Este libro no es adecuado para niños.
这本书儿童不宜看。
Este libro no es adecuado para niños.
这本书儿童不宜看。
Este traje no es adecuado a las circunstancias.
这套衣服和周围气氛不配。
Una adecuada economía y una adecuada política contribuye a la estabilidad social.
当
经济和政治有助于社会
稳定。
No llevas calzado adecuado para subir al monte.
你没穿合鞋子来爬山。
Ese no es el fondo adecuado para esas actividades.
那不是合开展这种活动
环境。
No me parece adecuado decirle eso a su mamá.
我不觉得把那件事告诉她妈妈是合。
Además, la legislación deberá incluir mecanismos de financiación adecuados.
这类法律还应当包括当
供资
。
Criterios programáticos y capacitación profesional adecuados al grupo de edad.
合于该年龄段
方案标准和专业培训。
Un vino adecuado es el complemento indispensable de toda buena comida.
量
葡萄酒都是丰盛饭菜不可缺少
东西。
El sistema de eliminación de desechos sólidos y líquidos no es adecuado.
波斯尼亚和黑塞哥维那联邦处理固体和液体废料方法并不令人满意。
La comunidad internacional debe buscar medios más adecuados para evitar esta amenaza.
国际社会必须谋求更当
方式,来避免这一威胁。
Tenemos que elaborar estrategias más adecuadas para enfrentar las amenazas que enfrentamos hoy.
我们必须为处理我们当今面临威胁
定更
当
战略。
La falta de sistemas de salud adecuados constituyó un ámbito de preocupación general.
缺乏足够卫生体系是普遍关切
领域。
Varias otras Partes (entre ellas Egipto) creen también tener una legislación ambiental adecuada.
其它一些缔约方(例如埃及)也认为它们有足够环境立法。
Sin embargo, una reglamentación y ordenación adecuadas podrían impedir o mitigar esos efectos.
不过,当
规章和管理可以防止或减轻这些影响。
Por consiguiente, el Grupo considera que la reparación compensatoria es adecuada en este caso.
此,小组认为,在本案中,补偿性恢复措施是当
。
La Secretaría debe contar con el personal más adecuado para desempeñar las tareas en cuestión.
秘书处应该配备最宜完成手头任务
工作人员。
El 72% de los hombres cree que su trabajo actual es adecuado únicamente para hombres.
男子认为他们目前
工作只
合于男子。
Entre los incentivos cabe citar mejores centros educativos y el suministro de herramienta agrícola adecuada.
奖励包括改善教育设施和提供当
农业工具。
La información adecuada permite una defensa eficaz.
当
信息对有效辩护是至关重要
。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指
。