, anlieferungsforderungen, Anlieferungsfreigabe, Anlieferungsgut, Anlieferungspreis,

相似单词

Zulauf, Zulaufbehälter, Zulaufboden, Zulaufbohrung, Zulaufdruck, zulaufen, Zulaufgeschwindigkeit, Zulaufhahn, Zulaufhöhe, Zulaufkanal,
德汉-汉德词典

Vi(s) (lief zu, istzulaufen)
强变化动词
① 朝...跑去;通向
auf j-n/etw.(A) zulaufen
朝...跑去;通向

Die Kinder läuft auf den Vater zu.
孩子们朝父亲跑去。

Der Weg läuft auf den Wald zu.
条路直通树林。

② 快跑,继续跑

③ 投奔,跑来(并留下来)(指路的家禽)
Ein Hund ist uns zugelaufen.
我们里跑来了一只狗。

④ 逐渐变成某种形状,以某种形状收尾
Der Rock läuft unten eng zu.
裙子下摆窄。

⑤ (添加)流入(指液体)
Das Wasser ist zu heiß, lass noch kaltes Wasser zulaufen！
水太烫了，再掺些冷水进去吧！


语法搭配
+四格, +三格, auf+四格
近义词
近义词：
laufen,  verkleinern,  einlaufen,  spurten,  hinzustoßen,  verlaufen
联想词
laufen走，走路，行走;auslaufen流出，溢出，流;ausweichen，避，避;angreifen着手，动用;rennen赛跑;stürzen推倒，使下台;drängen催促;ansetzen确定，确定，约定;übergehen转向，转移，忽视，不考虑，不理会，不注意;durchziehen引／把……穿过，使穿过;gehen走，步行;
德语专业词典
【摄】
射来 （der Lichter， Schatten发光点，阴影）
欧 路 软 件版 权 所 有
德语例句库

Das Wasser ist zu heiß, lass noch kaltes Wasser zulaufen!

水太烫了，再掺些冷水进去吧！

Uns ist ein Hund zugelaufen.

一条狗跑到我们里来了。

Ich bekam einen Schreck, als ich den Hund auf mich zulaufen sah.

当我看到狗朝我跑来时，我吓了一跳。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 zulaufen 的德语例句

用户正在搜索

anliegend, anliegende Zeichnungen im Detail, Anliegenen, Anlieger, Anliegerkosten, Anliegerstaat, Anliegerstraße, Anliegerverkehr, Anliegewand, anlinsen,

相似单词

Zulauf, Zulaufbehälter, Zulaufboden, Zulaufbohrung, Zulaufdruck, zulaufen, Zulaufgeschwindigkeit, Zulaufhahn, Zulaufhöhe, Zulaufkanal,
德汉-汉德词典

Vi(s) (lief zu, istzulaufen)
强变化动词
① 朝...跑;通向
auf j-n/etw.(A) zulaufen
朝...跑;通向

Die Kinder läuft auf den Vater zu.
孩们朝父亲跑。

Der Weg läuft auf den Wald zu.
条路直通树林。

② 快跑,继续跑

③ 投奔,跑来(并留下来)(指无主迷路的家禽)
Ein Hund ist uns zugelaufen.
我们里跑来了一只狗。

④ 逐渐变成某种形状,以某种形状收
Der Rock läuft unten eng zu.
下摆窄。

⑤ (添加)流入(指液体)
Das Wasser ist zu heiß, lass noch kaltes Wasser zulaufen！
水太烫了，再掺些冷水进！


语法搭配
+四格, +三格, auf+四格
近义词
近义词：
laufen,  verkleinern,  einlaufen,  spurten,  hinzustoßen,  verlaufen
联想词
laufen走，走路，行走;auslaufen流出，溢出，流空;ausweichen躲开，躲避，避开;angreifen着手，动用;rennen赛跑;stürzen推倒，使下台;drängen催促;ansetzen确定，确定，约定;übergehen转向，转移，忽视，不考虑，不理会，不注意;durchziehen引／把……穿过，使穿过;gehen走，步行;
德语专业词典
【摄】
射来 （der Lichter， Schatten发光点，阴影）
欧 路 软 件版 权 所 有
德语例句库

Das Wasser ist zu heiß, lass noch kaltes Wasser zulaufen!

水太烫了，再掺些冷水进！

Uns ist ein Hund zugelaufen.

一条狗跑到我们里来了。

Ich bekam einen Schreck, als ich den Hund auf mich zulaufen sah.

