房子

Das Auto fuhr schnell am Haus vorbei.

汽车快速从房子旁驶过。

Er ist dem Vater ins Haus gefolgt.

他跟着父亲进房子。

Die beiden letzten Häuser stehen etwas zurück.

最后两幢房子稍许进一点儿。

Um das Haus zu streichen, brauchst du Farbe und eine Leiter.

要粉刷房子，你需要油漆和梯子。

Das Haus ist in diesem Zustand nicht bewohnbar.

这所房子在这种情况下不能住人。

Sie sind ziemlich wohlhabend. Sie besitzen drei Häuser.

他相当富有。他拥有三间房子。

An dem Ufer gibt es eine Siedlung mit uniformen Häusern.

河边有着房子式样划一的住宅小。

Der Vermieter will die Wohnung nicht mehr vermieten.

房东不愿再出租这套房子。

Ich interessiere mich für den Preis des Hauses.

我想知道这幢房子的价格。

Die Polizei umstellte das Haus, in dem sich der Dieb aufhielt.

警察包围小偷的逗留的房子。

Doch ihre Schwiegertochter Berta warf sie aus der Wohnung.

而她的儿媳Berta把她赶出房子。

Wir wachten auf, als plötzlich das Haus anfing zu wackeln.

当房子突然开始摇晃时，我。

Simon stand auf, wusch sich und verließ eilends das Haus.

西蒙起身洗漱，匆匆离开房子。

Wir müssen noch kräftig sparen, dann können wir nächstes Jahr bauen.

我还必须厉行节俭，然后明年我才能盖房子。

Sie sind vor dem Gewitter in ein nahes Gebäude geflüchtet.

为躲避雷雨，他跑进附近的一幢房子。

Das Haus fällt nach ihrem Tod an die Stadt.

她死后这幢房子归城市所有。

Wenn die Wohnung so billig ist, werde ich sofort zugreifen.

如果这房子真那么便宜的话，我将立即行动。

Dieses Haus hat den Nachteil, dass es zu klein ist.

这栋房子的缺点是太小。

Sie haben das Haus auf Kredit gekauft.

他赊购那房子。

Das Erdbeben verwandelte das Haus in einen Trümmerhaufen.

地震把房子变成一片废墟。