废品

1.Se seleccionasen varios estudios monográficos relacionados con las alternativas disponibles y el empleo de sucedáneos, particularmente en relación con el tratamiento y la reducción al mínimo de los desechos médicos, urbanos y peligrosos.

有人提到了关于可行替代技术和使用替代品的一系列相关案例，其特别涉及物、城市物和危险品的处理并使之减少到最低限。

2.A fin de lograr un nivel de 98-99% de fiabilidad sería necesario aumentar considerablemente la cantidad de artefactos explosivos que tendrían que probarse para aceptar cada lote de una nueva serie de producción, lo cual aumentaría las posibilidades de rechazo de lotes de producción, las tasas de desecho, etc.

为了使置信达到98-99%，必须大量增加为验收新的批量生批品所必须测试的爆炸性弹药的数量，这将加大生批次被拒绝的可能性和生的品率等。