当我看到狗朝我跑来时，我吓了一跳。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 zulaufen 的德语例句

用户正在搜索

anlssperre, Anlüftungsvorrichtung, anlügen, anluven, Anm, Anm., Anm.(Anmerkung), Anmache, anmachen, Anmachung,

相似单词

Zulauf, Zulaufbehälter, Zulaufboden, Zulaufbohrung, Zulaufdruck, zulaufen, Zulaufgeschwindigkeit, Zulaufhahn, Zulaufhöhe, Zulaufkanal,
德汉-汉德词典

Vi(s) (lief zu, istzulaufen)
强变化动词
① 朝...跑去;通向
auf j-n/etw.(A) zulaufen
朝...跑去;通向

Die Kinder läuft auf den Vater zu.
孩子们朝父亲跑去。

Der Weg läuft auf den Wald zu.
条路直通树林。

② 快跑,继续跑

③ 投奔,跑来(并留下来)(指无路的家禽)
Ein Hund ist uns zugelaufen.
我们里跑来了一只狗。

④ 逐渐变成某种形状,以某种形状收尾
Der Rock läuft unten eng zu.
裙子下摆窄。

⑤ (添加)入(指液体)
Das Wasser ist zu heiß, lass noch kaltes Wasser zulaufen！
水太烫了，再掺些冷水进去吧！


语法搭配
+四格, +三格, auf+四格
近义词
近义词：
laufen,  verkleinern,  einlaufen,  spurten,  hinzustoßen,  verlaufen
联想词
laufen走，走路，行走;auslaufen出，溢出，;ausweichen开，避，避开;angreifen着手，动用;rennen赛跑;stürzen推倒，使下台;drängen催促;ansetzen确定，确定，约定;übergehen转向，转移，忽视，不考虑，不理会，不注意;durchziehen引／把……穿过，使穿过;gehen走，步行;
德语专业词典
【摄】
射来 （der Lichter， Schatten发光点，阴影）
欧 路 软 件版 权 所 有
德语例句库

Das Wasser ist zu heiß, lass noch kaltes Wasser zulaufen!

水太烫了，再掺些冷水进去吧！

Uns ist ein Hund zugelaufen.

一条狗跑到我们里来了。

Ich bekam einen Schreck, als ich den Hund auf mich zulaufen sah.

当我看到狗朝我跑来时，我吓了一跳。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 zulaufen 的德语例句

用户正在搜索

anmarschieren, anmaßen, anmaßend, Anmasslichkeit, Anmaßung, Anmeldebestätigung, Anmeldebildschirm, Anmeldedaten, Anmeldedialog, Anmeldeformular,

相似单词

Zulauf, Zulaufbehälter, Zulaufboden, Zulaufbohrung, Zulaufdruck, zulaufen, Zulaufgeschwindigkeit, Zulaufhahn, Zulaufhöhe, Zulaufkanal,
德汉-汉德词典

Vi(s) (lief zu, istzulaufen)
强变化动词
① 朝...跑去;通向
auf j-n/etw.(A) zulaufen
朝...跑去;通向

Die Kinder läuft auf den Vater zu.
孩子们朝父亲跑去。

Der Weg läuft auf den Wald zu.
条路直通树林。

② 快跑,继续跑

③ 投奔,跑来(并留下来)(指无主迷路的家禽)
Ein Hund ist uns zugelaufen.
我们里跑来了一只狗。

④ 逐渐变成某种形状,以某种形状收尾
Der Rock läuft unten eng zu.
裙子下。

⑤ (加)流入(指液体)
Das Wasser ist zu heiß, lass noch kaltes Wasser zulaufen！
太烫了，再掺进去吧！


语法搭配
+四格, +三格, auf+四格
近义词
近义词：
laufen,  verkleinern,  einlaufen,  spurten,  hinzustoßen,  verlaufen
联想词
laufen走，走路，行走;auslaufen流出，溢出，流空;ausweichen躲开，躲避，避开;angreifen着手，动用;rennen赛跑;stürzen推倒，使下台;drängen催促;ansetzen确定，确定，约定;übergehen转向，转移，忽视，不考虑，不理会，不注意;durchziehen引／把……穿过，使穿过;gehen走，步行;
德语专业词典
【摄】
射来 （der Lichter， Schatten发光点，阴影）
欧 路 软 件版 权 所 有
德语例句库

Das Wasser ist zu heiß, lass noch kaltes Wasser zulaufen!

太烫了，再掺进去吧！

Uns ist ein Hund zugelaufen.

一条狗跑到我们里来了。

Ich bekam einen Schreck, als ich den Hund auf mich zulaufen sah.

