abocar

1.Actualmente Estonia está abocada a la redacción de un plan de acción nacional contra la trata de personas.

目前，爱沙尼亚正在起草打击贩运人口的国家行动计划。

2.La OMI ha aprobado un importante número de instrumentos referidos a todos los aspectos de las actividades de transporte marítimo internacional y actualmente está abocada a lograr su aplicación efectiva.

海事组织通项文书处理国际航运活动的各个方，目前重点是放在文书的有效实施。

3.Nos abocamos ahora a la realización de un examen amplio, que tendrá un efecto decisivo en la determinación del momento en que se celebrarán las conversaciones sobre el estatuto definitivo.

现在，我们即将进行全审查，这项审查对最后地位会的时间安排将具有关键影响。

4.En tercer lugar, espero que todos los colegas estén de acuerdo en que gracias a sus decididos esfuerzos, el Presidente anterior ha sondeado un depósito muy próximo a la superficie de esta Conferencia, depósito sensiblemente rebosante del deseo de que nos aboquemos a un trabajo efectivo en las esferas prioritarias previstas en los sucesivos proyectos de programas de trabajo.

第三，我希望各位同事也同意，前任主席通他坚定不移的努力，已接入非常接于本会议表的一个能量库，这个能量库显然充满人们的期望，人们急着要在连续几个工作计划草案中列出的优先领域开展实际工作。