昏迷

1.La llevaron a casa en estado inconsciente .

把她送回家时， 她处在迷状态.

2.Está insensible desde hace una hora.

他从一小时前就一直迷醒.

3.Cae en coma.

他迷醒。

4.La mayoría de nosotros estará de acuerdo en que no es una deficiencia del propio mecanismo de desarme la que origina este estado de coma que estamos experimentando en cuanto al desarme.

我们多数人同意，我们现在在裁军方面处于迷的状况，其起因并裁军机制本身的缺陷，缺乏经常提到的政治意愿问题。

5.Uno de los testigos informó de que esta persona había sido enviada a un hospital de Haifa el día antes de la visita del Comité Especial a Quneitra, pero había pocas esperanzas de que se recuperara pues ya estaba en coma.

有一位证人指出，在特别委员会视察库奈特拉前一天，此人被送往海法医院，但他基本上没有康复希望，因为他已陷入迷状态。