当我看到狗朝我跑来时，我吓了一跳。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 zulaufen 的德语例句

用户正在搜索

Anmeldenummer, Anmeldeparameter, Anmeldepflicht, Anmelder, Anmeldeschein, Anmeldeschluss, Anmeldeseite, Anmeldetag, Anmeldeverfahren, Anmeldevorgang,

相似单词

Zulauf, Zulaufbehälter, Zulaufboden, Zulaufbohrung, Zulaufdruck, zulaufen, Zulaufgeschwindigkeit, Zulaufhahn, Zulaufhöhe, Zulaufkanal,
德汉-汉德词典

Vi(s) (lief zu, istzulaufen)
强变化动词
① 朝...去;通向
auf j-n/etw.(A) zulaufen
朝...去;通向

Die Kinder läuft auf den Vater zu.
孩子们朝父亲去。

Der Weg läuft auf den Wald zu.
条路直通树林。

② ,续

③ 投奔,来(并留来)(指无主迷路的家禽)
Ein Hund ist uns zugelaufen.
我们里来了一只狗。

④ 逐渐变成某种形状,以某种形状收尾
Der Rock läuft unten eng zu.
裙子摆窄。

⑤ (添加)流入(指液体)
Das Wasser ist zu heiß, lass noch kaltes Wasser zulaufen！
水太烫了，再掺些冷水进去吧！


语法搭配
+四格, +三格, auf+四格
近义词
近义词：
laufen,  verkleinern,  einlaufen,  spurten,  hinzustoßen,  verlaufen
联想词
laufen走，走路，行走;auslaufen流出，溢出，流空;ausweichen躲开，躲避，避开;angreifen着手，动用;rennen赛;stürzen推，台;drängen催促;ansetzen确定，确定，约定;übergehen转向，转移，忽视，不考虑，不理会，不注意;durchziehen引／把……穿过，穿过;gehen走，步行;
德语专业词典
【摄】
射来 （der Lichter， Schatten发光点，阴影）
欧 路 软 件版 权 所 有
德语例句库

Das Wasser ist zu heiß, lass noch kaltes Wasser zulaufen!

水太烫了，再掺些冷水进去吧！

Uns ist ein Hund zugelaufen.

一条狗到我们里来了。

Ich bekam einen Schreck, als ich den Hund auf mich zulaufen sah.

当我看到狗朝我来时，我吓了一跳。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 zulaufen 的德语例句

用户正在搜索

Anmerkebuch, anmerken, Anmerkung, anmerkung 42 v impulse sind in den normen noch nicht definiert und unterliegen zur zeit erheblichen schwankungen., anmerkung das erscheinungsbild der geätzten schliffe weist bei der titanlegierung timo6,8fe4,5al1,5 eine starke abhängigkeit vom auslagerungszustand auf., anmerkung zur richtreihe, Anmerkungen, anmessen, anmieten, Anmietung,

相似单词

Zulauf, Zulaufbehälter, Zulaufboden, Zulaufbohrung, Zulaufdruck, zulaufen, Zulaufgeschwindigkeit, Zulaufhahn, Zulaufhöhe, Zulaufkanal,
德汉-汉德词典

Vi(s) (lief zu, istzulaufen)
强变化动词
① 朝...跑;通向
auf j-n/etw.(A) zulaufen
朝...跑;通向

Die Kinder läuft auf den Vater zu.
孩们朝父亲跑。

Der Weg läuft auf den Wald zu.
条路直通树林。

② 快跑,继续跑

③ 投奔,跑来(并留来)(指无主迷路的家禽)
Ein Hund ist uns zugelaufen.
我们里跑来了一只狗。

④ 逐渐变成某种形状,以某种形状收尾
Der Rock läuft unten eng zu.
摆窄。

⑤ (添加)流入(指液体)
Das Wasser ist zu heiß, lass noch kaltes Wasser zulaufen！
水太烫了，再掺些冷水！


语法搭配
+四格, +三格, auf+四格
近义词
近义词：
laufen,  verkleinern,  einlaufen,  spurten,  hinzustoßen,  verlaufen
联想词
laufen走，走路，行走;auslaufen流出，溢出，流空;ausweichen躲开，躲避，避开;angreifen着手，动用;rennen赛跑;stürzen推倒，使台;drängen催促;ansetzen确定，确定，约定;übergehen转向，转移，忽视，不考虑，不理会，不注意;durchziehen引／把……穿过，使穿过;gehen走，步行;
德语专业词典
【摄】
射来 （der Lichter， Schatten发光点，阴影）
欧 路 软 件版 权 所 有
德语例句库

Das Wasser ist zu heiß, lass noch kaltes Wasser zulaufen!

水太烫了，再掺些冷水！

Uns ist ein Hund zugelaufen.

一条狗跑到我们里来了。

Ich bekam einen Schreck, als ich den Hund auf mich zulaufen sah.

当我看到狗朝我跑来时，我吓了一跳。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 zulaufen 的德语例句

用户正在搜索

anmut (s) los, anmut (s) voll, anmut(s)los, anmut(s)voll, anmuten, anmutend, anmutig, Anmutung, anmutungsqualität, Ann,

相似单词

Zulauf, Zulaufbehälter, Zulaufboden, Zulaufbohrung, Zulaufdruck, zulaufen, Zulaufgeschwindigkeit, Zulaufhahn, Zulaufhöhe, Zulaufkanal,