umspannen 德福

1.Seine Forschungen umspannten mehrere Gebiete.

(转)他的研究包括若干领域。

2.Als den gesamten Kontinent umspannende umfassende Strategie auf politischer, wirtschaftlicher und sozialer Ebene kann die Neue Partnerschaft dabei behilflich sein, den Übergang zur Afrikanischen Union einzuleiten.

“项政治、经济和社会级的全大陆范围的综合性战略，非洲发展新伙伴关系有助于开始向非洲联盟的过渡。

3.Über das Sekretariat hinaus vereint das VN-System von Fonds, Programmen und Sonderorganisationen in sich einen einmaligen Wissens- und Ressourcenschatz, der die volle Bandbreite weltweiter Fragen umspannt.

除秘书处外，联合国系统的各基金、方案和专门机构在处理各种全球问题方面有着独特的专长和丰富的资源。