裁军

1.Para lograr el desarme nuclear se pueden aplicar tres criterios generales.

实现裁军通常采用三种方法。

2.Una omisión importante se refiere al tema del desarme.

一个重要的遗漏就裁军主题。

3.También hacen falta resultados tangibles en el ámbito del desarme nuclear.

还需要裁军取得实质的成果。

4.Debemos señalar los beneficios económicos de las medidas de desarme.

我们必须指出裁军措施的经济好处。

5.El Secretario General Adjunto de Asuntos de Desarme formula una declaración.

主管裁军事务副秘书长发了言。

6.El desarme y la no proliferación nuclear no constituyen un fin en sí.

裁军与不身并不目的。

7.El desarme nuclear es la mejor manera de poner fin a la proliferación.

裁军止的最佳办法。

8.La irreversibilidad es un principio fundamental del desarme.

不可裁军的根原则。

9.Mucho se ha logrado en la esfera del desarme.

裁军领域取得了较大的进展。

10.También necesitamos el desarme nuclear de todos los países a los cuales se aplica.

我们也需要所有有关国家的裁军。

11.Todos los Estados deben trabajar en pro del desarme y la no proliferación.

各国都必须致力于裁军和不。

12.En materia de desarme, la comunidad internacional sigue preocupada.

在裁军方面，国际社会依然心存担忧。

13.El desarme nuclear es la mejor manera de lograr la no proliferación.

裁军实现不的最佳办法。

14.En el contexto del establecimiento de la paz tiene especial importancia la cuestión del desarme.

在建立和平方面应该特别重视裁军问题。

15.Zambia reitera su apoyo al desarme y a la no proliferación.

赞比亚重申其支持裁军和不。

16.No se debería permitir que continúe el estancamiento en el ámbito del desarme.

不应该让裁军的僵局继续存在下去。

17.Con ello quería sugerir que el desarme nuclear no existe.

他意思，裁军根不存在。

18.El desarme y el control de armamento también deben seguir siendo una prioridad.

裁军和军备控应继续一个优先事项。

19.La comunidad internacional ya posee las herramientas necesarias para fomentar el proceso de desarme.

国际社会已经有推动裁军进程的必要手段。

20.La Conferencia de Desarme sigue atrapada en un estancamiento que dura ya mucho tiempo.

裁军谈判会议依然不能摆脱长期的僵局。