Abgeordnete 专八

1.Die Abgeordneten zogen sich zur Beratung zurück.

为了进行商讨，代表们退出会场。

2.Die Abgeordneten stimmten geschlossen gegen die geplante Reform.

议员们一致反对拟议中改革。

3.Die Abgeordneten sind Repräsentant des Volkes.

议员是人民代表。

4.Als Abgeordnete war er immun.

作为代理人他豁免了。

5.Jeder Klan soll eine Liste von Abgeordneten zur Bildung des 275 Sitze umfassenden Übergangs-Bundesparlaments vorlegen, welches seinerseits einen Präsidenten wählen soll.

每个部族将提出一份议会成员，成一个275人过渡时期联邦议会，并由该议会选举总统。

6.Der Rat beglückwünscht außerdem alle neu gewählten Abgeordneten und fordert sie auf, die Wichtigkeit des ihnen vom haitianischen Volk erteilten Mandats anzuerkennen, konstruktiv am Aufbau einer besseren Zukunft für ihr Land zu arbeiten.

安理会也向所有新当选议员表示祝贺，并呼吁他们认识到海地人民交给他们任务重要性，积极开展工作，使他们国家有一个更美好未来。