Aquí tiene un sobre con sus honorarios.
这里是你的薪水。
Me olvidé de poner las señas en el sobre.
我忘了上写地址了。
Para enviar una carta, hay que pegar un sello en el sobre.
为了寄一,应该要上贴上邮票。
Él tiene decenas de libros sobre Japón.
他有十本关于日本的书。
Es una pintura sobre la vida eclesiástica.
这是一幅关于教会生活的画作。
Tiene una superioridad manifiesta sobre los demás.
他有一个方面显地比其他的人强.
Una ráfaga de ametralladora cayó sobre nosotros.
机枪向我们扫射了一阵.
Este es un libro sobre la gramática.
这是一本语法书。
Necesito que me aconsejes sobre este asunto.
我需要你这件事上给我指点。
Tenía una pequeña pecera sobre la mesa.
桌子上有一个小鱼缸。
He puesto el vaso sobre la mesilla.
我把杯子头柜上的呀。
Han hecho excelentes observaciones sobre nuestro trabajo.
他们对我们的工作提出了很好的意见.
Nuestra biblioteca tiene sobre quinientos mil libros.
我们图书馆大约有五十万的藏书。
Cayó como un rayo sobre sus enemigos.
他像雷霆闪电般地扑向敌人.
Ella sintió incertidumbre sobre su propio futuro.
她对她的未来感到没有安全感。
En la reunión ,discutimos sobre este tema.
会上,我们讨论了这个话题。
El polvo se acumula sobre los muebles.
家具上积了很多灰。
Vino sobre nosotros una avarancha de piedras.
石块雨点般地向我们打来。
Ha subido al niño sobre su cabeza.
他把孩子举到了头顶上。
He puesto una ventosa sobre la baldosa.
我瓷砖上贴了一只粘钩。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
A pesar de su avanzada edad, a ella le gusta que la informen sobre la actualidad.
尽管她如此高龄,但是她很喜告诉她实事新闻。
Voy asegurarme que la madre regresó a sentarse sobre los pequeños huevos.
我只是来确认鸟妈妈回来坐到鸟蛋上了。
Él habla, sobre todo, sobre esa capacidad de desarrollo y de ser.
他着重谈了发展和成为的能力。
Las dudas sobre aquel hijo cayeron sobre él con más fuerza que nunca.
此时,他对那个孩子的疑虑更是有增无减。
¿Algo sobre cómo alimentar a tu gato?
关于怎么养你的猫咪吗?
Y se puso la mano sobre la insignia de Calatrava.
说着他便把手放在了拉特拉瓦的徽章上。
En el norte habrá viento y chubascos, sobre todo en Galicia.
北部地区将会有风和阵雨,尤其是加利西亚地区。
Hay muchos libros sobre el idioma español.
有很多关于西班牙语的书。
A ver si tengo algún libro sobre relojes.
我记得我好像有本关于钟表的书。
Pinté directamente sobre el techo, que estaba altísimo.
我直接在非常高的天花板上作画。
Ahora avanzaba sobre él, pero no tenía forma.
现在死神到他的身上来了,可是它不再具有任何形状了。
Tendremos lluvias débiles sobre Galicia y Asturias...
Galicia 跟 Asturias会下毛毛雨.
Puedo ver las huellas de mi calzado sobre la arena.
我可以在沙地上看到我的脚印。
Gracias por responder a mis preguntas sobre el cambio climático.
感谢你回答我关于气候变化的问题。
Estaba conectado con Getsemaní por un puente levadizo sobre el foso.
通过护城河上的吊桥与盖特塞马尼区相连。
El peso del mundo no descansa sobre tus hombros.
你不能说世界的重担都在你的肩上。
59.Mucho gusto en mandarle toda la información sobre nuestros productos.
我很乐意把与我们产品有关的所有资料都寄给您。
George ha elegido un libro sobre dinosaurios.
乔治选了一本关于恐龙的书。
Y sobre cada gotita se le pone un ojo.
在每滴巧克力液上,放一只眼睛。
Su ropa limpia está sobre la mesa.
他干净的衣服在这张桌子上。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释